Jürgen Heinrich

Jürgen Heinrich (* 20. August 1945 in Groß Godems) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Regisseur.

Leben

Heinrich wurde in Mecklenburg geboren. Sein Vater war nach dem Krieg verschollen und er wuchs als Halbwaise bei seiner Mutter Emma Heinrich auf. Nach einer Ausbildung als Stahlschiffbauer absolvierte Heinrich ab 1965 ein Schauspielstudium an der Theaterhochschule in Leipzig. Schon im zweiten Studienjahr wurde er für die DEFA-Produktion Abschied von Egon Günther engagiert. Seitdem war Heinrich in zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen in der DDR zu sehen.

Ab 1982 begann sein Verhältnis zum „Arbeiter- und Bauernstaat“ zu kriseln. Im selben Jahr trat er aus Protest gegen den Einmarsch der sowjetischen Truppen in Afghanistan aus der SED aus, die ihrerseits veranlasste, dass Heinrich mit einem Berufsverbot belegt wurde. Drei Jahre hielt er sich mit Gelegenheitsjobs als Taxifahrer und Schneider über Wasser. 1985 wurde er aus der DDR nach West-Berlin ausgebürgert, wo ihn das Schillertheater für zweieinhalb Jahre engagierte. Er hatte einen Auftritt in Der Himmel über Berlin (1986/87).

Heinrich erhielt Gastrollen in Fernsehserien wie Tatort, Der Alte, Polizeiruf 110 und Praxis Bülowbogen, bevor ihm Sat.1 1992 die Hauptrolle in der Krimiserie Wolffs Revier anbot, in der er einen Hauptkommissar verkörperte und in der Folge Tag der Abrechnung auch erstmals Regie führte. 1993 wurde die Serie mit dem Adolf-Grimme-Preis ausgezeichnet. Die letzte Folge mit dem Titel Angst wurde am 24. Mai 2006 ausgestrahlt und endete mit dem Tod des Protagonisten. Laut Aussage von Jürgen Heinrich in der Johannes B. Kerner-Show wurde das gesamte Team von der Absetzung des Formates überrascht. Grund für das Ende wären nicht die absoluten, sondern die „zielgruppenrelevanten“ Einschaltquoten gewesen. 2011 wurde die Serie noch einmal reaktiviert. Dabei wurde der angebliche Tod von Heinrichs Charakter Wolff so dargestellt, dass er nur ins Koma gefallen sei. Jedoch blieb es nur bei einem Film von 90 Minuten. Wieder war die „zielgruppenrelevanten“ Einschaltquoten der Grund, warum keine weiteren Folgen bzw. Filme bestellt wurden.

Nebenbei arbeitete Jürgen Heinrich immer wieder als Synchronsprecher. So synchronisierte er Fred Dryer in der Titelrolle der langlebigen US-Krimi-Serie Hunter, James Belushi in Palermo vergessen, William Hurt in A. I. – Künstliche Intelligenz, Samuel L. Jackson in Deep Blue Sea oder James Cromwell in Spirit – Der wilde Mustang. Auch leiht er der Rolle des Friedrich Wagner in der Hörspiel-Soap …und nebenbei Liebe seine Stimme.

Filmografie (Auswahl)

• 1968: Abschied
• 1974: Leben mit Uwe
• 1974: Zum Beispiel Josef
• 1976: Hostess
• 1977: Der kleine Zauberer und die große Fünf
• 1977: Das unsichtbare Visier – Der afrikaanse Broderbund
• 1977: Du und icke und Berlin (TV)
• 1977/1979: Feuer unter Deck
• 1978: Hiev up
• 1978: Das unsichtbare Visier – King Kong Grippe
• 1979: Marta, Marta (TV)
• 1979: Der Staatsanwalt hat das Wort: Geschenkt ist geschenkt (TV)
• 1979: Der Staatsanwalt hat das Wort: Hoffnung für Anna (TV)
• 1979: Der Staatsanwalt hat das Wort: Tote Stunden (TV)
• 1979: Polizeiruf 110: Die letzte Fahrt (TV-Reihe)
• 1980: Polizeiruf 110: Die Entdeckung (TV-Reihe)
• 1981: Polizeiruf 110: Trüffeljagd (TV-Reihe)
• 1981: Trompeten-Anton (TV)
• 1982: Polizeiruf 110: Petra (TV-Reihe)
• 1983: Märkische Chronik (TV, 10 Folgen)
• 1985: Einzug ins Paradies (fünfteilige Fernsehreihe)
• 1986: Tatort: Tödliche Blende (TV-Reihe)
• 1988: Ein Richter für Berlin
• 1988: Derrick (TV-Serie, eine Folge9
• 1988: Tatort: Moltke (TV-Reihe)
• 1989: Tatort: Alles Theater (TV-Reihe)
• 1992–1994: Unsere Hagenbecks (15 Folgen)
• 1992–2006: Wolffs Revier (TV-Serie, 173 Folgen)
• 1993: Das Haus im Ginster
• 2000: Polizeiruf 110: Blutiges Eis (TV-Reihe)
• 2000: Tatort: Einsatz in Leipzig (TV-Reihe)
• 2006: Dresden (TV)
• 2007: Frühstück mit einer Unbekannten
• 2008: SOKO Leipzig (TV-Serie, eine Folge)
• 2009: Prinz und Bottel (TV)
• 2009: Ein Fall für zwei (TV-Serie, eine Folge)
• 2010: Die Grenze (TV)
• 2010: Tod einer Schülerin (TV)
• 2010: Der Staatsanwalt – Lass die Toten ruhen (TV)
• 2010: Haltet die Welt an
• 2011: Ein mörderisches Geschäft
• 2012: Wolff – Kampf im Revier (TV)
• 2012: Auf Herz und Nieren

Synchronsprecher

David Morse 1999: Verrückt in Alabama … als Dove Bullis 2001: Hearts in Atlantis … als Bobby Garfield (als Erwachsener) Ed O’Neill 1990: Ford Fairlane – Rock ’n’ Roll Detective … als Lt. Amos 2004: Spartan … als Burch James Belushi 1990: Palermo vergessen … als Carmine Bonavia 2000: Zurück zu Dir … als Joe Dayton Matt Frewer 1987: Das vierte Protokoll … als Tom McWhirter 1989: Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft … als Russell Thompson Sr. Philippe Caubère 1990: Das Schloss meiner Mutter … als Joseph Pagnol 1990: Der Ruhm meines Vaters … als Joseph Pagnol Stephen Rea 1994: Prêt-à-Porter … als Milo O'Brannigan 1998: Still Crazy … als Tony Costello 1999: Das Mädchen und der Fotograf … als Connie Fitzpatrick 2009: Nothing Personal … als Martin Tchéky Karyo 1990: Nikita … als Bob 1995: Bad Boys – Harte Jungs … als Fouchet 1997: Dobermann … als Inspecteur Sauveur Cristini 1999: Wing Commander … als Cmmdre. James "Paladin" Taggart 2003: The Core – Der innere Kern … als Dr. Serge Leveque 2005: Die drei Musketiere … als Kardinal de Richelieu Tom Berenger 1986: Rache ist ein süßes Wort … als Jeff Stevens 1995: Das Tal der letzten Krieger … als Lewig Gates 1998: Schatten eines Zweifels … als Jack Campioni 2005: Into the West – In den Westen … als Col. J. Chivington 2006: Nightmares & Dreamscapes: Nach den Geschichten von Stephen King … als Richard Kinnell (1 Folge) 2007–2008: October Road … als Der Commander (19 Folgen) Vondie Curtis-Hall 1992: Passion Fish … als Sugar LeDoux 1996: William Shakespeares Romeo + Julia … als Captain Prince William Hurt 2001: A.I. – Künstliche Intelligenz … als Prof. Hobby, der Visionär 2005: The King … als David 2005: A History of Violence … als Richie Cusack 2009: Die Gräfin … als Georg Thurzo 2011: Moby Dick … als Captain Ahab Sonstige 1982: Marco Polo … als Nayan 1984–1991: Hunter … für Fred Dryer als Det. Sgt. Rick Hunter (152 Folgen) 1984–1987: Mike Hammer … für Don Stroud als Cpt. Pat Chambers (45 Folgen) 1985–1992: MacGyver … diverse Rollen (4 Folgen) 1985: Spione wie wir … für Frank Oz als Prüfer 1985: Zombie 2 … als William McDermott

(weiter Sonstige) 1986: Gnadenlos … für Charles S. Dutton als Sgt. Sandy 1986: Nothing in Common – Sie haben nichts gemein … für John Kapelos als Roger 1986: Salvador … als Peter 1987: Barfly … für Frank Stallone als Eddie 1987: Wall Street … als Chuckie 1988: BAT-21 – Mitten im Feuer … für Danny Glover als Cpt. Bartholomew Clark 1988: Elvira – Herrscherin der Dunkelheit … für Jeff Conaway als Jeff (Synchronisation von 1989) 1988: Der Panther II – Eiskalt wie Feuer … als Luc 1988: Little Nikita … für Richard Jenkins als Richard Grant 1988: Stirb langsam … für Alexander B. Godunow als Karl 1989: Die Killer-Brigade … als Chicago police lieutenant 1989: Die Verdammten des Krieges … für Ving Rhames als Lt. Reilly 1990: Blaze of Glory – Flammender Ruhm … für Robert Knapper als Dep. Carlyle 1990: Das Rußland-Haus … als Alik Zapadny 1990: Der Pate – Teil III … für Joe Mantegna als Joey Zaza 1990: Henry & June … für Fred Ward als Henry Miller 1991: Das Schweigen der Lämmer … für Tracey Walter als Lamar 1991: JFK – Tatort Dallas … für Michael Rooker als Bill Broussard 1991: Haus der Vergessenen … für Everett McGill als Dad 1991: Highlander II – Die Rückkehr … für Michael Ironside als General Katana 1993: Sein Name ist Mad Dog … für Bill Murray als Frank Milo 1993: Was vom Tage übrig blieb … für Christopher Reeve als Jack Lewis 1994: Léon – Der Profi … als Maurizio 1995: Sinn und Sinnlichkeit … für Hugh Laurie als Mr. Palmer 1996: Davor und danach … für John Heard als Wendell Bye 1996: Happy Gilmore … für Christopher McDonald als Shooter McGavin 1998: Les Misérables … für Geoffrey Rush als Inspector Javert 1998: Sphere – Die Macht aus dem All … für Peter Coyote als Cpt. Harold C. Barnes 1999: Deep Blue Sea … für Samuel L. Jackson als Russell Franklin 1999: Ein Sommernachtstraum … für Roger Rees als Squenz 2002: Spirit – Der wilde Mustang … als Colonel 2004: Alamo – Der Traum, das Schicksal, die Legende … für Billy Bob Thornton als Davy Crockett 2005: Caché … für Daniel Auteuil als Georges Laurent 2006: Robert Altman’s Last Radio Show … für Garrison Keillor als er selbst 2007: Liebesleben … für Rade Šerbedžija als Arie 2007: The Grand … für Dennis Farina als Deuce Fairbanks 2007: Verführung einer Fremden … als Senator Sachs 2010: Law & Order … für Sam Waterston als John James McCoy (3. Stimme, 17 Folgen) 2010: Der Ghostwriter … als Hatherton-Werbesprecher 2010: Percy Jackson – Diebe im Olymp … für Steve Coogan als Hades

Weblinks

• Vorlage:IMDb Name
• Jürgen Heinrich in der Deutschen Synchronkartei