Die Kinder vom Alstertal

Seriendaten
Originaltitel	Die Kinder vom Alstertal
Produktionsland	Deutschland
Originalsprache	Deutsch
Jahr(e)	1998–2004
Länge	25 Minuten
Episoden	52 in 4 Staffeln
Genre	Kinderserie
Regie	Monika Zinnenberg
Idee	Marlies Kerremans, Jörn Schröder, Horst Peter Lommerl
Produktion	Televersal, NDR
Musik	Thomas Hettwer, Frederick Thoele
Deutschsprachige Erstausstrahlung	7. Dezember 1998 auf KI.KA
Besetzung

Die Kinder vom Alstertal ist eine deutsche Kinderserie des NDR, die von 1998 bis 2004 produziert wurde und 52 Folgen umfasst. Die Serie weist einige Parallelen zur ebenfalls 52-teiligen Kinderserie Neues vom Süderhof auf. Regie führte auch hier Monika Zinnenberg.

Über das Alstertal

Es ist ein Leben wie auf dem Lande – und doch in der Stadt: Das Gut Alstertal ist ein Ferienhof für Kinder und Familien im Hamburger Alstertal. Es gibt in der Nähe eine U-Bahn, die in das Zentrum von Hamburg führt. In der näheren Umgebung existieren Ausflugsziele wie die Nordsee, der schöne Badesee, die Fischteiche, das Museumsdorf und das gruselige Moor.

Aufgebaut wurde das Gut Alstertal von zwei verwandten Familien: die Familie Clement und die Familie Sommerland. Sie haben jeweils Kinder, die in der Sendung zusammen viele Abenteuer erleben. Im Laufe der Zeit gibt es immer wieder Neuzugänge, unter anderem Rose, Kiki, Moritz, Dolly (Schäferhund) oder Tarzan (Papagei).

Tatsächlich wurde die Serie nur in einigen Außenszenen im echten Alstertal gedreht; die Gutshöfe liegen dagegen in Wirklichkeit in Brock bzw. ab der dritten Staffel in Wiedingen, beides Vororte von Soltau.

Figuren

Carla Sommerland

Carla ist die Mutter von Timo und die Adoptivmutter von Tobias und Kiki. Ihrer Schwiegermutter Ami gehört das Gut Alstertal und sie kümmert sich vor allem um die Pferde des Hofes. Ihr Mann Karl starb viele Jahre zuvor. Sie führt in der ersten Hälfte der Serie eine Beziehung mit Jan Kruse. In der dritten Staffel zieht sie nach Hamburg, weshalb sie nur noch sporadische Auftritte hat.

Susanne „Susi“ Clement

Susi hat mit ihrem Mann Uwe zusammen zwei Mädchen, Hexe und Lisa. Ihrer Mutter Ami gehört das Gut Alstertal. Ihr Bruder Karl verstarb viele Jahre zuvor. Seitdem leben ihre Schwägerin Carla und deren Kinder auf dem Gut. Susi ist vor allem für die Finanzen verantwortlich. Sie steht Veränderungen immer sehr skeptisch gegenüber und ist leicht reizbar, wenn sie nicht gefragt wird.

Uwe Clement

Uwe ist der Mann von Susi und der Vater von Hexe und Lisa. Er war ein Seemann und hat unter anderem auf der Gorch Fock gelernt. Er pflegt gute Kontakte zur Hamburger Wasserpolizei. Seine Aufgaben auf dem Hof sind vor allem die Feldarbeiten und handwerkliche Dinge. Uwe ist der ruhige Pol in der Familie. Die Kinder, ganz gleich ob seine eigenen oder Carlas, können jederzeit zu ihm kommen. Seit sein Schwager Karl gestorben ist, hat er die Vaterrolle für Tobias und Timo und später auch für Kiki übernommen. Später wiederholt sich das mit Merle, Niklas, Rose und Moritz.

Timo Sommerland

Timo ist am Anfang der Serie 13 Jahre alt und damit so alt wie seine Cousine Hexe. Sein größtes Hobby ist Kanufahren auf der Alster. Sein Hund heißt Oskar. Er ist der Sohn von Carla und Karl und der Bruder von Tobias und Kiki und der Cousin von Julia und Lisa. Seine Rolle verändert sich in der Serie stark. Er wendet sich ab vom Kanufahren und der Musik zu. Er spielt Keyboard und gründet eine Band. In der Mitte der Serie kommt er mit Britta zusammen. In der vierten Staffel wohnt er bei Carla in Hamburg und ist deshalb nur noch selten in der Serie zu sehen.

Julia „Hexe“ Clement

Julia, genannt Hexe, ist 13 Jahre. Sie geht in dieselbe Klasse, die 7a, wie ihr Cousin Timo. Julia ist eine gute Reiterin, sie spielt anfangs Hockey und turnt dann. Ihr Lieblingspferd heißt Justus. Sie wohnt im selben Zimmer wie ihre Schwester Lisa, mit der es oft Zankereien gibt. In Mathe ist sie eine Niete und sie hat Angst vor Gewitter. In der vierten Staffel fliegt sie für ein Jahr nach Spanien.

Lisa Clement

Lisa (12) ist Hexes kleine Schwester und damit das drittälteste der Kinder. Sie besucht das gleiche Gymnasium wie Timo, Hexe und Tobias. In ihre Klasse, die 6b, geht Britta, Timos Freundin. Lisas langzeitiger Freund heißt Sebastian, von dem sie sich allerdings in Folge 29 trennt. Lisa übernimmt oft die Arbeiten im Hofladen, um ihr Taschengeld aufzubessern. Sie ist die Einzige der „ursprünglichen“ Alstertal-Kinder, die die gesamte Serie über präsent ist.

Tobias Sommerland

Tobias (9) ist Carlas Adoptivsohn. Das erfährt er jedoch erst durch einen Zufall. Anfangs interessiert er sich sehr für Astronomie und sein Huhn Einstein. Er ist Kikis Bezugsperson und wird zu ihrem besten Freund. Nachdem die Familie auf das neue Gut Alstertal gezogen ist, interessiert er sich für Fußball, will unbedingt dem HSV beitreten und Profifußballer werden. In der vierten Staffel zieht er zu Carla nach Hamburg und ist in der Serie nicht mehr zu sehen.

Kim-Vi Sommerland

Kim-Vi, genannt Kiki, ist ein vietnamesisches Mädchen, das Carla am Anfang der Sendung aus Thailand mitbringt. Ihre Eltern starben bei einem großen Brand. Kiki hat einen angeborenen Herzfehler, der dann jedoch operativ behoben wird, so dass sie eingeschult werden kann. Kiki lernt schnell und kümmert sich gern um die Tiere auf dem Hof. Seit sie mit Timo und Carla in Hamburg wohnt, taucht sie in der Serie nicht mehr auf.

Ami

Amalie (Ami) ist die Mutter von Susi und dem verstorbenen Karl. Ihr gehört das Gut Alstertal. Ihre Enkel sind Timo, Tobias, Hexe, Lisa und Kiki. Ami liebt Pferde und ist meist sehr spendabel. Sie fährt ein BMW-Cabriolet.

Ausstrahlungen

Die Kinder vom Alstertal wurden und werden im öffentlich-rechtlichen Fernsehen, im Ersten, den verschiedenen Dritten Fernsehprogrammen und vor allem im KI.KA ausgestrahlt.

Besetzung

Hauptdarsteller

Schauspieler	Rollenname	Rollenbeschreibung	Folgen
Marco Soumikh	Timo Sommerland	Sohn von Carla, Bruder von Tobias und Kiki, Cousin von Lisa und Hexe, spielt in einer Band, Freund von Britta	1–33, 36–37, 41–43, 47, 51–52
Tim Küchler	Tobias Sommerland	Adoptivsohn von Carla, Bruder von Timo und Kiki	1–34, 36–37, 39, 41–42
Katharina Wäschenbach	Lisa Clement	Schwester von Hexe, Cousine von Timo	1–42, 44–49, 52
Marleen Lohse	Julia „Hexe“ Clement	Schwester von Lisa, Cousine von Timo	1–31, 33–41, 47, 49–51
Thuy-Anh Cao	Kim-Vi „Kiki“ Cao/Sommerland	Adoptivtochter von Carla, stammt ursprünglich aus Vietnam	1–34, 36
Simone Ritscher	Carla Sommerland	Witwe von Carl, Mutter von Timo, Tobias und Kiki	1–29, 31–34, 36, 42, 51
Kerstin Draeger	Susanne „Susi“ Clement	Schwester von Carl, Mutter von Lisa und Hexe, Frau von Uwe	1–36, 44–48, 50–52
Lennardt Krüger	Uwe Clement	Vater von Lisa und Hexe, Mann von Susi	1–36, 38–48, 50, 52
Ursula Hinrichs	Amalie „Ami“ Sommerland	Mutter von Susi und Carl, Oma von Timo, Tobias, Lisa, Hexe und Kiki	1–28, 30, 33–35, 37–41, 43–44, 47–52
Niklas Pries	Niklas Hartung	Sohn von Claudia, Bruder von Merle	2, 3, 5, 6, 10, 12–13, 16-21, 23–30, 32–40, 42–52
Elisa Pries	Merle Hartung	Tochter von Claudia, Schwester von Niklas	2, 3, 5, 6, 10, 12-13, 16–21, 23–30, 32–52
Jan Hendrik Heinzmann	Malte Minners	Sohn von Carlas Freundin Rosa, soll ein Praktikum als Pferdewirt machen, übernimmt den Hofladen, zieht in den Bauwagen von Bienen-Bobby, Motorradfahrer	16, 18, 19, 22, 24–45, 47, 48, 50–52
Féréba Koné	Rose Reimer	Freundin von Merle vom Kunstturnen, Vater arbeitet auf einer Bohrinsel	34–40, 42–52
Alexander Löffler	Moritz Danert	Ehemaliges Ferienkind bleibt auf dem Gut, da seine Mutter viel unterwegs ist	35–40, 42–46, 49–52

Nebendarsteller – Erwachsene

Schauspieler	Rollenname	Rollenbeschreibung	Folgen
Sonia Farke	Barbara „Babsi“ Köhler	arbeitet im Hofladen, war zuvor Krankenschwester, Freundin von Markt-Henry, kauft das Pferd Mistral und gibt danach den Hofladen auf	1–9, 11–13, 15–17, 19–21, 25
Thor W. Müller	Markt-Henry	Lieferant für den Hofladen, Babsis Freund	2, 6–9, 11–13
Reinhard Krökel	Jan Kruse	Biologielehrer, (zeitweise) Freund von Carla	2–9, 12, 13, 16–19
Roswitha Timm	Frau Winkler	Kundin im Hofladen und an dem Straßenstand (Folge 48)	3, 4, 10, 17, 21, 38, 47–48
Edgar Bessen	Bienen-Bobby (Herr Valeitis)	Timo hilft ihm, als er beim Bootfahren einen Schwächeanfall hat zieht mit seinen Bienenstöcken auf das Gut, verlässt das Gut, um beim Wiederaufbau seines Geburtshauses zu helfen	3, 5, 7–9, 11, 12
Monika Häckermann	Frau Reger	Mathelehrerin	8, 19
Lutz Herkenrath	Studienrat Speckmann	Tobias’ Englischlehrer	9–11
Birgit Bockmann	Claudia Hartung	Alte Freundin von Susi, Mutter von Merle und Niklas, (Ex-)Alkoholikerin, Ex-Mann Manfred lebt in München	10, 26, 32–34, 36, 37, 39–44, 49
Karin Heine	Frau Brunner	Kundin	15, 16, 48, 51
Julia Demtroder	Frau Schönfeld	Dianas Mutter	26, 39, 43
Christian von Richthofen	Dr. Wohlfeld	Arbeitet im Planetarium, fliegt ein Segelflugzeug	27, 33
Anne Moll	Caroline Danert	Moritz’ Mutter, arbeitet bei einer großen Modezeitschrift	35, 36, 41, 44
Ben Hecker	Dr. Gerber	Tierarzt	35, 47
Jasper Vogt	Förster Förnbach		40, 45

Nebendarsteller – Kinder

Schauspieler	Rollenname	Rollenbeschreibung	Folgen
Cosima Alessa Grimm	Hanna Bertels	Freundin von Hexe, die mit ihrem Pferd Justus einen Reitunfall hatte	1, 7–11, 14, 19
Christian Dirksen	Sebastian Seibold	(zeitweise) Freund von Lisa	3–5, 8–9, 12–13, 20–21, 24, 28–29
Björn Vaughn	David	Spieler im Hockeyverein, in den Hexe verliebt ist	4–5, 12
Alina Eschke	Henrike	Klassenkameradin von Hexe und Timo, spielt in Hexes Hockeyteam, reitet	4–5, 7–8, 12, 14
Jens Versemann	Ulf	Freund von Timo, Gitarrist in Timos Band (zeitweise) an Hexe interessiert	5, 8, 10–13, 17, 19, 20–23, 26–27, 31–33, 36–37, 41–42, 52
Anna Münchow	Mia	Spielt in Hexes Hockeyteam	5, 12, 14
Louisa Herfert	Britta Hansen (in Folge 11 Sandmann)	Freundin von Timo	9, 11–13, 18, 21, 23–24, 28, 31, 37, 42
Jonas Reinsch	Leon Leptin	(zeitweise) Freund von Hexe, spielt Basketball, engagiert sich für Naturschutz	13 (als Karsten), 22, 25
Jakob Wäschenbach	Jakob	Schlagzeuger in Timos Band	17, 20–21, 23, 26–27, 31–33, 36–37, 42, 52
Yasmin Büyüksapci	Canan	Wohlhabende Mitschülerin, die versucht sich in Timos Band einzukaufen & Hexe Geld für ein Handy leiht	23, 26, 31
Clara Paulina Witsch	Diana	Freundin von Niklas, die Reitstunden auf Gut Alstertal nimmt	26, 32, 39, 43, 46
André Mechela	Markus	(zeitweise) Freund von Lisa, beherrscht Zaubertricks	28–31, 38
Dennis Christian	Jonas	Kikis Freund, sein Onkel arbeitet im Elefantenhaus des Tierparks Hagenbeck	28–30
Janina Uhse	Vanessa	Gast auf dem Gut, in die Tobias verliebt ist	32, 41, 42
Leonard Boes	Paul	Freund von Moritz	44–45

Episodenrollen

Schauspieler	Rollenname	Rollenbeschreibung	Folgen
Jasmin Buterfas	Sonia Pommerenke	Wasserschutzpolizei	2, 9
Konstantin Graudus	Holger	Wasserschutzpolizei, alter Freund von Uwe
Erkki Hopf	Notarzt	Kümmert sich um Bienen-Bobby	3
Timo Tessen	Jens	Freund von Timo, mit dem er paddelt
Kevin Puritz	Kevin	Enkel von Bienen-Bobby
Burkhard Schmeer (im Abspann als Burghard geführt)	Dr. Büscher (in Folge 48 in anderer Rolle)	Schularzt, der Kiki untersucht	7
Wolfgang Häntsch	Prof. Block	Herzspezialist im Krankenhaus Eppendorf, operiert Kiki	8
Marek Erhardt	Polizeibeamter	Nimmt Vermisstenanzeige für Tobias und Kiki auf	9
Tim Dominick Lee	2. Offizier	Findet Tobias und Kiki auf einem Schiff
Ralph Obenhaupt	Hafenarbeiter	Trifft Tobias und Kiki an der Elbe
Dolly Dollar	Frau Wesemann	Arbeitet beim Kunden Aeromeal – Food Company des Guts	10, 12
Fabian Harloff	Buddy	Bekannter von Britta, der sich um die Band Kids in Between kümmert	13
Renate Delfs	Frida	Marktfrau
Ilona Christina Schulz	Polizistin	Überprüft Diebstahl des Portemonnaies
Angela Hobrig	Marktstandkundin	Frau, die behauptet von Timo bestohlen worden zu sein
Kids in between	Band, in der Timo kurzzeitig singt (Der Darsteller von Timo, Marko Soumikh, war Mitglied der echten Band KIB)
Isabella Grothe	Frau Hahn	Kikis Klassenlehrerin	14
Heinz Lück	Bernd Heitmann	Pferdezüchter, der in die USA zieht
Tobias Pippig	Mario	Crashkid, lebt nach einem Unfall mit einem gestohlenen Auto in einer Hütte im Wald Tobias versucht naiv ihm zu helfen	15
Isabelle Carlson	Frau Junge	Frau vom Jugendamt, die Kikis Adoption abwickelt	17
Hildegard Hötte	Polizistin	Beaufsichtigt Mofaparcours, bei dem Timo in das Polizeiauto fährt	18
Sven Mallon	Bauer	Bittet Timo um Hilfe
Siegfried Fuchs	Förster	Begegnet auf einem Waldweg Timo mit dem Motorrad
Wilfried Dziallas	Hannes Hülps	Meldet sich auf eine Kontaktanzeige für Carla	19
Kristina Pauls	Jana	Ältere Mitschüler, erpressen Hexe wegen einer geklauten Mathearbeit
Max Engelke
Herbert Tennigkeit	Heribert Dülmen	Meldet sich auf eine Kontaktanzeige für Carla	19 (als Foto), 20
Cora Waschke	Mona	vom Zirkus Rinaldo, tritt mit Pferd Puppe auf	20
Rüdiger Wolff	Robby Quante	Fotograf, der ein Shooting mit Hexe macht	21
Robert Missler	Bankmitarbeiter, der Ami den Scheck vom Gewinnsparen überreicht
Sandy Eick	Sandy	Mitschülerin von Hexe, die sich für eine Fotostory bewerben möchte
Engin Akcelik	Herr Cemas	Will das Pferd Sally kaufen	22
Peter Heinrich Brix	Polizeibeamter Krüger	Nehmen Amis Anzeige wegen Portemonnaie-Diebstahls auf	23
Edgar Hoppe	Polizeibeamter
Hannelore Droege	Verkäuferin im Kleidungsgeschäft
Sarah Mesgarzadeh	Sophie	Besitzerin des Schäferhundes Dinah wird vor den Augen von Niklas und Merle angefahren. Der Schäferhund lebt im Folgenden auf dem Gut und ist Mutter von Merles späterem Hund Dolly.	24, 30
Van Phuong La	Herr Son	Lebte mit Kiki in einem Flüchtlingsheim in Thailand	27
Felix Beyerbach	Sören	Anführer einen Jungengang in Kikis Klasse	28
Marco Dabelstein	Uli	Mitglied von Sörens Gang
Julian Methler	Paddy	Mitglied von Sörens Gang
Joachim Richert	Herr Kluge	kauft den Schäferhund-Welpen Dixie	30
Franziska Dressel	Franziska	Freundin von Sophie (s. 24)
Sascha Greve	Jens	Freund von Sophie (s. 24)
Sebastian Niebuhr	Torsten	Klassenkamerad von Lisa, will ihr Segelunterricht geben
Bo Hansen	versucht Lisa Segeln beizubringen
Vincent Büsch	Peter	Markus’ Segelpartner
Ulli Lothmanns	Direktor Dr. Seidel	Schuldirektor von Timo, Hexe und Lisa	31
Holger Umbreit	Ahlers jun	Wollen die Südweiden des Guts kaufen, um ihren Golfplatz zu vergrößern. Mischen Adlerfarn in das Pferdefutter des Guts	35
Claus Fuchs	Ahlers sen.
Ditte Peter	Frau Schwarzer	Ehemalige Nachbarin von Merle und Niklas Heilpraktikerin, die Rose und Merle Heilsteine für die kranken Pferde gibt
Urs Affolter	Fotograf Max	Macht Caroline Danerts Shooting zur Landhausmode auf dem Hof	36
Farina Jansen	Assistentin Ina	Hilft bei Caroline Danerts Shooting zur Landhausmode auf dem Hof
Eckart Dux	Robert	Jugendfreund von Ami, lebt in Spanien	37
Edie Samland	Frau Bayer	Apothekerin an Lisas Praktikumsplatz	38
Ursula Graeff	Frau Busse	Kundin in der Apotheke
Nicole Unger	Nachbarin von Frau Busse
Elke Aberle	Hundetrainerin		40
Jan Fedder	Traktorvertreter
Berenice Kockisch	Frau Ohlendorf	Hundezüchterin, die Dolly entführt
Susanne Walbaum	Frau Anders	Hofgast, Kevins Mutter	42
Daniela Hüthmair	Frau Holm	Laras Mutter
David Uhse	Kevin	Sohn von Frau Anders
Mara-Shirin Hetzmann	Lara	Gästekind auf dem Hof, das einen Reitunfall hat
Albrecht C. Dennhardt	Polizeibeamter	An Granatenentschärfung im Stall beteiligt	43
Gert Schaefer	Sprengmeister
Florian Ende	Sprengassistent
Olaf Bartels	Herr Bartels	Tierheimmitarbeiter, holt den entlaufenen Waschbären ab	45
Tom Müller	Herr Kunze	Pauls Vater
Markus Stolberg	Herr Erdmann	Niklas’ Chemielehrer	46
Uli Wriedt	Lieferant Uli	Liefert Futtermittel an den Hof
Klaus Martin	Knecht Hermann	Macht sich mit Merle und Rose auf die Suche nach Tarzan
Heidi Kabel	Alte Dame
Lars Heitmann	Taxifahrer I
Lutz Herkenrath	Taxifahrer II
Juan Enrique Garcia Segado	Manolo	Julias Freund während ihres Schüleraustausch in Spanien	47
Franz Joseph Dieken	Verkäufer	Baut einen Straßenstand auf, der dem Hofladen des Guts Konkurrenz macht	48
Burkhard Schmeer	Beamter	Vom Ordnungsamt, überführt Straßenstandbetreiber wegen gefälschter Ökoprodukte
Willi Lütjens	Kunde im Hofladen
Jazmin Maderycz	Moritz‘ Klassenlehrerin
Christian Bruch	Fotograf	Fotografiert Moritz mit seiner Klasse am 1. Schultag
Johannes Langer	Andreas	Lernen Merle & Rose im Heide-Park Soltau kennen	49
Andy Jobmann	Holger
Marett Klahn	Rebecca	Lisas Reitschülerin	52
Udo Jolly	Lieferant	Bringt Filmprojektor für den Tag der offenen Tür
Janina Thom	Kundin
Singa Gätgens	Reporterin Alstertal Kurier (43) Kundin Melanie (50, 51)		43, 50, 51
Thomas Krätzig	Postbote Thomas		19, 51

Weblinks

• Die Kinder vom Alstertal in der Internet Movie Database (englisch)
• Allgemeine Infos, Episodenguide und Darsteller auf der Fernsehserien.de-Website
• Infos über die Sendung auf der Kika.de-Website
• Viele Infos und Sendetermine auf der Wunschliste.de-Website
• Folge 27 „Besuch aus der Vergangenheit“ (Ausschnitt)