Wikipedia Diskussion:Namenskonventionen/Kyrillisch

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Abkürzung: WD:NK/Cyrl, WD:NKK
Fairytale Trash Info.svg Die Löschung der Metaseite „Wikipedia:Namenskonventionen/Kyrillisch“ wurde ab dem 26. März 2009 diskutiert. In der Folge wurde der Löschantrag entfernt. Bitte gemäß den Löschregeln vor einem erneuten Löschantrag die damalige Diskussion beachten.
Automatische Archivierung
Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 90 Tage zurückliegt und die mindestens einen signierten Beitrag enthalten. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleiben mindestens 5 Abschnitte.
Filing cabinet icon.svgArchivübersicht der Wikipedia-Namenskonventionen
Nach Quartalen: Spezialarchive:

AK-Bajonett[Quelltext bearbeiten]

Kann da bitte mal jemand auf die Literaturangaben schauen? Danke!-- Glückauf! Markscheider Disk 12:16, 2. Okt. 2019 (CEST)

Лучше, чем люди[Quelltext bearbeiten]

Dumme Frage: Wie transkribiert man Лучше? Lutschsche sieht ziemlich seltsam aus. --Rita2008 (Diskussion) 16:40, 2. Okt. 2019 (CEST)

Sieht komisch aus, ist aber so. Alles ok! Berihert ♦ (Disk.) 17:51, 2. Okt. 2019 (CEST)
Danke. --Rita2008 (Diskussion) 18:16, 2. Okt. 2019 (CEST)

👤 Pariski[Quelltext bearbeiten]

Eine Frage zu Nikolai Nikolajewitsch Pariski: Müsste das Lemma nicht eher Nikolai Nikolajewitsch Parijski lauten? Wie bei Nikolai Wassiljewitsch Parijski? --🏛 ɪᴇʙᴇʀᴛ (ᴅɪsᴋ✦) 14:27, 9. Okt. 2019 (CEST)

💬 wikyrillomat bestätigt jedenfalls meine Vermutung. --🏛 ɪᴇʙᴇʀᴛ (ᴅɪsᴋ✦) 15:06, 9. Okt. 2019 (CEST)
Wenn sonst keine (guten) Gründe für das bestehende Lemma sprechen, ja Parijski, Berihert ♦ (Disk.) 15:29, 9. Okt. 2019 (CEST)
💬 Ich sehe keine guten und keine schlechten Gründe für Pariski... 🗒 Wir haben da noch den Juri Nikolajewitsch Pariski. 🕯 --🏛 ɪᴇʙᴇʀᴛ (ᴅɪsᴋ✦) 15:42, 9. Okt. 2019 (CEST)
Und die BKL Pariski dann als Weiterleitung auf Parijski. --Rita2008 (Diskussion) 18:22, 9. Okt. 2019 (CEST)
💬 Habe Nikolai und Juri auf Parijski verschoben. --🏛 ɪᴇʙᴇʀᴛ (ᴅɪsᴋ✦) 17:16, 14. Okt. 2019 (CEST)

An-148 (wieder mal)[Quelltext bearbeiten]

Kann bitte jemand dort mit draufschauen/seine Meinung äußern? Danke!-- Glückauf! Markscheider Disk 07:19, 7. Nov. 2019 (CET)

Isaak Efremowitsch Boleslawski[Quelltext bearbeiten]

Müsste das Lemma nicht richtig Issaak Jefremowitsch Boleslawski lauten? --enihcsamrob (Diskussion) 18:02, 14. Nov. 2019 (CET)

Ja. --MBxd1 (Diskussion) 18:24, 14. Nov. 2019 (CET)

http://d-nb.info/gnd/107618265

  1. Person Boleslavskij, Isaak E.
  2. Andere Namen
    1. Boleslavskii, I. E.
    2. Boleslavskij, Isaak Efremovicsagt:
    3. Boleslawski, Isaak Efremowitsch
    4. Boleslawski, Isaak
    5. Boleslavskij, Isaak Efremovič, Schachgrossmeister
    6. Boleslawski, Isaak, Schachgrossmeister
    7. Boleslavskij, Isaak Efremovič

keine der schreibweisen enthält ss. google:Issaak


Issaak Masepa
http://d-nb.info/gnd/128849096

  1. Person Mazepa, Isaak Prochorovyč
  2. Andere Namen
    1. Masepa, Issaak Prochorowytsch
    2. Mazepa, Isaak
    3. Mazepa, Isaak Prokhorovych
    4. Mazepa, Isaak P.
    5. Mazepa, Isak
    6. Mazepa, I.
    7. Mazepa, I. P.
    8. Мазепа, Ісаак (Ukrainisch, Code: ukr; Schriftcode: Cyrl)

https://viaf.org/viaf/79533813/ kennt "Issaak" - gruß
no bias — קיין אומוויסנדיקע פּרעפֿערענצן — keyn umvisndike preferentsn talk contribs 06:55, 15. Nov. 2019 (CET)—

und was willst du uns damit sagen? Das im Ausland anders geschrieben und gesprochen wird? Das ist nun wirklich nichts Neues. Gruß, 07:44, 15. Nov. 2019 (CET) (unvollständig signierter Beitrag von Berihert (Diskussion | Beiträge) )