Berühmte Gegenden der mehr als 60 Provinzen

Berühmte Gegenden der mehr als 60 Provinzen (japanisch 六十余州名所図会, Rokujūyoshū meisho zue) sind die Blätter einer Farbholzschnitt-Serie von Utagawa Hiroshige aus den Jahren 1853–55 betitelt, die jeweils eine Gegend in den damaligen 68 Provinzen Japans darstellen.

Zu den Blättern

• Die Gesamtausgabe trägt auf dem Umschlag einen etwas abweichenden Titel: (大日本六十余州名勝図会, Dai-Nihon rokujūyoshū meishō zue, „Berühmte Gegenden der mehr als 60 Provinzen Groß-Japans“). Die Blätter sind entsprechend der Gokishichidō angeordnet:

• • Kinki: Blatt 1–5
  • Tōkaidō: Blatt 6–21
  • Hokurikudō: Blatt 22–29
  • Tōsandō: Blatt 30–36
  • San’indō: Blatt 37–44
  • San’yōdō: Blatt 45–52
  • Nankaidō: Blatt 53–58
  • Saikaidō: Blatt 59–69

• Hiroshige hat neben den 68 Provinzen des Landes der Hauptstadt Edo, die zur Provinz Musashi gehört, ein eigenes Blatt (17) gewidmet.
• Besonders bekannt geworden ist das Blatt 55 mit dem Naruto-Strudel. Es ist belegt, dass Hiroshige dort gewesen ist, was man nicht von allen Provinzen sagen kann.
• Die Serie ist (wie andere Serien auch) im 20. Jahrhundert nachgeschnitten worden. Blätter ohne Alters- oder Gebrauchsspuren dürften Abzüge von – sehr genauen – Nachschnitten sein.

Die Serie

• 
  1: Provinz Yamashiro
  Arashiyama Togetsukyō
  (嵐山 渡月橋)
• 
  2: Provinz Yamato
  Tatsutayama Tatsutagawa
  (立田山 龍田川)
• 
  3: Provinz Kawachi
  Hirakata, Otokoyama
  (枚方男山)
• 
  4: Provinz Izumi
  Takashi no hama
  (高師のはま)
• 
  5: Provinz Settsu
  Sumiyoshi Idemi-no-hama
  (住よし 出見のはま)
• 
  6: Provinz Iga
  Ueno
  (上野)
• 
  7: Provinz Ise
  Asamayama tōge-no-chaya
  (朝熊山 峠の茶屋)
• 
  8: Provinz Shima
  Hiyoriyama Toba-minato
  (日和山 鳥羽湊)
• 
  9: Provinz Owari
  Tsushima Tennō matsuri
  (津嶋 天王祭り)
• 
  10: Provinz Mikawa
  Hōrai-ji sangan
  (鳳来寺 山巌)
• 
  11: Provinz Tōtōmi
  Hamana-no-umi Horie Kanzan-ji Inasa-no-hosoe
  (浜名之湖 堀江館山寺 引佐之細江)
• 
  12: Provinz Suruga
  Miho-no-matsubara
  (三保のまつ原)
• 
  13: Provinz Kai
  Saruhashi
  (さるはし)
• 
  14: Provinz Izu
  Shuzen-ji Tōjiba
  (修善寺 湯治場)
• 
  15: Provinz Sagami
  Enoshima Iwaya-no-kuchi
  (江之嶋 岩屋ノ口)
• 
  16: Provinz Musashi
  Sumida-gawa yuki-no-asa
  (隅田川 雪の朝)
• 
  17: Edo
  Asakusa no ichi
  (浅草市)
• 
  18: Awa
  Kominato Uchiura
  (小湊 内浦)
• 
  19: Provinz Kazusa
  Yasashigaura tōrina Kujūkuri
  (矢さしか浦 通名 九十九里)
• 
  20: Provinz Shimousa
  Chōshi-no-hama toura
  (銚子の濱 外浦)
• 
  21: Provinz Hitachi
  Kashima Daijingū
  (鹿嶋大神宮)
• 
  22: Provinz Ōmi
  Biwa-ko Ishiyama-dera
  (琵琶湖 石山寺)
• 
  23: Provinz Mino
  Yōrō-no-taki
  (養老ノ瀧)
• 
  24: Provinz Hida
  Kago-watashi
  (籠わたし)
• 
  25: Provinz Shinano
  Sarashina tagoto-no-tsuki Kyōdaisan
  (更科田毎月 鏡臺山)
• 
  26: Provinz Kōzuke
  Harunasan setchū
  (榛名山 雪中)
• 
  27: Provinz Shimotsuke
  Nikkōsan Urami-no-taki
  (日光山 裏見ノ瀧)
• 
  28: Provinz Mutsu
  Matsushima fūkei Tomiyama chōbō-no-ryakuzu
  (松島風景 富山眺望之略図)
• 
  29: Provinz Dewa
  Mogami-gawa Gassan-embō
  (最上川 月山遠望)
• 
  30: Provinz Wakasa
  Gyosen Karei-ami
  (漁船 鰈網)
• 
  31: Provinz Echizen
  Tsuruga Kehi-no-matsubara
  (敦賀 気比ノ松原)
• 
  32: Provinz Kaga
  Kanazawa hasshō-no-uchi Renko-no-isaribi
  (金沢八勝之内 蓮湖之漁火)
• 
  33: Provinz Noto
  Taki-no-ura
  (瀧之浦)
• 
  34: Provinz Etchū
  Toyama funabashi
  (冨山 船橋)
• 
  35: Provinz Echigo
  Oyashirazu
  (親しらず)
• 
  36: Provinz Sado
  Kanayama
  (金やま)
• 
  37: Provinz Tamba
  Kanegasaka
  (鐘坂)
• 
  38: Provinz Tango
  Ama-no-hashidate
  (天の橋立)
• 
  39: Provinz Tajima
  Iwaidani Iwaya-Kannon
  (岩井谷 窟観音)
• 
  40: Provinz Inaba
  Karo Koyama
  (加路 小山)
• 
  41: Provinz Hōki
  Ōno Daisen embō
  (大野 大山 遠望)
• 
  42: Provinz Izumo
  Taisha hotohoto-no-zu
  (大社 ほとほとの図)
• 
  43: Provinz Iwami
  Takazu-no-yama shiohama
  (高津山 汐濱)
• 
  44: Provinz Oki
  Takubi-no-yashiro
  (焚火の社)
• 
  45: Provinz Harima
  Maiko-no-hama
  (舞子の濱)
• 
  46: Provinz Mimasaka
  Yamabushidani
  (山伏谷)
• 
  47: Provinz Bizen
  Tanokuchikaihin Yugasan torii
  (田の口海浜 瑜賀山鳥居)
• 
  48: Provinz Bitchū
  Gōkei
  (豪渓)
• 
  49: Provinz Bingo
  Abuto Kannondō
  (阿武門 観音堂)
• 
  50: Provinz Awa
  Itsukushima sairei-no-zu
  (巌島 祭礼之図)
• 
  51: Provinz Suō
  Iwakuni Kintaikyō
  (岩國 錦帯橋)
• 
  52: Provinz Nagato
  Shimonoseki
  (下の関)
• 
  53: Provinz Kii
  Waka-no-ura
  (和哥之浦)
• 
  54: Provinz Awaji
  Goshiki-hama
  (五色濱)
• 
  55: Provinz Awa
  Naruto no fūha
  (鳴門の風波)
• 
  56: Provinz Sanuki
  Zōzusan embō
  (象頭山 遠望)
• 
  57: Provinz Iyo
  Saijō
  (西條)
• 
  58: Provinz Tosa
  Kaijō Katsuo-tsuri
  (海上 松魚釣)
• 
  59: Provinz Chikuzen
  Hakozaki umi-no-nakamichi
  (筥崎 海中みち)
• 
  60: Provinz Chikugo
  Yanase
  (簗瀬)
• 
  61: Provinz Buzen
  Rakan-ji shitamichi
  (羅漢寺下道)
• 
  62: Provinz Bungo
  Minosaki
  (簑崎)
• 
  63: Provinz Hizen
  Nagasaki Inasayama
  (長嵜 稲佐山)
• 
  64: Provinz Higo
  Goka-no-shō
  (五ヶの庄)
• 
  65: Provinz Hyūga
  Aburatsu-no-minato Obi-Ōshima
  (油津ノ湊 飫肥大嶌)
• 
  66: Provinz Ōsumi
  Sakurashima
  (さくらしま)
• 
  67: Provinz Satsuma
  Bo-no-ura Sōkenseki
  (坊ノ浦 雙剣石)
• 
  68: Provinz Iki
  Shisa
  (志作)
• 
  69: Provinz Tsushima
  Kaigan yūbare
  (海岸 夕晴)
• 
  70: Verzeichnis

Literatur

• Marije Jansen: Hiroshige's journey in the 60-odd provinces. Leiden, 2004, ISBN 90-74822-60-6.

Weblinks

Commons: Berühmte Gegenden der mehr als 60 Provinzen – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Die Serie im Besitz der NDL