Leichtathletik-Europacup 1995

16. Leichtathletik-Europacup

Resultate Superliga (Endstand nach 37 Entscheidungen)
Frankreich Villeneuve-d’Ascq Stadium Nord – 24./25. Juni 1995
Frauen			Männer
Platz	Land	Punkte	Platz	Land	Punkte
1	Russland Russland	117	1	Deutschland Deutschland	117,0
2	Deutschland Deutschland	100	2	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	107,0
3	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	085	3	Russland Russland	105,0
4	Frankreich Frankreich	075	4	Italien Italien	096,5
5	Ukraine Ukraine	075	5	Ukraine Ukraine	082,0
6	Belarus 1995 Belarus	071	6	Schweden Schweden	078,5
7	Italien Italien	052	7	Spanien Spanien	067,0
8	Polen Polen	037	8	Polen Polen	066,0
← Birmingham 1994			Madrid 1996 →
abgestiegen in die 1. Liga des nächsten Europacups

Das 16. Leichtathletik-Europacup-Superliga-Finale fand am 24. und 25. Juni 1995 im Stadion Nord von Villeneuve-d’Ascq (Frankreich) statt und umfasste 37 Disziplinen (20 Männer, 17 Frauen).

Modus

Auch die diesjährige Austragung fand nach den im Europacup 1983 erstmals gültigen Regeln statt. Das höchste Niveau des Cups wurde als Superliga bezeichnet. Die einen Rang unter der Superliga platzierten Nationen trugen ihre Wettbewerbe in der 1. Liga aus, die in diesem Jahr zum ersten Mal in zwei Gruppen unterteilt war. Die 2. Liga war wie in den Jahren zuvor ebenfalls aufgeteilt, allerdings nicht mehr in drei, sondern nur noch zwei Gruppen.

Die Wettbewerbe der Superliga wurden am Samstag, 24. und Sonntag, 25. Juni ausgetragen. In den beiden anderen Ligen fanden die Wettkämpfe am jeweils selben Wochenende – Samstag, 10. und Sonntag, 11. Juni – statt. Das seit 1983 praktizierte System mit Auf- und Absteigern entschied auch weiterhin über die Ligeneinteilungen des nächsten Cups – hier für 1996.

Ab 1994 war der vorher praktizierte Austragungsturnus von zwei Jahren auf ein Jahr verkürzt worden. Dadurch war der Europacup in keinem Jahr mehr der internationale Jahreshöhepunkt. In den ungeraden Jahren wurden Weltmeisterschaften, in den geraden Jahren Europameisterschaften oder Olympische Spiele ausgetragen. Dies führte im Lauf der kommenden Jahre zu einer Abwertung des Cups. Es kam später sogar dazu, dass die stärksten Athleten eines Landes kein Interesse mehr an der Europacupteilnahme hatten, sodass häufig nicht die besten Sportler am Start waren. Der Deutsche Leichtathletik-Verband schaffte deswegen später Anreize für die Teilnahme seiner stärksten Leichtathleten, indem der Sieger eines Europacupwettbewerbs sich automatisch für die Weltmeisterschaften qualifizierte.

Der Leichtathletik-Europacup 1995

Seit 1983 fanden die Frauenwettbewerbe in allen Ligen am jeweils selben Ort und an denselben beiden Tagen gemeinsam mit den Männerwettbewerben statt. So war es auch in der diesjährigen Austragung.

Im Wettbewerbsprogramm gab es keine Erweiterungen, aber eine Änderung: Im Frauenangebot wurde der 3000-Meter-Lauf ersetzt durch das auch bei den Männern übliche Rennen über 5000 Meter. Der Wettbewerbskatalog für die Frauen wurde in den darauffolgenden Jahren sukzessive immer weiter an die Männerdisziplinen angepasst. Mit dem 3000-Meter-Hindernislauf, dem Stabhochsprung und dem Hammerwurf fehlten im Europacup noch drei Disziplinen zur völligen Angleichung an die Männerdisziplinen, Die nächste Erweiterung sollte 1997 erfolgen.

Den Frauenwettbewerb der Superliga entschied Russland für sich, während bei den Männern Deutschland seinen Titel verteidigen konnte. Deutschlands Frauen belegten wie die britischen Männer Rang zwei in ihren Gruppen.

Es wurden fünf neue Landesrekorde aufgestellt:

4-mal-100-Meter-Staffel, Frauen: 3:29,39 min – Italien (Francesca Carbone, Patrizia Spuri, Danielle Perpoli, Danielle Perpoli)
Weitsprung, Frauen: 6,96 m – Fiona May, Italien
Weitsprung, Frauen: 6,94 m – Nadine Caster, Frankreich
Dreisprung, Frauen: 14,37 m – Ashia Hansen, Großbritannien
Dreisprung, Frauen: 14,25 m – Schanna Gurejewa, Belarus

Mit einer großartigen Leistung im Dreisprung glänzte der Brite Jonathan Edwards. Als erster Athlet der Sportgeschichte übertraf er mit 18,43 m die 18-Meter-Marke. Nur der um 0,4 m/s zu starke Rückenwind verhinderte die Anerkennung seiner Weite als Weltrekord. Bei den später in der Saison in Göteborg stattfindenden Weltmeisterschaften gelangen dem Briten dann auch offiziell anerkannte Sprünge jenseits von achtzehn Metern.^[1]

Länderwertungen 2. Liga

Die 2. Liga der Männer und Frauen wurde nun in zwei Gruppen ausgetragen. Die Wettbewerbe der Gruppe 1 fanden in Tallinn, Estland, statt. Die Gruppe 2 wurde in Velenje, Slowenien ausgetragen. Aus den beiden Gruppen qualifizierten sich die jeweils ersten beiden Teams für die Teilnahme an den beiden Gruppen der 1. Liga des nächsten Europacups. Unter den Teilnehmern befand sich hier auch wieder das Athletic-Association-of-Small-States-of-Europe-Team (AASSE-Team), eine gemeinsame Mannschaft europäischer Zwergstaaten. Hinzu kamen nun BR Jugoslawien und auch wieder Israel.

Länderwertungen 2. Liga Gruppe 1 in Tallinn am 10./11. Juni
	Frauen		Männer
Platz	Land	Punkte	Land	Punkte
1	Danemark Dänemark	97	Osterreich Österreich	102
2	Island Island	81	Irland Irland	100
3	Irland Irland	74	Jugoslawien Bundesrepublik 1992 BR Jugoslawien	099
4	Estland Estland	72	Estland Estland	081
5	Lettland Lettland	69	Island Island	072
6	Jugoslawien Bundesrepublik 1992 BR Jugoslawien	47	Litauen 1989 Litauen	050
7	AASSE	35	AASSE	043

qualifiziert für die 1. Liga des nächsten Europacups

Länderwertungen 2. Liga Gruppe 2 in Velenje am 10./11. Juni
	Frauen		Männer
Platz	Land	Punkte	Land	Punkte
1	Bulgarien Bulgarien	106	Norwegen Norwegen	107
2	Norwegen Norwegen	097	Schweiz Schweiz	100
3	Turkei Türkei	074	Slowakei Slowakei	089
4	Slowakei Slowakei	065	Zypern 1960 Zypern	072
5	Kroatien Kroatien	049	Israel Israel	070
6	Zypern 1960 Zypern	048	Kroatien Kroatien	068
7	Israel Israel	036	Turkei Türkei	054

qualifiziert für die 1. Liga des nächsten Europacups

Länderwertungen 1. Liga

Die Wettbewerbe in der 1. Liga wurden für Männer und Frauen gemeinsam ausgetragen. Die Teams der Gruppe 1 trafen sich in Basel (Schweiz), die Gruppe 2 fand in der finnischen Stadt Turku statt. Die beiden jeweiligen Gruppenersten qualifizierten sich für die Superliga des kommenden Europacups. In die 2. Liga absteigen mussten die Mannschaften auf den jeweils letzten beiden Plätzen.

Länderwertungen 1. Liga Gruppe 1 – in Basel am 10./11. Juni
	Frauen		Männer
Platz	Land	Punkte	Land	Punkte
1	Spanien Spanien	94,0	Frankreich Frankreich	122,5
2	Portugal Portugal	88,0	Norwegen Norwegen	101,0
3	Tschechien Tschechien	88,5	Tschechien Tschechien	098,5
4	Norwegen Norwegen	82,0	Portugal Portugal	088,0
5	Niederlande Niederlande	78,0	Schweiz Schweiz	084,0
6	Schweiz Schweiz	74,0	Danemark Dänemark	080,5
7	Belgien Belgien	56,0	Niederlande Niederlande	073,5
8	Osterreich Österreich	53,5	Belgien Belgien	070,0

qualifiziert für die Superliga des nächsten Europacups
abgestiegen in die 2. Liga des nächsten Europacups

Länderwertungen 1. Liga Gruppe 2 – in Turku am 10./11. Juni
	Frauen		Männer
Platz	Land	Punkte	Land	Punkte
1	Bulgarien Bulgarien	117	Finnland Finnland	122,0
2	Rumänien Rumänien	106	Belarus 1995 Belarus	102,0
3	Finnland Finnland	098	Rumänien Rumänien	101,5
4	Ungarn Ungarn	072	Griechenland Griechenland	100,0
5	Griechenland Griechenland	068	Ungarn Ungarn	090,5
6	Schweden Schweden	065	Lettland Lettland	083,5
7	Litauen 1989 Litauen	046	Bulgarien Bulgarien	060,5
8	Turkei Türkei	039	Slowakei Slowakei	059,0

qualifiziert für die Superliga des nächsten Europacups
abgestiegen in die 2. Liga des nächsten Europacups

Länderwertungen Superliga

Die Männermannschaften auf den letzten beiden Plätzen stiegen in die 1. Liga des nachfolgenden Europacups ab, bei den Frauen war nur das letztplatzierte Team vom Abstieg betroffen.

Länderwertungen Superliga – in Villeneuve-d’Ascq am 24./25. Juni
	Frauen		Männer
Platz	Land	Punkte	Land	Punkte
1	Russland Russland	117	Deutschland Deutschland	117,0
2	Deutschland Deutschland	100	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	107,0
3	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	085	Russland Russland	105,0
4	Frankreich Frankreich	075	Italien Italien	096,5
5	Ukraine Ukraine	075	Ukraine Ukraine	082,0
6	Belarus 1995 Belarus	071	Schweden Schweden	078,5
7	Italien Italien	052	Spanien Spanien	067,0
8	Polen Polen	037	Polen Polen	066,0

abgestiegen in die 1. Liga des nächsten Europacups

Legende

Kurze Übersicht zur Bedeutung der Symbolik – so üblicherweise auch in sonstigen Veröffentlichungen verwendet:

NR	Nationaler Rekord
NM	ohne Höhe
ogV	ohne gültigen Versuch
w	Rückenwindunterstützung über dem erlaubten Limit von 2,0 m/s
x	ungültig
o	Höhe übersprungen
–	ausgelassen
r	Wettkampf nicht fortgesetzt (retired)

Superliga: Resultate der Einzeldisziplinen

Männer

100 m

Platz	Athlet	Land	Zeit (s)
1	Linford Christie	Vereinigtes Konigreich GBR	10,05
2	Andrei Grigorjew	Russland RUS	10,27
3	Matias Ghansah	Schweden SWE	10,32
4	Ezio Madonia	Italien ITA	10,32
5	Marc Blume	Deutschland GER	10,37
6	Jordi Mayoral	Spanien ESP	10.46
7	Dimitri Wanjaikin	Ukraine UKR	10.48
8	Marek Zalewski	Polen POL	10,64

Datum: 24. Juni

Wind: +2,0 m/s

200 m

Platz	Athlet	Land	Zeit (s)
1	Linford Christie	Vereinigtes Konigreich GBR	20,11
2	Wladyslaw Dolohodin	Ukraine UKR	20,35
3	Alexander Sokolow	Russland RUS	20,64
4	Christian Konieczny	Deutschland GER	20,65
5	Torbjörn Briksson	Schweden SWE	20,81
6	Krysztof Sienko	Polen POL	20,95
7	Javier Navarro	Spanien ESP	21,00
8	Andrea Colombo	Italien ITA	21,00

Datum: 25. Juni

Wind: +1,9 m/s

400 m

Platz	Athlet	Land	Zeit (s)
1	Mark Richardson	Vereinigtes Konigreich GBR	45,43
2	Andrea Nuti	Italien ITA	46,40
3	Karsten Just	Deutschland GER	46,42
4	Valentin Kulbazki	Ukraine UKR	46,47
5	Dmitri Kossow	Russland RUS	46,84
6	Marko Granat	Schweden SWE	47,18
7	Paweł Januszewski	Polen POL	47,44
8	Cayetano Cornet	Spanien ESP	47,56

Datum: 24. Juni

800 m

Platz	Athlet	Land	Zeit (min)
1	Nico Motchebon	Deutschland GER	1:46,75
2	Andrzej Jakubiec	Polen POL	1:47,15
3	Andrea Giocondi	Italien ITA	1:47,33
4	Andrei Loginow	Russland RUS	1:47,33
5	José Manuel Cerezo	Spanien ESP	1:47,54
6	Torbjörn Johansson	Schweden SWE	1:48,01
7	Anatoli Jakimowitsch	Ukraine UKR	1:48,76
8	Craig Winrow	Vereinigtes Konigreich GBR	1 48,84

Datum: 25. Juni

1500 m

Platz	Athlet	Land	Zeit (min)
1	Rüdiger Stenzel	Deutschland GER	3:42,58
2	Wjatscheslaw Schabunin	Russland RUS	3:42,59
3	Fermín Cacho	Spanien ESP	3:44,20
4	Gary Lough	Vereinigtes Konigreich GBR	3:45,11
5	Andrei Bulkowski	Ukraine UKR	3:45,87
6	Piotr Rostkowski	Polen POL	3:46,08
7	Giuseppe D’Urso	Italien ITA	3:49,46
8	Jörgen Zaki	Belarus 1995 BLR	3:50,96

Datum: 24. Juni

5000 m

Platz	Athlet	Land	Zeit (min)
1	Gennaro Di Napoli	Italien ITA	13:45,57
2	John Nuttall	Vereinigtes Konigreich GBR	13:46,82
3	Manuel Pancorbo	Spanien ESP	13:48,93
4	Wener Kaschajew	Russland RUS	13:49,69
5	Michal Martoszak	Polen POL	13:53,57
6	Thorsten Naumann	Deutschland GER	13:55,91
7	Claes Nyberg	Schweden SWE	14:00,66
8	Wiktor Rohowyj	Ukraine UKR	14:36,67

Datum: 25. Juni

10.000 m

Platz	Athlet	Land	Zeit (min)
1	Stefano Baldini	Italien ITA	28:45,77
2	Stephan Freigang	Deutschland GER	28:46,34
3	Alejandro Gómez	Spanien ESP	28:46,76
4	Oleg Strischakow	Russland RUS	29:00,78
5	Waleri Tschesak	Ukraine UKR	29:22,07
6	Justin Hobbs	Vereinigtes Konigreich GBR	29:25,92
7	Bjarne Thysell	Schweden SWE	29:48,42
8	Piotr Gładki	Polen POL	30:52,47

Datum: 24. Juni

110 m Hürden

Platz	Athlet	Land	Zeit (s)
1	Florian Schwarthoff	Deutschland GER	13,28
2	Andy Tulloch	Vereinigtes Konigreich GBR	13,64
3	Dimitri Kolesnitschenko	Ukraine UKR	13,67
4	Niklas Briksson	Schweden SWE	13,69
5	Gennadi Dakschewitsch	Russland RUS	13,76
6	Ronald Mehlich	Polen POL	13,79
7	Miguel de los Santos	Spanien ESP	13,92
8	Dario Volturara	Italien ITA	14,12

Datum: 25. Juni

Wind: +1,0 m/s

400 m Hürden

Platz	Athlet	Land	Zeit (s)
1	Laurent Ottoz	Italien ITA	49,30
2	Ruslan Maschtschenko	Russland RUS	49,49
3	Sven Nylander	Schweden SWE	49,64
4	Gary Jennings	Vereinigtes Konigreich GBR	50,43
5	Gennadi Gorbenko	Ukraine UKR	50,54
6	Michael Kaul	Deutschland GER	50,63
7	Piotr Kotlarski	Polen POL	50,84
8	Íñigo Monreal	Spanien ESP	51,86

Datum: 24. Juni

3000 m Hindernis

Platz	Athlet	Land	Zeit (min)
1	Alessandro Lambruschini	Italien ITA	8:21,94
2	Steffen Brand	Deutschland GER	8:24,00
3	Javier Rodríguez	Spanien ESP	8:25,03
4	Wladimir Pronin	Russland RUS	8:25,93
5	Justin Chaston	Vereinigtes Konigreich GBR	8:26,82
6	Rafał Wójcik	Polen POL	8:38,98
7	Alexei Pazerin	Ukraine UKR	8:42,32
8	Magnus Bengtsson	Schweden SWE	8:58,87

Datum: 25. Juni

4 × 100 m Staffel

Platz	Besetzung	Land	Zeit (s)
1	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Jason Gardener Tony Jarrett Darren Braithwaite Linford Christie	38,73
2	Deutschland Deutschland	Christian Konieczny Robert Kurnicki Michael Huke Marcel Blume	39,12
3	Italien Italien	Angelo Cipolloni Alessandro Orlandi Ezio Madonia Andrea Colombo	39,19
4	Schweden Schweden	Patrik Strenius Matias Ghansah Lars Hedner Peter Karlsson	39,31
5	Ukraine Ukraine	Konstantin Rurak Dimitri Wanjaikin Alexei Tschichatschew Wladyslaw Dolohodin	39,31
6	Spanien Spanien	Luis Turón Francisco Navarro Jordi Mayoral Pedro Pablo Nolet	39,77
7	Polen Polen	Marcin Krzywański Piotr Wrotek Marek Zalewski Michal Michalski	39,86
8	Russland Russland	Alexandr Porchomowski Alexander Sokolow Andrei Grigorjew Konstantin Djomin	40,93

Datum: 24. Juni

4 × 400 m Staffel

Platz	Besetzung	Land	Zeit (min)
1	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Iwan Thomas Adrian Patrick Mark Richardson Roger Black	3:00,34
2	Italien Italien	Marco Vaccari Fabrizio Mori Alessandro Aimar Andrea Nuti	3:04,27
3	Deutschland Deutschland	Kai Karsten Daniel Bittner Markus Rau Uwe Jahn	3:04,28
4	Polen Polen	Piotr Rysiukiewicz Paweł Januszewski Robert Maćkowiak Tomasz Jędrusik	3:04,42
5	Russland Russland	Dmitri Kossow Michail Wdowin Ruslan Maschtschenko Dmitri Golowastow	3:04,46
6	Ukraine Ukraine	Roman Kalkin Gennadi Gorbenko Walentin Kulbatski Oleh Twerdochleb	3:05,54
7	Schweden Schweden	Marko Granat Sven Nylander Johan Lannefors Niklas Wallenlind	3:06,96
8	Spanien Spanien	Pablo Escribá Íñigo Monreal Manuel Moreno Cayetano Cornet	3:07,67

Datum: 25. Juni

Hochsprung

Platz	Athlet	Land	Höhe (m)	Versuchsserie (m)
Platz	Athlet	Land	Höhe (m)	2,10	2,15	2,18	2,21	2,23	2,25	2,27	2,29	2,31	2,33	2,35
1	Steve Smith	Vereinigtes Konigreich GBR	2,31	–	o	–	–	o	–	xo	–	xxo	–	xxx
2	Patrik Sjöberg	Schweden SWE	2,31	–	–	–	o	–	xxo	xo	–	xxo	xxx
3	Artur Partyka	Polen POL	2,25	–	o	–	–	–	xo	–	xxx
4	Wolf-Hendrik Beyer	Deutschland GER	2,25	–	xo	x	o	xxo	xo	xxx
5	Wjatscheslaw Tirtschnik	Ukraine UKR	2,23	xo	o	o	o	xxo	xxx
6	Arturo Ortiz	Spanien ESP	2,21	o	xo	–	xo	–	xx–	x
7	Grigori Fjodorkow	Russland RUS	2,15	xo	o	–	xxx
8	Ettore Ceresoli	Italien ITA	2,15	o	xo	–	xxx

Datum: 24. Juni

Stabhochsprung

Platz	Athlet	Land	Höhe (m)	Versuchsserie (m)
Platz	Athlet	Land	Höhe (m)	5,00	5,20	5,40	5,50	5,60	5,65	5,70	5,75	5,80	6,00
1	Igor Trandenkow	Russland RUS	5,80	–	–	–	–	o	–	–	–	xxo	xxx
2	Patrik Stenlund	Schweden SWE	5,60	–	o	xo	o	xo	–	–	xxx
3	Javier García	Spanien ESP	5,50	–	o	o	o	x–	xx
4	Andrea Pegoraro	Italien ITA	5,50	–	xo	xo	o	xxx
5	Wjacheslaw Schutejew	Ukraine UKR	5,50	–	xo	o	xxo	xxx
6	Nick Buckfield	Vereinigtes Konigreich GBR	5,20	–	o	xxx
7	Adam Kolasa	Polen POL	5,20	o	xo	xxx
NM	Tim Lobinger	Deutschland GER	ogV	–	xxx

Datum: 25. Juni

Weitsprung

Platz	Athlet	Land	Weite (m)	Versuchsserie (m)
Platz	Athlet	Land	Weite (m)	1. Versuch	2. Versuch	3. Versuch	4. Versuch	5. Versuch	6. Versuch
1	Stanislaw Tarassenko	Russland RUS	8,32 w	7,9600	8,1400	8,0100	8,32 w	x	x
2	Konstantin Krause	Deutschland GER	8,1100	x	x	8,1100	x	x	8,0700
3	Witalij Kyrylenko	Ukraine UKR	8,11 w	7,4800	7,49 w	7,85 w	8,00 w	8,04 w	8,11 w
4	Roberto Coltri	Italien ITA	8,1100	7,6000	x	x	8,01 w	7,91 w	8,1100
5	Krzysztof Łuczak	Polen POL	7,96 w	7,7100	6,9300	7,96 w	x	x	7,7300
6	Jesús Oliván	Spanien ESP	7,86 w	7,67 w	7,86 w	7,59 w	7,79 w	7,73 w	x
7	Peter Oldin	Schweden SWE	7,69 w	7,63 w	x	x	x	x	7,69 w
8	John Munroe	Vereinigtes Konigreich GBR	7,6400	7,5500	7,6400	7,54 w	7,51 w	7,4200	7,5000

Datum: 24. Juni

Dreisprung

Platz	Athlet	Land	Weite (m)	Versuchsserie (m)
Platz	Athlet	Land	Weite (m)	1. Versuch	2. Versuch	3. Versuch	4. Versuch	5. Versuch	6. Versuch
1	Jonathan Edwards	Vereinigtes Konigreich GBR	18,43 w	17,90 w	18,43 w	17,7200	18,39 w	–	–
2	Jacek Butkiewicz	Polen POL	17,14 w	16,4900	16,29 w	17,14 w	17,0500	x	–
3	Arne Holm	Schweden SWE	16,70 w	15,6000	16,6400	16,64 w	15,6900	16,70 w	16,70 w
4	Julio López	Spanien ESP	16,67 w	14,5300	16,63 w	x	x	15,6700	16,67 w
5	Volker Mai	Deutschland GER	16,5700	15,92 w	16,5600	16,3300	16,5700	16,2400	16,42 w
6	Andrea Matarazzo	Italien ITA	16,4400	15,7200	x	16,5000	15,8000	15,89 w	16,4400
7	Wiktor Sotnikow	Russland RUS	16,28 w	15,60 w	16,28 w	15,68 w	15,7700	15,7400	14,9700
8	Gennadi Gluschenko	Ukraine UKR	16,20 w	15,86 w	13,4100	15,66 w	x	16,0900	16,20 w

Datum: 25. Juni

Kugelstoßen

Platz	Athlet	Land	Weite (m)	Versuchsserie (m)
Platz	Athlet	Land	Weite (m)	1. Versuch	2. Versuch	3. Versuch	4. Versuch	5. Versuch	6. Versuch
1	Oleksandr Bahatsch	Ukraine UKR	20,65	20,26	x	20,18	20,24	20,65	x
2	Oliver-Sven Buder	Deutschland GER	20,28	20,15	20,28	20,12	20,26	20,25	20,22
3	Paolo Dal Soglio	Italien ITA	19,65	19,65	x	x	x	x	x
4	Manuel Martínez	Spanien ESP	18,97	18,54	18,92	18,37	18,09	x	18,97
5	Thomas Hammarsten	Schweden SWE	18,54	18,54	18,27	17,97	x	18,21	x
6	Sergei Nikolajew	Russland RUS	18,49	18,35	18,49	18,30	18,31	x	x
7	Piotr Perzylo	Polen POL	18,11	x	x	17,50	18,00	18,11	x
8	Matthew Simson	Vereinigtes Konigreich GBR	17,72	Versuchsserie unbekannt

Datum: 24. Juni

Diskuswurf

Platz	Athlet	Land	Weite (m)	Versuchsserie (m)
Platz	Athlet	Land	Weite (m)	1. Versuch	2. Versuch	3. Versuch	4. Versuch	5. Versuch	6. Versuch
1	Lars Riedel	Deutschland GER	68,76	67,12	67,42	x	68,76	66,90	x
2	Sergei Ljachow	Russland RUS	63,82	61,48	61,48	63,82	x	x	x
3	Robert Weir	Vereinigtes Konigreich GBR	62,94	58,50	62,94	60,26	59,72	59,34	61,04
4	Kristian Pettersson	Schweden SWE	62,52	62,52	x	59,54	x	x	62,52
5	Wladimir Sintschenko	Ukraine UKR	59,74	57,64	58,26	57,32	56,50	58,06	59,74
6	Diego Fortuna	Italien ITA	58,52	x	57,14	53,56	56,24	57,20	58,52
7	David Martínez	Spanien ESP	57,48	54,92	x	52,96	55,10	56,22	57,48
8	Andrzej Krawczyk	Polen POL	55,62	52,82	64,92	x	55,62	x	x

Datum: 25. Juni

Hammerwurf

Platz	Athlet	Land	Weite (m)	Versuchsserie (m)
Platz	Athlet	Land	Weite (m)	1. Versuch	2. Versuch	3. Versuch	4. Versuch	5. Versuch	6. Versuch
1	Ilja Konowalow	Russland RUS	79,66	77,90	79,66	77,62	75,28	76,64	76,70
2	Wadim Kolesnik	Ukraine UKR	77,60	75,54	x	77,46	74,60	77,60	x
3	Karsten Kobs	Deutschland GER	76,32	74,54	x	76,32	74,40	74,98	76,18
4	Per Karlsson	Schweden SWE	75,22	71,66	74,76	x	x	x	75,22
5	Enrico Sgrulletti	Italien ITA	75,14	72,48	74,10	x	73,06	75,14	70,16
6	Szymon Ziółkowski	Polen POL	72,66	x	70,46	70,48	x	70,82	72,66
7	Peter Vivian	Vereinigtes Konigreich GBR	71,28	69,74	x	70,72	x	70,82	71,28
8	José Manuel Pérez	Spanien ESP	66,76	x	x	x	x	66,76	x

Datum: 25. Juni

Speerwurf

Platz	Athlet	Land	Weite (m)	Versuchsserie (m)
Platz	Athlet	Land	Weite (m)	1. Versuch	2. Versuch	3. Versuch	4. Versuch	5. Versuch	6. Versuch
1	Raymond Hecht	Deutschland GER	87,24	87,24	r
2	Andrzej Morujew	Russland RUS	82,80	79,94	79,12	80,42	79,40	81,40	82,80
3	Steve Backley	Vereinigtes Konigreich GBR	81,96	80,84	80,60	81,10	81,96	80,46	80,54
4	Mirosław Witek	Polen POL	78,00	x	73,80	78,00	x	77,56	77,42
5	Andrij Uhlow	Ukraine UKR	75,82	63,56	71,96	75,82	r
6	Peter Borglund	Schweden SWE	73,76	72,24	68,94	69,26	73,76	70,62	x
7	Carlo Sonego	Italien ITA	68,92	67,08	68,60	68,92	x	67,84	x
8	Julián Sotelo	Spanien ESP	64,58	63,86	63,58	x	64,58	61,22	63,04

Datum: 24. Juni

Frauen

100 m

Platz	Athletin	Land	Zeit (s)
1	Melanie Paschke	Deutschland GER	11,08
2	Jekaterina Leschtschowa	Russland RUS	11,16
3	Delphine Combe	Frankreich FRA	11,30
4	Stephanie Douglas	Vereinigtes Konigreich GBR	11,30
5	Iryna Pucha	Ukraine UKR	11,35
6	Natalia Winogradowa	Belarus 1995 BLR	11,49
7	Laura Ardissone	Italien ITA	11,55
8	Izabela Czajko	Polen POL	11,64

Datum: 24. Juni

Wind: +2,0 m/s

200 m

Platz	Athletin	Land	Zeit (s)
1	Silke-Beate Knoll	Deutschland GER	22,45
2	Marina Trandenkowa	Russland RUS	22,67
3	Victorija Fomenko	Ukraine UKR	22,75
4	Paula Thomas	Vereinigtes Konigreich GBR	22,89
5	Delphine Combe	Frankreich FRA	23,11
6	Natalia Winogradowa	Belarus 1995 BLR	23,15
7	Giada Gallina	Italien ITA	23,53
8	Izabela Czajko	Polen POL	23,93

Datum: 25. Juni

Wind: +0,8 m/s

400 m

Platz	Athletin	Land	Zeit (s)
1	Melanie Neef	Vereinigtes Konigreich GBR	51,35
2	Julija Sotnikowa	Russland RUS	51,81
3	Olena Rurak	Ukraine UKR	52,92
4	Évelyne Élien	Frankreich FRA	52,92
5	Linda Kisabaka	Deutschland GER	53,06
6	Danielle Perpoli	Italien ITA	53,12
7	Hanna Kosak	Belarus 1995 BLR	53,59
8	Barbara Grzywocz	Polen POL	54,90

Datum: 24. Juni

800 m

Platz	Athletin	Land	Zeit (min)
1	Jelena Afanassjewa	Russland RUS	1:59,26
2	Patricia Djaté	Frankreich FRA	1:59,73
3	Natallja Duchnowa	Belarus 1995 BLR	2:00,07
4	Sonya Bowyer	Vereinigtes Konigreich GBR	2:01,67
5	Lidia Chojecka	Polen POL	2:02,42
6	Kati Kovács	Deutschland GER	2:02,95
7	Eleonora Berlanda	Italien ITA	2:04,63
8	Swetlana Twerdochleb	Ukraine UKR	2:04,87

Datum: 24. Juni

1500 m

Platz	Athletin	Land	Zeit (min)
1	Kelly Holmes	Vereinigtes Konigreich GBR	4:07,02
2	Jekaterina Podkopajewa	Russland RUS	4:07,88
3	Swetlana Miroschnik	Ukraine UKR	4:07,94
4	Carmen Wüstenhagen	Deutschland GER	4:09,77
5	Yelena Bychkovskaya	Belarus 1995 BLR	4:10,79
6	Frédérique Quentin	Frankreich FRA	4:11,95
7	Małgorzata Rydz	Polen POL	4:14,78
8	Serenella Sbrissa	Italien ITA	4:16,52

Datum: 25. Juni

5000 m

Platz	Athletin	Land	Zeit (min)
1	Wiktoria Nenaschewa	Russland RUS	15:16,06
2	Alison Wyeth	Vereinigtes Konigreich GBR	15:19,44
3	Tamara Koba	Ukraine UKR	15:20,97
4	Silvia Sommaggio	Italien ITA	15:32,20
5	Rosario Murcia	Frankreich FRA	15:32,80
6	Jelena Masowka	Belarus 1995 BLR	15:36,09
7	Claudia Dreher	Deutschland GER	15:54,93
8	Renata Sobiesiak	Polen POL	16:56,87

Datum: 24. Juni

10.000 m

Platz	Athletin	Land	Zeit (min)
1	Maria Guida	Italien ITA	32:01,75
2	Uta Pippig	Deutschland GER	32:14,66
3	Alla Schiljajewa	Russland RUS	32:17,62
4	Liz McColgan	Vereinigtes Konigreich GBR	32:22,09
5	Natalja Haluschko	Belarus 1995 BLR	32:50,12
6	Nicole Lévêque	Frankreich FRA	33:57,31
7	Yuliya Kovalyova	Ukraine UKR	34:29,74
8	Dorota Gruca	Polen POL	35:50,12

Datum: 25. Juni

100 m Hürden

Platz	Athletin	Land	Zeit (s)
1	Julija Graudyn	Russland RUS	12,86
2	Jelena Owtscharowa	Ukraine UKR	12,88
3	Jackie Agyepong	Vereinigtes Konigreich GBR	12,90
4	Monique Tourret	Frankreich FRA	12,92
5	Lidija Jurkowa	Belarus 1995 BLR	13,01
6	Caren Jung	Deutschland GER	13,13
7	Carla Tuzzi	Italien ITA	13,16
8	Urszula Włodarczyk	Polen POL	13,56

Datum: 25. Juni

Wind: +1,5 m/s

400 m Hürden

Platz	Athletin	Land	Zeit (s)
1	Marie-José Pérec	Frankreich FRA	54,51
2	Tazjana Kurotschkina	Belarus 1995 BLR	55,59
3	Tetjana Tereschtschuk	Ukraine UKR	56,05
4	Heike Meißner	Deutschland GER	56,25
5	Monika Warnicka	Polen POL	56,35
6	Olga Nasarowa	Russland RUS	57,61
7	Louise Fraser	Vereinigtes Konigreich GBR	57,91
8	Virna De Angeli	Italien ITA	58,16

Datum: 24. Juni

4 × 100 m Staffel

Platz	Land	Besetzung	Zeit (s)
1	Russland Russland	Natalja Woronowa Galina Maltschugina Marina Trandenkowa Jekaterina Leschtschowa	42,74
2	Deutschland Deutschland	Melanie Paschke Birgit Rockmeier Silke-Beate Knoll Silke Lichtenhagen	43,15
3	Frankreich Frankreich	Patricia Girard Odiah Sidibé Delphine Combe Maguy Nestoret	43,63
4	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Stephanie Douglas Katherine Merry Simmone Jacobs Paula Thomas	44,10
5	Italien Italien	Laura Ardissone Carla Tuzzi Giada Gallina Manuela Levorato	44,27
6	Ukraine Ukraine	Anzhelika Schewtschuk Victorija Fomenko Anschela Balachonowa Iryna Pucha	44,35
7	Belarus 1995 Belarus	Margarita Molchan Natalia Winogradowa Natalia Worobijewa Natallja Salahub	44,85
8	Polen Polen	Anna Głowacka Dorota Krawczak Monika Borejza Izabela Czajko	45,47

Datum: 24. Juni

4 × 400 m Staffel

Platz	Land	Besetzung	Zeit (min)
1	Russland Russland	Jelena Andrejewa Tatjana Tschebykina Julija Sotnikowa Olga Nasarowa	3:24,69000
2	Deutschland Deutschland	Karin Janke Jana Schönenberger Sandra Kuschmann Uta Rohländer	3:26,23000
3	Ukraine Ukraine	Victorija Fomenko Jana Manuilowa Olga Moros Olena Rurak	3:27,33000
4	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Melanie Neef Lorraine Hanson Sharon Tunaley Georgina Oladapo	3:28,34000
5	Italien Italien	Francesca Carbone Patrizia Spuri Danielle Perpoli Virna De Angeli	3:29,39 NR
6	Frankreich Frankreich	Évelyne Élien Sophie Domenech Francine Landre Marie-Line Scholent	3:29,64000
7	Belarus 1995 Belarus	Hanna Kosak Tamara Kuprianowitsch Tazjana Kurotschkina Natallja Duchnowa	3:29,65000
8	Polen Polen	Barbara Grzywocz Sylwia Kwilinska Inga Tarnawska Sylwia Pachut	3:34,72000

Datum: 25. Juni

Die italienische Staffel stellte mit 3:29,39 min einen neuen Landesrekord auf.

Hochsprung

Platz	Athletin	Land	Höhe (m)	Versuchsserie (m)
Platz	Athletin	Land	Höhe (m)	1,70	1,75	1,80	1,83	1,86	1,89	1,92	1,94	1,96	1,98	2,00	2,04
1	Alina Astafei	Deutschland GER	2,00	–	–	–	–	o	o	x–	o	–	o	o	xxx
2	Tatjana Motkowa	Russland RUS	1,98	–	–	–	–	o	o	o	o	o	xo	xxx
3	Tazzjana Scheutschyk	Belarus 1995 BLR	1,96	–	–	–	o	o	o	o	o	o	xxx
4	Katarzyna Majchrzak	Polen POL	1,92	–	–	o	–	o	o	o	xxx
5	Larissa Serebrjanskaja	Ukraine UKR	1,89	–	o	xo	xo	o	xxo	xxx
6	Lea Haggett	Vereinigtes Konigreich GBR	1,86	–	o	o	o	xo	xxx
7	Isabelle Jeanne	Frankreich FRA	1,86	–	xo	o	xo	xo	xxx
8	Stefania Lovison	Italien ITA	1,80	o	xo	xo	xxx

Datum: 25. Juni

Weitsprung

Platz	Athletin	Land	Weite (m)	Versuchsserie (m)
Platz	Athletin	Land	Weite (m)	1. Versuch	2. Versuch	3. Versuch	4. Versuch	5. Versuch	6. Versuch
1	Heike Drechsler	Deutschland GER	7,04 w0	7,04 w	x	–	x	–	–
2	Fiona May	Italien ITA	6,98 w0	6,5700	6,96 NR	6,77000	6,98 w0	6,74 w	6,7300
3	Nadine Caster	Frankreich FRA	6,94 NR	6,86 w	x	6,7200	6,94 NR	6,67 w	x
4	Olga Rubljowa	Russland RUS	6,93 w0	6,93 w	6,67 w0	6,9000	6,91 w0	6,8700	6,8000
5	Agata Karczmarek	Polen POL	6,72000	6,67 w	6,72000	6,66 w	x	6,63 w	x
6	Olena Chlopotnowa	Ukraine UKR	6,69000	6,69000	6,53000	6,62 w	3,78000	6,44 w	6,21 w
7	Anzhela Atroshchenko	Belarus 1995 BLR	6,51 w0	6,46 w	4,61000	6,47 w	x	6,2100	6,51 w
8	Denise Lewis	Vereinigtes Konigreich GBR	6,51000	6,2200	6,51000	6,1700	x	6,22 w	6,2800

Datum: 25. Juni

In diesem Wettbewerb wurden zwei Landesrekorde aufgestellt:

6,96 m – Fiona May (Italien), zweiter Versuch. Mit 6,98 m gelang ihr im vierten Durchgang noch ein weiterer Sprung, der jedoch von zu starkem Rückenwind begleitet war.
6,94 m – Nadine Caster (Frankreich) vierter Versuch

Dreisprung

Platz	Athletin	Land	Weite (m)	Versuchsserie (m)
Platz	Athletin	Land	Weite (m)	1. Versuch	2. Versuch	3. Versuch	4. Versuch	5. Versuch	6. Versuch
1	Ashia Hansen	Vereinigtes Konigreich GBR	14,37 NR	14,2200	14,3700	x	14,3200	–	x
2	Jelena Sintschukowa	Russland RUS	14,30 w0	13,98 w	x	13,9200	14,02 w	13,86 w	14,30 w
3	Schanna Gurejewa	Belarus 1995 BLR	14,25 NR	x	13,1700	14,02 w	14,2500	14,1700	14,18 w
4	Jelena Klusowitsch	Ukraine UKR	14,08000	13,89 w	x	13,9300	14,0800	x	13,92 w
5	Barbara Lah	Italien ITA	14,06 w0	13,8900	x	13,7000	14,06 w	x	13,86 w
6	Caroline Honoré	Frankreich FRA	13,73 w0	13,43 w	13,73 w	13,5400	13,5500	13,4500	13,51 w
7	Ramona Molzan	Deutschland GER	13,39 w0	13,20 w	x	x	13,39 w	12,72 w	x
8	Ilona Pazoła	Polen POL	13,31000	12,9500	13,0600	12,9600	13,1000	13,0900	13,3100

Datum: 24. Juni

Im Dreisprung gab es zwei Landesrekorde:

14,37 m – Ashia Hansen (Großbritannien), zweiter Versuch
14,25 m – Schanna Gurejewa (Belarus) vierter Versuch

Kugelstoßen

Platz	Athletin	Land	Weite (m)	Versuchsserie (m)
Platz	Athletin	Land	Weite (m)	1. Versuch	2. Versuch	3. Versuch	4. Versuch	5. Versuch	6. Versuch
1	Astrid Kumbernuss	Deutschland GER	20,00	19,67	19,90	19,91	19,83	20,00	19,97
2	Irina Korschanenko	Russland RUS	18,32	x	17,66	18,32	18,31	17,87	18,02
3	Judy Oakes	Vereinigtes Konigreich GBR	18,17	18,17	x	x	x	18,00	17,94
4	Nadezhda Lukyniv	Ukraine UKR	17,40	x	17,22	17,14	17,40	x	17,06
5	Natallia Gurskaja	Belarus 1995 BLR	16,77	16,63	16,66	16,77	16,47	x	16,51
6	Mara Rosolen	Italien ITA	16,57	x	x	15,00	16,29	16,57	x
7	Laurence Manfrédi	Frankreich FRA	15,67	14,78	15,67	x	15,47	x	x
8	Katarzyna Żakowicz	Polen POL	15,59	15,30	x	15,13	15,59	x	15,23

Datum: 24. Juni

Diskuswurf

Platz	Athletin	Land	Weite (m)	Versuchsserie (m)
Platz	Athletin	Land	Weite (m)	1. Versuch	2. Versuch	3. Versuch	4. Versuch	5. Versuch	6. Versuch
1	Natalja Sadowa	Russland RUS	66,86	61,00	x	66,86	64,70	65,52	64,48
2	Ilke Wyludda	Deutschland GER	66,04	64,40	62,98	60,56	64,80	63,72	66,04
3	Iryna Jattschanka	Belarus 1995 BLR	64,46	63,48	64,46	62,96	x	x	61,64
4	Renata Katewicz	Polen POL	61,70	x	56,98	60,00	61,68	61,70	x
5	Jackie McKernan	Vereinigtes Konigreich GBR	59,06	59,06	x	x	55,48	56,08	55,38
6	Isabelle Devaluez	Frankreich FRA	57,68	55,04	57,68	55,98	56,00	x	55,98
7	Agnese Maffeis	Italien ITA	57,26	57,26	56,28	53,58	57,16	57,22	x
8	Viktoriya Boyko	Ukraine UKR	55,24	54,72	51,66	54,12	55,24	x	x

Datum: 24. Juni

Speerwurf

Platz	Athletin	Land	Weite (m)	Versuchsserie (m)
Platz	Athletin	Land	Weite (m)	1. Versuch	2. Versuch	3. Versuch	4. Versuch	5. Versuch	6. Versuch
1	Steffi Nerius	Deutschland GER	68,42	61,96	x	63,56	63,22	x	68,42
2	Natallja Schykalenka	Belarus 1995 BLR	63,42	59,34	63,42	x	63,08	61,42	x
3	Jekaterina Iwakina	Russland RUS	61,36	59,40	61,36	60,64	x	58,26	59,20
4	Martine Bègue	Frankreich FRA	55,86	54,76	x	55,86	52,96	x	54,40
5	Olga Iwankowa	Ukraine UKR	55,82	55,78	49,98	55,82	50,70	52,72	x
6	Ewa Rybak	Polen POL	54,84	53,92	54,84	51,76	50,32	49,00	54,44
7	Sharon Gibson	Vereinigtes Konigreich GBR	54,38	52,52	52,86	50,28	52,66	54,38	51,82
8	Claudia Coslovich	Italien ITA	53,48	53,48	49,18	x	x	x	51,12

Datum: 25. Juni

Weblinks

The SPAR European Cup: Memories of Europe's premier team athletics, archiviert in Wayback Machine, archive.org/web, ursprünglich veröffentlicht: European Athletic Association, Europäischer Leichtathletikverband (englisch), abgerufen am 21. Februar 2024
XVI European Cup Bruno Zauli, sport-olympic.gr (englisch), abgerufen am 21. Februar 2024
EUROPEAN CUP A FINAL AND SUPER LEAGUE (MEN), Ergebnisliste der Männerwettkämpfe 1965–2006, gbrathletics.com (englisch), abgerufen am 21. Februar 2024
EUROPEAN CUP A FINAL AND SUPER LEAGUE (WOMEN), Ergebnisliste der Frauenwettkämpfe 1965–2006, gbrathletics.com (englisch), abgerufen am 21. Februar 2024
European Cup B Final and First League, gbrathletics.com (englisch), abgerufen am 21. Februar 2024
European Cup C Final and Second League, gbrathletics.com (englisch), abgerufen am 21. Februar 2024
1995 European Cup France, Villeneuve d'Ascq, athleticspodium.com (englisch), abgerufen am 21. Februar 2024

Videolinks

Jonathan Edwards 18.43 (+2.4), youtube.com, abgerufen am 21. Februar 2024
1994 - European Cup - 800m, youtube.com, abgerufen am 21. Februar 2024

Einzelnachweise

↑ XVI European Cup Bruno Zauli, Einleitung, sport-olympic.gr (englisch), abgerufen am 21. Februar 2024

[1] XVI European Cup Bruno Zauli, Einleitung, sport-olympic.gr (englisch), abgerufen am 21. Februar 2024

[1]