Paul-Henri Campbell

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Paul-Henri Campbell (2014)

Paul-Henri Campbell (* 1982 in Boston, Massachusetts) ist ein deutsch-amerikanischer Schriftsteller.

Paul-Henri Campbell ist ein bilingualer Autor und schreibt Lyrik und Prosa sowohl in englischer als auch deutscher Sprache.[1] Er studierte Klassische Philologie (Altgriechisch) und Katholische Theologie an der National University of Ireland und der Goethe-Universität in Frankfurt am Main.[2] In seiner Arbeit sucht er nach Mythologien der Gegenwart.

Leben[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Paul-Henri Campbell ist der Sohn eines amerikanischen Army-Offiziers und einer deutschen Krankenschwester[3]. Er ist in Massachusetts aufgewachsen und später mit seinen Eltern nach Deutschland gezogen, wo er in Bayern das Abitur ablegte.[4] Seit seiner Geburt hat er einen schweren Herzfehler[5] und trägt seit seinem 24. Lebensjahr einen Herzschrittmacher.[6] Campbell brach eine Dissertation im Fach Fundamentaltheologie an der Hochschule der Jesuiten, Sankt Georgen, in Frankfurt am Main nach 300 Seiten unvollendet ab und wandte sich der Literaturwissenschaft zu.[7]

Werk[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Für seinen Gedichtband "nach den narkosen" (2017) erhielt Campbell den Bayerischen Kunstförderpreis, außerdem wählte der Literaturkritiker Gregor Dotzauer den Band für das Literaturhaus Berlin aus, um ihn unter den zehn Gedichtbänden des Jahres 2017 vorzustellen[8]. 2018 schlug Uljana Wolf den Band "nach den narkosen" für die Lyrik-Empfehlungen der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung vor[9]. Der Band enthält u. a. Gedichte, die eine Poetologie des Kranken bzw. der "Insuffizienz" entwickeln: eine poetologische Position, wofür Campbell in Anlehnung an Judith Butler den hermeneutischen Begriff "Salutonormativität" prägte.[10] Herbert Wiesner meinte einmal in Die Welt augenzwinkernd: "Paul-Henri Campbell gib zu, auch Märtyrer sind ab und an ein bisschen eitel, nicht wahr."[11]

Neben Essays[12] verfasst er hauptsächlich Lyrik. Seine Gedichte verhandeln in szenischen Bildern Mythen des Alltags[13]. Hierbei steht er sowohl in der Tradition des Dinggedichts sowie in der des Symbolismus[14] mit Objekten wie z. B. Firebird Trans Am, die New Yorker U-Bahn Linie A-Train, der Flugzeugträger USS Kitty Hawk, die Concorde oder unterschiedliche Vasa sacra. Der Gedichtband Space Race inszeniert den Wettlauf zum Mond als einen für das 20. Jh. paradigmatischen Mythos.[15]

Campbell veröffentlichte auch zahlreiche essayistische Porträts zu Malern und Grafikern wie z. B. Marianna Gartner, Hartwig Ebersbach[16], Arno Rink, Sighard Gille oder Michael Morgner[17]. Insbesondere aber zum Werk des Leipziger Malers Aris Kalaizis arbeitete Campbell in Form von Ausstellungen, Vorträgen und Schriften intensiv[18][19].

Seit Januar 2013 ist Campbell ständiges Mitglied der Redaktion der Lyrikzeitschrift DAS GEDICHT, wo er zusammen mit Michael Augustin und Anton G. Leitner eine englischsprachige Ausgabe, DAS GEDICHT chapbook. German Poetry Now, initiiert hat. Sie hat zum Ziel, deutschsprachige Lyrik der Gegenwart einem internationalen Publikum in Übersetzung zugänglich zu machen.[20]

Er hat zahlreiche Beiträge in deutschen und internationalen Literaturzeitschriften veröffentlicht (z. B. Lichtungen, World Literature Today,[21] Hessischer Literaturbote, entwürfe, Volltext[22], Akzente, Ostra-Gehege, Cordite Poetry Review,[23] DAS GEDICHT).[24][25]

Veröffentlichungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Autor[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Herausgeber[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Paul-Henri Campbell (Hrsg.): Sottorealism. Aris Kalaizis, Imhof-Verlag, Petersberg 2013.[8]
  • Matthias Theodor Kloft, Paul-Henri Campbell, Gotik im Westerwald, Ausstellungskatalog, Diözesanmuseum Limburg 2015.
  • als Mitherausgeber von DIE WIEDERHOLUNG. Zeitschrift für Literaturkritik.
    • Alexandru Bulucz, Leonhard Keidel, Paul-Henri Campbell (Hrsg.): "Es ist so dunkel, dass die Menschen leuchten." Zum Werk von Werner Söllner, Die Wiederholung 4, Heidelberg 2017.[35][36]
    • Alexandru Bulucz, Leonhard Keidel, Paul-Henri Campbell (Hrsg.): Die Wiederholung. 5, Heidelberg 2017.[9]
  • Michael Braun, Paul-Henri Campbell (Hrsg.): Lyrik-Taschenkalender 2018, Wunderhorn Verlag, Heidelberg 2017.[37]
  • Paul-Henri Campbell: Tattoo & Religion. Die bunten Kathedralen des Selbst. (Interviews), Heidelberg 2019, ISBN 978-3-88423-606-2.[38][39][40][41]

Rezensionen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

„Überraschend und auch kunsthistorisch interessant ist, was der Theologe und Schriftsteller Paul-Henri Campbell in dem Band Tattoo & Religion mit den Fachleuten des bunten Stichs und ihren Kunden in anschaulichen wie gelehrten Gesprächen zusammenträgt...“

DER SPIEGEL: spiegel.de

Übersetzer[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Preise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Lyrikgespräch - Krankheit und Schweigen. In: Deutschlandfunk. (deutschlandfunk.de [abgerufen am 19. September 2017]).
  2. Mitteldeutsche Zeitung, Amerikaner dichtet auf Deutsch, [1] 7. Nov. 2011.
  3. “Literature imparts a sense of autonomy and intimacy upon us” - Interview with Paul-Henri Campbell - Age of Artists. Abgerufen am 21. Januar 2017 (amerikanisches Englisch).
  4. Antje Weber: Gesund ist das nicht. In: sueddeutsche.de. 13. August 2017, ISSN 0174-4917 (sueddeutsche.de [abgerufen am 14. August 2017]).
  5. Michael Braun: Gesang vom beschädigten Leben Badische Zeitung vom 6. Mai 2017, abgerufen am 2. Juli 2018.
  6. Leipzig Fernsehen Interview mit Paul-Henri Campbell in Marias Nachtgespräch [2]@1@2Vorlage:Toter Link/www.regio-tv-stream.de (Seite nicht mehr abrufbar, Suche in Webarchiveni Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. 9. Nov. 2011.
  7. Wenn der Glaube unter die Haut geht: Tattoos und Religion - Ein Interview mit Paul-Henri Campbell (Schriftsteller) (18.04.2019) | DOMRADIO.DE. Abgerufen am 23. April 2019.
  8. Herbert Wiesner: Die besten Gedichte des Jahres 2017. In: DIE WELT. 27. Dezember 2017 (welt.de [abgerufen am 29. Dezember 2017]).
  9. Paul-Henri Campbell: nach den narkosen. Abgerufen am 20. März 2018.
  10. Antje Weber: Gesund ist das nicht. In: sueddeutsche.de. 13. August 2017, ISSN 0174-4917 (sueddeutsche.de [abgerufen am 29. Dezember 2017]).
  11. Herbert Wiesner: Die besten Gedichte des Jahres 2017. In: DIE WELT. 27. Dezember 2017 (welt.de [abgerufen am 29. Dezember 2017]).
  12. Isis. The Mystical Child in: Knut Wenzel, Code of the Road Reclam 2012: [3]
  13. Nachrichten: Sprache im technischen Zeitalter, Heft 217 | LCB - Literarisches Colloquium Berlin. Abgerufen am 21. Januar 2017.
  14. Interview with Paul-Henri Campbell. Abgerufen am 21. Januar 2017 (amerikanisches Englisch).
  15. Main-Echo, Sprachliche Schwerelosigkeit, 5. Mai 2012.
  16. Hartwig Ebersbach – Abstract Avant-garde Painting | Paul-Henri Campbell. Abgerufen am 19. Februar 2017.
  17. Archiv. Abgerufen am 19. Februar 2017.
  18. Veranstaltungsarchiv - Museum Angerlehner. (Nicht mehr online verfügbar.) Archiviert vom Original am 20. Februar 2017; abgerufen am 19. Februar 2017. i Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.museum-angerlehner.at
  19. Aris Kalaizis: Aris Kalaizis texte. Abgerufen am 19. Februar 2017.
  20. Bamberger Onlinezeitung, Meinen Sie, Zürich zum Beispiel? Oder doch lieber Klagenfurt, Worms, Weinheim, Cadenabbia? Am Ende gar Rom, kulinarisch, Wiehl? Dichter auf Reisen. [4]
  21. WLT Pushcart Nominee 2013. Based on Vol. 87 No. 6 November 2013.
  22. Home - Volltext. In: Volltext. Abgerufen am 29. Dezember 2016 (amerikanisches Englisch).
  23. Contributions to Cordite Poetry Review: Paul-Henri Campbell
  24. Lichtungen, Lichtungen, Vol. 130 No. XXXIII (Memento des Originals vom 18. Juni 2012 im Internet Archive) i Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.lichtungen.at 20. Juli 2012.
  25. entwürfe, entwürfe, Vol. 66 (Memento des Originals vom 13. Dezember 2013 im Internet Archive) i Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.entwuerfe.ch 20. Juli 2012.
  26. Rheinische Post, Deutsch-amerikanischer Liebesdichter, [5], 1. Februar 2012.
  27. Leipziger Internet Zeitung, Die grotesken Geschichten eines Amerikaners aus Leipzig, [6] 31. Juli 2011| Ralf Julke schrieb: "Es sind Situationen, in denen gar nicht klar ist, ob das, was einer da erlebt, nun mit Liebe zu tun hat. Oder ob es eine Obsession ist, eine Fehlschaltung der Gefühle, ein Trug gar. Große Liebe? - Nein. Nicht wirklich. Von der thematischen Anlage her könnte so manches, was Campbell hier erzählt, auch bei Raymond Carver zu finden sein. Auch wenn es bei Carver diese Konsequenzen nicht hätte. Denn Campbells Geschichten haben Konsequenzen. Es sind nicht nur alles Beziehungen, die allesamt sehr labil sind, voller Abgründe, Unsicherheiten, doppelter Böden - sie haben auch allesamt einen starken Hang zur Vollendung der Katastrophe."
  28. "Mit der Magie des Gestirns aufgeladen" Interview mit Paul-Henri Campbell im Zürcher Tages-Anzeiger
  29. Publik-Forum, Faires Porträt des Papstes, 11. Januar 2013| Norbert Copray schrieb: "Das Feature ist nicht unkritisch, frei von jeder Polemik, urteilt fair (...) Es ist ein sehr gut inszeniertes Porträt, professionell gemacht vom deutsch-amerikanischen Schriftsteller Paul-Henri Campbell."
  30. Süddeutsche Zeitung Nr. 281 SZ Extra "Die Redaktion empfiehlt Woche 5. - 11. Dezember" S. 6–7.
  31. Sabina Barreto: Apocalypse Now: Reality and Myth in At the End of Days by Paul-Henri Campbell. (Memento des Originals vom 8. März 2014 im Internet Archive) i Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.santaclarareview.com Review, Februar 2014.
  32. Wolfgang Schlott: lyrische Traktate, KUNO, Mai 2014
  33. Paul-Henri Campbell - Faust Kultur. Abgerufen am 19. Februar 2017.
  34. Badische Zeitung: Gesang vom beschädigten Leben - Literatur & Vorträge - Badische Zeitung. (badische-zeitung.de [abgerufen am 17. Juli 2017]).
  35. Ausgabe 4 – 07/2017 – DIE WIEDERHOLUNG. Abgerufen am 17. Juli 2017.
  36. Zeitschriftenkolumne: Quecksilber im Grundwasser - Kultur - Tagesspiegel Mobil. Abgerufen am 29. Dezember 2017.
  37. Verlag Das Wunderhorn: Lyrik-Taschenkalender 2018 · Verlag Das Wunderhorn. Abgerufen am 17. Juli 2017 (englisch).
  38. Verlag Das Wunderhorn: Tattoo & Religion · Verlag Das Wunderhorn. Abgerufen am 8. Februar 2019.
  39. Karl Forster: Gestochen scharfe Gedanken. In: sueddeutsche.de. 17. April 2019, ISSN 0174-4917 (sueddeutsche.de [abgerufen am 23. April 2019]).
  40. Huber Verlag: »Bunte Kathedralen des Selbst«? Tattoos im Spannungsfeld von Religion und Iden. Abgerufen am 23. April 2019.
  41. Stuttgarter Nachrichten, Stuttgart Germany: Tattoo und Religion: Engelsflügel statt Arschgeweih. Abgerufen am 23. April 2019.
  42. World Literature Today, Nota Bene, DAS GEDICHT Chapbook. German Poetry Today [7] |"Pegasus & Rosinante presents a selection of German poems and essays translated into English. Emerging and already established writers are revealed in this sleek volume. Inspired by its predecessor of twenty-one years (Das Gedicht), this first English edition showcases a rare and living assortment of voices writing in the German language."
  43. Lichtgesang. Lightsong - Allitera Verlag. Abgerufen am 23. November 2017 (deutsch).
  44. Eichstätt: Lyrischer Lobpreis des Lichts - Eichstätter Gastdozent Ludwig Steinherr präsentiert mit. In: donaukurier.de. (donaukurier.de [abgerufen am 6. April 2018]).
  45. Stiftung Hermann Hesse Literaturpreis Karlsruhe, Preisträger seit 1957. Abgerufen am 27. August 2018.
  46. "Herausragende Werke des literarischen Nachwuchses" - Kunstminister Dr. Ludwig Spaenle gibt Preisträger des "Bayerischen Kunstförderpreises 2017" in der Sparte "Literatur" bekannt. Abgerufen am 1. Oktober 2017.
  47. poet-in-dresden.de: Literarisches Dresden e.V.

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Commons: Paul-Henri Campbell – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien