IIHF Continental Cup 2016/17

	IIHF Continental Cup
	◄ vorherige	Saison 2016/17	nächste ►
Meister:	Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers
↑ CHL  |  • IIHF Continental Cup

Der IIHF Continental Cup 2016/17 war die 20. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragenen Wettbewerbs. Das Turnier begann am 30. September 2016, das Super-Finale fand vom 13. bis 15. Januar 2017 statt. Insgesamt nahmen 19 Mannschaften aus ebenso vielen europäischen Ländern an den insgesamt sechs Turnieren teil.

Modus

• Der Sieger des Continental Cups erhielt ein Startrecht für die Champions Hockey League (CHL) der folgenden Spielzeit
• Kein Teilnehmer war automatisch für das Finalturnier qualifiziert, d. h. alle Mannschaften mussten sich über Qualifikationsturniere der verschiedenen Runden für das Super-Finale qualifizieren
• Am Continental Cup dürfen Mannschaften aus den Ländern der Gründungsligen der CHL nicht teilnehmen (Schweden, Finnland, Tschechien, Schweiz, Deutschland, Österreich)

Turnierübersicht und Teilnehmer

Runde	Datum	Gruppe	Austragungsort	Teilnehmer	Zuschauer
					Gesamt	Schnitt
Erste Runde	30. September 2016 – 2. Oktober 2016	Gruppe A	Wintersportpalast Sofia Sofia, Bulgarien Bulgarien	Bulgarien SK Irbis-Skate Serbien HK Partizan Belgrad Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK Israel HC Bat Yam	1.629	0271
Zweite Runde	21. Oktober 2016 – 23. Oktober 2016	Gruppe B	Pabellón de Hielo de Jaca Jaca, Spanien Spanien	Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers Lettland HK Liepāja Spanien CH Jaca Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK	3.900	0650
		Gruppe C	Stadion Zimowy w Tychach Tychy, Polen Polen	Polen GKS Tychy Ungarn DVTK Jegesmedvék Rumänien CSM Dunărea Galați Slowenien HDD Acroni Jesenice	6.000	1.000
Dritte Runde	18. November 2016 – 20. November 2016	Gruppe D	Odense Isstadion Odense, Danemark Dänemark	Frankreich Ducs d’Angers Danemark Odense Bulldogs Ukraine HK Donbass Donezk Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers	3.027	504
		Gruppe E	Ritten Arena Ritten, Italien Italien	Belarus HK Schachzjor Salihorsk Italien Ritten Sport Kasachstan HK Beibarys Atyrau Polen GKS Tychy	5.135	855
Super-Finale	13. Januar 2017 – 15. Januar 2017	Gruppe F	Ritten Arena Ritten, Italien Italien	Italien Ritten Sport Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers Kasachstan HK Beibarys Atyrau Danemark Odense Bulldogs	6.521	1.086

Erste Runde

Die Spiele der ersten Runde fanden vom 30. September bis 2. Oktober 2016 in Sofia (Bulgarien) statt. Teilnehmer waren der HK Partizan Belgrad (Serbien), der HC Bat Yam (Israel), der SK Irbis-Skate (Bulgarien) und Zeytinburnu Belediyesi SK (Türkei).

Der Sieger der Ersten Runde qualifizierte sich für die zweite Runde. Dort traf er auf die sieben bereits für die zweite Runde gesetzten Mannschaften.

Gruppe A

30. September 2016 16:00 Uhr (OESZ)

Serbien HK Partizan Belgrad

5:4 (2:2, 0:1, 3:1) Spielbericht

Israel HC Bat Yam

Wintersportpalast Sofia, Sofia Zuschauer: 150

30. September 2016 20:15 Uhr

Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK

5:1 (1:0, 0:1, 4:1) Spielbericht

Bulgarien SK Irbis-Skate

Wintersportpalast Sofia, Sofia Zuschauer: 520

1. Oktober 2016 13:30 Uhr

Serbien HK Partizan Belgrad

3:8 (1:3, 2:0, 0:5) Spielbericht

Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK

Wintersportpalast Sofia, Sofia Zuschauer: 149

1. Oktober 2016 17:00 Uhr

Bulgarien SK Irbis-Skate

6:4 (2:0, 1:2, 3:2) Spielbericht

Israel HC Bat Yam

Wintersportpalast Sofia, Sofia Zuschauer: 420

3. Oktober 2016 13:00 Uhr

Israel HC Bat Yam

2:19 (0:5, 1:6, 1:8) Spielbericht

Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK

Wintersportpalast Sofia, Sofia Zuschauer: 40

3. Oktober 2016 17:00 Uhr

Bulgarien SK Irbis-Skate

2:4 (1:2, 1:1, 0:1) Spielbericht

Serbien HK Partizan Belgrad

Wintersportpalast Sofia, Sofia Zuschauer: 350

Pl.		Sp	S	OTS	OTN	N	Tore	Punkte
1.	Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK	3	3	0	0	0	32:06	9
2.	Serbien HK Partizan Belgrad	3	2	0	0	1	12:14	6
3.	Bulgarien SK Irbis-Skate	3	1	0	0	2	09:13	3
4.	Israel HC Bat Yam	3	0	0	0	3	10:30	0

Zweite Runde

Die zweite Runde des Continental Cups wurde vom 21. bis zum 23. Oktober 2016 in zwei Gruppen ausgespielt. Die Spielorte waren Jaca in Spanien (mit Gastgeber CH Jaca, HK Liepāja (Lettland), Nottingham Panthers (Vereinigtes Königreich) und dem Qualifikanten aus der ersten Runde Zeytinburnu Belediyesi SK aus der Türkei), sowie Tychy in Polen (mit Gastgeber GKS Tychy, CSM Dunărea Galați (Rumänien), den HDD Acroni Jesenice (Slowenien) und DVTK Jegesmedvék (Ungarn)).

Die Erstplatzierten der beiden Gruppen erreichten die dritte Runde und trafen dort auf die für die 3. Runde gesetzten Mannschaften.

Gruppe B

21. Oktober 2016 16:30 Uhr (MESZ)

Lettland HK Liepāja

8:1 (1:0, 4:1, 3:0) Spielbericht

Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK

Pabellón de Hielo de Jaca, Jaca Zuschauer: 300

21. Oktober 2016 20:00 Uhr

Spanien CH Jaca

2:13 (2:6, 0:5, 0:2) Spielbericht

Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers

Pabellón de Hielo de Jaca, Jaca Zuschauer: 800

22. Oktober 2016 16:30 Uhr

Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers

12:1 (3:0, 5:0, 4:1) Spielbericht

Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK

Pabellón de Hielo de Jaca, Jaca Zuschauer: 200

22. Oktober 2016 20:00 Uhr

Lettland HK Liepāja

10:2 (2:1, 4:0, 4:1) Spielbericht

Spanien CH Jaca

Pabellón de Hielo de Jaca, Jaca Zuschauer: 1.000

23. Oktober 2016 16:30 Uhr

Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers

3:1 (2:1, 1:0, 0:0) Spielbericht

Lettland HK Liepāja

Pabellón de Hielo de Jaca, Jaca Zuschauer: 750

23. Oktober 2016 20:00 Uhr

Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK

7:3 (1:1, 3:2, 3:0) Spielbericht

Spanien CH Jaca

Pabellón de Hielo de Jaca, Jaca Zuschauer: 850

Pl.		Sp	S	OTS	OTN	N	Tore	Punkte
1.	Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers	3	3	0	0	0	28:04	9
2.	Lettland HK Liepāja	3	2	0	0	1	19:06	6
3.	Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK	3	1	0	0	2	09:23	3
4.	Spanien CH Jaca	3	0	0	0	3	07:30	0

Gruppe C

21. Oktober 2016 15:30 Uhr (MESZ)

Ungarn DVTK Jegesmedvék

4:1 (0:1, 2:0, 2:0) Spielbericht

Slowenien HDD Acroni Jesenice

Stadion Zimowy w Tychach, Tychy Zuschauer: 100

21. Oktober 2016 19:00 Uhr

Rumänien CSM Dunărea Galați

0:12 (0:3, 0:2, 0:7) Spielbericht

Polen GKS Tychy

Stadion Zimowy w Tychach, Tychy Zuschauer: 1.450

22. Oktober 2016 14:30 Uhr

Ungarn DVTK Jegesmedvék

5:1 (1:0, 1:0, 3:1) Spielbericht

Rumänien CSM Dunărea Galați

Stadion Zimowy w Tychach, Tychy Zuschauer: 100

22. Oktober 2016 18:00 Uhr

Polen GKS Tychy

1:2 n. V. (0:0, 1:0, 0:1, 0:1) Spielbericht

Slowenien HDD Acroni Jesenice

Stadion Zimowy w Tychach, Tychy Zuschauer: 1.600

23. Oktober 2016 14:30 Uhr

Slowenien HDD Acroni Jesenice

3:2 n. P. (1:1, 1:1, 0:0, 0:0, 1:0) Spielbericht

Rumänien CSM Dunărea Galați

Stadion Zimowy w Tychach, Tychy Zuschauer: 100

23. Oktober 2016 18:00 Uhr

Polen GKS Tychy

5:2 (2:1, 0:1, 3:0) Spielbericht

Ungarn DVTK Jegesmedvék

Stadion Zimowy w Tychach, Tychy Zuschauer: 2.650

Pl.		Sp	S	OTS	OTN	N	Tore	Punkte
1.	Polen GKS Tychy	3	2	0	1	0	18:04	7
2.	Ungarn DVTK Jegesmedvék	3	2	0	0	1	11:07	6
3.	Slowenien HDD Acroni Jesenice	3	0	2	0	1	06:07	4
4.	Rumänien CSM Dunărea Galați	3	0	0	1	2	03:20	1

Dritte Runde

Die dritte Runde des Continental Cups wurde vom 18. bis zum 20. November 2016 in zwei Gruppen ausgespielt. Die Spielorte waren Odense in Dänemark (mit Gastgeber Odense Bulldogs, Ducs d’Angers (Frankreich), den HK Donbass Donezk (Ukraine) und dem Qualifikanten der Gruppe B Nottingham Panthers aus Vereinigtes Königreich) sowie Ritten in Italien (mit Gastgeber Ritten Sport, HK Schachzjor Salihorsk (Belarus), HK Beibarys Atyrau (Kasachstan) und dem Qualifikanten aus der Gruppe C GKS Tychy aus Polen).

Die jeweils zwei Erstplatzierten der beiden Gruppen erreichten die Finalrunde.

Gruppe D

18. November 2016 16:00 Uhr (MEZ)

Ukraine HK Donbass Donezk

2:3 (1:0, 1:2, 0:1) Spielbericht

Frankreich Ducs d’Angers

Odense Isstadion, Odense Zuschauer: 426

18. November 2016 20:00 Uhr

Danemark Odense Bulldogs

4:5 (1:2, 1:2, 2:1) Spielbericht

Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers

Odense Isstadion, Odense Zuschauer: 684

19. November 2016 15:00 Uhr

Frankreich Ducs d’Angers

3:4 (2:1, 0:2, 1:1) Spielbericht

Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers

Odense Isstadion, Odense Zuschauer: 437

19. November 2016 19:00 Uhr

Danemark Odense Bulldogs

2:1 (1:1, 0:0, 1:0) Spielbericht

Ukraine HK Donbass Donezk

Odense Isstadion, Odense Zuschauer: 592

20. November 2016 12:00 Uhr

Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers

1:3 (0:0, 0:1, 1:2) Spielbericht

Ukraine HK Donbass Donezk

Odense Isstadion, Odense Zuschauer: 273

20. November 2016 16:00 Uhr

Frankreich Ducs d’Angers

2:3 (0:1, 2:1, 0:1) Spielbericht

Danemark Odense Bulldogs

Odense Isstadion, Odense Zuschauer: 615

Pl.		Sp	S	OTS	OTN	N	Tore	Punkte
1.	Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers	3	2	0	0	1	10:10	6
2.	Danemark Odense Bulldogs	3	2	0	0	1	09:08	6
3.	Frankreich Ducs d’Angers	3	1	0	0	2	08:09	3
4.	Ukraine HK Donbass Donezk	3	1	0	0	2	06:06	3

Gruppe E

18. November 2016 16:00 Uhr (MEZ)

Kasachstan HK Beibarys Atyrau

4:1 (1:1, 1:0, 2:0) Spielbericht

Belarus HK Schachzjor Salihorsk

Ritten Arena, Ritten Zuschauer: 283

18. November 2016 20:00 Uhr

Italien Ritten Sport

4:3 (0:0, 1:0, 3:3) Spielbericht

Polen GKS Tychy

Ritten Arena, Ritten Zuschauer: 1.502

19. November 2016 15:00 Uhr

Belarus HK Schachzjor Salihorsk

2:0 (0:0, 1:0, 1:0) Spielbericht

Polen GKS Tychy

Ritten Arena, Ritten Zuschauer: 350

19. November 2016 19:00 Uhr

Italien Ritten Sport

3:2 (0:0, 1:1, 2:1) Spielbericht

Kasachstan HK Beibarys Atyrau

Ritten Arena, Ritten Zuschauer: 1.300

20. November 2016 15:00 Uhr

Polen GKS Tychy

2:4 (0:1, 1:1, 1:2) Spielbericht

Kasachstan HK Beibarys Atyrau

Ritten Arena, Ritten Zuschauer: 300

20. November 2016 19:00 Uhr

Belarus HK Schachzjor Salihorsk

1:3 (0:1, 1:1, 0:1) Spielbericht

Italien Ritten Sport

Ritten Arena, Ritten Zuschauer: 1.400

Pl.		Sp	S	OTS	OTN	N	Tore	Punkte
1.	Italien Ritten Sport	3	3	0	0	0	10:06	9
2.	Kasachstan HK Beibarys Atyrau	3	2	0	0	1	10:06	6
3.	Belarus HK Schachzjor Salihorsk	3	1	0	0	2	04:07	3
4.	Polen GKS Tychy	3	0	0	0	3	05:10	0

Super Final

Das Finale der besten vier Mannschaften fand vom 13. bis 15. Januar 2017 in Ritten statt. Der Austragungsort war die dortige Ritten Arena, die bis zu 2.000 Zuschauer fasst.

13. Januar 2017 16:00 Uhr (Ortszeit)

Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers B. Moran (39:37) B. Moran (46:48)

2:0 (0:0, 1:0, 1:0) Spielbericht

Danemark Odense Bulldogs

Ritten Arena, Ritten Zuschauer: 450

13. Januar 2017 20:00 Uhr

Kasachstan HK Beibarys Atyrau A. Wischnjakow (6:00) A. Schurun (53:32)

2:3 n. P. (1:2, 0:0, 1:0, 0:0, 0:1) Spielbericht

Italien Ritten Sport B. Cole (8:21) T. Spinell (17:39) V. Ahlström (PS)

Ritten Arena, Ritten Zuschauer: 1.081

14. Januar 2017 15:00 Uhr

Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers J. Williams (19:38) B. McGrattan (53:30) C. Lawrence (PS)

3:2 n. P. (1:1, 0:0, 1:1, 0:0, 1:0) Spielbericht

Kasachstan HK Beibarys Atyrau D. Stepanow (16:51) D. Stepanow (54:49)

Ritten Arena, Ritten Zuschauer: 723

14. Januar 2017 19:00 Uhr

Italien Ritten Sport D. Tudin (51:15)

1:4 (0:1, 0:1, 1:2) Spielbericht

Danemark Odense Bulldogs H. Bach Nielsen (15:01) D. Mitchell (21:12) S. Strandberg (49:16) S. Strandberg (58:03)

Ritten Arena, Ritten Zuschauer: 1.735

15. Januar 2017 15:00 Uhr

Danemark Odense Bulldogs R. Sterner (0:48) M. Nielsen (34:36)

2:3 n. V. (1:0, 1:1, 0:1, 0:1) Spielbericht

Kasachstan HK Beibarys Atyrau A. Ryschich (39:05) M. Korobow (59:46) A. Wischnjakow (64:35)

Ritten Arena, Ritten Zuschauer: 550

15. Januar 2017 19:00 Uhr

Italien Ritten Sport M. Spinell (28:39)

1:4 (0:1, 1:2, 0:1) Spielbericht

Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers M. Carter (3:53) C. Lawrence (20:24) R. Farmer (34:16) R. Farmer (59:23)

Ritten Arena, Ritten Zuschauer: 1.982

Pl.		Sp	S	OTS	OTN	N	Tore	Punkte
1.	Vereinigtes Konigreich Nottingham Panthers	3	2	1	0	0	9:03	8
2.	Kasachstan HK Beibarys Atyrau	3	0	1	2	0	7:08	4
3.	Danemark Odense Bulldogs	3	1	0	1	1	6:06	4
4.	Italien Ritten Sport	3	0	1	0	2	5:10	2

Auszeichnungen

Spielertrophäen

Auszeichnung	Spieler	Team
Bester Torhüter	Miika Wiikman	Nottingham Panthers
Bester Verteidiger	Dmitri Stepanow	HK Beibarys Atyrau
Bester Stürmer	Albert Wischnjakow	HK Beibarys Atyrau

Die Auszeichnungen im Rahmen des Finalturniers erhielten Torwart Miika Wiikman vom Turniersieger Nottingham Panthers, der kasachische Verteidiger Dmitri Stepanow in Diensten des HK Beibarys Atyrau und sein Mannschaftskollege, der Stürmer Albert Wischnjakow.

Die Krone des Topscorers sicherten sich Brad Moran von den Nottingham Panthers sowie Albert Wischnjakow vom HK Beibarys Atyrau mit jeweils vier Scorerpunkten. Mit jeweils zwei Toren zeichneten sich neben Moran und Wischnjakow auch Robert Farmer, Chris Lawrence (beide Nottingham), Dmitri Stepanow (Atyrau) und Sebastian Strandberg (Odense) als beste Torschützen aus. Die meisten Vorlagen gaben Jason Williams von den Nottingham Panthers und Tony Romano von den Odense Bulldogs, die jeweils drei Tore auflegten. Die beste Fangquote unter den Torhütern wies Miika Wiikman vor, der 96,97 Prozent der Schüsse auf sein Tor parierte.

IIHF-Continental-Cup-Sieger

Continental-Cup-Sieger Nottingham Panthers

Torhüter: Jindřich Pacl, Miika Wiikman Verteidiger: Jeff Dimmen, Stephen Lee, Brian McGrattan, Andy Sertich, Dan Spang, Geoff Waugh Stürmer: Oliver Betteridge, Jeff Brown, Matt Carter, David Clarke, Robert Farmer, Robert Lachowicz, Chris Lawrence, Erik Lindhagen, Logan MacMillan, Brad Moran, Alex Nikiforuk, Stephen Schultz, Jason Williams Cheftrainer: Corey Neilson

Weblinks

• Übersicht zum Continental Cup 2016/17 bei iihf.com

Einzelnachweise

Europapokal-Wettbewerbe im Eishockey

1	Europapokal 1965/66 • 1966/67 • 1967/68 • 1968/69 • 1969/70 • 1970/71 • 1971/72 • 1972/73 • 1973/74 • 1974/75 • 1975/76 • 1976/77 • 1977/78 • 1978/79 • 1979/80 • 1980/81 • 1981/82 • 1982/83 • 1983/84 • 1984/85 • 1985/86 • 1986/87 • 1987/88 • 1988/89 • 1989/90 • 1990 • 1991 • 1992 • 1993 • 1994 • 1995 • 1996 European Hockey League 1996/97 • 1997/98 • 1998/99 • 1999/2000 IIHF European Champions Cup 2005 • 2006 • 2007 • 2008 Champions Hockey League 2008/09 • 2009/10 Champions Hockey League 2014/15 • 2015/16 • 2016/17 • 2017/18 • 2018/19 • 2019/20 • 2020/21 • 2021/22 • 2022/23 • 2023/24
2	IIHF Federation Cup 1994 • 1995 IIHF Continental Cup 1997 • 1998 • 1999 • 2000/01 • 2001/02 • 2002/03 • 2003/04 • 2004/05 • 2005/06 • 2006/07 • 2007/08 • 2008/09 • 2009/10 • 2010/11 • 2011/12 • 2012/13 • 2013/14 • 2014/15 • 2015/16 • 2016/17 • 2017/18 • 2018/19 • 2019/20 • 2020/21 • 2021/22 • 2022/23 • 2023/24
S	IIHF Super Cup 1997 • 1998 • 1999 • 2000

1: höchster Wettbewerb; 2: zweithöchster Wettbewerb; S: Super Cup

Europäische Eishockeymeisterschaften 2017

Kontinentale Pokalwettbewerbe: Champions Hockey League | IIHF Continental Cup

Landesmeisterschaften: Belarus | Belgien | Bosnien und Herzegowina | Bulgarien | Dänemark | Deutschland | Estland | Finnland | Frankreich | Großbritannien | Israel | Island | Italien | Kasachstan | Kroatien | Lettland | Litauen | Niederlande | Norwegen | Polen | Rumänien | Schweden | Schweiz | Serbien | Slowakei | Slowenien | Spanien | Tschechien | Türkei | Ukraine | Ungarn

Supranationale Ligen: BeNeLeague | EBEL | KHL | MOL Liga