Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/August/20

14. August 2020 15. August 2020 16. August 2020 17. August 2020 18. August 2020 19. August 2020 20. August 2020 21. August 2020 Heute
Kategoriendiskussionen
Vorschläge werden hier maximal sieben Tage diskutiert, sofern nicht vorher schon ein Konsens erkennbar ist. Sachfremde oder beleidigende Texte werden kommentarlos gelöscht. In den Diskussionen verwendete Begriffe findest du im Glossar erklärt. Diese Seite ist auf der allgemeinen Löschkandidatenseite des jeweiligen Tages eingebunden, womit alle Kandidaten auch dort aufgeführt sind. Bevor du eine Kategorie vorschlägst, lies dir bitte die Grundsätze durch. Beachte insbesondere die Zuständigkeit von Fachbereichen. Einen neuen Kandidaten eintragen (Anleitung)	Hilfreiches Warteschlange Diskussionsarchiv Beschreibung des Kategoriensystems Fachbereiche Namenskonventionen Was Wikipedia nicht ist Neutraler Standpunkt Löschkandidaten (20. August 2020) → allgemein

Kategorien

Kategorie:Broadcast Film Critics Association nach Kategorie:Critics’ Choice Movie Awards (erl.)

Verschiebeziel war ursprüglich Kategorie:Critics’ Choice Movie Award

Kategorie sollte nach dem Filmpreis benannt werden, den sie behandelt --Martsamik (Diskussion) 00:57, 20. Aug. 2020 (CEST)

Im Artikel wird aber die Pluralform verwendet. Lieber Artikel verschieben? DestinyFound (Diskussion) 12:02, 20. Aug. 2020 (CEST)

Es gilt weiterhin die Wikipedia:Singularregel. Eingebürgert hat sich das "Awards" im Lemma für die jährlichen Veranstaltungen. Hauptartikel und Kategorie bezeichnen aber den Filmpreis selbst, auch wenn er in mehreren Kategorien vergeben wird. --Martsamik (Diskussion) 12:55, 21. Aug. 2020 (CEST)

Bei Themenkategorien sind Plurallemmata nicht unüblich. Es wäre eher sinnvoll,
das als Ausnahme bei den NK aufzunehmen, was ich dort angeregt habe.
Bot mit Verschiebung auf Plurallemma beauftragt. -- Perrak (Disk) 22:07, 8. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Chicago Film Critics Association nach Kategorie:Chicago Film Critics Association Award (erl.)

Kategorie sollte nach dem Filmpreis benannt werden, den sie behandelt --Martsamik (Diskussion) 01:04, 20. Aug. 2020 (CEST)

Im Artikel Chicago Film Critics Association wird die Pluralform verwendet. Sollten wir lieber auch hier machen. DestinyFound (Diskussion) 12:02, 20. Aug. 2020 (CEST)

Es gilt weiterhin die Wikipedia:Singularregel. Eingebürgert hat sich das "Awards" im Lemma für die jährlichen Veranstaltungen. Hauptartikel und Kategorie bezeichnen aber den Filmpreis selbst, auch wenn er in mehreren Kategorien vergeben wird. --Martsamik (Diskussion) 12:55, 21. Aug. 2020 (CEST)

Die Themenkategorie beahndelt nicht nur den Preis, daher ist es nicht unsinnig, sie
nach der preisverleihenden Vereinigung zu benennen.
Bleibt. -- Perrak (Disk) 22:07, 8. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Chlotrudis Awards nach Kategorie:Chlotrudis Award (erl.)

passend zu Chlotrudis Award --Martsamik (Diskussion) 01:05, 20. Aug. 2020 (CEST)

Im Artikel wird aber die Pluralform verwendet. Lieber Artikel verschieben? DestinyFound (Diskussion) 12:02, 20. Aug. 2020 (CEST)

Es gilt weiterhin die Wikipedia:Singularregel. Eingebürgert hat sich das "Awards" im Lemma für die jährlichen Veranstaltungen. Hauptartikel und Kategorie bezeichnen aber den Filmpreis selbst, auch wenn er in mehreren Kategorien vergeben wird. --Martsamik (Diskussion) 12:55, 21. Aug. 2020 (CEST)

Bei Themenkategorien sind Plurallemmata nicht unüblich. Es wäre eher sinnvoll,
das als Ausnahme bei den NK aufzunehmen, was ich dort angeregt habe.
Bleibt. -- Perrak (Disk) 22:07, 8. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Independent Spirit Awards nach Kategorie:Independent Spirit Award (erl.)

passend zu Independent Spirit Award --Martsamik (Diskussion) 01:06, 20. Aug. 2020 (CEST)

Im Artikel wird aber die Pluralform verwendet. Lieber Artikel verschieben? DestinyFound (Diskussion) 12:02, 20. Aug. 2020 (CEST)

Es gilt weiterhin die Wikipedia:Singularregel. Eingebürgert hat sich das "Awards" im Lemma für die jährlichen Veranstaltungen. Hauptartikel und Kategorie bezeichnen aber den Filmpreis selbst, auch wenn er in mehreren Kategorien vergeben wird. --Martsamik (Diskussion) 12:55, 21. Aug. 2020 (CEST)

Bei Themenkategorien sind Plurallemmata nicht unüblich. Es wäre eher sinnvoll,
das als Ausnahme bei den NK aufzunehmen, was ich dort angeregt habe.
Bleibt. -- Perrak (Disk) 22:07, 8. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Los Angeles Film Critics Association nach Kategorie:Los Angeles Film Critics Association Award (erl.)

Kategorie sollte nach dem Filmpreis benannt werden, den sie behandelt --Martsamik (Diskussion) 01:10, 20. Aug. 2020 (CEST)

Im Artikel wird aber die Pluralform verwendet. Lieber Artikel verschieben? DestinyFound (Diskussion) 12:02, 20. Aug. 2020 (CEST)

Es gilt weiterhin die Wikipedia:Singularregel. Eingebürgert hat sich das "Awards" im Lemma für die jährlichen Veranstaltungen. Hauptartikel und Kategorie bezeichnen aber den Filmpreis selbst, auch wenn er in mehreren Kategorien vergeben wird. --Martsamik (Diskussion) 12:55, 21. Aug. 2020 (CEST)

Die Themenkategorie beahndelt nicht nur den Preis, daher ist es nicht unsinnig, sie
nach der preisverleihenden Vereinigung zu benennen.
Bleibt. -- Perrak (Disk) 22:07, 8. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Satellite Awards nach Kategorie:Satellite Award (erl.)

passend zu Satellite Award --Martsamik (Diskussion) 01:12, 20. Aug. 2020 (CEST)

Im Artikel wird aber die Pluralform verwendet. Lieber Artikel verschieben? DestinyFound (Diskussion) 12:02, 20. Aug. 2020 (CEST)

Es gilt weiterhin die Wikipedia:Singularregel. Eingebürgert hat sich das "Awards" im Lemma für die jährlichen Veranstaltungen. Hauptartikel und Kategorie bezeichnen aber den Filmpreis selbst, auch wenn er in mehreren Kategorien vergeben wird. --Martsamik (Diskussion) 12:55, 21. Aug. 2020 (CEST)

Bei Themenkategorien sind Plurallemmata nicht unüblich. Es wäre eher sinnvoll,
das als Ausnahme bei den NK aufzunehmen, was ich dort angeregt habe.
Bleibt. -- Perrak (Disk) 22:07, 8. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Online Film Critics Society Awards nach Kategorie:Online Film Critics Society Award (erl.)

passend zu Online Film Critics Society Award --Martsamik (Diskussion) 01:25, 20. Aug. 2020 (CEST)

Die Oberkategorie heißt Kategorie:Filmpreis als Thema, damit sind das Themenkategorien und damit ist "Awards" richtig, da feststehende Eigenbezeichnungen der Veranstaltungen. --Prüm ✉ 01:47, 20. Aug. 2020 (CEST)

Siehe auch Kategorie:MTV Video Music Awards. Schnellerledigen. --Prüm ✉ 01:56, 20. Aug. 2020 (CEST)

Gerne mal NKK durchlesen und vor allem verstehen!! --Martsamik (Diskussion) 02:26, 20. Aug. 2020 (CEST)

Du musst mich nicht belehren. Im Zweifelsfall werden eher die Artikel zurückverschoben als die Kategorien. Kein Grund hier mit zig UAs vorstellig zu werden. --Prüm ✉ 02:34, 20. Aug. 2020 (CEST)

Lieber alles zur Pluralform. DestinyFound (Diskussion) 12:02, 20. Aug. 2020 (CEST)

Es gilt weiterhin die Wikipedia:Singularregel. Eingebürgert hat sich das "Awards" im Lemma für die jährlichen Veranstaltungen. Hauptartikel und Kategorie bezeichnen aber den Filmpreis selbst, auch wenn er in mehreren Kategorien vergeben wird. --Martsamik (Diskussion) 12:55, 21. Aug. 2020 (CEST)

Bei Themenkategorien sind Plurallemmata nicht unüblich. Es wäre eher sinnvoll,
das als Ausnahme bei den NK aufzunehmen, was ich dort angeregt habe.
Bleibt. -- Perrak (Disk) 22:07, 8. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Image Award nach Kategorie:NAACP Image Award (erl.)

passend zu NAACP Image Award --Martsamik (Diskussion) 01:44, 20. Aug. 2020 (CEST)

+1 für Verschieben --Didionline (Diskussion) 21:14, 18. Okt. 2020 (CEST)

gemäß Antrag. -- hgzh 19:53, 7. Dez. 2020 (CET)

Kategorie:National Board of Review nach Kategorie:National Board of Review Award (erl.)

Kategorie sollte nach dem Filmpreis benannt werden, den sie behandelt --Martsamik (Diskussion) 01:45, 20. Aug. 2020 (CEST)

Nö, er behandelt das National Board of Review. Schnellbehalten. --Prüm ✉ 01:55, 20. Aug. 2020 (CEST)

Ist von Anfang an und immer noch eine Filmpreiskategorie. Das Board bekommt nach Verschiebung eine eigene Organisationskat. --Martsamik (Diskussion) 02:25, 20. Aug. 2020 (CEST)

Sonst hast du aber keine Sorgen? Äußere dich mal lieber auf VM bzgl. Sockenverdacht. --Prüm ✉ 02:35, 20. Aug. 2020 (CEST)

+1 für Verschieben, da Unterkategorie der Kategorie:Filmpreis als Thema. --Didionline (Diskussion) 21:12, 18. Okt. 2020 (CEST)

Die Themenkategorie beahndelt nicht nur den Preis, daher ist es nicht unsinnig, sie
nach der preisverleihenden Vereinigung zu benennen.
Bleibt. -- Perrak (Disk) 23:03, 8. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Bosnier nach Kategorie:Staatsangehöriger von Bosnien und Herzegowina (erl.)

Die Kategorie:Bosnier ist völlig falsch benannt. Der Staat heißt Bosnien und Herzegowina, das Adjektiv nach dem Verzeichnis der Staatennamen für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland und unseren Namenskonventionen/Staaten bosnisch-herzegowinisch. Eine Bezeichnung der Staatsangehörigen gibt es laut Liste des Auswärtigen Amtes hier nicht. Man kann nicht einfach den zweiten Teil weglassen, damit das schöner klingt. Das ist Theoriefindung. Die Kategorie sollte daher auf Kategorie:Staatsangehöriger von Bosnien und Herzegowina geschoben werden, wie auch Kategorie:Staatsangehöriger der Vereinigten Arabischen Emirate, Kategorie:Staatsangehöriger von Trinidad und Tobago oder Kategorie:Staatsangehöriger von St. Kitts und Nevis. Bei diesen 3 Staaten gibt es laut Liste des AA ebenfalls keine Bezeichnung für die Staatsangehörigkeit. Warum wird hier also was konstruiert, wo doch 1:1 der selbe Fall vorliegt? Warum eigentlich Bosnier und nicht Herzegowiner? Könnte man ja genauso gut machen. So sind jetzt auch Personen, die aus dem Landesteil Herzegowina stammen als Personen aus dem Landesteil Bosnien bezeichnet und kategorisiert. Im Kat-System geht es auch im Staatsangehörigkeiten und nicht um ethnische Zugehörigkeiten. --HSV1887 (Diskussion) 11:23, 20. Aug. 2020 (CEST)

umgangssprachliche Bezeichnung. Korrekt wäre Kategorie:Staatsangehöriger von Bosnien und Herzegowina. Wenn ein bot das überall ändert, bitte. --Hannes 24 (Diskussion) 12:14, 20. Aug. 2020 (CEST)

Die Oberkat heißt schließlich Kategorie:Person nach Staatsangehörigkeit. Kategorie:Person nach Ethnie ist was anderes. In letzterer heißt es Die Kategorien Person nach Ethnie und Person nach Staatsangehörigkeit werden strikt getrennt. Kategorie:Bosnier und Kategorie:Herzegowiner könnte es parallel daneben unter Kategorie:Person nach Ethnie geben, aber nicht unter Kategorie:Person nach Staatsangehörigkeit. Wieso ist das bisher nie aufgefallen? (Siehe auch Wikipedia:Bots/Anfragen#Bosnisch-herzegowinisch) --HSV1887 (Diskussion) 12:16, 20. Aug. 2020 (CEST)

wieso ist der Himmel blau und das Blut rot? loooool --Hannes 24 (Diskussion) 12:41, 20. Aug. 2020 (CEST)

Über die Sinnhaftigkeit der aktuellen Kategorienstruktur von Person nach Ethnie hatte ich neulich schon mal eine natürlich ergebnislose Diskussion angestoßen. Im hiesigen konkreten Zusammenhang ist [1][2] interessant. Ansonsten Bosnier, Bosniaken und [3] In meinen Augen ein ebenso problematischer Fall wie bei Weißrussland/Belarus. Alltagssprache gegen offizielle Bezeichnung. --Kenny McFly (Diskussion) 13:18, 20. Aug. 2020 (CEST)

Lässt sich nicht vergleichen. Im Verzeichnis der Staatennamen für den amtlichen Gebrauchin der Bundesrepublik Deutschland ist Weißrussland aufgelistet mit Weißrusse/Weißrussin als Bezeichnung der Staatsangehörigen. Hier gibt es diese Bezeichnung nicht (auch nicht Bosnien-Herzegowiner), wie bei den 3 weiteren Ländern, deren Kategorien Staatsangehöriger von... lauten. AllePersonen in Einleitungssätzen pauschal als bosnische(r) zu bezeichnen, ist ebenso grundfalsch. Die Person könnte ja auch aus Herzegowina stammen. Das korrekte Adjektiv ist laut AA und unseren NK bosnisch-herzegowinisch. --HSV1887 (Diskussion) 13:29, 20. Aug. 2020 (CEST)

Genau. Es ist vielleicht falsch, aber es ist absolut alltagssprachlich üblich. Genauso wie Weißrussland. Ironischerweise setze ich mich in Sachen Transkription und so ja immer für das "Ordentliche" und "Offizielle" ein. Ja. Also ich bin wieder unentschieden. --Kenny McFly (Diskussion) 13:38, 20. Aug. 2020 (CEST)

Es geht hier nicht um Umgangssprache, sondern um ein stringentes System. Die Kategorien Staatsangehörigkeit und Ethnie sind strikt zu trennen. Bosnier ist eine Ethnie. --HSV1887 (Diskussion) 13:46, 20. Aug. 2020 (CEST)

Praktisches Beispiel, dass es so verkehrt ist: Mostar ist die größste Stadt der Herzegowina. Diverse Söhne und Töchter der Stadt wie Goran Karačić, Mirza Teletović haben die Kategorie:Bosnier als Staatsangehörigkeitskat, obwohl sie aus Herzegowina stammen. --HSV1887 (Diskussion) 13:53, 20. Aug. 2020 (CEST)

o.t. das Wort Bosnier ist leichter merkbar/aussprechbar und kürzer als Herzegowiner, weshalb es sich wohl durchgesetzt hat. --Hannes 24 (Diskussion) 16:31, 20. Aug. 2020 (CEST)

Faulheit kann aber kein Grund sein, eine sachlich falsche Kategorienbezeichnung zu benutzen. Und korrekt ist eindeutig die im Verschiebungsziel benannte Fassung „Staatsangehöriger von Bosnien und Herzegowina“. Ersatzweise kann ein Klammerlemma benutzt werden wie etwa in Kategorie:Person (Antigua und Barbuda) oder Kategorie:Person (St. Kitts und Nevis). -Big Virgil (Diskussion) 09:58, 21. Aug. 2020 (CEST)

@Big Virgil: Korrekt. Gleiches gilt für das Adjektiv im Einleitungssatz. Wir verlinken dort den Staat samt dessen Adjektiv. Das ist hier nicht bosnisch, sondern bosnisch-herzegowinisch, siehe Wikipedia:Bots/Anfragen#Bosnisch-herzegowinisch. --HSV1887 (Diskussion) 11:58, 21. Aug. 2020 (CEST)

Man kanns auch übertreiben. Formal ist die Kritik zwar berechtigt, aber wegen WP:RSOE besteht keine Verwechslungsgeahr zwischen Ethnie und Staatsangehörigkeit. Andererseitshat ie deutsche Sprache ein Ableitungsproblem bei dderartigen Zusammensetzungen. Im Gegensatz von Kombinationen mit Bindestrich („Saudi-Araber“) ist die Bildung bei Zusammensetzungen mit „und“ fraglich. Der Duden hilft nicht weiter. Im Fall von St. Kitts und Nevis ist die Ableitung St. Kitts und Nevisianer zwar in Einzelfällen nachgewiesen, im Falle Antigua und Barbuda wiederum Antiguer und Barbuder, keines von beiden bietet sich für Bosnien und Herzegowina an.

Hier kann natürlich kein Klammerlemma benutzt werden, weil Kategorie:Person (Bosnien und Herzegowina) in dem Ast Kategorie:Person nach Staat gehört, genauso wie die beiden von Benutzer:Big Virgil genannten Beispiele.

Ich vermute, wir haben es hier mit einem Wiedergänger zu tun. Der Vorschlag ist jedenalls nicht besonders originell und dürfte schon einmal diskutiert gewesen sein. --Matthiasb – ^{(CallMyCenter)} _{Wikinews ist nebenan!} 03:21, 22. Aug. 2020 (CEST)

Unserem Artikel Bosnier nach bezeichnet dies "heute meist die Staatsangehörigen Bosnien und Herzegowinas". In diesem Sinne ist die
Bezeichnung der Kategorie richtig, die Ethnie wären Bosniaken. Eine Ethnie "Herzegowiner" gibt es übrigens nicht. Da die Bezeichnung
der Kategorie hinreichend genau ist, habe ich keine Verschiebung vorgenommen. -- Perrak (Disk) 21:06, 28. Aug. 2020 (CEST)

Kategorie:Top Model (Skandinavien) nach Kategorie:Top Model Sverige (erl.)

Auch in Skandinavien mit seinen gegenseitig verständlichen Sprachen gibt es in jedem Land eine eigene Top Model-Version. Benutzer:Martsamik ist da offenbar der irreführenden Formulierung „Top Model, der skandinavischen Version von America’s Next Top Model“ in Kumba M’bye, dem bisher einzigen Artikel in der Kategorie, aufgesessen. -- Olaf Studt (Diskussion) 23:06, 20. Aug. 2020 (CEST)

sv:Top Model (Skandinavien) auf TV3 (Dänemark, Schweden, Norwegen)

sv:Top Model Sverige auf TV3 (Schweden) --Martsamik (Diskussion) 23:14, 20. Aug. 2020 (CEST)

Ach so, dann steht das in sv:Kumba (rappare) falsch/irreführend. -- Olaf Studt (Diskussion) 14:12, 21. Aug. 2020 (CEST)

Kategorie:Goldenes Kalb nach Kategorie:Goldenes Kalb (Filmpreis) (erl.)

passend zu Goldenes Kalb (Filmpreis) --Martsamik (Diskussion) 23:16, 20. Aug. 2020 (CEST)

+1 für Verschieben --Didionline (Diskussion) 21:13, 18. Okt. 2020 (CEST)

gemäß Antrag. -- hgzh 19:51, 7. Dez. 2020 (CET)

Kategorie:IIFA Award nach Kategorie:International Indian Film Academy Award (erl.)

passend zu International Indian Film Academy Award --Martsamik (Diskussion) 23:17, 20. Aug. 2020 (CEST)

+1 für Verschieben --Didionline (Diskussion) 21:14, 18. Okt. 2020 (CEST)

gemäß Antrag. -- hgzh 19:52, 7. Dez. 2020 (CET)

Kategorie:FVp-Mitglied nach Kategorie:Mitglied der Freisinnigen Volkspartei (erl.)

Beide Kategoriennamen unterscheiden sich ausschließlich in der Groß- und Kleinschreibung, was grundsätzlich zu vermeiden ist. Zudem sind die Bezeichnungen nicht mal eindeutig, da es außer den beiden Parteien noch weitere Parteien mit dem Kürzel FVP gab. -- 95.223.230.225 23:24, 20. Aug. 2020 (CEST)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 21:11, 28. Aug. 2020 (CEST)

Kölner Stadtteile (erl.)

Am 16. August gab es bereits ähnliche Anträge. Nach den dortigen Wortmeldungen neige ich dazu, die Verschiebungen durchzuführen, möchte aber das Wochenende noch abwarten, ob weitere Wortmeldungen kommen. Ich kümere mich auf jeden Fall Anfang nächster Woche um die Kategorien. -- Perrak (Disk) 20:53, 28. Aug. 2020 (CEST)

Bot für alle gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 10:22, 1. Sep. 2020 (CEST)

Kategorie:Köln-Meschenich‎ nach Kategorie:Meschenich (erl.)

passend zu Meschenich --Martsamik (Diskussion) 23:35, 20. Aug. 2020 (CEST)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 10:22, 1. Sep. 2020 (CEST)

Kategorie:Köln-Mülheim‎ nach Kategorie:Mülheim (Köln) (erl.)

passend zu Mülheim (Köln) --Martsamik (Diskussion) 23:35, 20. Aug. 2020 (CEST)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 10:22, 1. Sep. 2020 (CEST)

Kategorie:Köln-Müngersdorf‎ nach Kategorie:Müngersdorf (erl.)

passend zu Müngersdorf --Martsamik (Diskussion) 23:35, 20. Aug. 2020 (CEST)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 10:22, 1. Sep. 2020 (CEST)

Kategorie:Köln-Neuehrenfeld‎ nach Kategorie:Neuehrenfeld (erl.)

passend zu Neuehrenfeld --Martsamik (Diskussion) 23:35, 20. Aug. 2020 (CEST)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 10:22, 1. Sep. 2020 (CEST)

Kategorie:Köln-Neustadt-Nord‎ nach Kategorie:Neustadt-Nord (Köln) (erl.)

passend zu Neustadt-Nord (Köln) --Martsamik (Diskussion) 23:35, 20. Aug. 2020 (CEST)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 10:22, 1. Sep. 2020 (CEST)

Kategorie:Köln-Neustadt-Süd‎ nach Kategorie:Neustadt-Süd (Köln) (erl.)

passend zu Neustadt-Süd (Köln) --Martsamik (Diskussion) 23:35, 20. Aug. 2020 (CEST)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 10:22, 1. Sep. 2020 (CEST)

Kategorie:Köln-Niehl‎ nach Kategorie:Niehl (Köln) (erl.)

passend zu Niehl (Köln) --Martsamik (Diskussion) 23:35, 20. Aug. 2020 (CEST)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 10:22, 1. Sep. 2020 (CEST)

Kategorie:Köln-Nippes‎ nach Kategorie:Nippes (Köln) (erl.)

passend zu Nippes (Köln) --Martsamik (Diskussion) 23:35, 20. Aug. 2020 (CEST)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 10:22, 1. Sep. 2020 (CEST)

Kategorie:Köln-Ossendorf‎ nach Kategorie:Ossendorf (Köln) (erl.)

passend zu Ossendorf (Köln) --Martsamik (Diskussion) 23:35, 20. Aug. 2020 (CEST)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 10:22, 1. Sep. 2020 (CEST)

Kategorie:Köln-Pesch‎ nach Kategorie:Pesch (Köln) (erl.)

passend zu Pesch (Köln) --Martsamik (Diskussion) 23:35, 20. Aug. 2020 (CEST)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 10:22, 1. Sep. 2020 (CEST)

Kategorie:Köln-Poll‎ nach Kategorie:Poll (Köln) (erl.)

passend zu Poll (Köln) --Martsamik (Diskussion) 23:35, 20. Aug. 2020 (CEST)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 10:22, 1. Sep. 2020 (CEST)

Kategorie:Köln-Porz‎ nach Kategorie:Porz (Köln) (erl.)

passend zu Porz (Köln) --Martsamik (Diskussion) 23:35, 20. Aug. 2020 (CEST)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 10:22, 1. Sep. 2020 (CEST)

Kategorie:Köln-Mauenheim nach Kategorie:Mauenheim (Köln) (erl.)

passend zum Hauptartikel --Martsamik (Diskussion) 12:51, 11. Nov. 2020 (CET)

wird verschoben. --Zollernalb (Diskussion) 21:41, 15. Nov. 2020 (CET)