Kitaiskaja filossofija

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Kitaiskaja filossofija. Enziklopeditscheski slowar (russisch Китайская философия. Энциклопедический словарь, wiss. Transliteration Kitajskaja filosofija. Ėnciklopedičeskij slovar'; „Chinesische Philosophie. Enzyklopädisches Wörterbuch“), mit chinesischem Titel 中国哲学[1] (Zhōngguó zhéxué), ist ein von dem russischen Sinologen Michail Leontjewitsch Titarenko[2] als Chefredakteur von Autoren wie Nikolai Wjatscheslawowitsch Abajew u. a. herausgegebenes russisches Nachschlagewerk zur chinesischen Philosophie. Es erschien 1994 in Moskau. Das enzyklopädische einbändige Buch zur Geschichte der chinesischen Philosophie und des gesellschaftspolitischen Denkens von der Zeit des Alten China bis hinein in die Gegenwart stellt bedeutende Schulen und Strömungen, philosophische Schriften, Persönlichkeiten, Grundbegriffe und Kategorien der chinesischen Philosophie vor sowie russische und ausländische Forscher, Gelehrte und Übersetzer. An dem Werk haben neben zahlreichen russischen Gelehrten auch verschiedene chinesische Autoren mitgewirkt und es bezieht z. B. auch die japanische Forschung stärker mit ein. Das Werk zählt über 900 Einträge.[3]


Textbeispiel: БИО (Biot) Эдуард / Édouard Biot[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

„БИО (Biot) Эдуард. 1803-1850. Франц. синолог. Сын специалиста по кит. и инд. астрономии акад. Ж.-Б. Био. Ученик С. Жюльена. Осн. труды по кит. астрономии, экономике и социальной истории Китая. Выполнил пер. на франц. яз. "Чжоу ли". *Le Tcheou-Li ou Rites des Tcheou. T. I - II. P. 1851.

In ungefährer deutscher Übersetzung (Abkürzungen ausgeschrieben):

Édouard Biot (1803-1850). Französischer Sinologe. Sohn des Akademikers J.-B. Biot, eines Spezialisten für chinesische und indischen Astronomie. Schüler von S. Julien. Hauptwerke über chinesische Astronomie, Wirtschaft und Sozialgeschichte Chinas. Übersetzte das Zhouli ins Französische: Le Tcheou-Li ou Rites des Tcheou. 2 Bände. Paris 1851.“

Vorbemerkung zur Inhaltsübersicht[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die folgende Inhaltsübersicht zu den darin behandelten Philosophen, Begriffen, Forschern und Gelehrten usw. (mit einigen wenigen ergänzten bzw. aktualisierten Angaben zum besseren Verständnis des Lemmas an sich) hat lediglich zum Ziel, die vorhandenen Einträge (Lemmata) des wichtigen Referenzwerkes vorzustellen, es sind daraus keinesfalls Rückschlüsse auf den Artikelinhalt darin zu schließen. Viele der Lemmata wurden in der (auch im Russischen üblichen) Transkription in Pinyin-Schreibung wiedergegeben, eine kleinere Anzahl von chinesischen bzw. russischen Begriffen dafür ins Deutsche übersetzt bzw. (idealerweise) mit deutschen Begriffen (für das Chinesische) wiedergegeben, wobei sich cum grano salis an der russischen Praxis orientiert wurde (auch in den Querverweisen). In einigen Fällen steht statt der übersetzten russischen Wiedergabe des chinesischen Begriffes der entsprechende chinesische am jeweiligen Ort. Die streng in der originalen Reihenfolge der Einträge (teils in deutscher Übersetzung) wiedergegebene Übersicht ist - der leichteren Auffindbarkeit im Original halber[4] – an der Reihenfolge des Russischen orientiert (hier der Webseite des logic-books.info entnommenen Originals).[5]

Lemmata[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

a-b-w-g-d-e (je/jo)-sch-s-i-k-l-m-n-o-p-r-s-t-u-f-ch-tsch-sch-schtsch-e-ju-ja
(а-б-в-г-д-е/ë-ж-з-и-к-л-м-н-о-п-р-с-т-у-ф-х-ц-ч-ш-э-ю-я)

А[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Б[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

В[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Г[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Д[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Е[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • ye 业 [業] yè. Skt. Karma (Buddh.)
  • Dreifache Einheit, siehe Cantongqi 参同契 Cāntóngqì oder Zhouyi Cantongqi 周易参同契 Zhōuyì cāntóngqì (Wei Boyang 魏伯陽 zugeschrieben)
  • xiejiao 邪教 xiéjiào Irrlehre/häretische Lehre/ketzerische Lehre
  • Michail Jewgenjewitsch Jermakow (1947–2005)
  • ziran 自然 zìrán. Natürlichkeit
  • Ye Shi 叶适 (1150–1223)
  • Kōjirō Yoshikawa (1904–1980)

Ж[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Gaoseng zhuan 高僧传 Biographien berühmter Mönche
  • Lebensanschauung. renshengguan 人生观 [人生觀] rénshēngguān. view of life
  • Ruan Ji 阮籍 (210-263)
  • Ru Xin 汝信 (1931-)
  • ren 仁 rén Menschlichkeit
  • Renxue 仁学 Lehre von der Gegenseitigkeit / Lehre von der Menschlichkeit (Buchtitel)
  • Ren Jiyu 任继愈 (1916–2009)
  • renshengguan 人生观 [人生觀], von Zhang Junmai (1887–1969) entwickeltes Konzept
  • Jacques Gernet (1921–2018)
  • Stanislas Julien (1797–1873)

З[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

И[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

К[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Л[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

М[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Н[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Nakamura Hajime (1912–1999)
  • Sein/Nichtsein; Etwas/Nichts. Siehe you-wu 有无 [有無] yǒuwú
  • Nie Bao 聂豹/聶豹 (1487–1563)
  • Himmlische Bestimmung. tianming 天命 tiānmìng (Mandat des Himmels). Siehe ming
  • Himmel. Siehe tian 天 tiān
  • Robert Cummings Neville (1939)
  • Nichtaktivität. Wuwei 无为 [無為] wúwéi [1], siehe wei [1]
  • Neokonfuzianismus
  • Nirvana 涅槃 nièpán (Buddh.)
  • Nicht-Selbst. Siehe unter wuwo 无我 [無我] wúwǒ.
  • David S. Nivison (1923–2014)
  • Joseph Needham (1900–1995)
  • Unbedeutender Mensch; Kleiner Mann. 小人 xiǎorén. Siehe auch junzi.
  • Ni Shuo 兒说 (4.-3. Jahrhundert v.Chr. ?)
  • Neues Lernen. Siehe xinxue [2]. 新学 [新學] xīnxué
  • Neues-Prinzip-Lernen. Siehe Feng Youlan.
  • Nominalisten. Siehe Mingjia 名家 míngjiā.
  • Nohara Shiro (1904-)
  • Numerologie. Xiangshu zhi xue 象數之學
  • neixing 内省 [內省] nèixǐng. Introspektion
  • neisheng waiwang 内圣外王 innere moralische Kultivierung, äußeres Königtum

О[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

П[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Р[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

С[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Т[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

У[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • wu [3] 物 wù. Sache; Objekt
  • wuwo 无我 [無我] wúwǒ. Nicht-Selbst
  • wuwei [1] 无为[無為] wúwéi. Nicht-Handeln.
  • John Wilkins (1614-1672)
  • Uno Seiichi (1910–2008)
  • Burton Watson (1925–2017)
  • Alan Watts (1915–1973)
  • wuxing 五行 wǔxíng. Fünf Elemente / Fünf Wandlungsphasen.
  • Wujing 五经 [五經] Wǔjīng. Die konfuzianischen Fünf kanonischen Bücher.
  • Wujing 武经 [2]. Militärkanon. Abk. von Wujing qishu (Die sieben Bücher des Militärkanons / The Seven military classics of ancient China)
  • Wu Qi 吴起 (?-381). Wuzi
  • Lehre von der Unsterblichkeit. Siehe xianxue 仙学
  • Prajna-Lehre. Siehe borexue.
  • Lehre vom Prinzip. Siehe lixue 理学 [理學] lǐxué (konfuzianische Schule der idealistischen Philosophie)
  • Lehre des Herzens. Siehe xinxue [1] 心学 [心學] xīnxué
  • Lehre von den Symbolen und Zahlen. Siehe xiangshu zhi xue 象数之学.
  • Dunkles Lernen. Siehe xuanxue
  • Wu Zhihui 吴稚晖 (1865–1953)
  • Wu Cheng 吴澄 (1243-1313)
  • Arthur Waley (1889–1966)
  • Holmes H. Welch (1924–1981)
  • Wu Yu 吳虞 (1872–1949)
  • Wu Yubi 吴与弼 (1391–1469)
  • wuyun 五蕴 [五蘊] wǔ-yùn. Fünf Anhäufungen
  • Wu Yue 吴樾 (1878–1905)

Ф[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Х[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ц[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Cai Mo 蔡谟 (281–356)
  • Cai Shen [= Cai Chen] 蔡沈 (1167-1230)
  • Cai Yuanding 蔡元定 (1135-1198)
  • Cai Yuanpei 蔡元培 (1868–1940)
  • Cantongqi 參同契
  • Cao Duan 曹端 (1376-1434)
  • Cao-Dong-Schule 曹洞宗
  • Zeremonien. Siehe li [2] 礼.
  • Zai Wo 子我 / Zai Yu 宰予 (522-458)
  • Zajia 杂家 [雜家] Zájiā. Synkretisten / Eklektiker-Schule
  • Jieni 桀溺
  • Jieyu 接舆
  • ji 机 [機] jī
  • Xi Kang 嵇康 Xī Kāng, heute auch transkribiert als Jí Kāng
  • jing [3] 精 jīng. Essenz; Same
  • jingwei 经纬 [經緯] jīngwěi
  • Jingling wang Ziliang. Xiao Ziliang, Xiao Yunying (460-494)
  • jingxue 经学 jīngxué. Studium der konfuzianischen Klassiker; Kanonologie
  • Reines-Land-Schule 净土宗 Jìngtǔ zōng
  • Jingtu zong 净土宗. Siehe Reines-Land-Schule
  • jingtian 井田 jǐngtián. „Brunnenfelder“ oder „Brunnenländer“ (jingdi 井地 jǐngdì well-field system).
  • Jing Fang 京房 Jīng Fáng 1. 2.
  • Jingji 经济 [經濟] jīngjì
  • Jin Lüxiang 金履祥 (1232–1303)
  • Jin Yuelin 金岳霖 (1895–1984)
  • Jixia-Akademie 稷下學宮 / 稷下学宫 Jìxià Xúegōng
  • Jizang 吉藏 (549–623)
  • Zuo Xiong 左雄 (? - 138)
  • Zou Rong 邹容 (1885–1905)
  • Zou Shouyi 鄒守益 (1491-1562)
  • Zou Yan 驺衍 (? 305-240)
  • Zuozhuan 左传 Kommentar des Zuo
  • Zuo Shunsheng 左舜生 (1893–1969)
  • Zong Baihua 宗白华 (1897–1986)
  • Zongmi 宗密 (780-841)
  • Zongheng jia 纵横家 (Politische Strategen)
  • ziran 自然 zìrán. „Natürlichkeit“ („Spontaneität“, „Natur“, „von selbst“, „von sich selbst ausgehen“).
  • Zisi-Mengzi-Schule 思孟学派 / Si-Meng-Schule (Zisi-Mengzi School)
  • Zihuazi 子华子. Meister Zihua
  • Zichan 子产 (? 580-522)
  • Zizhang 子张 (503-? v.Chr.)
  • Zeng Guofan 曾国藩 (1811–1872)
  • Zengzi 曾子 (505 - 436 v.Chr.) Meister Zeng.
  • Weg der Neun Paläste. Jiagongdao 九宮道 (The Way of the Nine Palaces).
  • Jushe zong 俱舍宗
  • jiuliu shijia. Neun oder Zehn Schulen 九流十家 jiǔliú shíjiā
  • Jiumoluoshi. Siehe Kumārajīva.
  • junzi 君子 jūnzǐ.
  • jiutian 九天 jiǔtiān. Neun Himmel
  • Jiujing 九经. Neun Kanone; Neun Klassiker; Neun Bücher
  • Jia Gongyan 贾公彦
  • Jia Yi 贾谊 (200–168)
  • Jiang Weiqiao 蒋维乔 (1873–1958)
  • Jiang Jieshi 蒋介石. Chiang Kai-shek (1887–1975)
  • Jiang Sheng 江声 (1721–1779)
  • Jiang Yong 江永 (1681-1762)
  • Jiao Xun 焦循 (1763–1820)
  • Jiao Hong 焦竑 (1540-1620). Jiao Zhouhou
  • qi [1] 气 [氣] qì.
  • qi [2] 器 qì. "Instrument" ("spezifisches Phänomen", "Fähigkeit")
  • Qing Pu 庆普. Qing Xiaogong.
  • qingtan 清谈. Reines Gespräch
  • Qin Guli 禽滑厘 (ca. 470–400 v. u. Z.)
  • Julia Ching 秦家懿 (1934–2001) Qin Jiayi
  • Qijing 七经 [七經] Qījīng. Sieben Klassiker; Sieben Kanons; Sieben Bücher. 1. Bezeichnung des kanonischen Komplexes (u. a.)
  • Cui Shi 崔寔 (? - ca. 170)
  • Cui Shi 崔適 (1852–1924)
  • Tsukamoto Zenryu 塚本善隆 (1898–1980)
  • Quanzhen [jiao] 全真教 „[Lehre] Perfekte Wahrheit“, eine der größten Schulen des Daoismus
  • Qu Qiubai 瞿秋白 Qū Qiūbái (1899–1935)
  • Qu Yuan 屈原 (348 v. Chr. - ca. 278 v.Chr.); Dichter und Denker aus dem Staate Chu
  • Erik Zürcher (1928–2008)
  • Qian Dehong 钱德洪 (1496-1574)
  • Qian Mu 钱穆 (1895–1990)

Ч[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Chiang Kai-shek (1887–1975) (Parteichef der Kuomintang und Chef der nationalistischen Regierung auf dem chinesischen Festland und in Taiwan)
  • Chanxue 禅学 [禪學] Chánxué. Chan-Buddhismus
  • Chan-Schule 禅宗 [禪宗] Chánzōng, eine der einflussreichsten chinesischen buddhistischen Schulen, „esoterische“ Richtung im Mahayana-Buddhismus
  • Vier Bücher. 四书 [四書] Sìshū. The Four Books
  • Zhang Binglin 章炳麟 (1896–1936)
  • Zhang Boduan 张伯端 (984-1082)
  • Zhang Dainian 张岱年 (1909–2004)
  • Zhang Dongsun 张东荪/張東蓀 (1886–1973)
  • Zhang Liwen 张立文 (1935-)
  • Zhang Xingcheng 张行成 (12. Jhd.)
  • Zhang Xuecheng 章学诚 (1738–1801)
  • Zhang Taiyan 章太炎. Siehe Zhang Binglin
  • Zhang Huiyan 张惠言 (1761–1802)
  • Zhang Heng 张衡 (78-139)
  • Zhang Zai 张载 (1020-1078)
  • Zhang Zongxiang 章宗祥 (1881–1965).
  • Zhang Junmai 张君劢 (Carsun Chang) (1887–1968)
  • Zhang Zhan 张湛. Zhang Chudu
  • Zhang Zhidong 张之洞 (1837–1909)
  • Zhang Shi 张栻 (1133-1180)
  • Zhanguoce pai 战国策派 Zhànguócè pài (Strategie-der-Zeit-der-Streitenden-Reiche-Schule)
  • Zhan Ran 湛然 = Jingxi Zhan Ran 荊溪湛然 (711-782) von der Tiantai-Schule
  • Zhan Ruoshui 湛若水 (1466-1560)
  • Zhan Jianfeng 詹剑峰 (1902–1982)
  • Zhan He 詹何 (? - ?)
  • Zhang Erqi 张尔岐 / 張爾岐 (1612-1677)
  • Zhang Yu 张禹 (? – 5. v.Chr.)
  • Zhao Kuang 赵匡 / 趙匡. Zhao Boxiong 赵伯循 (8. Jhd.), Kanonologe
  • Zhao Jibin 趙紀彬 (1905–1982)
  • Zhao Qi 趙岐 (108-201)
  • zhi 智 zhì [1]. Wissen
  • Zhidun 支遁 (?314-366)
  • Zhiyi 智顗 (538-597)
  • zhi-xing 知行 zhī-xíng. Wissen und Handeln
  • Zhi Qian 支谦
  • Zhichen 支谶/支讖 Lokakṣema. Zhilou Jiachen 支婁迦讖 (2. Jhd.), buddh. Mönch und Übersetzer.
  • Zhouguan 周官 Zhōuguān. Siehe Zhouli.
  • Zhou Wenying 周文英 (1928-2001)
  • Zhou Gong 周公 Zhōu Gōng. Herzog von Zhou
  • Zhou Dunyi 周敦颐 (1017-1073)
  • Zhouyi. Yijing
  • Zhouli. Zhou-Rituale
  • Zhou Kanon der Wandlungen. Siehe Zhouyi
  • Zhou Wandlungen. Siehe Zhouyi
  • Riten der Zhou. Siehe Zhouli
  • Zhou-Rituale. Siehe Zhouli
  • Zhou Xiangguang 周祥光 (Chou Hsiangkuang) (1919-1963)
  • Zhou Fucheng 周辅成 (1911–2009)
  • Zhou Shujia 周叔迦 (1899–1970)
  • Zhuangzi 庄子. Philosophische Abhandlung, benannt nach dem Autor, einem der Begründer der Philosophie des Daoismus (vollständiger Name: Zhuang Zhou 庄周)
  • Zhuang Cunyu 庄存与 (1719–1788), zi: Fanggeng 方耕, aus der Provinz Jiangsu. Gründer der Changzhou-Schule.
  • Zhuang Zhou 庄周 Zhuāng Zhōu (ca. 369-286 v.Chr.)
  • Zhu Bokun 朱伯崑 (1923–2007)
  • Zhu Guangqian 朱光潛 (1897–1986)
  • Zhongchang Tong 仲长统 (180-220)
  • zhong-shu 忠恕 zhōng-shù. Loyalität und Rücksichtnahme / Gewissenhaftigkeit und Altruismus
  • Zhongyong 中庸 Zhōngyōng. Mitte und Maß
  • Zhu Xi 朱熹 Zhū Xī (1130-1200). Hauptdarleger des Neokonfuzianismus; auch bekannt als Zhuzi 朱子, d. h. Meister Zhu
  • Zhuxianismus 朱熹主义/朱熹主義 Zhū Xī zhǔyì (Zhuxianism) Bezeichnung philosophischer und ideologischer Anweisungen, die auf die Lehren von Zhu Xi (12. Jh.) zurückgehen
  • Zhu Qianzhi 朱谦之 (1899–1972)
  • Zhu Zhixin 朱执信 (1885–1920) Zhu Dafu
  • Zhu Zhiyu 朱之瑜 (1600–1682)
  • Zheng Guanying 郑观应 (1842–1923)
  • zhengming 正名 zhèngmíng. Richtigstellung der Bezeichnungen
  • Zheng Xing 郑兴 (? - ?).
  • Zheng Xuan 郑学 (127-200)
  • Zheng Xianzhi 郑鲜之 (364-427)
  • Zheng Zhong 郑众 (? - 83)
  • zhen 真. Wahrheit; Authentizität
  • Zhendi 真谛/真諦 Zhēndì. Paramārtha (499-569) (Sanskrit: परमार्थ Paramārtha), indischer Mönch aus Ujjain in Zentralindien
  • Zhen Dexiu 真德秀 (1178–1235). Xishan xiansheng („Lehrer von den Xishan-Bergen“)
  • zhenru 真如 zhēnrú; Skt. Tathata (Soheit)
  • Zhenkong jiao 真空教. Lehre von der wahren Leere (Teaching of true emptiness), eine der größten chinesischen sektiererische Strömungen
  • Zhengyi [dao] 正一道 Zhèngyī dào. Weg der Orthodoxen Einheit
  • Reines-Land-Schule 净土宗 [凈土宗] Jìngtǔzōng, engl. Pure Land School.
  • Chunqiu 春秋 Chūnqiū. Frühling und Herbst.
  • cheng 诚 [誠] chéng [1]. Aufrichtigkeit. Authentizität. Wahrhaftigkeit
  • Cheng [Brüder] - Zhu [Xi] Schule [Cheng-Zhu-Schule]. Cheng-Zhu xuepai 程朱学派 Chéng-Zhū xuépài. Der Name, der die ideologischen Bewegungen der Anhänger der Cheng-Brüder - Cheng Yi und Cheng Hao (11. - 12. Jahrhundert, Luoyang-Schule - Luoxue) sowie Zhu Xi (12. Jahrhundert, Kaoting-Schule) vereint.
  • Cheng-Brüder. Er Cheng 二程. Siehe Cheng Yi und Cheng Hao.
  • Cheng Yi 程颐 (1033-1107)
  • Cheng Xuanying 成玄英 (? - ?), frühe Tang-Dynastie
  • Cheng Hao 程颢 (1032-1085).
  • Chung-Ying Cheng 成中英 (1935-). Cheng Zhongying
  • Chengshi-Schule. Chengshi Zong 成实宗 Chéngshízōng. Schule des Verstehens der Wahrheit. 成实学派 Chengshi zong 成實宗 Chéngshí zōng, W.-G. Ch'eng-shih tsung
  • Chen Wangdao 陈望道 (1891–1977)
  • chenwei 谶纬 [讖緯] chènwěi. Wahrsagebücher. Wahrsagereapokryphen.
  • Chen Guojun 陈国钧 (1926-)
  • Chen Duxiu 陈独秀 (1879–1942)
  • Chen Yinke 陳寅恪 (1890–1969)
  • Chen Li 陈澧/陳澧 [1] (1810–1882). Chen Lanfu
  • Chen Li 陈立 (1809–1869)
  • Chen Lifu 陈立夫 (1900–2001)
  • Chen Xianzhang 陈献章 (1428-1500)
  • Chen Tianhua 陳天華/陈天华 (1875–1905)
  • Chen Fuliang 陈傅良 (1137-1203)
  • Chen Huan 陳奐 (1786–1863)
  • Chen Jian 陈建(1497–1567)
  • Chen Jianfu 陳健夫 (1913-)
  • Chen Qitian 陳啓天 (1893–1984)
  • Chen Quan 陈铨 (1903–1969)
  • Chen Que 陈确 (1604-1677)
  • Chen Zhongfan 陈中凡 (1888–1982)
  • Chen Chun 陈淳 (1153-1217)
  • Chen Shouqi 陈寿祺 (1771–1834)
  • Chen Yuan 陈垣 (1880–1971)
  • Chan Wing-tsit (1901-)

Ш[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Э[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ю[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Yuan Weishi 袁伟时 (1931-) chinesischer Historiker und Philosoph
  • yuanqi 元气 [元氣] yuánqì; Skt. Pratyasamutpada. „Kausalität“
  • You Ruo 有若. Youzi 有子 Meister You. Schüler des Konfuzius.
  • yuzhou 宇宙 yǔzhòu. Universum
  • Yu Yue 俞樾 (1821–1907). Yu Yinfu, Quyuan; Provinz Zhejiang
  • Carl Gustav Jung (1875–1961)
  • Yongkang-Schule 永康学派, philosophische Schule, Chen Liang (12. Jahrhundert)
  • Yongjia-Schule 永嘉学派. Neokonfuzianismus, Südliche Song-Dynastie (1127-1279).
  • you-wu 有无 [有無] yǒuwú Sein/Nichtsein; Etwas/Nichts.
  • You Zuo 遊酢 (1053-1123)

Я[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In der russischsprachigen Wikipedia gibt es ein Projekt:Slowniki/Kitaiskaja filossofija (russisch Проект:Словники/Китайская философия, wiss. Transliteration Proekt:Slovniki/Kitajskaja filosofija; „Projekt:Wörterbücher/Chinesische Philosophie“), worin sämtliche Lemmata (untergliedert nach Китайские философы / Исследователи китайской философии / Термины; d.h. Chinesische Philosophen / Forscher zur chinesischen Philosophie / Begriffe) aufgelistet sind und dem die in der russischsprachigen Wikipedia behandelten Artikel (siehe die Blaulinks) zu entnehmen sind.

Siehe auch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Mihail Leont’evič Titarenko et al. (Hrsg.): Китайская философия. Энциклопедический словарь [Chinesische Philosophie. Enzyklopädisches Wörterbuch]. Moskau 1994, ISBN 5-244-00757-2 (klex.ru).

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise und Fußnoten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Foto (Titelseite)
  2. Michail Leontjewitsch Titarenko (1934–2016) war seit 1985 Direktor des Instituts für Fernoststudien der Akademie der Wissenschaften der UdSSR (heute RAW) / ИДВ АН СССР (ныне РАН).
  3. Китайская философия. Энциклопедический словарь ("В Китайской философии. Энциклопедическом словаре найдено 939 слов.")
  4. Beispielsweise ist für das chinesische Werk Gaoseng zhuan (高僧传, Gāosēng zhuàn – „Biographien berühmter Mönche“) im Original unter "Жизнеописания достойных монахов" (Schisneopissanija dostoinych monachow) - d. h. unter dem kyrillischen Anfangsbuchstaben Ж (Sch) - der russische Begriff dafür zu finden, von wo aus dann nach Гао сэн чжуань (Gaoseng zhuan) verwiesen wird, wo das Lemma abgehandelt wird.
  5. Китайская философия. Энциклопедический словарь (Memento vom 23. Januar 2022 im Internet Archive) (aus dem Webarchiv) / (nach Einzelbuchstaben) (Memento vom 23. Januar 2022 im Internet Archive)