Christine Nöstlinger

Christine Nöstlinger (2012)

Christine Nöstlinger (* 13. Oktober 1936 in Wien-Hernals; † 28. Juni 2018 in Wien-Ottakring) war eine österreichische Schriftstellerin, die als eine der wichtigsten deutschsprachigen Kinder- und Jugendbuchautorinnen gilt. Für ihr Werk wurde sie unter anderem mit dem Hans Christian Andersen Preis und dem Astrid-Lindgren-Gedächtnis-Preis ausgezeichnet.

Leben

Christine Nöstlinger bezeichnete sich als „wildes und wütendes Kind“, relativierte das aber in ihren Erinnerungen: „Ich war schon viel ‚frecher‘ als andere in meinem Alter und protestierte heftig, wenn mir etwas nicht gefiel, und das hatte einen einfachen Grund: Wir [ich und meine ältere Schwester Elisabeth, Anm.] waren die einzigen Kinder weit und breit, die daheim keine Watschen und keine Strafen bekamen. Da kann man leicht wütend und wild werden.“

Sie stammte aus einer Arbeiterfamilie; der Vater Walter Göth († 1975) war Uhrmacher, die Mutter Michaela, geb. Draxler, Erzieherin im Kindergarten. Beide hatten als Sozialisten unter dem Nationalsozialismus zu leiden. Ihre Mutter ließ sich unter Schwierigkeiten krankheitsbedingt frühpensionieren, um die jungen Kinder nicht mit nationalsozialistischem Lied- und Gedankengut indoktrinieren zu müssen. Das Verhältnis von Nöstlinger zu ihrer Mutter war schwierig, hingegen war der Vater ihr „Ein und Alles“. Über ihn sagte sie: „Die Liebe meines Vaters ist in allem, was ich tue, gegenwärtig.“

Sie legte die Matura ab und wollte Malerin werden, studierte dann aber Gebrauchsgrafik an der Akademie für angewandte Kunst. Nach der ersten Ehe, die 1957 geschieden wurde, heiratete sie 1959 den Journalisten Ernst Nöstlinger († 2009).

Die Schriftstellerin bekam zwei Töchter (* 1959 und * 1961), wobei die ältere aus erster Ehe stammt, aber erst nach der erneuten Heirat geboren wurde.

Seit 1970 veröffentlichte sie eine Vielzahl von Büchern. Im Brotberuf arbeitete sie allerdings jahrelang tagtäglich für eine Tageszeitung, schrieb Drehbücher für den ORF und moderierte eigene Sendungen im ORF-Hörfunk.

Im Mai 2015 hielt sie bei der Gedenkveranstaltung zum 70. Jahrestag der Befreiung des Konzentrationslagers Mauthausen im historischen Sitzungssaal des österreichischen Parlaments eine Rede über Rassismus und Fremdenfeindlichkeit.

Grabstätte von Christine Nöstlinger

Zuletzt lebte Christine Nöstlinger abwechselnd in Wien Brigittenau (20. Bezirk) und auf einem Bauernhof in Altmelon im niederösterreichischen Waldviertel. Sie schrieb vor allem Kinder- und Jugendbücher, war aber auch für Fernsehen, Radio und Zeitschriften tätig.

2010 wurde bei Christine Nöstlinger Gebärmutterkrebs festgestellt. Zuvor hatte sie eine Brustkrebserkrankung überstanden. Letztlich starb die langjährige Raucherin an einer chronisch obstruktiven Lungenerkrankung.

Christine Nöstlinger wurde am 13. Juli 2018 auf dem Hernalser Friedhof (Gruppe 13, Nummer 6) in Wien bestattet. Ihrem Wunsch entsprechend wurde ihr Tod erst danach publiziert.

Wenn einer etwas so dringend zu erledigen hat wie ich damals, wenn einer so zornig und wütend ist, dann kann der nicht richtig sterben, weil er keine Ruhe hat. Mit diesem Zitat von Rosa Riedl, Schutzgespenst, aus dem Werk von Christine Nöstlinger beendete die Autorin Julya Rabinowich ihren unter dem Titel Herrliche Grantlerin erschienenen Nachruf.

Künstlerisches Schaffen

Christine Nöstlinger zählt mit über 100 Büchern zu den bekanntesten und einflussreichsten Kinderbuchautoren des deutschen Sprachraums. Ihr Werk wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und mit international renommierten Preisen ausgezeichnet (Hans-Christian-Andersen-Medaille, Astrid-Lindgren-Memorial-Award).

Ihr literarisches Schaffen begann mit dem 1970 veröffentlichten Kinderbuch Die feuerrote Friederike, das ursprünglich von ihr selbst, in einer 1997 erschienenen Ausgabe dann von ihrer älteren Tochter, Barbara Waldschütz, illustriert wurde. Dieses Buch war ursprünglich ein Bilderbuch, die Geschichte kam erst später dazu. Auch ihre zweite Tochter, Christiane Nöstlinger, illustriert nebenberuflich Kinderbücher.

Christine Nöstlinger befasst sich in ihren Büchern vor allem mit kindlichen Bedürfnissen und greift Autoritäts- und Emanzipationsfragen auf. In ihren Werken tauchen zahlreiche negative und positive Außenseiterfiguren auf, an denen sie beispielsweise die Problematik der Einsamkeit (Das Austauschkind), der Identitätssuche (Gretchen Sackmeier) oder der pubertären Sinnkrise (Ilse Janda, 14) aufzeigt. Ganz im Zeichen der in den 70er Jahren aufkommenden „realistischen Kinder- und Jugendliteratur“ stellte sie in ihren Familiengeschichten unter anderem immer wieder Eheprobleme der Eltern dar – für die damalige Zeit ein umstrittenes Novum in der Kinder- und Jugendliteratur.

Politische und gesellschaftskritische Aspekte kennzeichnen Christine Nöstlingers literarisches Werk in besonderer Weise. Prägend war in dieser Hinsicht ihre eigene Kindheit während des Zweiten Weltkriegs (aufgearbeitet unter anderem in Maikäfer flieg! und Zwei Wochen im Mai). In Wir pfeifen auf den Gurkenkönig und Rosa Riedl Schutzgespenst zeichnet sie ein groteskes Bild des (familiären) Alltagsfaschismus. Eines ihrer dringlichsten Themen ist der Widerstand gegen Anmaßung, Unterdrückung und Ungerechtigkeit in jeglicher Form. Den revolutionär-didaktischen Impetus ihrer Geschichten hat sie in den letzten Jahren zugunsten eines tröstlicheren Tons aufgegeben. Eine erzieherische Wirkung erwartet sie sich von Literatur nicht (mehr).

Neben ihren standarddeutschen Werken veröffentlichte sie auch einige Werke in Mundart, etwa den 1974 erschienenen Gedichtband Iba de gaunz oaman kinda (als Iba de gaunz oamen Leit 1994 und 2009 neu aufgelegt; dieser Band enthält außerdem die Gedichtzyklen Iba da gaunz oamen Fraun sowie Iba de gaunz oamen Mauna). Dabei verwendete Nöstlinger den Wiener Dialekt ganz bewusst als literarisches Ausdrucksmedium. Generell sind ihre Texte – Romane, Essays, Zeitungskolumnen und Lyrik – sowohl von der Wiener Alltagssprache als auch von Worterfindungen und lustvoll komponierter Kunstsprache gefärbt (Dschi Dsche-i Dschunior, Wir pfeifen auf den Gurkenkönig). Dies brachte ihr anfangs Unverständnis und Kritik ein, wird inzwischen aber als ihr spezifischer Sprachduktus anerkannt und geschätzt. Auch in dieser Hinsicht wirkte ihr Schaffen sowohl polarisierend als auch prägend auf die Entwicklung der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur.

In den 1990er und den 2000er Jahren veröffentliche Nöstlinger überdies drei Kochbücher: Mit zwei linken Kochlöffeln, Ein Hund kam in die Küche und Das Küchen-ABC.

Auszeichnungen (Auswahl)

• 1972 Friedrich-Bödecker-Preis für Die feuerrote Friederike
• 1973 Deutscher Jugendliteraturpreis für Wir pfeifen auf den Gurkenkönig
• 1974 Österreichischer Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur für Achtung! Vranek sieht ganz harmlos aus
• 1979 Mildred L. Batchelder Award für Konrad oder das Kind aus der Konservenbüchse
• 1979 Österreichischer Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur für Rosa Riedl Schutzgespenst
• 1979 UNIDA-Preis für Hörfunk für Dschi Dsche-i Dschunior
• 1982 Zilveren Griffel für Maikäfer, flieg!
• 1984 Hans Christian Andersen-Preis
• 1986 Nestroy-Ring
• 1987 Österreichischer Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur für Der geheime Großvater
• 1987 Kinder- und Jugendbuchpreis der Stadt Wien für Der geheime Großvater
• 1990 La vache qui lit für Der Zwerg im Kopf
• 1990 Kinder- und Jugendbuchpreis der Stadt Wien für Anna und die Wut
• 1991 Kinder- und Jugendbuchpreis der Stadt Wien für Sowieso und überhaupt
• 1993 Erster Preis der Stiftung Buchkunst
• 1994 EA-Generali-Sonderpreis für gewaltfreie Erziehung
• 1997 Steirische Leseeule für Am Montag ist alles ganz anders
• 1998 Ehrenpreis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln
• 2002 Wildweibchenpreis: Literaturpreis für Kinder- und Jugendliteratur der Gemeinde Reichelsheim
• 2003 Astrid-Lindgren-Gedächtnis-Preis (zusammen mit Maurice Sendak)
• 2003 Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst I. Klasse
• 2009 Willy und Helga Verkauf-Verlon Preis für antifaschistische österreichische Publizistik
• 2010 Buchpreis der Wiener Wirtschaft
• 2011 Corine-Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten für ihr Lebenswerk
• 2011 Großes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich
• 2011 Bruno-Kreisky-Preis für das politische Buch: Sonderpreis für ihr Gesamtwerk
• 2011 Zehn besondere Bücher zum Andersentag für Lumpenloretta
• 2014 Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis für Als mein Vater die Mutter der Anna Lachs heiraten wollte
• 2016 Lebenswerk-Preis des österreichischen Bundesministeriums für Gesundheit und Frauen

Soziales Engagement

1997 bis 1998 war Nöstlinger Ehrenvorsitzende von SOS Mitmensch.

Werke

Die feuerrote Friederike, 1970 Die 3 Posträuber, 1971 Die Kinder aus dem Kinderkeller, 1971 Mr. Bats Meisterstück oder Die total verjüngte Oma, 1971 Ein Mann für Mama, 1972 Wir pfeifen auf den Gurkenkönig, 1972 Pit und Anja entdecken das Jahr, 1972 Der schwarze Mann und der große Hund, 1973 Der kleine Herr greift ein, 1973 Simsalabim, 1973 Maikäfer flieg! 1973 (autobiografisch, spielt gegen Ende des Zweiten Weltkriegs) Iba de gaunz oaman Kinda, 1974 Achtung! Vranek sieht ganz harmlos aus, 1974 Der Spatz in der Hand und die Taube auf dem Dach, 1974 Gugerells Hund, 1974 Ilse Janda, 14 oder Die Ilse ist weg, 1974 Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse, 1975 Der liebe Herr Teufel, 1975 Stundenplan, 1975 Rüb-rüb-hurra, 1975 Die verliebten Riesen, 1976 (oder Pelinka und Satlatsch) ISBN 3-499-20471-1 Das Leben der Tomanis, 1976 Das will Jenny haben, 1977 Lollipop, 1977 Der kleine Jo, 1977, zus. mit Bettina Anrich-Wölfel Andreas oder Die unteren 7 Achtel des Eisbergs, 1978 Die Geschichte von der Geschichte vom Pinguin, 1978 Luki Live, 1978 Rosa Riedl Schutzgespenst, 1979 Liebe Freunde und Kollegen! Briefe von Dschi Dsche-i Dschunior, 1979 Einer, 1980 Der Denker greift ein, 1981 Rosalinde hat Gedanken im Kopf, 1981 Pfui Spinne! 1981 Zwei Wochen im Mai, 1981 (autobiografisch, spielt nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs) Gretchen Sackmeier, 1981 Das Austauschkind, 1982 Dicke Didi, fetter Felix, 1982 Iba de gaunz oaman Fraun, 1982 Ein Kater ist kein Sofakissen, 1982 Jokel, Jula und Jericho, 1983 Anatol und die Wurschtelfrau, 1983 Gretchen hat Hänschen-Kummer, Oetinger, Hamburg 1983, ISBN 3-7891-2067-7 Hugo, das Kind in den besten Jahren, 1983 Jokel, Jula und Jericho, 1983 Am Montag ist alles ganz anders, 1984 Liebe Susi! Lieber Paul! 1984 Olfi Obermeier und der Ödipus, 1984 Die grüne Warzenbraut, 1984 Prinz Ring, 1984 Jakob auf der Bohnenleiter, 1984 Vogelscheuchen, 1984 Der Wauga, 1985 Haushaltsschnecken leben länger, 1985 Liebe Oma, Deine Susi, 1985 Geschichten für Kinder in den besten Jahren, 1986 Man nennt mich Ameisenbär, 1986 Der Bohnen-Jim, 1986 Der geheime Großvater, 1986 Oh, du Hölle, 1986 Susis geheimes Tagebuch, 1986 Iba den gaunz oaman Mauna, 1987 Der Hund kommt!, 1987 Wetti & Babs, 1987 Werter Nachwuchs! Die nie geschriebenen Briefe der Emma K., 75. 1. Teil, 1988 Der neue Pinocchio, 1988 Echt Susi, 1988 Gretchen, mein Mädchen, 1988 Der Zwerg im Kopf, 1989 Einen Löffel für den Papa, 1989 Sepp und Seppi, 1989 Anna und die Wut, 1990 Der gefrorene Prinz, 1990

Klicketick, 1990 Mein Tagebuch, 1990 Manchmal möchte ich ein Single sein, 1990 Nagle einen Pudding an die Wand!, 1991 Eine mächtige Liebe, 1991 Sowieso und überhaupt, 1991 Wie ein Ei dem anderen, 1991 Wetti & Babs, 1992 Ein und alles, 1992 Spürnase Jakob Nachbarkind, 1992 Salut für Mama, 1992 Liebe Tochter, werter Sohn. Die nie geschriebenen Briefe der Emma K., 75. 2. Teil, 1992 Susis geheimes Tagebuch/Pauls geheimes Tagebuch, 1993 ISBN 3-900763-03-8 Einen Vater hab ich auch, 1993 Management by Mama, 1994 Der TV-Karl, 1995 Mama mia, 1995 Vom weißen Elefanten und den roten Luftballons, 1995 Villa Henriette, 1996 Iba de gaunz oaman Leit, 1996 Mein Gegenteil, 1996 (Gedichte für Kinder) Bonsai, 1997 Lillis Supercoup, 2004 ISBN 978-3-401-02368-7 Pudding-Pauli rührt um, 2009 ISBN 978-3-8000-5471-8 Iba de gaunz oamen Leit, Neuauflage 2009 ISBN 978-3-7017-1516-9 Die Sache mit dem Gruselwusel, 2009 ISBN 978-3-7017-2060-6 Pudding-Pauli deckt auf, 2010 ISBN 978-3-8000-5540-1 Lumpenloretta, 2010 ISBN 978-3-7017-2027-9 Eine Frau sein ist kein Sport, 2011 ISBN 978-3-7017-1575-6 Pudding-Pauli serviert ab, 2011 ISBN 978-3-8000-5613-2 Guter Drache, Böser Drache, 2012 Als mein Vater die Mutter der Anna Lachs heiraten wollte, 2013 Glück ist was für Augenblicke, 2013 Geschichten vom Franz (Serie) Geschichten vom Franz, 1984 Neues vom Franz, 1985 Schulgeschichten vom Franz, 1987 Neue Schulgeschichten vom Franz, 1988 Feriengeschichten vom Franz, 1989 Krankengeschichten vom Franz, 1990 Liebesgeschichten vom Franz, 1991 Allerhand vom Franz („Best of“ der ersten Bücher), 1991 Weihnachtsgeschichten vom Franz, 1993 Fernsehgeschichten vom Franz, 1994 Hundegeschichten vom Franz, 1996 Babygeschichten vom Franz, 1998 Opageschichten vom Franz, 2000 Fußballgeschichten vom Franz, 2002 Pferdegeschichten vom Franz, 2003 Quatschgeschichten vom Franz, 2005 Neue Fußballgeschichten vom Franz, 2006 Franz auf Klassenfahrt, 2007 Detektivgeschichten vom Franz, 2010 Freundschaftsgeschichten vom Franz, 2011 Mini (Serie) Mini trifft den Weihnachtsmann, 1992 Mini fährt ans Meer, 1992 Mini muss in die Schule, 1992 Mini und Mauz, 1992 Mini wird zum Meier, 1992 Mini ist die Größte, 1993 Mini als Hausfrau, 1993 Mini bekommt einen Opa, 1994 Mini muss Ski fahren, 1994 Mini erlebt einen Krimi, 1996 Mini ist kein Angsthase, 1997 Mini ist verliebt, 1999 Mini feiert Geburtstag, 2002 Mini unter Verdacht, 2007 Dani Dachs (Serie) Dani Dachs will eine rote Kappe, 2001 Dani Dachs will sich wehren, 2001 Dani Dachs holt Blumen für Mama, 2002 Dani Dachs hat Monster-Angst, 2003

Verfilmungen

• 1974: Wir pfeifen auf den Gurkenkönig – Regie: Hark Bohm, nach dem gleichnamigen Roman
• 1976: Die Ilse ist weg
• 1982: Konrad aus der Konservenbüchse – Regie: Claudia Schröder
• 1987: Der liebe Herr Teufel – Regie: Sepp Strubel, Spiel der Augsburger Puppenkiste
• 1991: Der Zwerg im Kopf – Regie: Claudia Schröder
• 1991: Sowieso und überhaupt (TV-Serie in 6 Teilen) – Regie: Anton Reitzenstein u. a.
• 1992: Vier Frauen sind einfach zuviel – Regie: Hartmut Griesmayr – Drehbuch
• 1994: Eine Dicke mit Taille – Regie: Heide Pils – Drehbuch
• 1994: Rosa, das Schutzgespenst – Regie: Véra Plívová-Simková, Drahomíra Králová
• 1998: Die 3 Posträuber – Regie: Andreas Prochaska
• 2004: Villa Henriette – Regie: Peter Payer (auch Cameo-Auftritt)
• 2016: Maikäfer flieg – Regie: Mirjam Unger

Radio

• 1979: Der „Dschi Dsche-i Wischer Dschunior“ wurde in einer täglichen Serie im ORF-Ö3-Wecker ausgestrahlt.
• 2003–2018: Rudi! Radio für Kinder

Literatur

• Sabine Fuchs: Christine Nöstlinger. Eine Werkmonographie. Dachs, Wien 2001, ISBN 3-85191-243-8 (Dissertation TU Berlin 2000, 239 Seiten, 21 cm).
• Sabine Fuchs, Ernst Seibert (Hrsg.): … weil die Kinder nicht ernst genommen werden. Zum Werk von Christine Nöstlinger (= Kinder- und Jugendliteraturforschung in Österreich. Band 4). Sammelband des internationalen Symposions, Praesens, Wien 2003, ISBN 3-7069-0187-0.
• Christine Nöstlinger: Geplant habe ich gar nichts. Aufsätze, Reden, Interviews. Zum 60. Geburtstag. Dachs Verlag, Wien 1998, ISBN 3-85191-087-7.
• Ursula Pirker: Christine Nöstlinger. Die Buchstabenfabrikantin. Molden, Wien 2007, ISBN 978-3-85485-197-4.
• Christine Nöstlinger: Glück ist was für Augenblicke. Erinnerungen. Nach aufgezeichneten Gesprächen mit Doris Priesching. Mit einer Bibliographie von Sabine Fuchs, Residenz, St. Pölten / Salzburg / Wien 2013, ISBN 978-3-7017-3303-3.

Weblinks

 Commons: Christine Nöstlinger – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

 Wikiquote: Christine Nöstlinger – Zitate

• Literatur von und über Christine Nöstlinger im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Werke von und über Christine Nöstlinger in der Deutschen Digitalen Bibliothek
• Christine Nöstlinger beim Deutschen Taschenbuch Verlag
• Biografie, Literatur & Quellen zu Christine Nöstlinger. FemBio des Instituts für Frauen-Biographieforschung
• Beiträge über und von Christine Nöstlinger. (Memento vom 6. März 2016 im Internet Archive). Erschienen in 1000 und 1 Buch 3/01 anlässlich ihres 65. Geburtstages
• Christine Nöstlinger im Residenz Verlag
• Archivaufnahmen mit Christine Nöstlinger im Onlinearchiv der Österreichischen Mediathek (Interviews, Literaturlesungen)
• Christine Nöstlinger als Gast bei der Late-Night-Show „Willkommen Österreich“ (mit Link zum Video)
• Christine Nöstlinger im Wien Geschichte Wiki der Stadt Wien