L-Innu Malti

L-Innu Malti (Instrumental) in der Einspielung der US Navy-Band

L-Innu Malti ist die Nationalhymne Maltas. Die Musik wurde 1921 von Robert Samut komponiert, der Text stammt von Dun Karm Psaila. Am 3. Februar 1923 wurde sie erstmals öffentlich aufgeführt. Seit der Unabhängigkeit Maltas am 21. September 1964 ist sie offizielle Nationalhymne.

Originaltext

Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha,

Ħares, Mulej, kif dejjem Int ħarist:

Ftakar li lilha bl-oħla dawl libbist.

Agħti, kbir Alla, id-dehen lil min jaħkimha,

Rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem:

Seddaq il-għaqda fil-Maltin u s-sliem.

Übersetzung

Schütze es, O Herr, wie Du es immer beschützt hast,

dieses Mutterland, dieses gute, dessen Namen wir tragen!

Behalte es in Erinnerung, das Du

so schön erschaffen hast!

Möge er, der regiert, für seine

Weisheit geachtet werden.

Unter der Gnade des Herrn die Stärke im Menschen wachsen.

Stärke uns alle in Einheit und Frieden!

Siehe auch

• Liste der Nationalhymnen

Weblinks

• Reinhard Popp: INNU MALTI, die Nationalhymne der Republik Malta

Nationalhymnen der Staaten Europas

44 europäische Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen und Vatikan:
Albanien | Andorra | Belgien | Bosnien und Herzegowina | Bulgarien | Dänemark | Deutschland | Estland | Finnland | Frankreich | Griechenland | Irland | Island | Italien | Kasachstan | Kroatien | Lettland | Liechtenstein | Litauen | Luxemburg | Malta | Mazedonien | Moldawien | Monaco | Montenegro | Niederlande | Norwegen | Österreich | Polen | Portugal | Rumänien | Russland | San Marino | Schweden | Schweiz | Serbien | Slowakei | Slowenien | Spanien | Tschechien | Türkei | Ukraine | Ungarn | Vatikanstadt | Vereinigtes Königreich | Weißrussland

Umstrittene Staaten:
Kosovo | Transnistrien

Nationalhymnen der Staaten von:
Afrika | Asien | Nordamerika | Ozeanien | Südamerika

Übersicht aller Nationalhymnen