Table 19 – Liebe ist fehl am Platz
| Film | |
| Titel | Table 19 – Liebe ist fehl am Platz |
|---|---|
| Originaltitel | Table 19 |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 2017 |
| Länge | 87 Minuten |
| Altersfreigabe | |
| Stab | |
| Regie | Jeffrey Blitz |
| Drehbuch | Jeffrey Blitz |
| Produktion | Dan Cohen, P. Jennifer Dana, Shawn Levy, Tom McNulty, Mark Roberts |
| Musik | John Swihart |
| Kamera | Ben Richardson |
| Schnitt | Yana Gorskaya |
| Besetzung | |
| |
Table 19 – Liebe ist fehl am Platz (Originaltitel: Table 19) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2017. Regie führte Jeffrey Blitz, der das Drehbuch nach einer Idee von Jay und Mark Duplass verfasste.
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Eloise wird, nachdem der Bruder der Braut per SMS mit ihr Schluss gemacht hat, von ihren Pflichten als Trauzeugin entbunden. Trotzdem beschließt sie an der Hochzeit ihrer ältesten Freundin teilzunehmen und wird an Tisch 19 im hinteren Teil des Ballsaals gesetzt. Dort sitzen diejenigen, die der Hochzeit eigentlich fernbleiben sollten und nur der Form halber eingeladen wurden, wie das ständig streitende Ehepaar Bina und Jerry, die Ex-Nanny Jo, der Betrüger Walter und der streberhafte Teenager Renzo, der endlich einmal ein Mädchen kennenlernen möchte.
Produktion[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Im April 2009 erwarb Fox Searchlight Pictures die Rechte an dem Drehbuch.[2] Jay Duplass und Mark Duplass sollten ihr eigenes Drehbuch inszenieren. Im Oktober 2011 wurde Jeffrey Blitz mit der kompletten Überarbeitung des Drehbuches und der Regie beauftragt. Die Dreharbeiten fanden in der Nähe von Atlanta zwischen dem 27. März 2015 und 30. April 2015 statt.[3][4]
In den USA und Kanada kam der Film am 3. März 2017 in die Kinos und in Deutschland am 17. August 2017.
Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die deutschsprachige Synchronisation fand bei Splendid Synchron in Berlin statt. Das Dialogbuch schrieb Markus Jütte und die Dialogregie führte Dietmar Wunder.[5]
| Darsteller | Sprecher | Rolle |
|---|---|---|
| Anna Kendrick | Anne Helm | Eloise McGarry |
| Lisa Kudrow | Sabine Jaeger | Bina Kepp |
| Becky Ann Baker | Arianne Borbach | Carol Millner |
| Andy Blitz | Dietmar Wunder | Donny Haczyk |
| Chris Whitley | Sven Fechner | Douglas Grotsky |
| Jay Klaitz | Florian Clyde | Fotograf |
| Rya Meyers | Nicole Hannak | Francie Millner |
| Margo Martindale | Katharina Lopinski | Freda Eckberg |
| Brad Oberhofer | Michael Ernst | Hochzeitssänger |
| Thomas Cocquerel | Wanja Gerick | Huck |
| Craig Robinson | Jan Odle | Jerry Kepp |
| June Squibb | Regina Lemnitz | Jo Flanagan |
| Maria Thayer | Marieke Oeffinger | Kate Millner |
| Andrew Daly | Peter Flechtner | Luke Pfaffler |
| Megan Lawless | Shirin Westenfelder | Megan-Ann |
| Amanda Crew | Rubina Kuraoka | Nikki |
| Tony Revolori | Christian Zeiger | Renzo Eckberg |
| Richard Haylor | Till Hagen | Roger Millner |
| Wyatt Russell | Michael Deffert | Teddy |
| Stephen Merchant | Alexander Doering | Walter Thimble |
Kritik[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bei Rotten Tomatoes erhielt der Film 26 % positive Bewertungen bei 117 Rezensionen.[6]
Auszeichnungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Der Film war 2017 für zwei Teen Choice Awards nominiert.
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ Freigabebescheinigung für Table 19 – Liebe ist fehl am Platz. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüfnummer: 165722/K).
- ↑ The Duplass Brothers' Table 19 Set Up at Fox Searchlight. In: Slashfilm.com. 4. April 2009, abgerufen am 1. November 2020 (englisch).
- ↑ Rachel Abrams: Jeffrey Blitz in talks to helm ‘Table 19’. In: Variety.com. 28. Oktober 2011, abgerufen am 1. November 2020 (englisch).
- ↑ Brian Brooks: Anna Kendrick & Lisa Kudrow Seated At ‘Table 19′; Bart Freundlich’s Journey With ‘Wolves’ – Specialty B.O. Preview. In: Deadline.com. 3. März 2017, abgerufen am 1. November 2020 (englisch).
- ↑ Table 19 – Liebe ist fehl am Platz. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 1. November 2020.
- ↑ Table 19. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 5. November 2020 (englisch).