Benutzer:Lateiner ffm/Eintracht Frankfurt/Namen und Zahlen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Vereinswappen der Eintracht
Vereinswappen der Eintracht

Der Artikel Eintracht Frankfurt/Namen und Zahlen enthält Angaben zu Ereignissen und Persönlichkeiten in Verbindung mit der Fußballabteilung des Vereins Eintracht Frankfurt.

Vereinstitel und Erfolge[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Meisterschaften[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datei:Bundesliga-Logo-2010-SVG.svg
  • Deutscher Meister
  • Deutscher Vize-Meister
  • Herbstmeister
    • 1991 (19 Spiele; 10 Siege, 5 Unentschieden, 4 Niederlagen, 43:22 Tore, 25:13 Punkte, +21 Tordifferenz)
    • 1993 (17 Spiele; 10 Siege, 4 Unentschieden, 3 Niederlagen, 34:19 Tore, 24:10 Punkte, +15 Tordifferenz)
  • Meister 2. Bundesliga
    • 1998 (34 Spiele; 18 Siege, 12 Unentschieden, 4 Niederlagen, 50:32 Tore, 66 Punkte, +18 Tordifferenz)
  • 2. Platz in der 2. Bundesliga
    • 2012 (Meister: SpVgg Greuther Fürth) (34 Spiele; 20 Siege, 8 Unentschieden, 6 Niederlagen, 76:33 Tore, 68 Punkte, +43 Tordifferenz)
  • Süddeutscher Meister
    • 1930 (14 Spiele; 11 Siege, 2 Unentschieden, 1 Niederlagen, 45:26 Tore, 23:5 Punkte, +19 Tordifferenz)[1]
    • 1932 (2:0 gegen den FC Bayern München)[2]
    • 1953 (30 Spiele; 16 Siege, 7 Unentschieden, 7 Niederlagen, 62:49 Tore, 39:21 Punkte, +13 Tordifferenz)[3]
    • 1959 (30 Spiele; 22 Siege, 5 Unentschieden, 3 Niederlagen, 71:25 Tore, 49:11 Punkte, +46 Tordifferenz)[4]
  • Süddeutscher Vizemeister
    • 1913 (Meister: Stuttgarter Kickers) (6 Spiele; 2 Siege, 2 Unentschieden, 2 Niederlagen, 5:5 Tore, 6:6 Punkte) als Frankfurter FV
    • 1914 (Meister: SpVgg Fürth) (6 Spiele; 3 Siege, 1 Unentschieden, 2 Niederlagen, 7:8 Tore, 7:5 Punkte, -1 Tordifferenz) als Frankfurter FV
    • 1931 (Meister: SpVgg Fürth) (14 Spiele; 9 Siege, 2 Unentschieden, 3 Niederlagen, 32:20 Tore, 20:8 Punkte, +12 Tordifferenz)[5]
    • 1954 (Meister: VfB Stuttgart) (30 Spiele; 17 Siege, 8 Unentschieden, 5 Niederlagen, 70:31 Tore, 42:18 Punkte, +39 Tordifferenz)[6]
    • 1961 (Meister: 1. FC Nürnberg) (30 Spiele; 18 Siege, 5 Unentschieden, 7 Niederlagen, 78:38 Tore, 41:19 Punkte, +40 Tordifferenz)[7]
    • 1962 (Meister: 1. FC Nürnberg) (30 Spiele; 19 Siege, 5 Unentschieden, 6 Niederlagen, 81:37 Tore, 43:17 Punkte, +45 Tordifferenz)[8]
  • Gaumeister Südwest
    • 1938 (18 Spiele; 13 Siege, 2 Unentschieden, 3 Niederlagen, 58:25 Tore, 28:8 Punkte, +33 Tordifferenz

DFB-Pokal[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hessenpokal[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Internationale Pokalspiele[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Inoffizielle nationale Vereinswettbewerbe[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Flutlicht-Pokal[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Fuji-Cup[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Inoffizielle internationale Vereinswettbewerbe[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Antalya-Cup[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Personen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Präsidenten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hier sind alle Vorsitzenden bzw. Präsidenten des Frankfurter Fußball-Vereins, der Turn- und Sportgemeinde Eintracht, der Frankfurter Sportgemeinde Eintracht und des Eintracht Frankfurt e.V. aufgeführt.[12]

  • Frankfurter Fußball-Vereins
    • Rudolf Hetebrügge (1911–1913)
    • Emil Flasbarth (1913–1915)
    • Rudolf Hetebrügge (1915–1920)
  • Turn- und Sportgemeinde Eintracht
    • Dr. Wilhelm Schöndube (1920–1926)
  • Frankfurter Sportgemeinde Eintracht
    • Fritz Steffen, Heinrich Berger (–1927)
    • Dr. Horst Rebenschütz (1927)
    • Egon Graf von Beroldingen (1927–1933)
    • Hans Söhngen (1933–1939)
    • Rudi Gramlich, Adolf Metzner (1939–1942)
    • Anton Gentil (1942–1945; kommissarisch)
    • Christian Kiefer (1945–1946; kommissarisch)
    • Günther Reis (1946)
    • Robert Brubacher (1946–1949)
    • Dr. Anton Keller (1949–1955)
    • Rudi Gramlich (1955–1969)
  • Eintracht Frankfurt e.V.
    • Rudi Gramlich (1969−1970)
    • Albert Zellekens (1970−1973)
    • Achaz von Thümen (1973–1981)
    • Axel Schander (1981–1983)
    • Dr. Klaus Gramlich (1983–1988)
    • Dr. Joseph Wolf (14. November bis 22. November 1988)
    • Matthias Ohms (1988–1996)
    • Dieter Lindner (Mai bis Oktober 1996; kommissarisch)
    • Hans-Joachim Otto (2. Oktober bis 5. November 1996)
    • Rolf Heller (11. November 1996 bis 31. 1. 2000)
    • Peter Fischer (seit 26. Juli 2000)

Vorstandsvorsitzende der Eintracht Frankfurt Fußball-AG[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Im Rahmen finanzieller Schwierigkeiten wurde im Jahre 2000 die Fußballabteilung der Eintracht ausgegliedert. Bernd Ehinger, damaliger Sprecher des Präsidiums, gründet die Aktiengesellschaft, die nun als „Eintracht Frankfurt Fußball AG“ am Spielbetrieb teilnimmt. Sie ist eine Tochtergesellschaft von „Eintracht Frankfurt e. V.“.

  • Steven Jendlicki (1. Juli 2000 bis 1. Januar 2002)
  • Gabor Varszegi (5. Mai bis 31. Mai 2002)
  • Volker Sparmann (25. September 2002 bis 30. Juni 2003)
  • Dr. Peter Schuster (8. August bis 28. August 2003)
  • Heribert Bruchhagen (seit 1. Dezember 2003)

Trainer[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Trainer vor Einführung der Fußball-Bundesliga[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hier sind alle Trainer von Eintracht Frankfurt in der Zeit zwischen dem Zweiten Weltkrieg und der Einführung der Fußball-Bundesliga zur Saison 1963/64 aufgeführt.

Trainer ab Einführung der Fußball-Bundesliga[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Armin Veh, aktueller Trainer von Eintracht Frankfurt
Nr. Trainer Zeitraum Bundesligadaten Bemerkungen
von… …bis Tage Sp S U N T P
01 Deutschland Paul Oßwald1 01. Juli 1958 17. April 1964 1826
0293
150
027
89
13
31
07
30
07
367:189
057:38
209:91
033:21
Deutsche Meisterschaft 1959
Erreichen des Finales des Europapokals der Landesmeister 1960
bis 27. Spieltag der Saison 1963/64 (Tabellenplatz 3)
02 Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Ivica Horvat 018. Aprli 1964 30. Juni 1965 0439 033 14 07 12 058:61 035:31 DFB-Pokal-Finalist 1964
03 Rumänien Elek Schwartz 01. Juli 1965 30. Juni 1968 1096 102 46 23 33 188:146 115:89
04 Deutschland Erich Ribbeck 01. Juli 1968 30. Juni 1973 1826 170 67 35 68 268:268 134:206
05 Deutschland Dietrich Weise 01. Juli 1973 30. Juni 1976 1096 102 46 28 28 231:157 120:84 DFB-Pokal-Sieg 1974
DFB-Pokal-Sieg 1975
06 Deutschland Hans-Dieter Roos 01. Juli 1976 08. November 1976 0131 012 03 01 08 026:32 007:17 bis zum 12. Spieltag (Tabellenplatz 16)
07 Ungarn Gyula Lorant 09. November 1976 30. November 1977 0387 038 22 08 08 094:51 035:41 bis 16. Spieltag (Tabellenplatz 8)
08 Deutschland Jürgen Grabowski 01. Dezember 1977 08. Dezember 1977 0008 001 00 01 00 001:1 001:1 Interimstrainer
09 Deutschland Dettmar Cramer 09. Dezember 1977 30. Juni 1978 0204 017 08 02 07 024:25 018:16
10 Deutschland Otto Knefler 1. Juli 1978 9. Dezember 1978 0161 016 08 02 05 024:21 018:12 bis 15. Spieltag (Tabellenplatz 5)
11 Deutschland Udo Klug 10. Dezember 1978 07. Januar 1979 0029 002 01 00 01 003:3 002:2 Interimstrainer
12 Deutschland Friedel Rausch 08. Januar 1979 06. Juni 1980 0516 051 22 07 22 028:50 051:51 UEFA-Cup-Sieg 1980
13 Deutschland Dieter Stinka 07. Juni 1980 30. Juni 1980 024 000 00 00 00 000:0 000:0 Interimstrainer
14 Deutschland Lothar Buchmann 01. Juli 1980 30. Juni 1982 0730 068 30 15 23 144:129 075:59 DFB-Pokal-Sieg 1981
15 OsterreichÖsterreich Helmut Senekowitsch 01. Juli 1982 17. September 1982 0079 005 01 00 04 007:4 002:8 bis 5. Spieltag (Tabellenplatz 17)
16 Deutschland Ulrich Meyer 18. September 1982 18. September 1982 0001 001 00 00 01 000:4 000:2 Interimstrainer
17 Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Branko Zebec 019. September 1982 17. Oktober 1983 0394 038 12 08 18 057:73 032:44 bis 10. Spieltag der Saison 2004/05 (Tabellenplatz 18)
18 Deutschland Klaus Mank und
Jürgen Grabowski
18. Oktober 1983 29. Oktober 1983 0012 002 00 01 01 001:8 001:3 Interimstrainer
19 Deutschland Dietrich Weise2 30. Oktober 1983 03. Dezember 1986 1131 106 27 42 37 143:165 096:116 erfolgreiche Relegation 1984
bis 16. Spieltag (Tabllenplatz 12)
20 Deutschland Timo Zahnleiter 4. Dezember 1986 030. Juni 1987 0209 018 04 02 12 024:33 010:26
21 Deutschland Karl-Heinz Feldkamp 01. Juli 1987 13. September 1988 0441 040 11 12 17 054:61 034:46 DFB-Pokal-Sieg 1988
bis 6. Spieltag (Tabellenplatz 15)
22 Ungarn Pal Csernai 14. September 1988 12. Dezember 1988 0090 011 03 02 06 005:16 008:14 bis 17. Spieltag (Tabellenplatz 15)
23 Deutschland Jörg Berger3 18. Dezember 1988 13. April 1991 0847 076 28 27 21 123:126 083:69 Erfolgreiche Relegation 1989
bis 25. Spieltag (Tabellenplatz 7)
24 Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Dragoslav Stepanovic 14. April 1991 30. März 1993 0717 070 35 23 12 140:77 093:47
25 Deutschland Horst Heese 31. März 1993 30. Juni 1993 0092 011 04 04 03 0015:11 0012:10
26 Deutschland Klaus Toppmöller 01. Juli 1993 10. April 1994 0284 030 13 07 10 048:35 033:27 bis 30. Spieltag (Tabellenplatz 5)
27 Deutschland Karl-Heinz Körbel 010. April 1994 30. Juni 1994 082 004 02 01 01 009:6 005:3 Interimstrainer
28 Deutschland Jupp Heynckes 01. Juli 1994 2. April 1995 0276 024 07 07 10 026:38 021:27 bis 24. Spieltag (Tabellenplatz 13)
29 Deutschland Karl-Heinz Körbel 03. April 1995 30. März 1996 0363 035 11 10 14 049:59 012:8
26
bis 25. Spieltag (Tabellenplatz 15)
30 Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Dragoslav Stepanovic 01. April 1996 07. Dezember 1996 0251 026 06 07 13 032:48 005:13
019
Bundesliga-Abstieg 1996
bis 17. Spieltag (Tabellenplatz 15)
31 Deutschland Rudi Bommer 08. Dezember 1996 17. Dezember 1996 0010 000 00 00 00 000:0 000 Interimsteamchef
32 Deutschland Horst Ehrmantraut 18. Dezember 1996 8. Dezember 1998 0721 067 29 22 16 090:77 109 Bundesliga-Aufstieg 1998
33 Deutschland Bernhard Lippert 08. Dezember 1998 19. Dezember 1998 0012 002 00 01 01 001:2 001
34 Deutschland Reinhold Fanz 22. Dezember 1998 18. April 1998 0118 009 01 03 05 007:15 006 bis 27. Spieltag (Tabellenplatz 17)
35 Deutschland Jörg Berger 19. April 1998 19. Dezember 1999 0245 024 07 04 13 033:37 025 bis 17. Spieltag (Tabellenplatz 17)
36 Deutschland Felix Magath 27. Dezember 1999 29. Januar 2001 0400 036 15 05 16 048:53 050 bis 19. Spieltag (Tabellenplatz 16)
37 Deutschland Rolf Dohmen 29. Januar 2001 03. April 2001 0065 008 02 03 03 010:16 009 bis 27. Spieltag (Tabellenplatz 15
38 Deutschland Friedel Rausch 03. April 2001 17. Mai 2001 0045 007 02 00 05 008:16 006 Bundesliga-Abstieg 2001
39 Schweiz Martin Andermatt 18. Juni 2001 8. März 2002 0264 028 13 09 06 044:33 048 bis 28. Spieltag (Tabellenplatz 7)
40 Deutschland Armin Kraaz 08. März 2002 27. Mai 2002 0081 006 01 03 02 008:11 006 Interimstrainer
41 Deutschland Willi Reimann4 01. Juli 2002 27. Mai 2004 0697 068 26 16 26 095:86 094 Bundesliga-Aufstieg 2003
Bundesliga-Abstieg 2004
42 Deutschland Friedhelm Funkel 09. Juni 2004 1. Juni 2009 1819 170 57 45 68 235:258 216 Bundesliga-Aufstieg 2005
DFB-Pokal-Finalist 2006
43 Deutschland Michael Skibbe 29. Juni 2009 22. März 2011 0632 061 21 14 26 077:91 077 bis 27. Spieltag (Tabellenplatz 14)
44 Deutschland Christoph Daum 23. März 2011 16. Mai 2011 0055 007 00 03 04 004:12 03 Bundesliga-Abstieg 2011
45 Deutschland Armin Veh 01. Juni 2011   0434 034 20 08 06 076:33 068 Bundesliga-Aufstieg 2012
Die Abkürzungen lauten wie folgt:
  • Nr. = aufsteigende Nummerierung
  • von/bis = Dauer des Engagements
  • Tage = Dauer des Engagements in Kalendertagen
  • Sp. = Anzahl der Bundesligaspiele
  • S/U/N/ = Anzahl Siege/Unentschieden/Niederlagen
  • P = Punkte (siehe auch: Punktevergabe im Fußball)
  • T = Torverhältnis
  • Bemerkungen = Bemerkungen über besondere Ereignisse während der Zeit bzw. Anzahl der gewonnenen Titel
1 
Paul Oßwald übernahm zur Oberliga-Saison 1958/59 das Amt des Trainers. Die Spiele in der Oberliga stehen in der Tabelle oberhalb der Bundesligaspiele. Die Spiele in den Meisterschafts-Endrunden 1959, 1961 und 1962 sind nicht berücksichtigt. (insgesamt 17 Spiele, 13 Siege, 1 Unentschieden, 3 Niederlagen, 50:25 Tore, 27:7 Punkte)
2 
ohne die beiden Relegationsspiele 1984 (5:0, 1:1 gegen den MSV Duisburg)
3 
ohne die beiden Relegationsspiele 1989 (2:0, 1:2 gegen den 1. FC Saarbrücken)
{{Willi Reimann wurde vom 27. März bis zum 24. April 2004 aufgrund einer Sperre durch Co-Trainer Ján Kocian vertreten}}

Rekordspieler[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bundesliga[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In der folgenden Auflistung sind die zehn Spieler aufgelistet, die jeweils die meisten Bundesligaeinsätze für die Eintracht hatten und die meisten Bundesligatore geschossen haben.

Meiste Bundesligaspiele Meiste Bundesligatore
602 Karl-Heinz Körbel Deutschland 1972/73 bis 1990/91
441 Jürgen Grabowski Deutschland 1965/66 bis 1979/80
426 Bernd Nickel Deutschland 1967/68 bis 1982/83
420 Bernd Hölzenbein Deutschland 1966/67 bis 1980/81
386 Uwe Bindewald Deutschland 1988/89 bis 2003/04
371 Oka Nikolov Nordmazedonien/Deutschland seit 1994/95
337 Ralf Falkenmayer Deutschland 1980/81 bis 1986/87; 1989/90 bis 1995/96
336 Manfred Binz Deutschland 1983/84 bis 1995/96
291 Willi Neuberger Deutschland 1974/75 bis 1982/83
267 Dietmar Roth Deutschland 1987/88 bis 1996/97
160 Bernd Hölzenbein Deutschland 1966/67 bis 1980/81
141 Bernd Nickel Deutschland 1967/68 bis 1982/83
109 Jürgen Grabowski Deutschland 1965/66 bis 1979/80
68 Anthony Yeboah Ghana 1990/91 bis 1994/95
67 Wilhelm Huberts OsterreichÖsterreich 1963/64 bis 1969/70; 1988/89
58 Alexander Meier Deutschland seit 2004/05
51 Rüdiger Wenzel Deutschland 1975/76 bis 1978/79
46 Wolfgang Solz Deutschland 1958/59 bis 1967/68
46 Bum-Kun Cha Korea Sud 1979/80 bis 1982/83
45 Karl-Heinz Körbel Deutschland 1972/73 bis 1990/91

DFB-Pokal[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In der folgenden Auflistung sind die zehn Spieler aufgelistet, die jeweils die meisten Einsätze im DFB-Pokal für die Eintracht hatten und dort meisten Tore geschossen haben.

Meiste DFB-Pokalspiele Meiste DFB-Pokaltore
70 Karl-Heinz Körbel Deutschland 1972/73 bis 1990/91
54 Bernd Nickel Deutschland 1967/68 bis 1982/83
53 Bernd Hölzenbein Deutschland 1966/67 bis 1980/81
45 Jürgen Grabowski Deutschland 1965/66 bis 1979/80
37 Willi Neuberger Deutschland 1974/75 bis 1982/83
36 Manfred Binz Deutschland 1983/84 bis 1995/96
34 Peter Reichel Deutschland 1970/71 bis 1977/78
33 Oka Nikolov Nordmazedonien/Deutschland seit 1994/95
32 Roland Weidle Deutschland 1971/72 bis 1977/78
31 Dietmar Roth Deutschland 1987/88 bis 1996/97
23 Bernd Hölzenbein Deutschland 1966/67 bis 1980/81
21 Bernd Nickel Deutschland 1967/68 bis 1982/83
19 Jürgen Grabowski Deutschland 1965/66 bis 1979/80
11 Rüdiger Wenzel Deutschland 1975/76 bis 1978/79
10 Alexander Meier Deutschland seit 2004/05
09 Wolfgang Kraus Deutschland 1971/72 bis 1978/79
09 Roland Weidle Deutschland 1971/72 bis 1977/78
09 Anthony Yeboah Ghana 1990/91 bis 1994/95
08 Manfred Binz Deutschland 1983/84 bis 1995/96
07 Ioannis Amanatidis Griechenland 2003/04 und 2005/06 bis 2010/11
07 Wilhelm Huberts OsterreichÖsterreich 1963/64 bis 1969/70; 1988/89
07 Axel Kruse Deutschland 1991/92 bis 1992/93
07 Willi Neuberger Deutschland 1974/75 bis 1982/83

Europapokal[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In der folgenden Auflistung sind die zehn Spieler aufgelistet, die jeweils die meisten Einsätze in Europäischen Vereinswettbewerben für die Eintracht hatten und dort die meisten Tore geschossen haben.

Meiste Europapokalspiele Meiste Europapokaltore
48 Karl-Heinz Körbel Deutschland 1972/73 bis 1990/91
42 Bernd Nickel Deutschland 1967/68 bis 1982/83
40 Jürgen Grabowski Deutschland 1965/66 bis 1979/80
39 Willi Neuberger Deutschland 1974/75 bis 1982/83
38 Bernd Hölzenbein Deutschland 1966/67 bis 1980/81
31 Manfred Binz Deutschland 1983/84 bis 1995/96
24 Ulrich Stein Deutschland 1987/88 bis 1993/94
24 Norbert Nachtweih Deutschland 1977/78 bis 1981/82 und 1991/92
24 Dietmar Roth Deutschland 1987/88 bis 1996/97
23 Uwe Bindewald Deutschland 1988/89 bis 2003/04
23 Ralf Falkenmayer Deutschland 1980/81 bis 1986/87; 1989/90 bis 1995/96
23 Bruno Pezzey OsterreichÖsterreich 1978/79 bis 1982/83
18 Bernd Hölzenbein Deutschland 1966/67 bis 1980/81
12 Anthony Yeboah Ghana 1990/91 bis 1994/95
12 Bernd Nickel Deutschland 1967/68 bis 1982/83
09 Jürgen Grabowski Deutschland 1965/66 bis 1979/80
07 Oskar Lotz Deutschland 1965/66 bis 1968/69
07 Jan Furtok Polen 1993/94 bis 1994/95
06 Bum-Kun Cha Korea Sud 1979/80 bis 1982/83
06 Wilhelm Huberts OsterreichÖsterreich 1963/64 bis 1969/70; 1988/89
06 Harald Karger Deutschland 1979/80 bis 1982/83
05 Uwe Bein Deutschland 1989/90 bis 1993/94
05 Wolfgang Kraus Deutschland 1971/72 bis 1978/79
05 Axel Kruse Deutschland 1991/92 bis 1992/93
05 Bruno Pezzey OsterreichÖsterreich 1978/79 bis 1982/83

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Saison 1929/30 auf eintracht-archiv.de
  2. Saison 1931/32 auf eintracht-archiv.de
  3. Saison 1952/33 auf oberligen1945-63.de
  4. Saison 1958/59 auf oberligen1945-63.de
  5. Saison 1930/31 auf eintracht-archiv.de
  6. Saison 1953/54 auf oberligen1945-63.de
  7. Saison 1960/61 auf oberligen1945-63.de
  8. Saison 1961/62 auf oberligen1945-63.de
  9. Saison 1946/47 auf eintracht-archiv.de
  10. zitiert nach: Ulrich Matheja: Schlappekicker und Himmelsstürmer. Die Geschichte von Eintracht Frankfurt. 3. Auflage. Verlag die Werkstatt, Göttingen 2007, ISBN 978-3-89533-538-9, S. 450
  11. Spielbericht auf eintracht-archiv.de
  12. zitiert nach: Ulrich Matheja: Schlappekicker und Himmelsstürmer. Die Geschichte von Eintracht Frankfurt. 3. Auflage. Verlag die Werkstatt, Göttingen 2007, ISBN 978-3-89533-538-9, S. 453