Audiodeskription
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Audiodeskription beschreibt das Kommentieren von Filminhalten für Blinde und Sehbehinderte. Mit einer Audiodeskription ausgestattete Filme werden als Hörfilme bezeichnet und sind ähnlich einem Hörspiel auch ohne Bildinformationen weitgehend verständlich. Die akustischen Beschreibungen werden beim Fernsehen im Zweikanalton-Verfahren mitübertragen und können wahlweise an- oder ausgeschaltet werden. Dabei ist im ersten Kanal der originale Filmton (Dialoge, Filmmusik, Geräuschkulisse) zu hören, während im zweiten Kanal die Hörfilm-Fassung ausgestrahlt wird. Seit einigen Jahren gibt es Audiodeskription auch bei Fußballspielen.

