Kurt Wallander
Kurt Wallander (Aussprache: [ˌkɵʁt vaˈlanːdəʁ]) ist eine vom schwedischen Schriftsteller Henning Mankell geschaffene Kunstfigur und ermittelt in den Romanen von Henning Mankell als Kriminalkommissar im südschwedischen Ystad.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Die Figur Kurt Wallander
Der grüblerische, introvertierte Kriminalkommissar aus der südschwedischen Kleinstadt Ystad wohnt anfangs in der Mariagatan, später außerhalb der Stadt am Meer. Die Figur durchläuft in allen Romanen, beginnend mit Mörder ohne Gesicht, eine kontinuierliche Entwicklung. Mankell verbindet auf diese Weise die Auflösung der Verbrechen eng mit der Biographie des Protagonisten und zeigt einen Mann, dessen Leben seit seiner Scheidung typische Anzeichen einer Midlife Crisis aufweist: Einsamkeit, das Erwachsenwerden seiner Tochter Linda Wallander (welche auch den Beruf einer Polizistin wählt), den Tod seines Vaters (mit dem er nie ein gutes Verhältnis hatte), zeitweilige Alkoholsucht, später mit der Diagnose Diabetes konfrontiert, mit erheblichen Gewichtsproblemen und im permanenten Kampf mit der noch immer starken Libido trotz abnehmender äußerer Attraktivität. Wallander leidet oftmals angesichts der Schlechtigkeit der Welt und sieht in den grausamen Verbrechen eine Begleiterscheinung der negativen Entwicklung in der westlichen Zivilisation und im Speziellen auch teilweise der schwedischen Gesellschaft. Damit fungiert die Figur in den Romanen als Sprachrohr des Autors und formuliert dessen Gesellschaftskritik. Sein hohes Identifikationspotential verdankt Wallander seinen moralischen Ansprüchen, seiner an Aufopferung grenzenden Selbstdisziplin und der trotz aller Aufklärungserfolge stets gegenwärtigen Idee des Scheiterns. Der Kommissar wird in den Romanen trotz eines entschlossenen, furchtlosen und mutigen Engagements nicht als klassischer Held, sondern als normaler Mensch dargestellt, dem seine persönlichen Probleme ebenso zu schaffen machen wie vielen anderen.
Die detailreiche Schilderung von Wallanders Heimat − Straßennamen und Gaststätten in den Romanen sind allesamt authentisch − hat Ystad und Schonen in den letzten Jahren einen touristischen Wallander-Boom vor allem aus den deutschsprachigen Ländern beschert. Entsprechend halten zahlreiche Reiseunternehmen spezielle Angebote für Wallander-Fans bereit.
[Bearbeiten] Literarische Vorlage
Die Figur des Kurt Wallander hat gewisse Gemeinsamkeiten mit der des Kommissar Martin Beck aus der Reihe Roman über ein Verbrechen von Maj Sjöwall und Per Wahlöö aus den 60er/70er Jahren.[1] Wallander und Beck haben ein sehr ähnliches Erscheinungsbild und ähnliche Charakterzüge. Zudem gleichen sich einige Facetten ihres Privatlebens: Wie Martin Beck in den späteren Romanen der Reihe ist Wallander geschieden und hat eine erwachsene Tochter, zu der er ein gutes, wenn auch nicht immer unproblematisches Verhältnis hat.
[Bearbeiten] Die Wallander-Romane
| Band | Erscheinungsjahr | Originaltitel | Deutscher Titel | Übersetzung Originaltitel | ISBN | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Schweden | Deutschland | |||||
| 1 | 1991 | 1993 | Mördare utan ansikte | Mörder ohne Gesicht | Mörder ohne Gesicht | ISBN 3-423-20232-7 |
| 2 | 1992 | 1993 | Hundarna i Riga | Hunde von Riga | Die Hunde von Riga | ISBN 3-423-20294-7 |
| 3 | 1993 | 1995 | Den vita lejoninnan | Die weiße Löwin | Die weiße Löwin | ISBN 3-423-20150-9 |
| 4 | 1994 | 2001 | Mannen som log | Der Mann, der lächelte | Der Mann, der lächelte | ISBN 3-423-20590-3 |
| 5 | 1995 | 1999 | Villospår | Die falsche Fährte | Falsche Fährte | ISBN 3-423-20420-6 |
| 6 | 1996 | 1998 | Den femte kvinnan | Die fünfte Frau | Die fünfte Frau | ISBN 3-423-20366-8 |
| 7 | 1997 | 2000 | Steget efter | Mittsommermord | Einen Schritt hinterher | ISBN 3-423-20520-2 |
| 8 | 1998 | 2001 | Brandvägg | Die Brandmauer | Brandmauer | ISBN 3-423-20661-6 |
| 9 | 1999 | 2002 | Pyramiden | Wallanders erster Fall und andere Erzählungen | Die Pyramide | ISBN 3-423-20700-0 |
| 2004 | (Pyramiden) | Die Pyramide *) | Die Pyramide | ISBN 3-423-25216-2 | ||
| 2004 | (Fotografens död) | Der Tod des Fotografen *) | Der Tod des Fotografen | ISBN 3-423-25254-5 | ||
| - | 2002 | 2003 | Innan frosten | Vor dem Frost | Vor dem Frost | ISBN 3-423-20831-7 |
| 10 | 2009 | 2010 | Den orolige mannen | Der Feind im Schatten | Der unruhige Mann | ISBN 978-3-552-05496-7 |
*) Separatdrucke aus dem Band Wallanders erster Fall und andere Erzählungen
[Bearbeiten] Romanverfilmungen und Adaptionen
[Bearbeiten] Filme mit Rolf Lassgård
Neun Wallander-Romane wurden zwischen 1994 und 2007 vom schwedischen Fernsehen (SVT) verfilmt. Die Hauptrolle als Kommissar Wallander hat dabei der schwedische Schauspieler Rolf Lassgård. Die Filme weichen teilweise in wesentlichen Punkten von der Romanvorlage ab, z. B. im Motiv des Mörders. Mit dem Film Wallanders letzter Fall, der auf Henning Mankells Kurzgeschichte Die Pyramide basiert, fand die Serie mit Rolf Lassgård ihren Abschluss. Bis auf eine Ausnahme (Die weiße Löwin auf ARD) wurden die Filme in Deutschland im ZDF ausgestrahlt.
| Nr. | Deutscher Filmtitel (Erstausstrahlung) | Schwedischer Originaltitel (Erstausstrahlung) | Regie | Drehbuch | Romanvorlage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Mörder ohne Gesicht (2003) |
Mördare utan ansikte (03.09.1995, SVT) |
Pelle Berglund | Lars Björkman | Mörder ohne Gesicht |
| 2 | Hunde von Riga (2004) |
Hundarna i Riga (10.11.1995, Kino) |
Pelle Berglund | Lars Björkman | Hunde von Riga |
| 3 | Die weiße Löwin (1997) |
Den vita lejoninnan (01.11.1996, Kino) |
Pelle Berglund | Lars Björkman & Henning Mankell | Die weiße Löwin |
| 4 | Die falsche Fährte (2001) |
Villospår (19.10.2001, SVT) |
Leif Magnusson | Leif Magnusson & Henning Mankell | Die falsche Fährte |
| 5 | Die fünfte Frau (2002) |
Den femte kvinnan (08.03.2002, SVT) |
Birger Larsen | Birger Larsen & Klas Abrahamsson | Die fünfte Frau |
| 6 | Der Mann, der lächelte (2004) |
Mannen som log (26.12.2003, SVT) |
Leif Lindblom | Tomas Tivemark, Michael Hjorth & Klas Abrahamsson | Der Mann, der lächelte |
| 7 | Mittsommermord (2006) |
Steget efter (26.06.2005, Kino) |
Birger Larsen | Birger Larsen, Klas Abrahamsson, Tomas Tivemark & Michael Hjorth | Mittsommermord |
| 8 | Die Brandmauer (2007) |
Brandvägg (26.11.2006, DVD; 19.01.2007, SVT) |
Lisa Siwe | Michael Hjorth | Die Brandmauer |
| 9 | Wallanders letzter Fall (2007) |
Pyramiden (28.11.2007, DVD) |
Daniel Lind Lagerlöf | Michael Hjorth, Hans Rosenfeldt & Henning Mankell | Die Pyramide (aus: Wallanders erster Fall und andere Erzählungen) |
[Bearbeiten] Filme mit Kenneth Branagh
Die britische BBC produziert seit 2008 eine eigene Wallander-Reihe mit Kenneth Branagh in der Hauptrolle. Die Folgen wurden teilweise an Originalschauplätzen in Ystad/Schweden gedreht. Bisher sind folgende Filme ausgestrahlt worden, die alle auf Mankells Romanen basieren:
- Sidetracked (Die falsche Fährte) (2008)
- Firewall (Die Brandmauer) (2008)
- One Step Behind (Mittsommermord) (2008)
- Faceless Killers (Mörder ohne Gesicht) (2010)
- The Man Who Smiled (Der Mann, der lächelte) (2010)
- The Fifth Woman (Die fünfte Frau) (2010)
Diese Filme werden in Deutschland von der ARD (Das Erste) ausgestrahlt und werden in loser Folge in den dritten Programmen wiederholt.
Im August 2011 startete die Produktion der 3. Staffel. Die Titel lauten[2]:
- An Event in Autumn
- Dogs of Riga
- Before the Frost
Die Folge An Event in Autumn ist eine Adaption von Mankells Kurzgeschichte The Grave. Die beiden anderen Folgen basieren jeweils auf den gleichnamigen Romanen.[3]
[Bearbeiten] Fernsehadaption Mankells Wallander
Seit 2005 gibt es die bislang 26-teilige internationale Co-Produktion Mankells Wallander, in welcher der schwedische Schauspieler Krister Henriksson die Rolle des Kommissars Wallander übernommen hat. Nur der erste Film basiert auf einem Roman von Mankell, alle weiteren auf von Mankell speziell für die Verfilmung konzipierten Drehbüchern. In Deutschland sind diese Filme im Ersten und den dritten Programmen zu sehen.
[Bearbeiten] Einzelnachweise
- ↑ http://www.welt.de/kultur/article2946403/Sjoewall-und-Wahloeoe-sind-wieder-da.html
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt1178618/episodes?season=3
- ↑ http://www.leftbankpictures.co.uk/television/wallander/series-3.html
