Wikipedia:Importwünsche/Importupload
![]() Hier kannst Du – wie dies etwa bei Übersetzungen möglich ist – Importwünsche von Artikeln eintragen, die dann (gemäß dem Aufwand) so schnell wie möglich von einem Steward oder Importeur erfüllt werden. Ist dies die richtige Anlaufstelle für mich?
Vorgehensweise
Es ist zu bevorzugen, den Artikelimport vor einer Übersetzung bzw. Anpassung durchführen zu lassen. Klicke dazu auf „neuen Importwunsch anlegen“ und fülle die Vorlage vollständig aus. Importanträgen, die nicht unter Benutzung der richtigen Vorlage gestellt werden, wird nicht nachgekommen. Bitte auch keine Klammern setzen! Es werden folgende Informationen benötigt:
Wenn der Import erledigt ist, wird im importierten Artikel die Vorlage {{Importartikel}} ergänzt. Bitte ändere vorher nichts im Artikel, da möglicherweise in mehreren Schüben importiert wird und noch nicht alle Versionen verfügbar sind. Nachdem die Überschrift des Antrages um „erl.“ ergänzt wurde, kannst Du den Artikel übersetzen und danach selbständig in den Artikelnamensraum verschieben. Wie das funktioniert, steht unter Hilfe:Seite verschieben.
Anmerkungen
|
Import von italienischen Fernsehsender-Artikeln
- Fremdlemma: it:Rai 4 (Export) entsprechendes Lemma in de: Rai 4
- Ziel: Rai 4
- Bemerkungen und Signatur: Bitte nachimportieren aufgrund einer nicht als solche gekennzeichneten Übersetzung des Benutzers Duffyduck97 --Iste (☎ • ±) 14:46, 11. Nov. 2011 (CET)
- Die Erstversion ist aber gar nicht von Duffyduck, da muss man dann eher die URV versionslöschen. Nachimport geht ja nicht. --Port(u*o)s 18:18, 11. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: it:Rai 5 (Export) entsprechendes Lemma in de: Rai 5
- Ziel: Rai 5
- Bemerkungen und Signatur: Bitte nachimportieren aufgrund einer nicht als solche gekennzeichneten Übersetzung des Benutzers Duffyduck97 --Iste (☎ • ±) 14:46, 11. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: it:Rai HD (Export) entsprechendes Lemma in de: Rai HD
- Ziel: Rai HD
- Bemerkungen und Signatur: Bitte nachimportieren aufgrund einer nicht als solche gekennzeichneten Übersetzung des Benutzers Duffyduck97 --Iste (☎ • ±) 14:46, 11. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Import von it:Rai Sport 1 nach Rai Sport 1
- Fremdlemma: it:Rai Sport 1 (Export) entsprechendes Lemma in de: Rai Sport 1
- Ziel: Rai Sport 1
- Bemerkungen und Signatur: Bitte nachimportieren aufgrund einer nicht als solche gekennzeichneten Übersetzung des Benutzers Duffyduck97 --Iste (☎ • ±) 14:46, 11. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Import von it:Rai Sport 2 nach Rai Sport 2
- Fremdlemma: it:Rai Sport 2 (Export) entsprechendes Lemma in de: Rai Sport 2
- Ziel: Rai Sport 2
- Bemerkungen und Signatur: Bitte nachimportieren aufgrund einer nicht als solche gekennzeichneten Übersetzung des Benutzers Duffyduck97 --Iste (☎ • ±) 14:46, 11. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Import von it:Rai Premium nach Rai Premium
- Fremdlemma: it:Rai Premium (Export) entsprechendes Lemma in de: Rai Premium
- Ziel: Rai Premium
- Bemerkungen und Signatur: Bitte nachimportieren aufgrund einer nicht als solche gekennzeichneten Übersetzung des Benutzers Duffyduck97 --Iste (☎ • ±) 14:46, 11. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Import von it:Rai Movie nach Rai Movie
- Fremdlemma: it:Rai Movie (Export) entsprechendes Lemma in de: Rai Movie
- Ziel: Rai Movie
- Bemerkungen und Signatur: Bitte nachimportieren aufgrund einer nicht als solche gekennzeichneten Übersetzung des Benutzers Duffyduck97 --Iste (☎ • ±) 14:46, 11. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Import von it:Rai Extra nach Rai Extra
- Fremdlemma: it:Rai Extra (Export) entsprechendes Lemma in de: Rai Extra
- Ziel: Rai Extra
- Bemerkungen und Signatur: Bitte nachimportieren aufgrund einer nicht als solche gekennzeichneten Übersetzung des Benutzers Duffyduck97 --Iste (☎ • ±) 14:46, 11. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Import von it:Italia 2 nach Italia 2
- Fremdlemma: it:Italia 2 (Export) entsprechendes Lemma in de: Italia 2
- Ziel: Italia 2
- Bemerkungen und Signatur: Bitte nachimportieren aufgrund einer nicht als solche gekennzeichneten Übersetzung des Benutzers Duffyduck97 --Iste (☎ • ±) 14:46, 11. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Import von it:Deejay Tv nach Deejay Tv
- Fremdlemma: it:Deejay Tv (Export) entsprechendes Lemma in de: Deejay Tv
- Ziel: Deejay Tv
- Bemerkungen und Signatur: Bitte nachimportieren aufgrund einer nicht als solche gekennzeichneten Übersetzung des Benutzers Duffyduck97 --Iste (☎ • ±) 14:46, 11. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Das Problem hier ist, dass es vor den jeweiligen Übersetzungen ältere Versionen gibt, sodass es bei einem Import zu Versionsvermengungen käme. Es wäre möglich, dies zu bereinigen; oder man verwendet das Alternativverfahren. Was meinen die Kollegen? Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 13:32, 23. Nov. 2011 (CET)
- Auf allen Diskussionseiten des jeweiligen Artikel wurde nachgefragt, ob jemand was dagegen hätte, wenn die älteren Versionen gelöscht bzw. verschoben werden, damit es nicht zur einer Versionsvermehrung kommt. Eine Antwort fand bis jetzt bei keinem der betroffenen Seiten statt. --143 00:40, 15. Apr. 2012 (CEST)
Import von de:Wikipedia:Hauptseite/Aktuelles/Bearbeitungshinweise nach Benutzer:Eagleeye2222/Aktuelle Ereignisse in der EU/Bearbeitungshinweise
- Fremdlemma: de:Wikipedia:Hauptseite/Aktuelles/Bearbeitungshinweise (Export) entsprechendes Lemma in de: Wikipedia:Hauptseite/Aktuelles/Bearbeitungshinweise
- Ziel: Benutzer:Eagleeye2222/Aktuelle Ereignisse in der EU/Bearbeitungshinweise
- Bemerkungen und Signatur: 1. Nachimport auf Benutzerunterseite: Ursprüngliche Versionen bis hier, identisch mit der Version;
2. nach dem Import Zusammenführung der Zielseite mit Portal:Europäische Union/Aktuelles/Einträge/Bearbeitungshinweise, wohin der kopierte Text weiterkopiert wurde. Schöpfungshöhe dürfte bei den vielen ausformulierten Sätzen zweifelsfrei vorhanden sein.
Alternative: Benutzerunterseite direkt schnelllöschen und Import direkt mit dem fast identisch gebliebenen Text auf der Portalseite Portal:Europäische Union/Aktuelles/Einträge/Bearbeitungshinweise zusammenführen. --Geitost 00:29, 17. Jul. 2011 (CEST) - Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Tom Price (actor) (Export) entsprechendes Lemma in de: Tom Price (Schauspieler)
- Ziel: Benutzer:Frank Sonnenkind/Tom Price (Schauspieler)
- Bemerkungen und Signatur: Danke für den Import Viele Grüße--Frank Sonnenkind (Diskussion) 00:53, 23. Aug. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: gering (geht als normaler Import)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Martin Se aka Emes Fragen? 00:58, 23. Aug. 2012 (CEST)
Import von DE:Elektronischer_Handel#Onlineshop nach Benutzer:Alphadawn/1001 (erl.)
- Fremdlemma: DE:Elektronischer_Handel#Onlineshop (Export) entsprechendes Lemma in de: Elektronischer_Handel#Onlineshop
- Ziel: Benutzer:Alphadawn/1001
- Bemerkungen und Signatur: Während Elektronischer Handel sich aktuell nicht nur mit dem virtuellen Marktplatz überschneidet sondern sehr weit gefasst werden kann (z.B. elektr. Handel an der Börse) sind Onlineshops ein mittlerweile integraler Bestandteil des Internets und sollten in einem eigenen Artikel erfasst werden. Artikel zu einzelnen Systemen gibt es bereits. --Alphadawn (Diskussion) 18:15, 25. Aug. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Ok, die ersten Versionen sind da... Grüße und viel Spaß Hexer ;-) --Brackenheim 21:17, 26. Aug. 2012 (CEST)
- Und erledigt. —DerHexer (Disk., Bew.) 12:00, 28. Aug. 2012 (CEST)
Import von en:Vangers nach Benutzer:Ruption/Vangers (erl.)
- Fremdlemma: en:Vangers (Export) entsprechendes Lemma in de: Vangers
- Ziel: Benutzer:Ruption/Vangers
- Bemerkungen und Signatur: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vangers&oldid=502263405 Die Bearbeitung wurde bereits begonnen. Frohes Schaffen, Boshomi – rede mit mir – 01:04, 26. Aug. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: gering (0,4 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:01, 28. Aug. 2012 (CEST)
Import von en:Peter S. Kalikow nach Benutzer:Olli1800/Peter S. Kalikow (erl.)
- Fremdlemma: en:Peter S. Kalikow (Export) entsprechendes Lemma in de: Peter S. Kalikow
- Ziel: Benutzer:Olli1800/Peter S. Kalikow
- Bemerkungen und Signatur: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_S._Kalikow&oldid=503293339 Arbeit wurde bereits begonnen. Frohes Schaffen, Boshomi – rede mit mir – 01:19, 26. Aug. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: gering (0,2 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:03, 28. Aug. 2012 (CEST)
Import von de:Seelinie (Bahnstrecke) nach Benutzer:Bobo11/Seelinie (Bahnstrecke) (erl.)
- Fremdlemma: de:Seelinie (Bahnstrecke) (Export)
- Ziel: Benutzer:Bobo11/Seelinie (Bahnstrecke)
- Bemerkungen und Signatur: --Bobo11 (Diskussion) 05:40, 29. Aug. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: gering < 5MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux·→·☺·RM 12:20, 29. Aug. 2012 (CEST)
- Fremdlemma: de:Facebook (Export)
- Ziel: Benutzer:Carbenium/WIP/Facebook-Party
- Bemerkungen und Signatur: Export des Abschnitts Facebook #Facebook-Partys nach Facebook-Party: kein Feature von Facebook; "Facebook-Party" ist vielmehr ein medial geprägtes Schlagwort für dessen missbräuchliche / unfallsmäßige Verwendung. Daher eigenes Lemma zwingend. --Carbenium (Diskussion) 21:01, 8. Sep. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: hoch (105 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:39, 11. Sep. 2012 (CEST)
- Achtung, bei diesem Artikel zickt der Import wieder rum. Es ist nicht klar, wieso. Ich probier's die nächsten Tage über noch einmal. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 22:11, 11. Sep. 2012 (CEST)
- Danke auf jeden Fall für Deine Mühen! :-) Falls es eine Möglichkeit gibt, nur die Änderungen in diesem Abschnitt zu exportieren, würde das mMn auch reichen. --Carbenium (Diskussion) 01:52, 12. Sep. 2012 (CEST)
- Kann jemand anderes das mal testen, wenn ich ihm die Datei gebe? Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 16:07, 13. Sep. 2012 (CEST)
- Ja klar, aber das wird wohl nicht viel helfen :-) ... evtl. ergänzen mittels des Alternativverfahrens? Viele Grüße Redlinux·→·☺·RM 13:39, 14. Sep. 2012 (CEST)
- Dann kann man das auch gleich ausschließlich verwenden. Oder man nimmt halt den Abschnitt so, wie er in der alten Version drin ist und macht einen Artikel draus. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 15:00, 14. Sep. 2012 (CEST)
- Ja klar, aber das wird wohl nicht viel helfen :-) ... evtl. ergänzen mittels des Alternativverfahrens? Viele Grüße Redlinux·→·☺·RM 13:39, 14. Sep. 2012 (CEST)
- Ich bin ein wenig verwirrt: hier in der Überschrift steht zwar noch nicht "(erl.)", aber in der Zielseite schon {{Importartikel}} (was laut Seitenkopf dieser Seite ein Hinweis darauf ist, dass die Sache erledigt ist). Auf Benutzer:Carbenium/WIP/Facebook-Party fehlt aber noch so einiges, so z.B. der komplette "Kritik"-Abschnitt, von dem ich ja was auslagern wollte. Ist der Import noch im Gange oder ist was schief gelaufen? Grüße, Carbenium (Diskussion) 03:09, 17. Sep. 2012 (CEST)
- Siehe die Kommentare zuvor. Leider ist das Problem noch immer nicht gelöst. Nutze doch erst einmal das Alternativverfahren, wir können auch später noch nachimportieren. Die Vorlage ist drin, damit die Kategorien ausklammert werden und man erkennt, dass das eine Baustelle ist. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 16:01, 23. Sep. 2012 (CEST)
Import von en:Putzmeister nach Benutzer:laperla200g/Putzmeister (erl.)
- Fremdlemma: en:Putzmeister (Export) entsprechendes Lemma in de: Putzmeister
- Ziel: laperla200g/Putzmeister
- Bemerkungen und Signatur: Uebersetzung der Putzmeister Wiki Seite in die spanische Sprache.Laperla200g (Diskussion) 09:32, 10. Sep. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Lady Whistler ☎/± 09:13, 11. Sep. 2012 (CEST)
- Auf es:Usuario:Laperla200g/Putzmeister gelandet. —DerHexer (Disk., Bew.) 13:50, 12. Sep. 2012 (CEST)
Import von de:Kreis Nordfriesland nach Benutzer:Goegeo/Überarbeitung Geschichte NF (erl.)
- Fremdlemma: de:Kreis Nordfriesland (Export)
- Ziel: goegeo/Überarbeitung Geschichte NF
- Bemerkungen und Signatur: Der Artikelinhalt des Abschnitts Geschichte im Kreisartikel ist deutlich umfangreicher als der gleiche im Regionasartikel Nordfriesland. Zudem geht er in der Zeitleiste sehr viel weiter zurück, so dass es angeraten ist, den Teil des Textes vor der Kreisbildung (1970) in den Regionsartikel zu übertragen. (siehe Diskussionsseite)--goegeo 23:11, 15. Sep. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: 5 Versionen sind doppelt - ich hoffe mal, das stört keinen... --Brackenheim 12:25, 19. Sep. 2012 (CEST)
Import von de:The Colour and the Shape nach Everlong
- Fremdlemma: de:The Colour and the Shape (Export)
- Ziel: Everlong
- Bemerkungen und Signatur: Lizenzwidrige Auslagerung. Nachimport nötig. --StG1990 Disk. 18:12, 19. Sep. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kleine Panne: Die importierten Versionen sind jetzt zwischen den neuesten und den letzen drei Versionen von Everlong - geht das so überhaupt? Gruß, --Brackenheim 09:11, 20. Sep. 2012 (CEST)
- Ist da inzwischen was aufgeräumt worden, weil zumindest ich keine falschen Versionen entdecken kann. --StG1990 Disk. 15:06, 20. Sep. 2012 (CEST)
- Geh mal die Versionsgeschichte durch. Falls du findest, dass durch das Zusammenkopieren der Versionsgeschichten mein Urheberrecht deutlicher wird als zuvor, widerspreche ich dir. Vollkommen sinnlose und sogar kontraproduktive Aktion mMn, und ich wäre glücklich, wenn das wieder rückgängig gemacht werden könnte (geht das? Kenn mich mit der Importfunktion nicht aus). Gruß, --NoCultureIcons (Diskussion) 13:57, 21. Sep. 2012 (CEST)
- Ist da inzwischen was aufgeräumt worden, weil zumindest ich keine falschen Versionen entdecken kann. --StG1990 Disk. 15:06, 20. Sep. 2012 (CEST)
Import von de:Vorlage:Internetquelle nach Irgendwohin wo ich die Vorlage in Ruhe ausprobieren kann (Meinen Benutzernamensraum?). (erl.)
- Fremdlemma: de:Vorlage:Internetquelle (Export)
- Ziel: Irgendwohin wo ich die Vorlage in Ruhe ausprobieren kann (Meinen Benutzernamensraum?).
- Bemerkungen und Signatur: Siehe Vorlage_Diskussion:Internetquelle#Vorlage:Weblink. --Kollektivwesen (Diskussion) 15:14, 28. Sep. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Benutzer:Kollektivwesen/Vorlage:Internetquelle --Brackenheim 18:30, 28. Sep. 2012 (CEST)
Import von de:Maade nach Benutzer:WHVer/Maadebucht (erl.)
- Fremdlemma: de:Maade (Export)
- Ziel: Benutzer:WHVer/Maadebucht
- Bemerkungen und Signatur: Eigener Artikel für die ehemalige Meeresbucht --WHVer (Diskussion) 19:02, 9. Okt. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: gering (0,1 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 18:58, 14. Okt. 2012 (CEST)
- Fremdlemma: de:PlayStation Portable (Export)
- Ziel: Benutzer:StG1990/Custom-Firmware
- Bemerkungen und Signatur: Auslagerung der entsprechenden Abschnitte und anschließende Erweiterung. --StG1990 Disk. 17:17, 14. Okt. 2012 (CEST)
- Auf der Diskussionsseite dazu gibt es einen Konsens? Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 19:41, 14. Okt. 2012 (CEST)
- Von meiner seite ja, ich bin mit dieser lösung zufrieden-- Conan (Nachricht an mich? Bitte hier lang.) 20:47, 16. Okt. 2012 (CEST)
- Auf der Diskussionsseite dazu gibt es einen Konsens? Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 19:41, 14. Okt. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: hoch (59,5 MB); >2600 Versionen
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 11:03, 24. Okt. 2012 (CEST)
- Fremdlemma: en:Jewish exodus from Arab and Muslim countries (Export) entsprechendes Lemma in de: Jewish exodus from Arab and Muslim countries
- Ziel: Benutzer:Chauahuasachca/i
- Bemerkungen und Signatur: --Chauas 21:18, 17. Okt. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: sehr hoch (108 MB); über 2000 Versionen
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 13:04, 24. Okt. 2012 (CEST)
Import von ro:Tramvaiul din Iași nach Benutzer:Bürgerentscheid/Straßenbahn Iași (erl.)
- Fremdlemma: ro:Tramvaiul din Iași (Export) entsprechendes Lemma in de: Tramvaiul din Iași
- Ziel: Benutzer:Bürgerentscheid/Straßenbahn Iași
- Bemerkungen und Signatur: --Bürgerentscheid (Diskussion) 13:15, 18. Okt. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: gering (0,3 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 02:25, 19. Okt. 2012 (CEST)
Import von ro:Tramvaiul din Oradea nach Benutzer:Bürgerentscheid/Straßenbahn Oradea (erl.)
- Fremdlemma: ro:Tramvaiul din Oradea (Export) entsprechendes Lemma in de: Tramvaiul din Oradea
- Ziel: Benutzer:Bürgerentscheid/Straßenbahn Oradea
- Bemerkungen und Signatur: --Bürgerentscheid (Diskussion) 13:17, 18. Okt. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: gering (0,7 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 02:26, 19. Okt. 2012 (CEST)
Import von en:Vincent van Patten nach Benutzer:Si! SWamP/Vincent van Patten (erl.)
- Fremdlemma: en:Vincent van Patten (Export) entsprechendes Lemma in de: Vincent van Patten
- Ziel: Benutzer:Si! SWamP/Vincent van Patten
- Bemerkungen und Signatur: Gracías! --Si! SWamP 18:29, 20. Okt. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: gering (1,0 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: na, dann halt nicht, Wochenende ist vorbei und somit Zeit dafür. -- Si! SWamP 19:59, 21. Okt. 2012 (CEST)
- Am Wochenende lag ich mit Erkältung darnieder und leider sind meine Kollegen wohl alle gerade anderweitig beschäftigt, siehe WD:IU. Das nächste Wochenende kommt aber bald wieder. ;-) Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 14:12, 24. Okt. 2012 (CEST)
Import von en:Jimmy Savile nach Benutzer:Nicola/Savile (erl.)
- Fremdlemma: en:Jimmy Savile (Export) entsprechendes Lemma in de: Jimmy Savile
- Ziel: Benutzer:Nicola/Savile
- Bemerkungen und Signatur: --Nicola (Diskussion) 13:43, 23. Okt. 2012 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: mittel (45,8 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 14:44, 24. Okt. 2012 (CEST)
- Fremdlemma: en:Erato Kozakou-Marcoullis (Export) entsprechendes Lemma in de: Erato Kozakou-Marcoullis
- Ziel: Benutzer:Erasmuse/Erato Kozakou-Marcoullis
- Bemerkungen und Signatur: --Erasmuse (Diskussion) 17:26, 28. Okt. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Brackenheim 20:14, 29. Okt. 2012 (CET)
Import von en:CardDAV nach Benutzer:Tuxyso/CardDAV (erl.)
- Fremdlemma: en:CardDAV (Export) entsprechendes Lemma in de: CardDAV
- Ziel: Benutzer:Tuxyso/CardDAV
- Bemerkungen und Signatur: --Tuxyso (Diskussion) 10:14, 2. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Brackenheim 13:29, 2. Nov. 2012 (CET)
- Fremdlemma: [{{fullurl:de:Pulkautalbahn|action=history}} :Pulkautalbahn] ([[::Special:Export|Export]]) entsprechendes Lemma in de: [[Pulkautalbahn]]
- Ziel: [{{fullurl:Benutzer:Knergy/Bahnstrecke Zellerndorf–Sigmundsherberg|action=history}} Benutzer:Knergy/Bahnstrecke Zellerndorf–Sigmundsherberg]
- Bemerkungen und Signatur: Hier werden zwei Strecken (Novosedly–Zellerndorf und Zellerndorf–Sigmundsherberg bzw. drei wenn man die kurze Verbindungsbahn Laa an der Thaya Stadt–Laa an der Thaya extra zählt) zu einer Strecke unter einem reinen Werbenahmen zusammengefasst. Gründe für die Trennung sind unterschiedliche Baugeschichte und unterschiedliche Betriebssgeschichte. -- Knergy (Diskussion; Beiträge) 19:00, 2. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Brackenheim 19:43, 2. Nov. 2012 (CET)
Import von de:Hubble-Konstante nach Hubble-Diagramm (erl.)
- Fremdlemma: de:Hubble-Konstante (Export)
- Ziel: Hubble-Diagramm
- Bemerkungen und Signatur: Es gibt Leute, die glauben, dass da wegen einem abgeschriebenen Satz, vermutlich ohne Schöpfungshöhe, Handlungsbedarf bestehe. Ich halte das für Unsinn und den SLA für eine ausgemachte Frechheit, insbesondere mit der offensichtlich unwahren Begründung. Vielleicht will es ja trotzdem jemand importieren oder aber den SLA-Steller sperren. --92.106.141.194 17:32, 3. Nov. 2012 (CET)
- Soweit ich den Konsens hier verstehe, soll es erstmal keine Artikeltrennung geben. Sonst bitte dort einen Einspruch machen und sich bei einem neuen Konsens hier bitte wieder melden. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:02, 8. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 23:02, 8. Nov. 2012 (CET)
Import von de:Wikipedia:Literatur nach Benutzer:Cepheiden/Wikipedia:Zitationsregeln (erl.)
- Fremdlemma: de:Wikipedia:Literatur (Export)
- Ziel: Benutzer:Cepheiden/Wikipedia:Zitationsregeln
- Bemerkungen und Signatur: Geplante Ausgliederung der Zitationsregeln auch für andere Arten von Belegen. --Cepheiden (Diskussion) 07:31, 4. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Brackenheim 10:37, 4. Nov. 2012 (CET)
Import von en:Evidence of common descent nach Benutzer:Gilbert04/Belege für die Evolutionstheorie (erl.)
- Fremdlemma: en:Evidence of common descent (Export) entsprechendes Lemma in de: Evidence of common descent
- Ziel: Benutzer:Gilbert04/Belege für die Evolutionstheorie
- Bemerkungen und Signatur: Erstaunlich, dass es im Deutschen noch keinen entsprechenden Artikel gibt - das würde ich gern bald ändern.
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: hoch (116 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 23:17, 8. Nov. 2012 (CET)
- Fremdlemma: de:Liste der Futurama-Episoden (Export)
- Ziel: Benutzer:Wikiroe/Futurama (Staffel 5)
- Bemerkungen und Signatur: Wie zuvor die Staffeln 2 und 3 und 4. --Wikiroe (Diskussion) 11:33, 6. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: hoch (184 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 01:54, 9. Nov. 2012 (CET)
- Fremdlemma: de:Hubble-Konstante (Export)
- Ziel: Benutzer:Twostone0 20/Entwürfe/Hubble-Gesetz
- Bemerkungen und Signatur: Mein Mentee würde gern größere Überarbeitungen vornehmen. Nachdem seine ersten Versuche unter Hubble-Diagramm verworfen wurden, da eine Dopplung von Artikelinhalten vorgenommen wurde, zudem per Copy&paste, war er wohl erstmal frustriert. Jetzt nochmal richtig mit Übernahme der Versionsgeschichte und erstmal im BNR, von wo aus der Artikel später ersetzt werden könnte. Siehe auch hier. --Chricho ¹ ² ³ 18:30, 7. Nov. 2012 (CET)
- Weiter oben habe ich dazu schon was geschrieben. Mir scheint derzeit kein Konsens dafür zu herrschen. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 01:27, 9. Nov. 2012 (CET)
- Hallo! Es geht jetzt auch darum, einen gemeinsamen Artikel zu schaffen, der Hubble-Konstante und Hubble-Diagramm unter gemeinsamem Lemma abhandelt. Und der Neuling soll eben einen Platz haben, wo er einen Entwurf entwickeln soll. In der Astronomie-Diskussion wurde eine solche Entwurfsseite von Kein Einstein vorgeschlagen. Hier haben sich auch der Neuling und Kai Martin dafür ausgesprochen, und hier svebert für die Entwurfsseite. Ich sehe nicht, wo jemand dagegen gewesen sein soll. --Chricho ¹ ² ³ 18:19, 9. Nov. 2012 (CET)
- Und welche Versionsgeschichte(n) sollen jetzt dupliziert werden? Wenn zwei Artikel zusammenfließen sollen, kann man die Versionsgeschichte nicht importieren, da es dadurch zu unauflösbaren Überschneidungen käme. Dafür gäbe es dann dieses Verfahren. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 22:22, 12. Nov. 2012 (CET)
- Er will einen Alternativentwurf starten, der eventuell dann als Hauptartikel übernommen wird. Damit da keine URV geschieht, sollte doch dafür die Versionsgeschichte kopiert werden, am Ende könnte dann möglicherweise der Originalartikel gelöscht und durch den neuen verlustlos ersetzt werden (er enthält ja die Geschichte). Ist die Vorgehensweise falsch? --Chricho ¹ ² ³ 23:51, 12. Nov. 2012 (CET)
- Und welche Versionsgeschichte(n) sollen jetzt dupliziert werden? Wenn zwei Artikel zusammenfließen sollen, kann man die Versionsgeschichte nicht importieren, da es dadurch zu unauflösbaren Überschneidungen käme. Dafür gäbe es dann dieses Verfahren. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 22:22, 12. Nov. 2012 (CET)
- Hallo! Es geht jetzt auch darum, einen gemeinsamen Artikel zu schaffen, der Hubble-Konstante und Hubble-Diagramm unter gemeinsamem Lemma abhandelt. Und der Neuling soll eben einen Platz haben, wo er einen Entwurf entwickeln soll. In der Astronomie-Diskussion wurde eine solche Entwurfsseite von Kein Einstein vorgeschlagen. Hier haben sich auch der Neuling und Kai Martin dafür ausgesprochen, und hier svebert für die Entwurfsseite. Ich sehe nicht, wo jemand dagegen gewesen sein soll. --Chricho ¹ ² ³ 18:19, 9. Nov. 2012 (CET)
- Weiter oben habe ich dazu schon was geschrieben. Mir scheint derzeit kein Konsens dafür zu herrschen. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 01:27, 9. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von be:Вёска Гальшаны nach Benutzer:Karl432/Halšany (erl.)
- Fremdlemma: be:Вёска Гальшаны (Export) entsprechendes Lemma in de: Вёска Гальшаны
- Ziel: Benutzer:Karl432/Halšany
- Bemerkungen und Signatur: --Karl432 (Diskussion) 14:32, 8. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Brackenheim 12:46, 10. Nov. 2012 (CET)
Import von en:GP2X nach Benutzer:FNek/GP2X (erl.)
- Fremdlemma: en:GP2X (Export) entsprechendes Lemma in de: GP2X
- Ziel: Benutzer:FNek/GP2X
- Bemerkungen und Signatur: Ein interessantes Thema, das laut the MissingTopics tool am 1. Oktober 28 mal verlinkt wurde, und ich bin bereit, es zu übersetzen. --FNek (Diskussion) 19:02, 11. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: gering (16,3 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 22:26, 12. Nov. 2012 (CET)
Import von en:n:BBC Director-General Entwistle resigns nach n:BBC-Generaldirektor Entwistle tritt zurück (erl.)
- Fremdlemma: en:n:BBC Director-General Entwistle resigns (Export) entsprechendes Lemma in de: n:BBC Director-General Entwistle resigns
- Ziel: n:BBC-Generaldirektor Entwistle tritt zurück
- Bemerkungen und Signatur: Import wg. Übersetzung von EN-WN nach DE-WN. --Matthiasb – Vandale am Werk™
(CallMyCenter) 12:05, 12. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: gering (0,1 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 23:46, 12. Nov. 2012 (CET)
Import von de:Tabak nach Benutzer:Carstor/Fragmente/Tabak (erl.)
- Fremdlemma: de:Tabak (Export)
- Ziel: Benutzer:Carstor/Fragmente/Tabak
- Bemerkungen und Signatur: Für Aufteilung des Artikels, siehe dortige Diskussion. --Carstor|?|ʘ| 21:51, 12. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Brackenheim 22:31, 12. Nov. 2012 (CET)
Import von en:CKIS-FM nach Benutzer:FirebirdCan2012/CKIS-FM (erl.)
- Fremdlemma: en:CKIS-FM (Export) entsprechendes Lemma in de: CKIS-FM
- Ziel: Benutzer:FirebirdCan2012/CKIS-FM
- Bemerkungen und Signatur: --FirebirdCan2012 (Diskussion) 22:17, 12. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Brackenheim 22:29, 12. Nov. 2012 (CET)
Import von n:Nach Triebwerkschaden: Airbus A380 muss umkehren nach voy:Nachrichten:2012-11-12: Emirates Airbus A-380 musste umkehren (erl.)
- Fremdlemma: n:Nach Triebwerkschaden: Airbus A380 muss umkehren (Export)
- Ziel: voy:de:Nachrichten:2012-11-12: Emirates Airbus A-380 musste umkehren
- Bemerkungen und Signatur: Importupload soll von DE:WN nach DE:WVoy gehen. Falls das schiefgeht, isses nicht weiter tragisch, weil ich sowohl da als auch dort einziger Autor der übertragenen Version bin, aber ich dachte, das sei mal interessant, um zu testen, ob das mit dem neuen Projekt läuft wie's soll. --Matthiasb – Vandale am Werk™
(CallMyCenter) 22:54, 12. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand: gering (~0 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Wieso sollte das nicht funktionieren? Nur die Importuploadfunktion erzeugt mittlerweile manchmal einen Fehler und überträgt den Hinweis auf den Import nicht in den Artikel (so auch hier). Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:50, 12. Nov. 2012 (CET)
Import von en:CIOK-FM nach Benutzer:FirebirdCan2012/CIOK-FM (erl.)
- Fremdlemma: en:CIOK-FM (Export) entsprechendes Lemma in de: CIOK-FM
- Ziel: Benutzer:FirebirdCan2012/CIOK-FM
- Bemerkungen und Signatur: --FirebirdCan2012 (Diskussion) 22:55, 12. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Brackenheim 08:36, 13. Nov. 2012 (CET)
Import von en:CFLY-FM nach Benutzer:FirebirdCan2012/CFLY-FM (erl.)
- Fremdlemma: en:CFLY-FM (Export) entsprechendes Lemma in de: CFLY-FM
- Ziel: Benutzer:FirebirdCan2012/CFLY-FM
- Bemerkungen und Signatur: --FirebirdCan2012 (Diskussion) 10:11, 13. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Brackenheim 18:52, 13. Nov. 2012 (CET)
Import von de:Sender Torfhaus/Harz nach User:Liliana-60/Harz-West (erl.)
- Fremdlemma: de:Sender Torfhaus/Harz (Export)
- Ziel: User:Liliana-60/Harz-West
- Bemerkungen und Signatur: Artikel soll aufgeteilt werden in NDR- und Bundespost-Turm. -- Liliana • 15:33, 13. Nov. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Brackenheim 18:54, 13. Nov. 2012 (CET)