Hartmut Neugebauer

Hartmut Neugebauer (* 2. September 1942 in Zirke) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Dialogbuchautor und Synchronregisseur.

Er gehört zu den meistbeschäftigten Synchronsprechern Deutschlands. So leiht er seine Stimme unter anderem Gene Hackman, John Goodman und Robbie Coltrane, sowie William Shatner in der amerikanischen Serie Boston Legal. In der bekannten und beliebten Animeserie Saber Rider sprach er den bösen Oberboss Nemesis. Auch dem Piratenkönig Gol D. Roger aus One Piece gab er seine Stimme. Zudem war er in etlichen Schwarzweiß-Slapstick-Filmen der Reihe Klamottenkiste zu hören, wo er als Voice-over sowohl männliche als auch weibliche Darsteller (mit verstellter Stimme) sprach. Außerdem wirkte er an zahlreichen Hörspielproduktionen mit. Des Weiteren sprach er 1978 in der Zeichentrickverfilmung von "Der Herr der Ringe" den Gefährten Boromir. Hartmut Neugebauer war auch in einigen Asterix-Zeichtrickfilmen als Zenturio zu hören. Außerdem sprach er Hagrid aus Harry Potter und Dr. Eggman in Sonic X, Sonic Generations und Sonic Lost World.

In Film- und Fernsehproduktionen war Neugebauer unter anderem in Inspektor Clouseau, Geheimcode: Wildgänse und Derrick zu sehen.

Er ist der Vater der am Ende 2009 an Darmkrebs verstorbenen Schauspielerin und Synchronsprecherin Veronika Neugebauer.

Filmografie (Auswahl)

• 1968: Engelchen – oder die Jungfrau von Bamberg
• 1968: Die schwarze Sonne
• 1970: Der Kommissar – Parkplatz-Hyänen
• 1972: Mein Bruder – Der Herr Dokter Berger
• 1974: Münchner Geschichten – Der lange Weg nach Sacramento
• 1975: Champagner aus dem Knobelbecher
• 1976: Die Unternehmungen des Herrn Hans – Der Gartentag
• 1976: Inspector Clouseau – Der beste Mann bei Interpol (The Pink Panther Strikes Again)
• 1979: Hot Dogs auf Ibiza (Drehbuch)
• 1983: Der Paragraphenwirt
• 1983: Fast wia im richtigen Leben – Der Bürgermeister von Moskau
• 1984: Geheimcode: Wildgänse
• 1985: Macho Man
• 1985: Fast wia im richtigen Leben – Episode #1.11
• 1989: Derrick – Blaue Rose
• 1989: Derrick – Mozart und der Tod
• 1992: Langer Samstag

Synchronrollen (Auswahl)

• 1976: Der flüsternde Tod
• 1979: Die Brut des Bösen
• 1979: Doctor Snuggles – The Remarkable Fidgety River
• 1980: Man-Eater – Der Menschenfresser
• 1981: Die Todesgöttin des Liebescamps
• 1983: Die schrillen Vier auf Achse
• 1986: Asterix bei den Briten
• 1987: RoboCop
• 1989: Asterix – Operation Hinkelstein
• 1989: Arielle, die Meerjungfrau
• 1992: Erbarmungslos
• 1992 Muppets Weihnachtsgeschichte
• 1993: Die Abenteuer von Huck Finn
• 1994: Richie Rich – Die reichste Nervensäge der Welt
• 1995–2010: Toy Story (3 Teile)
• 1997: Buddy – Mein haariger Freund
• 1998: Der Staatsfeind Nr. 1
• 1998: Das große Krabbeln
• 1999: Muppets aus dem All
• 1999: Die Braut, die sich nicht traut
• 2000: Arielle, die Meerjungfrau 2
• 2000: Good Vibrations – Sex vom anderen Stern
• 2000: Coyote Ugly
• 2000: Die Päpstin
• 2001: Plötzlich Prinzessin
• 2001–2011: Harry Potter (Filmreihe) (8 Teile)
• 2002: Santa Clause 2 – Eine noch schönere Bescherung
• 2004: Die Unglaublichen
• 2004: 50 erste Dates
• 2004: Exorzist: Der Anfang
• 2004: Plötzlich Prinzessin 2
• 2006: Cars
• 2006: Santa Clause 3 – Eine frostige Bescherung
• 2006: My Date from Hell
• 2006: Scary Movie 4
• 2006: Cap und Capper 2
• 2006: Das Haus am See als Mulhern (Mike Bacarella)
• 2007: Ratatouille
• 2009: Crashpoint – 90 Minuten bis zum Absturz
• 2010: Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte
• 2011: Die Muppets
• 2011: Cars 2
• 2011: Der kleine Ritter Trenk
• 2011: Game of Thrones
• 2012: Der Hobbit: Eine unerwartete Reise
• 2013: Ritter Rost – Eisenhart und voll verbeult

Weblinks

• Hartmut Neugebauer bei IMDb
• Vorlage:Filmportal.de Name
• Hartmut Neugebauer in der Deutschen Synchronkartei
• Homepage von Hartmut Neugebauer
• Hörspiele