Tom Clancy’s Jack Ryan

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Seriendaten
Deutscher TitelTom Clancy’s Jack Ryan
OriginaltitelTom Clancy’s Jack Ryan
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch, Französisch, Syrisch
Jahr(e)seit 2018
Produktions-
unternehmen
Amazon Studios
Länge43–65 Minuten
Episoden16 in 2+ Staffeln (Liste)
GenreAction, Politthriller
IdeeCarlton Cuse,
Graham Roland
ProduktionNazrin Choudhury,
José Luis Ecolar,
Robert Phillips
MusikRamin Djawadi
KameraRichard Rutkowski
Erstveröffentlichung31. August 2018 (USA) auf Prime Video
Deutschsprachige
Erstveröffentlichung
31. August 2018 auf Prime Video
Hauptdarsteller
Nebendarsteller
Synchronisation

Tom Clancy’s Jack Ryan, auch Jack Ryan genannt, ist eine US-amerikanische Actionserie von Carlton Cuse und Graham Roland, die am 31. August 2018 über den Video-on-Demand-Anbieter Prime Video veröffentlicht wurde. Die Serie ist im von Tom Clancy entworfenen Jack-Ryan-Universum angesiedelt. Die Titelrolle spielt John Krasinski.

Im April 2018 wurde die Produktion einer zweiten Staffel bekanntgegeben, die am 1. November 2019 veröffentlicht wurde.[1] Im Februar 2019 verlängerte Amazon die Serie um eine dritte Staffel.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Ex-Marine und nunmehr für die CIA arbeitende Analytiker Jack Ryan kommt unter anderem über verdächtige Banküberweisungen dem mutmaßlichen Terroristen Mousa Bin Suleiman auf die Spur, den er für ähnlich gefährlich wie Osama bin Laden hält und der möglicherweise einen baldigen Anschlag plant. Suleiman ist ein im Libanon geborener Syrer, der im Kindesalter mit seinem Bruder Ali einen verheerenden US-Luftangriff überlebte und dabei seine Eltern verlor, ehe die Brüder in Frankreich bei Pflegeeltern aufwuchsen. Rückblenden verdeutlichen, wie er im Pariser Einwandererviertel Belleville wegen seiner Herkunft beruflich und sozial diskriminiert wurde und danach im Gefängnis Halt im islamischen Glauben fand.

Ryan fliegt mit seinem neuen Vorgesetzten James Greer in den Jemen und befragt in einem US-Stützpunkt einen Gefangenen betreffs Suleiman. Erst nach der gewaltsamen und blutigen Befreiung des Gefangenen durch dessen Verbündete ermitteln Ryan und Greer, dass es Suleiman ist, der befreit wurde. Nach der Entschlüsselung von Suleimans Handy führt Ryan und Greer eine Spur in eine Pariser Wohnung, wo sie in Zusammenarbeit mit dem französischen Geheimdienst eine zu Suleiman gehörende Terrorzelle ausheben. Dabei kommt es zu einem Selbstmordanschlag und Ali kann in letzter Sekunde entkommen. Ryan verfolgt ihn bis in die französischen Alpen und erschießt ihn bei Chamonix in Notwehr. Etwas später lässt Suleiman in Paris einen christlichen Priester ermorden und bei dessen Trauerzeremonie in einer großen Pariser Kirche einen Giftgasanschlag mit Sarin verüben, bei dem über 300 Menschen sterben – darunter auch über 20 US-Amerikaner – und zu dem er sich öffentlich bekennt.

Ein paralleler Handlungsstrang erzählt von Suleimans Ehefrau Hanin Ali, die durch die vielen Waffen und die Männer, mit denen sich ihr Mann in dessen syrischem Versteck neuerdings umgibt, Angst bekommt und deshalb mit den beiden Töchtern vor ihm flüchtet. Ihren von ihrem Mann beauftragten Verfolgern entkommt sie ungewollt auch durch die Hilfe eines draufgängerischen US-Drohnenpiloten, der von Nevada aus befehlswidrig auf einen der Männer schießt. In einem türkischen Flüchtlingslager in Nizip angelangt, sieht Hanin im Fernsehen das Pariser Anschlagsbekenntnis ihres Mannes und ersucht einen Amerikaner, der insgeheim der CIA zuarbeitet, als Gegenleistung für Informationen über ihren Mann um freies Geleit für ihre geplante Reise in den sicheren Westen. Da sie mangels Beweisen damit keinen Erfolg hat, lässt sie sich mit den Töchtern bis an einen türkischen Küstenabschnitt schleusen, wo Greer und Ryan sie aber vor der Flucht übers Mittelmeer abfangen können.

Der seit kurzem mit Dr. Ryan privat befreundeten Epidemiologin Dr. Mueller fällt bei ihrer Arbeit in Washington, D.C. eine Unstimmigkeit bei dem Virusstamm eines Ebola-Toten aus Liberia auf. Sie erfährt, dass jener Leichnam vor sechs Monaten im Auftrag zweier arabisch aussehender Männer aus einem Massengrab ausgegraben wurde. Die CIA ermittelt, dass es sich bei den beiden Männern um Suleiman und Ali handelt und sie den Toten nach Aserbaidschan gebracht haben. Damit steht die Gefahr im Raum, dass Suleiman einen Anschlag mit Ebolaviren planen könnte. Indes hat Hanin, die mit ihren Töchtern nun in einem amerikanischen Safe House ist, der CIA die Lage des Anwesens ihres Mannes verraten und dafür Schutz für ihren noch dort weilenden Sohn verlangt. US-Präsident Pickett ordnet daraufhin an, dass das US-Militär in einem geheimen Bodeneinsatz Suleiman gefangennimmt und dabei auch die kürzlich gefangen genommenen Mitglieder der Ärzte ohne Grenzen befreit, zu denen auch Picketts früherer Weggefährte Dr. Nadler gehört. Zwar gelingt die Befreiung der Gefangenen, aber Suleiman kann zuvor entkommen, da er durch einen Chat seines Sohnes mit einer seiner Töchter gewarnt war.

Nach der Rückkehr von Nadler und seinen Kollegen nach Amerika erkennen Greer und Ryan anhand eines in Suleimans Haus gefundenen Zeitungsausschnitts, dass Suleiman von Picketts Freundschaft mit Nadler wusste. Sie sehen deshalb, und weil Pickett mit Nadler bereits vor die Presse tritt, die Gefahr, dass Nadler für Suleiman als Überträger der Ebolaviren auf Pickett dient. Pickett und das Ärzte-ohne-Grenzen-Team kommen deshalb in Quarantäne, und zwar in jenem Washingtoner Krankenhaus, in dem auch Mueller arbeitet. Indes erfährt die CIA, dass Suleiman in einem ISO-Container einige Behälter radioaktives Caesium-137 hat in die Vereinigten Staaten schmuggeln lassen, wodurch die Gefahr eines nuklearen Anschlags besteht. Suleiman lässt in einer Washingtoner Pizzeria zur Ablenkung der Behörden eine konventionelle Bombe explodieren und nutzt mit seinen Helfern das ausgelöste Durcheinander und die vielen Fahrten an Rettungswagen, um mit seinen Helfern ins Krankenhaus zu gelangen und an der zentralen Lüftungsanlage zwecks Tötung von Pickett das Caesium freizusetzen. Die ferngesteuerte Freisetzung wird jedoch dadurch vereitelt, dass der Secret Service das Mobilfunknetz stört. Ryan verfolgt Suleiman allein durch die Washingtoner Metro und erschießt ihn.

Schließlich wird Ryan auf die bisherige Stelle von Greer befördert, der in die Moskauer CIA-Station wechselt.

Entstehungsgeschichte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hintergrund[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die von Tom Clancy entworfene Figur Jack Ryan hat eine lange Geschichte in Film und Fernsehen. Die Figur wurde zuvor schon von Alec Baldwin, Ben Affleck, Chris Pine und Harrison Ford gespielt. Im Film Jagd auf Roter Oktober aus dem Jahr 1990 hatte Baldwin erstmals diese Rolle übernommen, Ford verkörperte die Figur in Die Stunde der Patrioten und Das Kartell. Affleck spielte Ryan in Der Anschlag. Später übernahm Pine die Rolle in dem nicht auf einem Roman basierenden Film Jack Ryan: Shadow Recruit.

Stab und Besetzung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Idee zur Serie stammt von Carlton Cuse und Graham Roland. Cuse sagte nach der Weltpremiere beim Fernsehfestival in Monaco, „erst wollten wir ein Buch von Clancy verarbeiten, dann aber fanden wir es deutlich herausfordender, interessanter, die Serie mit aktuellen Ereignissen, mit dem Terrorismus im Mittleren Osten zu verbinden“. Roland ergänzte, „unsere Jack-Ryan-Produktion ist mehr ein Feature-Film, sehr real, von hoher Authentizität“.[2]

Robert F. Phillips ist der Produzent der Serie. Der norwegische Regisseur Morten Tyldum inszenierte die Pilotfolge.[3] Die Musik zur Serie wurde von Ramin Djawadi komponiert.[4] Der Soundtrack, der 22 Musikstücke umfasst (25 in der Bonus-Version) wurde am 31. August 2018 von La-La Land Records als Download veröffentlicht.[5][6]

John Krasinski übernahm die titelgebende Hauptrolle von Jack Ryan. Der Oscar-Preisträger Timothy Hutton wird als stellvertretender Direktor Singer eine wiederkehrende Gastrolle spielen. Ali Suliman übernahm die Rolle von Suleiman, Karim Zein die seines Sohnes Samir. Die Schauspielerin Dina Shihabi, die in der Rolle der Ehefrau des Topterrorist Suleiman zu sehen ist, stammt aus Saudi-Arabien und war sich unsicher diese Rolle zu spielen, da sie eine Ehefrau spielt, die sich gegen ihren Mann wendet und eine Mutter, die sich entschließt, ihren Kindern und sich eine Zukunft jenseits der terroristischen Verwicklungen ihres Mannes zu geben.[2] In weiteren Rollen werden Abbie Cornish, Wendell Pierce, Peter Fonda, Amir El-Masry, Arpy Ayvazian, Zarif Kabier, Goran Kostic Kenny Wong, Mena Massoud und John Hoogenakker zu sehen sein.[3]

Dreharbeiten, Marketing und Veröffentlichung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ausstattungsnachbauten auf der San Diego Comic-Con 2018

Die Dreharbeiten fanden in Los Angeles in Kalifornien, in einem Studio im kanadischen Montreal und in verschiedenen Ländern Europas und Afrikas statt.[3]

Anfang Oktober 2017 wurde im Rahmen der New York Comic-Con ein erster Trailer zur Serie veröffentlicht[7][8], ein weiterer folgte Ende Januar 2018, kurz vor dem Super Bowl.[9] Ein erster Langtrailer wurde im Juni 2018 vorgestellt[10], ein weiterer Anfang Juli 2018.[11]

Die Serie steht seit dem 31. August 2018 bei Prime Video zur Verfügung. Die Ausstrahlung einer acht Folgen umfassenden zweiten Staffel wurde für 2019 angekündigt. Die Dreharbeiten für diese sollen im Sommer 2018 beginnen.[12] Im Juni 2018 erfolgte eine erste Vorstellung beim Fernsehfestival in Monaco.[2] In den USA wurde die erste Folge der ersten Staffel im Juli 2018 im Rahmen der San Diego Comic-Con erstmals gezeigt.[13]

Besetzung und Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutsche Synchronisation entstand im Jahr 2018 nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Oliver Schwiegerhausen durch die Synchronfirma Arena Synchron in Berlin.[14]

Hauptfiguren[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Schauspieler Bild Rolle Hauptrolle
(Folgen)
Nebenrolle
(Folgen)
Synchronsprecher[14]
John Krasinski John Krasinski Dr. Jack Ryan 1.01– René Dawn-Claude
Wendell Pierce Wendell Pierce James Greer 1.01– Matti Klemm
Abbie Cornish Abbie Cornish Dr. Cathy Mueller 1.01– 1.08 Lara Trautmann
Ali Suliman Ali Suliman Mousa Bin Suleiman 1.01– 1.08 Tayfun Bademsoy
Dina Shihabi Hanin Ali 1.01– 1.08 Amor Schumacher
John Hoogenakker Matice 2.01– 1.01–08 Sven Gerhardt
Noomi Rapace Noomi Rapace Harriet „Harry“ Baumann 2.01– Sandra Schwittau
Michael Kelly Michael Kelly Mike November 2.01– Peter Flechtner
Jovan Adepo Marcus 2.01– Roman Wolko
Jordi Mollà Jordi Mollà Nicolas Reyes 2.01– Sebastian Christoph Jacob
Cristina Umaña Cristina Umaña Gloria Bonalde 2.01– Carolina Vera
Francisco Denis Miguel Ubarri 2.01– Nicolas Buitrago

Nebenfiguren[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Schauspieler Rollenname Folgen Synchronsprecher[14]
Emmanuelle Lussier Martinez Teresa 1.01–08 Alice Bauer
Adam Bernett Patrick Klinghoffer 1.01–02, 1.05, 1.07–08 Rainer Fritzsche
Timothy Hutton Direktor Singer 1.01–02, 1.05, 1.07–08 Erich Räuker
Haaz Sleiman Ali 1.01–02, 1.05–08 Karim Chamlali
Karim Zein Samir 1.01–08
Nadia Affolter Sara 1.01–02, 1.05–08
Arpy Ayvazian Rama 1.01–03, 1.05–08
Goran Kostic Ansor Dudayev 1.01–02, 1.04–06, 1.08 Matthias Scherwenikas
Eileen Li Noreen Yang 1.01–02, 1.05–08 Victoria Frenz
Mena Massoud Tarek Kassar 1.01–02, 1.05–08 Max Felder
Victoria Sanchez Layla Navarro 1.01–02, 1.05–08 Mareile Moeller
Al Sapienza Marcus Trent 1.01, 1.05, 1.08 Wolfgang Wagner
Jonathan Bailey Lance Miller 1.01, 1.05–06 Tim Knauer
Amir El-Masry Ibrahim 1.02–08
Zarif Kabier Jabir 1.02, 1.04–05, 1.07–08
Marie-Josée Croze Sandrine 1.02–05 Jessica Walther-Gabory
Daniel Kash Farnsworth 1.02, 1.05, 1.07–08 Thomas Kästner
Shadi Jahno Amer Soudani 1.02, 1.04–05, 1.07–08
John Magaro Victor Polizzi 1.03, 1.05–06 Valentin Stilu
David Norona José Marzan 2.01–03, 2.05–07
Tom Wlaschiha Max Schenkel 2.01–

Episodenliste[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die erste Staffel wurde sowohl im englischen Original, als auch Deutsch synchronisiert, am 31. August 2018 erstveröffentlicht.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Regie Drehbuch
1 1 Suleiman Pilot Morten Tyldum Carlton Cuse & Graham Roland
2 2 French Connection French Connection Daniel Sackheim Carlton Cuse & Graham Roland
3 3 22, schwarz Black 22 Patricia Riggen Carlton Cuse & Graham Roland
4 4 Der Wolf The Wolf Daniel Sackheim Carlton Cuse & Graham Roland
5 5 End of Honor End of Honor Patricia Riggen Stephen Kronish
6 6 Böse Menschen, gute Menschen Sources and Methods Carlton Cuse Patrick Aison
7 7 Der Junge The Boy Patricia Riggen Nazrin Choudhury & Nolan Dunbar
8 8 Inshallah Inshallah Daniel Sackheim Carlton Cuse & Graham Roland

Staffel 2[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die zweite Staffel wurde sowohl im englischen Original, als auch Deutsch synchronisiert, am 1. November 2019 erstveröffentlicht.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Regie Drehbuch
9 1 Die Fracht Cargo Phil Abraham Carlton Cuse & Graham Roland
10 2 Tertia Optio Tertia Optio Phil Abraham Vince Calandra & Daria Polatin
11 3 Der Orinoco Orinoco Andrew Bernstein David Graziano & Annie Jacobsen
12 4 Eprius Dressed to Kill Andrew Bernstein Graham Roland & Nolan Dunbar
13 5 Blaues Gold Blue Gold Dennie Gordon Vince Calandra & Annie Jacobsen
14 6 Persona Non Grata Persona Non Grata Dennie Gordon David Graziano & Daria Polatin
15 7 Dios y Federacion Dios y Federacion Dennie Gordon Graham Roland & Carlton Cuse
16 8 Strongman Strongman Andrew Bernstein Carlton Cuse & Graham Roland

Rezeption[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kritiken[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

David Griffin von ign.com meinte, dank der Autoren Carlton Cuse und Graham Roland sei Jack Ryan die interessanteste Version, die im Franchise bislang zu sehen war. Die Autoren erreichten dies, indem sie zu einem frühen Zeitpunkt in Ryans Karriere beginnen, als er nur ein Analyst bei der CIA war und hinter einem Schreibtisch saß. John Krasinskis bezaubernde Darstellung von Ryan sei sofort ansprechend, und sein jungenhaftes Lächeln, in das sich eine Spur von Verschmitztheit mischt, füge der ansonsten düsteren Handlung eine unerwartet lustige Ebene hinzu, so Griffin.[15]

Mehrere Kritiker hoben anerkennend bis lobend hervor, dass die Serie Stereotype bzw. Schwarz-Weiß-Malerei bei der Darstellung der Terroristen vermeide.[16] Im Fernsehmagazin Prisma hieß es hierzu, dass die Islamisten einen „glaubhaften Hintergrund“ erhielten und „nicht als stumpfe, unkultivierte Barbaren gezeigt“ würden.[17] Der Kritiker des Tagesspiegels gab sich überzeugt davon, dass die Serie den Islam nicht als „Kultur des Bösen“ vermittele, sondern es radikalisierte Muslime gebe, die Böses tun. Insofern sei Jack Ryan überlegter und weiter als Serien wie Homeland oder 24.[2] Anderer Meinung war der NZZ-Autor Felix Simon, der zwar die generelle Machart lobte, die Darstellung und Aktionen der Terroristen jedoch mit den Worten kritisierte, sie würden im Laufe der Serie „immer abstruser“ und ihre Darstellung „immer stereotyper“.[18]

Auszeichnungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Primetime-Emmy-Verleihung 2019

  • Nominierung in der Kategorie Sound Editing for a Comedy or Drama Series (Folge Jack Ryan: Pilot)
  • Nominierung in der Kategorie Outstanding Special Visual Effects in a Supporting Role (Folge Jack Ryan: Pilot)[19]

Saturn-Award-Verleihung 2019

  • Nominierung als Best Streaming Fantasy, Sci-Fi, or Action/Thriller Television Series
  • Nominierung als Best Actor in Streaming Presentation (John Krasinski)

Visual Effects Society Awards 2019

  • Auszeichnung in der Kategorie Outstanding Supporting Visual Effects in a Photoreal Episode[20]

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Martin Ramm: John Krasinski als "Jack Ryan": Trailer und Starttermin zur 2. Staffel auf Amazon. In: Filmstarts. 6. September 2019, abgerufen am 8. September 2019.
  2. a b c d Joachim Huber: Der Moment des Patrioten, in: Der Tagesspiegel vom 21. August 2018, abgerufen am 31. März 2019
  3. a b c Anna Vero Wutschel: Timothy Hutton übernimmt Rolle in Amazon-Serie 'Jack Ryan' nach Tom Clancy In: dvd-forum.at, 17. März 2017.
  4. Ramin Djawadi to Score Amazon’s 'Jack Ryan' Series In: filmmusicreporter.com, 8. November 2017.
  5. La-La Land Records to Release Soundtrack Album for Amazon’s 'Tom Clancy’s Jack Ryan'. In: filmmusicreporter.com, 10. Juli 2018.
  6. http://filmmusicreporter.com/2018/08/28/soundtrack-details-for-amazons-tom-clancys-jack-ryan-announced/
  7. http://www.filmstarts.de/nachrichten/18514995.html
  8. http://www.comingsoon.net/tv/trailers/893969-the-jack-ryan-trailer
  9. Markus Trutt: Zu den Worten von Trump und Obama: 'Jack Ryan' kämpft im Super-Bowl-Trailer zur Amazon-Serie ums Überleben In: filmstarts.de, 31. Januar 2018.
  10. http://www.filmstarts.de/nachrichten/18519276.html
  11. https://variety.com/2018/tv/news/amazon-jack-ryan-john-krasinski-presidents-trailer-all-along-the-watchtower-1202865157/
  12. http://www.filmstarts.de/nachrichten/18519521.html
  13. https://www.thewrap.com/jack-ryan-first-episode-san-diego-comic-con-amazon/
  14. a b c Tom Clancy’s Jack Ryan. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 7. März 2019.
  15. http://www.ign.com/articles/2018/07/23/tom-clancys-jack-ryan-series-premiere-review-comic-con-2018
  16. Rosa Schmidt-Vierthaler: „Jack Ryan“: Ein Kult-Agent in Serie, in: Die Presse vom 9. Sep. 2018, abgerufen am 31. März 2019
  17. Markus Schu: Jack Ryan kehrt bei Amazon Prime zurück, in: Prisma, ohne Datum, abgerufen am 31. März 2019
  18. Felix Simon: Die TV-Serie «Tom Clancy’s Jack Ryan» setzt auf Action und einwandfreie Patrioten, in: NZZ vom 24. Okt. 2018, abgerufen am 31. März 2019
  19. Emmys 2019: List of Nominations. In: Variety, 16. Juli 2019.
  20. https://variety.com/2019/artisans/awards/visual-effects-society-awards-2019-winners-1203129301/