Wikipedia:Importwünsche/Importupload/alt1
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Wikipedia:Importwünsche/Importupload/alt1/Intro
Altfälle
Import von tr:27 Mayıs Darbesi nach Benutzer:KureCewlik81/Militärputsch 1960 (erl.)
- Fremdlemma: tr:27 Mayıs Darbesi (Export) entsprechendes Lemma in de: 27 Mayıs Darbesi
- Ziel: Benutzer:KureCewlik81/Militärputsch 1960
- Bemerkungen und Signatur: --KureCewlik81 Bewerte mich!!! 19:24, 3. Aug. 2010 (CEST)
- übertragen von WP:IMP. --magnummandel 23:45, 3. Aug. 2010 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
- Aufwand: über 1500 Versionen; sehr hoch (84,0 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 01:14, 4. Aug. 2010 (CEST)
Import von [[::en:History of Poland (1945-1989)]] nach Benutzer:Niklas 555/Baustelle Geschichte der Volksrepublik Polen (erl.)
- Fremdlemma: :en:History of Poland (1945-1989) ([[::Special:Export|Export]]) entsprechendes Lemma in de: en:History of Poland (1945-1989)
- Ziel: Benutzer:Niklas 555/Baustelle Geschichte der Volksrepublik Polen
- Bemerkungen und Signatur: --Niklas 555 17:48, 13. Aug. 2010 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
- Aufwand: mittel (62,3 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 14:59, 16. Aug. 2010 (CEST)
- Aktualisiert durch
Niklas 555 00:29, 4. Jan. 2011 (CET)
. —DerHexer (Disk., Bew.) 15:36, 4. Jan. 2011 (CET)
Import von de:Rolls-Royce Motor Cars nach Benutzer:Vertigo Man-iac/Geschichte des Unternehmens Rolls-Royce (erl.)
- Fremdlemma: de:Rolls-Royce Motor Cars (Export) entsprechendes Lemma in de: Rolls-Royce Motor Cars
- Ziel: Benutzer:Vertigo Man-iac/Geschichte des Unternehmens Rolls-Royce
- Bemerkungen und Signatur: Heute existieren zwei Unternehmen mit gemeinsamen Wurzeln. Die (eigentlich gemeinsame) Historie der beiden Unternehmen wird derzeit uneinheitlich und doppelt dargestellt. Durch Auslagerung in einen separaten Artikel können die anderen beiden gestrafft werden. (2. Anlauf, erster mangels Zeit nicht zu Ende geführt, Import inzwischen gelöscht) --Vertigo Man-iac 09:15, 2. Dez. 2010 (CET)
- Ich importiere nur die mittlerweile neu erstellten Versionen nach. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 12:04, 2. Dez. 2010 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel (10,3 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:04, 2. Dez. 2010 (CET)
- Danke :) Im Weihnachtsurlaub finde ich hoffentlich Zeit, das Thema voranzutreiben. --Vertigo Man-iac 12:14, 2. Dez. 2010 (CET)
Import von en:Jesus myth theory nach Benutzer:Trinitrix/Jesus-Mythos-Theorie (erl.)
- Fremdlemma: en:Jesus myth theory (Export) entsprechendes Lemma in de: Jesus myth theory
- Ziel: Benutzer:Trinitrix/Jesus-Mythos-Theorie
- Bemerkungen und Signatur: zu viele Versionen für Importwunsch (siehe auch dort), vielen Dank, --Trinitrix 10:37, 27. Jan. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: enorm (426 MB; rund 6000 Versionen)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Wehe, du bist nicht fleißig beim Übersetzen bei diesem enormen Aufwand! ;o) Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 20:01, 30. Jan. 2011 (CET)
- Herzlichen Dank -- wir werden es schon richten! Viele Grüße, --Trinitrix 16:05, 1. Feb. 2011 (CET)
- Fremdlemma: de:Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt (Export) entsprechendes Lemma in de: Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt
- Ziel: Benutzer:Bjs/Baustellen/Isarvorstadt
- Bemerkungen und Signatur: zur Auslagerung der einzelnen Stadtteile aus dem Stadtbezirk --Bjs M S 12:45, 6. Feb. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (0,9 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 14:59, 6. Feb. 2011 (CET)
- Fremdlemma: de:Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt (Export) entsprechendes Lemma in de: Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt
- Ziel: Benutzer:Bjs/Baustellen/Ludwigsvorstadt
- Bemerkungen und Signatur: zur Auslagerung der einzelnen Stadtteile aus dem Stadtbezirk --Bjs M S 12:45, 6. Feb. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (0,9 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 14:59, 6. Feb. 2011 (CET)
Import von de:Friedrich Engels nach Benutzer:Rosenkohl/Familie Engels (Barmen) (erl.)
- Fremdlemma: de:Friedrich Engels (Export) entsprechendes Lemma in de: Friedrich Engels
- Ziel: Benutzer:Rosenkohl/Familie Engels (Barmen)
- Bemerkungen und Signatur: vergl. Auskunft http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3AFragen_zur_Wikipedia&action=historysubmit&diff=85039845&oldid=85034178, --Rosenkohl 22:58, 8. Feb. 2011 (CET)
- Nachfrage: Habe ich das richtig verstanden? Du benötigst nur diese Fassungen und keine späteren Versionen vom Artikel? Ich würde dann (wenn keine Einsprüche kommen) selektiv importieren, das dürfte kein Problem sein. Gruß, Gripweed 23:39, 8. Feb. 2011 (CET)
- Ja, im Vergleich zum aktuellen Artikel bestehen keine wesentlichen Änderungen in dem Abschnitt "Engels Elternhaus" (nur zwei einzelne Lebensdaten der Großeltern wurden verändert, aber das läßt sich auch noch mit Verweis auf die jeweiligen Edits nachtragen und ist wohl auch keine echte URV). Mir persönlich reicht also der Import bis zum Stand nach "27. November 2005, 01:10, Markus Müller". (Natürlich ist das ganze eigentlich relativ sinnlos, denn es fehlen dann immer noch die ursprünglichen Edits, die irgendwo in der Liste der gelöschten Edits Diskussion:Friedrich_Engels#Versionsgeschichte verborgen sein müssen, aber das kann ich auch nicht heilen), Gruß --Rosenkohl 23:55, 8. Feb. 2011 (CET)
- Ich empfehle grundsätzlich kein selektives Importieren/Duplizieren, da man dann jede Version auf den gegebenen Abschnitt reduzieren müsste. Zudem scheint mir bei dieser Struktur die Schöpfungshöhe relativ gering. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 00:12, 9. Feb. 2011 (CET)
- Ich verstehe im Moment nicht, weshalb man jede einzelne Version auf den Abschnitt "reduzieren" müßte, wenn doch alle Versionen von Beginn an importiert werden. Hänge hier aber auch nicht an einer Importlösung, Gruß --Rosenkohl 00:22, 9. Feb. 2011 (CET)
- Also, ich kanns auch komplett machen. Da ich aber mit dem Import unten noch einige Zeit beschäftigt bin, kann ich mich erst morgen kümmern. --Gripweed 01:27, 9. Feb. 2011 (CET)
- Okay, mach ruhig. Better safe than sorry. Sehe allerdings bei weniger inhaltsreichen Listen oder Tabellen keinen Importzwang. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 10:52, 9. Feb. 2011 (CET)
- Ich glaube Rosenkohl gings um den Fließtext in der Versionsgeschichte. --Gripweed 11:42, 9. Feb. 2011 (CET)
- Ich meinte mit "alle Versionen von Beginn an" natürlich: "alle Versionen von Beginn bis zum 27. November 2005, 01:10", entsprechend dem oben von Gripweed vorgeschlagenen Difflink (natürlich noch plus der allerersten Version). Dann wird doch niemanden UR verletzt, oder? Mit der gesamten Versionsgeschichte bin ich jetzt nicht ganz so glücklich, denn sie wird nicht benötigt und ist ziemlich lang und unübersichtlich, Grüße --Rosenkohl 11:57, 9. Feb. 2011 (CET)
- Nunja, das kann ein Admin ja notfalls noch bereinigen. Einzelne Abschnitte kann man allerdings nicht für sich importieren; da müsste man, wie oben geschrieben, jede einzelne Version, die in der Datenbank gespeichert war, auf diesen Abschnitt kürzen. Eben weil jede Version ja komplett in der Datenbank gespeichert wird. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 14:01, 9. Feb. 2011 (CET)
- Ich meinte mit "alle Versionen von Beginn an" natürlich: "alle Versionen von Beginn bis zum 27. November 2005, 01:10", entsprechend dem oben von Gripweed vorgeschlagenen Difflink (natürlich noch plus der allerersten Version). Dann wird doch niemanden UR verletzt, oder? Mit der gesamten Versionsgeschichte bin ich jetzt nicht ganz so glücklich, denn sie wird nicht benötigt und ist ziemlich lang und unübersichtlich, Grüße --Rosenkohl 11:57, 9. Feb. 2011 (CET)
- Ich glaube Rosenkohl gings um den Fließtext in der Versionsgeschichte. --Gripweed 11:42, 9. Feb. 2011 (CET)
- Okay, mach ruhig. Better safe than sorry. Sehe allerdings bei weniger inhaltsreichen Listen oder Tabellen keinen Importzwang. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 10:52, 9. Feb. 2011 (CET)
- Also, ich kanns auch komplett machen. Da ich aber mit dem Import unten noch einige Zeit beschäftigt bin, kann ich mich erst morgen kümmern. --Gripweed 01:27, 9. Feb. 2011 (CET)
- Ich verstehe im Moment nicht, weshalb man jede einzelne Version auf den Abschnitt "reduzieren" müßte, wenn doch alle Versionen von Beginn an importiert werden. Hänge hier aber auch nicht an einer Importlösung, Gruß --Rosenkohl 00:22, 9. Feb. 2011 (CET)
- Ich empfehle grundsätzlich kein selektives Importieren/Duplizieren, da man dann jede Version auf den gegebenen Abschnitt reduzieren müsste. Zudem scheint mir bei dieser Struktur die Schöpfungshöhe relativ gering. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 00:12, 9. Feb. 2011 (CET)
- Ja, im Vergleich zum aktuellen Artikel bestehen keine wesentlichen Änderungen in dem Abschnitt "Engels Elternhaus" (nur zwei einzelne Lebensdaten der Großeltern wurden verändert, aber das läßt sich auch noch mit Verweis auf die jeweiligen Edits nachtragen und ist wohl auch keine echte URV). Mir persönlich reicht also der Import bis zum Stand nach "27. November 2005, 01:10, Markus Müller". (Natürlich ist das ganze eigentlich relativ sinnlos, denn es fehlen dann immer noch die ursprünglichen Edits, die irgendwo in der Liste der gelöschten Edits Diskussion:Friedrich_Engels#Versionsgeschichte verborgen sein müssen, aber das kann ich auch nicht heilen), Gruß --Rosenkohl 23:55, 8. Feb. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: Mittel / 35 MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Gripweed 11:42, 9. Feb. 2011 (CET)
Import von en:Frome nach Benutzer:Faltenwolf/Frome (erl.)
- Fremdlemma: en:Frome (Export) entsprechendes Lemma in de: Frome
- Ziel: Benutzer:Faltenwolf/Frome
- Bemerkungen und Signatur: Von Importwünsche. Muss noch ein paar Versionen nachschieben. --Gripweed 11:14, 11. Feb. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: Mittel
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Gripweed 11:14, 11. Feb. 2011 (CET)
Import von de:Benutzer Diskussion:Mullerkingdom nach Benutzer:Mullerkingdom/Hildesheim während des Zweiten Weltkrieges (erl.)
- Fremdlemma: de:Benutzer Diskussion:Mullerkingdom (Export) entsprechendes Lemma in de: Benutzer Diskussion:Mullerkingdom
- Ziel: Benutzer:Mullerkingdom/Hildesheim während des Zweiten Weltkrieges
- Bemerkungen und Signatur: Da wurde auf der Benutzer-Disk zunächst ein Artikel erstellt und dann die Disk "regulär" genutzt, um das zu trennen mal bitte duplizieren. -- Quedel 18:22, 17. Feb. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (0,2 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 22:35, 17. Feb. 2011 (CET)
Import von de:Friedrichs-Waisenhaus Rummelsburg nach Benutzer:Otfried Lieberknecht/Großes Friedrichs-Hospital Berlin (erl.)
- Fremdlemma: de:Friedrichs-Waisenhaus Rummelsburg (Export) entsprechendes Lemma in de: Friedrichs-Waisenhaus Rummelsburg
- Ziel: Benutzer:Otfried Lieberknecht/Großes Friedrichs-Hospital Berlin
- Bemerkungen und Signatur: Ich möchte den Abschnitt "Vorgeschichte" über die Vorgängereinrichtung zu einem eigenständigen Artikel ausbauen und den Artikel dann auf das Lemma Großes Friedrichs-Hospital Berlin verschieben. --Otfried Lieberknecht 12:05, 21. Feb. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (0,6 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:41, 21. Feb. 2011 (CET)
- Fremdlemma: de:Italienische Nationalbibliothek (Export) entsprechendes Lemma in de: Italienische Nationalbibliothek
- Ziel: Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
- Bemerkungen und Signatur: Italien besitzt aus historischen Gründen zwei zentrale Nationalbibliotheken, die in getrennten Artikeln behandelt werden sollten. Es wäre auch das Lemma Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II Roma nötig, und die Vorgeschichte sollte unter dem bisherigen Lemma weiterbestehen; falls also zweimal importiert werden könnte, wäre das praktisch. Da ich hier nicht mitarbeite, muß ich Euch leider damit behelligen. Derzeit 43 Versionen, falls der Bot nochmals zuschlägt, können es auch noch ein paar mehr werden. --Enzian44 19:19, 21. Mär. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (43 Versionen)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Auch der "Doppelimport" ist kein Problem. Aber am besten gibst du 2 Ziele in Deinem BNR an, da direktes duplizieren auf ein Lemma im ANR ohne Änderungen nicht sinnvoll sind. --magnummandel 20:13, 21. Mär. 2011 (CET)
- BNR-Ziele stehen nun bei mir auf der Disk, ich mach mich dann mal ran. --magnummandel 21:22, 21. Mär. 2011 (CET)
- Zur Dokumentation:
- --Guandalug 16:33, 30. Mär. 2011 (CEST)
Import von de:Akron nach Liste der Persönlichkeiten aus Akron (erl.)
- Fremdlemma: de:Akron (Export) entsprechendes Lemma in de: Akron
- Ziel: Liste der Persönlichkeiten aus Akron
- Bemerkungen und Signatur: Der Artikel besitzt einen Textabschnitt zum Thema Persönlichkeiten. Dahinter steht aber noch eine (möglicherweise unvollständige) Liste von Einzelnamen, die von verschiedensten Autoren stammt. Ich würde diese Liste gerne aus dem Hauptartikel auslagern, analog zur Vorgehensweise vom Mai 2010 (Liste der Persönlichkeiten aus Cleveland), sofern sich das rentiert. (Ihr habt die Clevelander Liste damals irgendwie gleich noch um zahlreiche Einträge ergänzt/geordnet/gegliedert usw.) --Johnny S. 16:54, 23. Apr. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (3,0 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:Johnny S./Liste der Persönlichkeiten aus Akron. —DerHexer (Disk., Bew.) 23:55, 24. Apr. 2011 (CEST)
Import von en:Kyōiku kanji nach Benutzer:O.Koslowski/Ausbildungskanji (erl.)
- Fremdlemma: en:Kyōiku kanji (Export) entsprechendes Lemma in de: Kyōiku kanji
- Ziel: Benutzer:O.Koslowski/Ausbildungskanji
- Bemerkungen und Signatur: zur Erstellung einer lizenzkonformen Übersetzung --Oliver aus Bremen Sprich! 08:23, 27. Apr. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: 18 MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --magnummandel 13:41, 27. Apr. 2011 (CEST)
Import von de:DRB-Baureihe 50 nach Benutzer:Sandmann4u/DRB-Baureihe 50, Benutzer:Sandmann4u/DR-Baureihe 50.35, Benutzer:Sandmann4u/DR-Baureihe 50.40 (erl.)
- Fremdlemma: de:DRB-Baureihe 50 (Export) entsprechendes Lemma in de: DRB-Baureihe 50
- Ziel: Benutzer:Sandmann4u/DRB-Baureihe 50, Benutzer:Sandmann4u/DR-Baureihe 50.35, Benutzer:Sandmann4u/DR-Baureihe 50.40
- Bemerkungen und Signatur: Artikelsplit, bitte dreimal anlegen! Sandmann4u 10:40, 11. Mai 2011 (CEST)
- übertragen von WP:IMP. --magnummandel 13:02, 11. Mai 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel: dreimal 4,6 MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Martin Se aka Emes Fragen? 16:33, 14. Mai 2011 (CEST)
Import von de:DR-Baureihe V 60 nach Benutzer:Sandmann4u/DR-Baureihe V 60 und Benutzer:Sandmann4u/Baureihe V60D (erl.)
- Fremdlemma: de:DR-Baureihe V 60 (Export) entsprechendes Lemma in de: DR-Baureihe V 60
- Ziel: Benutzer Diskussion:Sandmann4u/DR-Baureihe V 60 und Benutzer Diskussion:Sandmann4u/Baureihe V60D
- Bemerkungen und Signatur: bitte zweimal anlegen, Artikelsplit --Sandmann4u 01:38, 12. Mai 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering, 1,8 MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Martin Se aka Emes Fragen? 16:19, 14. Mai 2011 (CEST)
Import von en:Subprime mortgage crisis nach Benutzer:Dudy001/Übersetzungswerkstatt/US-Immobilienkrise (erl.)
- Fremdlemma: en:Subprime mortgage crisis (Export) entsprechendes Lemma in de: Subprime mortgage crisis
- Ziel: Benutzer:Dudy001/Übersetzungswerkstatt/US-Immobilienkrise
- Bemerkungen und Signatur: Von WP:IMP verschoben. --Gripweed 13:31, 23. Mai 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: enorm (421 MB; 4300 Versionen, bis zu 180 kB groß)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 18:52, 24. Mai 2011 (CEST)
Import von fr:Rues d'Avignon nach Benutzer:Sinuhe20/Straßen von Avignon (erl.)
- Fremdlemma: fr:Rues d'Avignon (Export) entsprechendes Lemma in de: Rues d'Avignon
- Ziel: Vorlage:Rues d'Avignon
- Bemerkungen und Signatur: Ein paar Versionen müssen nachgeschoben werden. Kümmere mich selbst drum. --Gripweed 13:40, 23. Mai 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Gripweed 14:05, 23. Mai 2011 (CEST)
Import von de:Landjäger (Polizei) nach Benutzer:Sandmann4u/Landgendarmerie (erl.)
- Fremdlemma: de:Landjäger (Polizei) (Export) entsprechendes Lemma in de: Landjäger (Polizei)
- Ziel: Benutzer:Sandmann4u/Landgendarmerie
- Bemerkungen und Signatur: Artikelsplit--Sandmann4u 14:04, 3. Jun. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering ~ 1MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: erledigt Redlinux·→·☺·RM 00:15, 6. Jun. 2011 (CEST)
Import von de:Kölner_Dom#Orgeln nach Benutzer:CvP/Orgeln im Kölner Dom (erl.)
- Fremdlemma: de:Kölner_Dom#Orgeln (Export) entsprechendes Lemma in de: Kölner_Dom#Orgeln
- Ziel: [1]
- Bemerkungen und Signatur: Auslagerung des Orgelteils, wie bei anderen Großkirchen auch (vgl. z.B. Frauenkirche München)--CvP 12:12, 15. Jun. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: hoch (59,7 MB) ; >1000 Versionen
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:CvP/Orgeln im Kölner Dom. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 02:36, 25. Jun. 2011 (CEST)
Import von en:Cognate nach Benutzer:JPense/Kognat (erl.)
- Fremdlemma: en:Cognate (Export) entsprechendes Lemma in de: Kognat
- Ziel: Benutzer:JPense/Kognat
- Bemerkungen und Signatur: gwünscht von Joachim Pense auf WP:IMP, übernehm ich gleich selbst--Martin Se aka Emes Fragen? 22:23, 16. Jun. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering <5 MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Martin Se aka Emes Fragen? 22:26, 16. Jun. 2011 (CEST)
Import von de:Klebstoff nach Benutzer:Blutgretchen/Kleben (erl.)
- Fremdlemma: de:Klebstoff (Export) entsprechendes Lemma in de: Klebstoff
- Ziel: Kleben
- Bemerkungen und Signatur: Ich wünsche eine Verschiebung von zwei Kapiteln vom Artikel Klebstoff zum Artikel Kleben. Es handelt sich 1.) um das Kapitel "Vorbehandlung" mit den zugehörigen Unterkapiteln sowie 2.) um das Kapitel "Physikalisch-technologische Prüfungen von Klebstoffen/Klebeverbindungen" mit den zugehörigen Unterkapiteln. Man sagte mir hier, dass dies der richtige Ort für solche Wünsche sei. Falls nicht, bitte ich um einen Hinweis, wo ich mich hinwenden sollte. Meine Begründung für den Verschiebungswunsch: Die genannten Kapitel beziehen sich nicht auf Klebstoffe, sondern auf den Klebprozess bzw. die Prüfung von Klebverbindungen (was etwas völlig anderes ist, als die Prüfung des Werkstoffs allein). Im Artikel Kleben sind sie daher viel besser aufgehoben. Vielen Dank im Voraus. --Blutgretchen 23:07, 16. Jun. 2011 (CEST)
- Hinweis: IMHO ist es sinnvoll, daß Du -nach dem Import - den kompletten Artikel (kleben und Klebstoff) erst in Deinem BNR zusammenbaust und wir dann eine Versionszusammenführung beider Artikel machen - ansonsten wird es wohl völlig unübersichtlich. Kapitel kann man übrigens nicht einzeln ex/importieren. Viele Grüße Redlinux·→·☺·RM 12:45, 17. Jun. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: Mittel >30MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux·→·☺·RM 13:14, 17. Jun. 2011 (CEST)
Import von Menschenrechtssituation in Nordkorea nach Benutzer:Nicor/Baustelle (erl.)
- Fremdlemma: de:Menschenrechtssituation in Nordkorea
- Ziel: Benutzer:Nicor/Baustelle
- Bemerkungen und Signatur: Kann mir bitte jemand den Artikel Menschenrechtssituation in Nordkorea in meinen Benutzernamensraum duplizieren!? Ich würde nämlich gerne aus dem Absatz Das System der Straflager einen eigenständigen Artikel erstellen. --Nicor 11:57, 23. Jun. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering <5MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: erledigt Redlinux·→·☺·RM 22:28, 24. Jun. 2011 (CEST)
Import von de:Wölfe Freiburg nach Benutzer:Xgeorg/Eishockey in Freiburg (erl.)
- Fremdlemma: de:Wölfe Freiburg (Export) entsprechendes Lemma in de: Wölfe Freiburg
- Ziel: Benutzer:Xgeorg/Eishockey in Freiburg
- Bemerkungen und Signatur:
Artikelaufteilung: Profi- und AmateureishockeyAuslagerung der Geschichte des Eishockeys in Freiburg --Xgeorg 13:32, 1. Jul. 2011 (CEST) - Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering <10MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Bist du sicher, dass die Amateure relevant sind?--Martin Se aka Emes Fragen? 20:20, 1. Jul. 2011 (CEST) +1 sehe ich auch sehr problematisch Redlinux·→·☺·RM 14:07, 2. Jul. 2011 (CEST)
- Okay, der Antrag ist falsch formuliert: Auslagerung der Geschichte des Eishockeys in Freiburg als Übersichtsartikel, so wie in Eishockey in Berlin etc. --Xgeorg 20:32, 2. Jul. 2011 (CEST)
- '''Irgendjemand eine Meinung'''???? --Xgeorg 17:16, 4. Jul. 2011 (CEST)
Import von en:Virgin_Media nach Benutzer:Fruddix/Übersetzungswerkstatt (erl.)
- Fremdlemma: en:Virgin_Media (Export) entsprechendes Lemma in de: Virgin_Media
- Ziel: Benutzer:Fruddix/Übersetzungswerkstatt
- Bemerkungen und Signatur: Virgin Media ist ein NASDAQ-100 notiertes britisches Telekommunikationsunternehmen, vergleichbar mit der dt. Telekom. Ich denke die Übersetzung wird einige Zeit in Anspruch nehmen, ist aber lohnenswert. -- Fruddix 12:03, 6. Jul. 2011 (CEST)
- Hallo, ich werde mal mit dem Übersetzen beginnen. Mir ist jetzt nur nicht klar, ob es ratsam ist in der Werkstatt Benutzer:Fruddix/Übersetzungswerkstatt direkt zu arbeiten, eventuell könnte es ja beim Import ( inkl. der Versionsgeschichte dort) überschrieben werden ? -- Fruddix 20:53, 6. Jul. 2011 (CEST)
- Einfach auf die Seite, aber bitte noch die Erstversion ("Test") löschen lassen. Wenn du magst kann ich das gleich noch erledigen. --magnummandel 23:31, 6. Jul. 2011 (CEST)
- Danke, das wäre nett. -- Fruddix 16:39, 7. Jul. 2011 (CEST)
- Einfach auf die Seite, aber bitte noch die Erstversion ("Test") löschen lassen. Wenn du magst kann ich das gleich noch erledigen. --magnummandel 23:31, 6. Jul. 2011 (CEST)
- Hallo, ich werde mal mit dem Übersetzen beginnen. Mir ist jetzt nur nicht klar, ob es ratsam ist in der Werkstatt Benutzer:Fruddix/Übersetzungswerkstatt direkt zu arbeiten, eventuell könnte es ja beim Import ( inkl. der Versionsgeschichte dort) überschrieben werden ? -- Fruddix 20:53, 6. Jul. 2011 (CEST)
- Übertragen von WP:IMP. > 1000 Versionen --magnummandel 12:22, 6. Jul. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: ich bekomme die >30 MB nicht hochgeladen... --Nolispanmo Disk. Hilfe? 18:11, 6. Jul. 2011 (CEST)
- Ist bis zum 5. März 2007 im ANR gelandet unter Virgin Media, siehe aktuelle WP:AAF#Virgin Media. --Geitost 03:06, 9. Jul. 2011 (CEST)
- hoch (97,5 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 01:44, 16. Jul. 2011 (CEST)
Import von de:Wikipedia:Hauptseite/Aktuelles/Bearbeitungshinweise nach Benutzer:Eagleeye2222/Aktuelle Ereignisse in der EU/Bearbeitungshinweise
- Fremdlemma: de:Wikipedia:Hauptseite/Aktuelles/Bearbeitungshinweise (Export) entsprechendes Lemma in de: Wikipedia:Hauptseite/Aktuelles/Bearbeitungshinweise
- Ziel: Benutzer:Eagleeye2222/Aktuelle Ereignisse in der EU/Bearbeitungshinweise
- Bemerkungen und Signatur: 1. Nachimport auf Benutzerunterseite: Ursprüngliche Versionen bis hier, identisch mit der Version;
2. nach dem Import Zusammenführung der Zielseite mit Portal:Europäische Union/Aktuelles/Einträge/Bearbeitungshinweise, wohin der kopierte Text weiterkopiert wurde. Schöpfungshöhe dürfte bei den vielen ausformulierten Sätzen zweifelsfrei vorhanden sein.
Alternative: Benutzerunterseite direkt schnelllöschen und Import direkt mit dem fast identisch gebliebenen Text auf der Portalseite Portal:Europäische Union/Aktuelles/Einträge/Bearbeitungshinweise zusammenführen. --Geitost 00:29, 17. Jul. 2011 (CEST) - Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Simpsons
- Import von de:Liste der Simpsons-Episoden nach Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 4) (erl.)
- Fremdlemma: de:Liste der Simpsons-Episoden (Export) entsprechendes Lemma in de: Liste der Simpsons-Episoden
- Ziel: Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 4)
- Bemerkungen und Signatur: siehe weiter oben --mfg Sk!d 03:06, 19. Jul. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: enorm (438 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 20:30, 22. Jul. 2011 (CEST)
- Import von de:Liste der Simpsons-Episoden nach Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 5) (erl.)
- Fremdlemma: de:Liste der Simpsons-Episoden (Export) entsprechendes Lemma in de: Liste der Simpsons-Episoden
- Ziel: Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 5)
- Bemerkungen und Signatur: siehe weiter oben --mfg Sk!d 03:06, 19. Jul. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 23:13, 23. Jul. 2011 (CEST)
- Import von de:Liste der Simpsons-Episoden nach Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 6) (erl.)
- Fremdlemma: de:Liste der Simpsons-Episoden (Export) entsprechendes Lemma in de: Liste der Simpsons-Episoden
- Ziel: Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 6)
- Bemerkungen und Signatur: siehe weiter oben --mfg Sk!d 03:07, 19. Jul. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: enorm (438 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 17:46, 24. Jul. 2011 (CEST)
- Import von de:Liste der Simpsons-Episoden nach Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 7) (erl.)
- Fremdlemma: de:Liste der Simpsons-Episoden (Export) entsprechendes Lemma in de: Liste der Simpsons-Episoden
- Ziel: Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 7)
- Bemerkungen und Signatur: siehe weiter oben --mfg Sk!d 03:07, 19. Jul. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: enorm (438 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:16, 25. Jul. 2011 (CEST)
- Import von de:Liste der Simpsons-Episoden nach Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 8) (erl.)
- Fremdlemma: de:Liste der Simpsons-Episoden (Export) entsprechendes Lemma in de: Liste der Simpsons-Episoden
- Ziel: Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 8)
- Bemerkungen und Signatur: siehe weiter oben --mfg Sk!d 03:08, 19. Jul. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: 438 MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Port(u*o)s 09:47, 23. Jul. 2011 (CEST)
- Import von de:Liste der Simpsons-Episoden nach Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 9) (erl.)
- Fremdlemma: de:Liste der Simpsons-Episoden (Export) entsprechendes Lemma in de: Liste der Simpsons-Episoden
- Ziel: Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 9)
- Bemerkungen und Signatur: siehe weiter oben --mfg Sk!d 03:08, 19. Jul. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Port(u*o)s 23:42, 23. Jul. 2011 (CEST)
- Import von de:Liste der Simpsons-Episoden nach Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 10) (erl.)
- Fremdlemma: de:Liste der Simpsons-Episoden (Export) entsprechendes Lemma in de: Liste der Simpsons-Episoden
- Ziel: Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 10)
- Bemerkungen und Signatur: siehe weiter oben --mfg Sk!d 03:08, 19. Jul. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Port(u*o)s 13:55, 24. Jul. 2011 (CEST)
- Import von de:Liste der Simpsons-Episoden nach Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 11) (erl.)
- Fremdlemma: de:Liste der Simpsons-Episoden (Export) entsprechendes Lemma in de: Liste der Simpsons-Episoden
- Ziel: Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 11)
- Bemerkungen und Signatur: siehe weiter oben --mfg Sk!d 03:09, 19. Jul. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Port(u*o)s 16:46, 24. Jul. 2011 (CEST)
- Import von de:Liste der Simpsons-Episoden nach Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Kurzstaffeln) (erl.)
- Fremdlemma: de:Liste der Simpsons-Episoden (Export) entsprechendes Lemma in de: Liste der Simpsons-Episoden
- Ziel: Benutzer:Sk!d/Liste der Simpsons-Episoden (Kurzstaffeln)
- Bemerkungen und Signatur: siehe weiter oben --mfg Sk!d 03:13, 19. Jul. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Port(u*o)s 13:05, 27. Jul. 2011 (CEST)
Import von de:S-Bahn München nach Benutzer:Nothere/Baustelle (erl.)
- Fremdlemma: de:S-Bahn München (Export) entsprechendes Lemma in de: S-Bahn München
- Ziel: Benutzer:Nothere/Baustelle
- Bemerkungen und Signatur: Auslagerung der Stammstrecke. --Nothere 23:35, 31. Jul. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: hoch >30MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: erledigt Redlinux·→·☺·RM 15:43, 3. Aug. 2011 (CEST)
Import von de:Elvis Presley nach Benutzer:Gutenberg66/Elvis_Presley-Unterbeitrag_Langfassung_Biografie (erl.)
- Fremdlemma: de:Elvis Presley (Export) entsprechendes Lemma in de: Elvis Presley
- Ziel: Benutzer:Gutenberg66/Elvis_Presley-Unterbeitrag_Langfassung_Biografie
- Bemerkungen und Signatur: Arbeitskopie in ANR, Hauptartikel soll gekürzt werden, Langfassung zu eigenem Unterartikel ausgebaut werden. Krächz 14:27, 4. Aug. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: enorm (303 MB); 2847 Versionen, dürfte gigantisch sein, Nachimport halte ich fast für ausgeschlossen. --Port(u*o)s 16:36, 4. Aug. 2011 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Muss kein Nachimport sein, wenn es leichter ist, die Versionsgeschichte auf ein nicht bestehendes Lemma zu importieren, wäre das sicher auch kein Problem. SteMicha 18:10, 4. Aug. 2011 (CEST)
- Das entspricht dem gleichen Aufwand. ;o) Erfreulicherweise habe ich vom Mai 2010 noch eine Exportdatei hier herumliegen und muss somit nur noch updaten. Kümmere mich demnächst darum. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 22:59, 9. Aug. 2011 (CEST)
Import von de:Elvis Presley nach Benutzer:Gutenberg66/Elvis Presley-neuerUnterbeitrag Filmkarriere+Filmografie (erl.)
- Fremdlemma: de:Elvis Presley (Export) entsprechendes Lemma in de: Elvis Presley
- Ziel: Benutzer:Gutenberg66/Elvis Presley-neuerUnterbeitrag Filmkarriere+Filmografie
- Bemerkungen und Signatur: Unterkapitel soll im Fremdlemma gekürzt werden, daher eine Arbeitskopie im BNR, um dort zu einem eigenen Unterbeitrag zu reifen.--Krächz 14:35, 4. Aug. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: enorm (303 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 15:21, 11. Aug. 2011 (CEST)
- Fremdlemma: de:Elvis Presley (Export) entsprechendes Lemma in de: Elvis Presley
- Ziel: Benutzer:gutenberg66/Elvis Presley-Unterbeitrag_Künstler
- Bemerkungen und Signatur: Arbeitsversion in den BNR, Fremdlemma wird zurechtgestutzt, Baustelle wird ggbflls. eigenes Unterkapitel. --Krächz 15:22, 4. Aug. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: enorm (303 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 19:07, 11. Aug. 2011 (CEST)
- Fremdlemma: de:FrieslandCampina Germany (Export) entsprechendes Lemma in de: FrieslandCampina Germany
- Ziel: Benutzer:Faltenwolf/Wolfgang Weber (Manager)
- Bemerkungen und Signatur: -- F. 21:46, 14. Aug. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Port(u*o)s 14:41, 19. Aug. 2011 (CEST)
- Vorlage Importartikel bitte nicht vergessen. —DerHexer (Disk., Bew.) 17:19, 19. Aug. 2011 (CEST)
Import von en:Male pregnancy nach Benutzer:Joern22/M-preg (erl.)
- Fremdlemma: en:Male pregnancy (Export) entsprechendes Lemma in de: Male pregnancy
- Ziel: Benutzer:Joern22/M-preg
- Bemerkungen und Signatur: Ich würde den Artikel gerne aus dem Englischen ins Deutsche übersetzen. Ist die als Ziel angegebene Benutzerseite korrekt? Darf man Übersetzungsprogramme zu Hilfe nehmen?--Joern22 16:01, 19. Aug. 2011 (CEST)--magnummandel 12:37, 20. Aug. 2011 (CEST)
- Übertragen von WP:IMP, über 1000 Versionen. Ziellemma angepasst. Quelle ist eine Weiterleitung auf den gewünschten Artikel, also eher das Weiterleitungsziel importieren ;) --magnummandel 12:37, 20. Aug. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel (17,6 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 14:08, 20. Aug. 2011 (CEST)
Import von en:Northeast Blackout of 2003 nach Benutzer:Sunergy/Blackout USA 2003 (erl.)
- Fremdlemma: en:Northeast Blackout of 2003 (Export) entsprechendes Lemma in de: Northeast Blackout of 2003
- Ziel: Benutzer:Sunergy/Blackout USA 2003
- Bemerkungen und Signatur: Von den Importwünschen, hat 1798 Versionen. --Port(u*o)s 10:10, 3. Sep. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel (79,9 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 11:42, 3. Sep. 2011 (CEST)
- THX!, --Sunergy 08:04, 5. Sep. 2011 (CEST)
Import von de:Safita nach Benutzer:Schumeru/Chastel Blanc (erl.)
- Fremdlemma: de:Safita (Export)
- Ziel: Chastel Blanc
- Bemerkungen und Signatur: Ich bitte um Duplizierung, da unter Safita hauptsächlich auf die Geschichte der Burg Chastel Blanc eingegangen wird (inklusive einer Infobox zur Burg statt zum Ort, der immerhin über 30.000 Einwohner hat). Nicht zuletzt mit Hilfe von Informationen aus der englischen Version lässt sich sicher genug für zwei Lemmata herausholen. --Schumeru 23:22, 17. Sep. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: 50 kB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:Schumeru/Chastel Blanc. --Port(u*o)s 23:34, 17. Sep. 2011 (CEST)
Import von de:Dekanat Märkisches Sauerland nach Benutzer:Der Buckesfelder/Werkstatt/Dekanat Altena-Lüdenscheid (erl.)
- Fremdlemma: de:Dekanat Märkisches Sauerland (Export)
- Ziel: Benutzer:Der Buckesfelder/Werkstatt/Dekanat Altena-Lüdenscheid
- Bemerkungen und Signatur: Nachimport, von den Importwünschen. --Port(u*o)s 16:52, 16. Okt. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: minimal (<1mb)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Martin Se aka Emes Fragen? 21:54, 16. Okt. 2011 (CEST)
- Fremdlemma: en:Music of Hawaii (Export) entsprechendes Lemma in de: Music of Hawaii
- Ziel: Benutzer:OnlineT/Artikelschmiede/Musik auf Hawaii
- Bemerkungen und Signatur: Entweder Nachimport bis zu dieser Version von 04:57, 1 July 2008 (vgl. Kopie in erster Version) oder alternativ löschen, da bereits seit 3 Jahren unbearbeitet und gar nicht übersetzt (bis auf einen kurzen Abschnitt unter „Moderne Musik“). Bitte auch Benutzeransprache, dass Texte aus anderen Sprachversionen nicht einfach so ohne Kennzeichnung oder Import kopiert eingestellt werden dürfen, das liegt da nun bereits über 3 Jahre so rum. --Geitost 19:46, 20. Okt. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=95018455
- Aufwand: mittel >10 MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. - Thema wäre interessant - löschen kann man immer noch Redlinux·→·☺·RM 17:50, 24. Okt. 2011 (CEST)
Import von en:Michael McIntyre nach Benutzer:Morre.meyer/Werkstatt/Übersetzung (erl.)
- Fremdlemma: en:Michael McIntyre (Export) entsprechendes Lemma in de: Michael McIntyre
- Ziel: Benutzer:Morre.meyer/Werkstatt/Übersetzung
- Bemerkungen und Signatur: --morre.meyer 09:31, 22. Okt. 2011 (CEST)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel (13,3 MB); 1198 Versionen.
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 23:41, 25. Okt. 2011 (CEST)
Import von de:Aktion T4 nach Benutzer:Secular mind/Krankenmorde im Nationalsozialismus (war Benutzer:Secular mind/Euthanasie (Nationalsozialismus)) (erl.)
- Fremdlemma: de:Aktion T4 (Export)
- Ziel: Benutzer:Secular mind/Euthanasie (Nationalsozialismus)
- Bemerkungen und Signatur: Übersichtsartikel aufbauend auf dem Abschnitt Hintergründe und historische Einordnung, siehe auch Diskussion:Aktion_T4#Übersichtsartikel_Euthanasie_(Nationalsozialismus) --Secular mind 14:03, 4. Nov. 2011 (CET)
- Ein Konsens an dieser Stelle wäre wünschenswert, dann lagern wir gerne aus. Vielleicht noch ein paar Tage warten. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 00:04, 5. Nov. 2011 (CET)
- Eine Zustimmung und es scheinen keine Gegenstimmen zu kommen. Gerne auch nach Benutzer:Secular mind/Krankenmorde im Nationalsozialismus --Secular mind 15:11, 9. Nov. 2011 (CET)
- Mit etwas Bauchgrimmen, bitte im Originalartikel dann darauf verweisen, damit kein interner Fork entsteht. --Port(u*o)s 15:26, 9. Nov. 2011 (CET)
- Eine Zustimmung und es scheinen keine Gegenstimmen zu kommen. Gerne auch nach Benutzer:Secular mind/Krankenmorde im Nationalsozialismus --Secular mind 15:11, 9. Nov. 2011 (CET)
- Ein Konsens an dieser Stelle wäre wünschenswert, dann lagern wir gerne aus. Vielleicht noch ein paar Tage warten. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 00:04, 5. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Port(u*o)s 15:26, 9. Nov. 2011 (CET)
Import von de:Denotation nach Benutzer:secular mind/Denotation (erl.)
- Fremdlemma: de:Denotation (Export)
- Ziel: Benutzer:secular mind/Denotation
- Bemerkungen und Signatur: "einerseits", "Zum anderen": Zwei Artikel in einer Seite. --Secular mind 02:13, 15. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: Gering (49 versionen)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Gripweed 22:20, 16. Nov. 2011 (CET)
Import von de:Richtgeschwindigkeit nach Richtgeschwindigkeit (Artillerie) (erl.)
- Fremdlemma: de:Richtgeschwindigkeit (Export)
- Ziel: Richtgeschwindigkeit (Artillerie)
- Bemerkungen und Signatur: Artikel aufteilen, Richtgeschwindigkeit im Geschützwesen hat nicht mit der "normalen" Bedeutung im Straßenverkehr zu tun, siehe auch Diskussion:Richtgeschwindigkeit --Helle66 11:33, 19. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (0,2 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:Helle66/Richtgeschwindigkeit (Artillerie). Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 16:48, 23. Nov. 2011 (CET)
Import von de:Nahverkehr in Frankfurt am Main#Bus nach Benutzer: Duffyduck97/Zwischenspeicher (erl.)
- Fremdlemma: de:Nahverkehr in Frankfurt am Main#Bus (Export)
- Ziel: Benutzer: Duffyduck97/Zwischenspeicher
- Bemerkungen und Signatur: Benutzer: Duffyduck97/Buslinien in Frankfurt --DB-Fan 00:16, 22. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (4,7 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:Duffyduck97/Buslinien in Frankfurt. —DerHexer (Disk., Bew.) 17:01, 23. Nov. 2011 (CET)
Import von de:Hessischer Dialekt nach Benutzer:Sarcelles/Hessisch (erl.)
- Fremdlemma: de:Hessischer Dialekt (Export)
- Ziel: Benutzer:Sarcelles/Hessisch
- Bemerkungen und Signatur: --Sarcelles 17:20, 28. Nov. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (2,5 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 18:58, 1. Dez. 2011 (CET)
Import von en:New York Press nach Benutzer:Gisela15/New York Press (erl.)
- Fremdlemma: en:New York Press (Export) entsprechendes Lemma in de: New York Press
- Ziel: Benutzer:Gisela15/New York Press
- Bemerkungen und Signatur: --Gisela15 10:44, 9. Dez. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (1,8 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 16:52, 10. Dez. 2011 (CET)
Import von de:Alphastrahlung nach Benutzer:Norbirt/Alphateilchen (Antrag war Alphateilchen) (erl.)
- Fremdlemma: de:Alphastrahlung (Export)
- Ziel: Alphateilchen
- Bemerkungen und Signatur: so ein Quatsch : Es befindet sich bereis der Permalink in der Versionsgeschichte. Wieso dürfen das dritte und wir nicht?--Norbirt 12:24, 10. Dez. 2011 (CET)
- Tut mir Leid, das versteh ich nicht. Was soll hier wie und wieso gemacht werden? Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 18:15, 10. Dez. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Versionsgeschichte wird dupliziert, bitte zunächst im BNR vorbereiten, vor Verschiebung dann einen Admin bitten, das Lemma freizumachen. --Port(u*o)s 14:07, 14. Dez. 2011 (CET)
Import von de:Lüdenscheid#Verkehr nach Benutzer:Der Buckesfelder/Werkstatt/Verkehr in Lüdenscheid (erl.)
- Fremdlemma: de:Lüdenscheid#Verkehr (Export)
- Ziel: Benutzer:Der Buckesfelder/Werkstatt/Verkehr in Lüdenscheid
- Bemerkungen und Signatur: Siehe Diskussion. --Der Buckesfelder Disk. bewerten Email Überarbeiten statt Löschen! 21:41, 16. Dez. 2011 (CET)
- Bitte entlang des Diskussionsergebnisses weiterarbeiten, ich will nicht der Grund für Konflikte sein. Soll ich gleich eine weitere Kopie für die Museen anfertigen? --Port(u*o)s 14:07, 17. Dez. 2011 (CET)
- Sorry, mehr als tausend Versionen. --Port(u*o)s 14:10, 17. Dez. 2011 (CET)
- Bitte entlang des Diskussionsergebnisses weiterarbeiten, ich will nicht der Grund für Konflikte sein. Soll ich gleich eine weitere Kopie für die Museen anfertigen? --Port(u*o)s 14:07, 17. Dez. 2011 (CET)
- Bezüglich der Diskussion: Ich will den Teil im Artikel ja nicht kürzen, sondern darauf aufbauend einen neuen Artikel (HA) schreiben. Wäre also toll, wenn es möglich wäre, Verkehr und Museen auszulagern. --Der Buckesfelder Disk. bewerten Email Überarbeiten statt Löschen! 12:39, 24. Dez. 2011 (CET)
- Und dann brauchst du das gleiche nochmal für Museen? Dann müsste ich nochmal importieren. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:52, 27. Dez. 2011 (CET)
- Ja, wäre toll, wenn das machbar wäre. Danke schonmal für den Verkehr. --Der Buckesfelder 14:44, 28. Dez. 2011 (CET)
- Und dann brauchst du das gleiche nochmal für Museen? Dann müsste ich nochmal importieren. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:52, 27. Dez. 2011 (CET)
- Bezüglich der Diskussion: Ich will den Teil im Artikel ja nicht kürzen, sondern darauf aufbauend einen neuen Artikel (HA) schreiben. Wäre also toll, wenn es möglich wäre, Verkehr und Museen auszulagern. --Der Buckesfelder Disk. bewerten Email Überarbeiten statt Löschen! 12:39, 24. Dez. 2011 (CET)
- Kommt dann nach Benutzer:Der Buckesfelder/Werkstatt/Museen in Lüdenscheid. —DerHexer (Disk., Bew.) 17:11, 28. Dez. 2011 (CET)
- Vielen Dank für deine Mühe! --Der Buckesfelder Disk. bewerten Email Überarbeiten statt Löschen! 01:18, 29. Dez. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: enorm (107 MB); ~ 2000 Versionen
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Ich versuch's mal, gab aber zuletzt ein Problem mit dem Exporttool. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 12:10, 27. Dez. 2011 (CET)
Neues
Import von de:Nauders nach Benutzer:Anachronista/Burg Naudersberg (erl.)
- Fremdlemma: de:Nauders (Export)
- Ziel: Anachronista/Burg Naudersberg
- Bemerkungen und Signatur: Ein Abschnitt über die Burg ist im Artikel Nauders enthalten, da die meisten Burgen Tirols einen eigenen Artikel und sogar eine eigene Navigationsleiste, auf der Burg Naudersberg schon eingetragen ist, haben, möchte ich diesen Abschnitt in einen Artikel auslagern. --Anachronista 14:50, 20. Dez. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Erl., Jón + 14:32, 21. Dez. 2011 (CET)
- Fremdlemma: de:Schaumburg-Lippe (Export)
- Ziel: Benutzer:Grand Tour/Fürstentum Schaumburg-Lippe
- Bemerkungen und Signatur: Artikelteilung b) --Grand Tour 17:23, 30. Dez. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=
- Aufwand: Gering <5MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux·→·☺·RM 15:25, 5. Jan. 2012 (CET)
Import von de:Schaumburg-Lippe nach Benutzer:Grand Tour/Grafschaft Schaumburg-Lippe (erl.)
- Fremdlemma: de:Schaumburg-Lippe (Export)
- Ziel: Benutzer:Grand Tour/Grafschaft Schaumburg-Lippe
- Bemerkungen und Signatur: Artikelteilung c) --Grand Tour 17:23, 30. Dez. 2011 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=
- Aufwand: Gering <5MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:erl. Redlinux·→·☺·RM 15:31, 5. Jan. 2012 (CET)
Import von de:Regel (Richtlinie) nach Benutzer:Erzbischof/Gesetzmäßigkeit (erl.)
- Fremdlemma: de:Regel (Richtlinie) (Export)
- Ziel: Benutzer:Erzbischof/Gesetzmäßigkeit
- Bemerkungen und Signatur: Artikelverdopplung im Zuge von Auslagerung von Inhalten. Siehe Löschdiskussion [2] --Erzbischof 15:32, 4. Jan. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: Gering <5MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux·→·☺·RM 23:36, 10. Jan. 2012 (CET)
- Fremdlemma: en:Monarchy of Australia (Export) entsprechendes Lemma in de: Monarchy of Australia
- Ziel: Benutzer:Florian Snow/Übersetzungswerkstatt
- Bemerkungen und Signatur: --Florian Snow 15:07, 14. Jan. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel (71,8 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 22:25, 15. Jan. 2012 (CET)
Import von de:Kaste nach Kastenwesen in Indien (erl.)
- Fremdlemma: de:Kaste (Export) entsprechendes Lemma in de: Kaste
- Ziel: Kastenwesen in Indien
- Bemerkungen und Signatur: Um weitere spezifische Informationen hinzuzufügen und da das neue Lemma, das alte Lemma deutlich übertrifft.--Sebbe xy 20:22, 20. Jan. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (16,8 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:Sebbe xy/Kastenwesen in Indien. —DerHexer (Disk., Bew.) 15:07, 21. Jan. 2012 (CET)
Import von de:Jungenschaft nach Benutzer:Assayer/Jungenschaft (erl.)
- Fremdlemma: de:Jungenschaft (Export)
- Ziel: Benutzer:Assayer/Jungenschaft
- Bemerkungen und Signatur: Umbenennung des Artikels; Neufassung des Lemmas (zunächst im BNR) unter Beibehaltung der Versionsgeschichte (vgl. Diskussion) --Assayer 16:29, 21. Jan. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (5,1 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 16:36, 21. Jan. 2012 (CET)
- Fremdlemma: de:Artemis_Fowl#Band_2:_Die_Verschwörung (Export)
- Ziel: Artemis Fowl: Die Verschörung
- Bemerkungen und Signatur: Der zweite Teil der Serie. --- Jacobus21. 22:33, 23. Jan. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel (52,2 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:Jacobus21/Artemis Fowl: Die Verschwörung. —DerHexer (Disk., Bew.) 12:55, 4. Feb. 2012 (CET)
Import von de:Artemis_Fowl#Band_3:_Der_Geheimcode nach Artemis Fowl: Der Geheimcode (erl.)
- Fremdlemma: de:Artemis_Fowl#Band_3:_Der_Geheimcode (Export)
- Ziel: Artemis Fowl: Der Geheimcode
- Bemerkungen und Signatur: Der dritte Band der Serie "Artemis Fowl". Bitte importieren. --- Jacobus21. 22:34, 23. Jan. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: hoch (52,2 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:Jacobus21/Artemis Fowl: Der Geheimcode. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 00:56, 5. Feb. 2012 (CET)
Import von de:Artemis_Fowl#Band_4:_Die_Rache nach Artemis Fowl: Die Rache (erl.)
- Fremdlemma: de:Artemis_Fowl#Band_4:_Die_Rache (Export)
- Ziel: Artemis Fowl: Die Rache
- Bemerkungen und Signatur: Der vierte Teil. --- Jacobus21. 22:35, 23. Jan. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: hoch (52,2 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:Jacobus21/Artemis Fowl: Die Rache. —DerHexer (Disk., Bew.) 01:30, 5. Feb. 2012 (CET)
- Fremdlemma: de:Artemis_Fowl#Band_5:_Die_verlorene_Kolonie (Export)
- Ziel: Artemis Fowl: Die verlorene Kolonie
- Bemerkungen und Signatur: Der fünfte Teil der Serie soll auch importiert werden. --- Jacobus21. 22:36, 23. Jan. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel (52,5 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:Jacobus21/Artemis Fowl: Die verlorene Kolonie. —DerHexer (Disk., Bew.) 15:05, 13. Feb. 2012 (CET)
- Fremdlemma: de:Artemis_Fowl#Band_6:_Das_Zeitparadox (Export)
- Ziel: Wikipedia: Das Zeitparadox
- Bemerkungen und Signatur: Sechster Teil. Bitte importieren. --- Jacobus21. 22:37, 23. Jan. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Artemis_Fowl#Band_7:_Der_Atlantis-Komplex nach Artemis Fowl: Der Atlantis-Komplex (erl.)
- Fremdlemma: de:Artemis_Fowl#Band_7:_Der_Atlantis-Komplex (Export)
- Ziel: Artemis Fowl: Der Atlantis-Komplex
- Bemerkungen und Signatur: Letzter Importwunsch der Artemis Fowl-Reihe. Vielen Dank. --- Jacobus21. 22:38, 23. Jan. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel (52,2 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:Jacobus21/Artemis Fowl: Der Atlantis-Komplex. —DerHexer (Disk., Bew.) 18:42, 15. Feb. 2012 (CET)
Import von ru:Родзянко, Александр Павлович nach Benutzer:Karlis/Alexander Pawlowitsch Rodsjanko (erl.)
- Fremdlemma: ru:Родзянко, Александр Павлович (Export) entsprechendes Lemma in de: Родзянко, Александр Павлович
- Ziel: Benutzer:Karlis/Alexander Pawlowitsch Rodsjanko
- Bemerkungen und Signatur: bitte importieren... --Karlis 01:40, 24. Jan. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: Gering/1MB --Gripweed 12:21, 24. Jan. 2012 (CET)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Gripweed 12:21, 24. Jan. 2012 (CET) --
Import von en:Mycena interrupta nach Benutzer:Stephan Nehlitz/Mycena interrupta (erl.)
- Fremdlemma: en:Mycena interrupta (Export)
- Ziel: Benutzer:Stephan Nehlitz/Mycena interrupta
- Bemerkungen und Signatur: --RichtestD 23:24, 27. Jan. 2012 (CET)
- War Anfrage von --Stephan Nehlitz 11:14, 26. Jan. 2012 (CET) für: Import von de:Mycena interrupta nach Benutzer:Mycena interrupta
- Bemerkung: In falschem Namensraum angelegtes nach Benutzer:Stephan Nehlitz/Mycena interrupta verschoben und Benutzer angesprochen. Daher vermutlich Versionsimport erledigt, evtl. Verschiebung. --RichtestD 20:15, 27. Jan. 2012 (CET)
- Ersetzt durch Nachimport von en durch --RichtestD 23:24, 27. Jan. 2012 (CET)
- Bemerkung: In falschem Namensraum angelegtes nach Benutzer:Stephan Nehlitz/Mycena interrupta verschoben und Benutzer angesprochen. Daher vermutlich Versionsimport erledigt, evtl. Verschiebung. --RichtestD 20:15, 27. Jan. 2012 (CET)
- War Anfrage von --Stephan Nehlitz 11:14, 26. Jan. 2012 (CET) für: Import von de:Mycena interrupta nach Benutzer:Mycena interrupta
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering <1MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux·→·☺·RM 22:47, 31. Jan. 2012 (CET)
Import von en:List_of_National_Treasures_of_Japan_(writings:_Japanese_books) nach Benutzer:Elmo_rainy_day/nationalschaetze_japbook (erl.)
- Fremdlemma:en:List_of_National_Treasures_of_Japan_(writings:_Japanese_books)] (Export) entsprechendes Lemma in de: [[en:List_of_National_Treasures_of_Japan_(writings:_Japanese_books)]]
- Ziel: Benutzer:Elmo_rainy_day/nationalschaetze_japbook]
- Bemerkungen und Signatur: gemäß Wikipedia:Importwünsche&action=historysubmit&diff=98951099&oldid=98950055 --Elmo Rainy Day 22:17, 28. Jan. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel ~50MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux·→·☺·RM 00:24, 1. Feb. 2012 (CET)
Import von de:Quadratwurzel nach Benutzer:Karl Brodowsky/Quadratwurzel modulo n (erl.)
- Fremdlemma: de:Quadratwurzel (Export)
- Ziel: Benutzer:Karl Brodowsky/Quadratwurzel modulo n
- Bemerkungen und Signatur: Ich möchte einen Unterabschnitt von Quadratwurzel, der sehr lang wird und für die meisten Leser nicht in dem Umfang zum Thema "Quadratwurzel" gehört, in einen eigenen Artikel verlagern und in "Quadratwurzel" nur noch eine Kurzfassung davon einbauen. --Karl Brodowsky 10:50, 29. Jan. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (7,7 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:45, 1. Feb. 2012 (CET)
Import von en:West Chicago, Illinois nach West Chicago
- Fremdlemma: en:West Chicago, Illinois (Export) entsprechendes Lemma in de: West Chicago, Illinois
- Ziel: West Chicago
- Bemerkungen und Signatur: --Sebbe xy 14:29, 29. Jan. 2012 (CET)
- Leider ist nicht ganz klar, was hier gemacht werden soll. Der deutsche Artikel existiert seit 2006, ist er eine Übersetzung des englischen Artikels? Möchtest du jetzt den gegenwärtigen englischen Artikel übersetzen und den heutigen deutschen ersetzen? Zur Übernahme der Versionsgeschichte müsste dann die bisherigen Versionen entfernen oder das Alternativverfahren verwenden. Erstmal können wir hier nicht helfen. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 19:15, 15. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von en:Burbank, Illinois nach Burbank (Illinois) (erl.)
- Fremdlemma: en:Burbank, Illinois (Export) entsprechendes Lemma in de: Burbank, Illinois
- Ziel: Burbank (Illinois)
- Bemerkungen und Signatur: --Sebbe xy 14:30, 29. Jan. 2012 (CET)
- Ist dies eine Übersetzung? Siehe auch oben. —DerHexer (Disk., Bew.) 19:16, 15. Feb. 2012 (CET)
- Nein der Artikel ist keine Übersetzung aus der englischsprachigen Wikipedia. Den habe ich mit Hilfe der im Artikel angegebenen Quellen rsp. Einzelnachweise erstellt. Sorry habe es erst jetzt gesehen. --Markus S. 11:30, 29. Feb. 2012 (CET)
- Alles klar, kein Problem! :-) —DerHexer (Disk., Bew.) 14:23, 3. Mär. 2012 (CET)
- Nein der Artikel ist keine Übersetzung aus der englischsprachigen Wikipedia. Den habe ich mit Hilfe der im Artikel angegebenen Quellen rsp. Einzelnachweise erstellt. Sorry habe es erst jetzt gesehen. --Markus S. 11:30, 29. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Freeport, Illinois (Export) entsprechendes Lemma in de: Freeport, Illinois
- Ziel: Freeport (Illinois)
- Bemerkungen und Signatur: --Sebbe xy 14:33, 29. Jan. 2012 (CET)
- Ist dies eine Übersetzung? Siehe auch oben. —DerHexer (Disk., Bew.) 19:21, 15. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Alondra Park, California (Export) entsprechendes Lemma in de: Alondra Park, California
- Ziel: Alondra Park
- Bemerkungen und Signatur: --Sebbe xy 14:54, 29. Jan. 2012 (CET)
- Wann fand da wo die Übersetzung statt? —DerHexer (Disk., Bew.) 19:30, 15. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von en:Atchison, Kansas nach Atchison (Kansas)
- Fremdlemma: en:Atchison, Kansas (Export) entsprechendes Lemma in de: Atchison, Kansas
- Ziel: Atchison (Kansas)
- Bemerkungen und Signatur: --Sebbe xy 15:00, 29. Jan. 2012 (CET)
- Wann fand da wo die Übersetzung statt? —DerHexer (Disk., Bew.) 19:31, 15. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von en:Sensus fidelium nach Benutzer:Sebbe xy/Sensus fidelium(erl.)
- Fremdlemma: en:Sensus fidelium (Export) entsprechendes Lemma in de: Sensus fidelium
- Ziel: Benutzer:Sebbe xy/Sensus fidelium
- Bemerkungen und Signatur: Möchte die Seite übersetzen. --Sebbe xy 23:40, 1. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: minimal
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Martin Se aka Emes Fragen? 21:58, 2. Feb. 2012 (CET)
Import von en:Phil Bengtson nach Benutzer:Sebbe xy/Phil Bengtson (erl.)
- Fremdlemma: en:Phil Bengtson (Export) entsprechendes Lemma in de: Phil Bengtson
- Ziel: Benutzer:Sebbe xy/Phil Bengtson
- Bemerkungen und Signatur: Übersetzung--Sebbe xy 23:50, 1. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: minimal <300kb
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Martin Se aka Emes Fragen? 21:50, 2. Feb. 2012 (CET)
Import von en:Palringo nach Benutzer:Jacobus21/Docks/Dock Alpha-1 (erl.)
- Fremdlemma: en:Palringo (Export) entsprechendes Lemma in de: Palringo
- Ziel: Benutzer:Jacobus21/Docks/Dock Alpha-1
- Bemerkungen und Signatur: Ich möchte den Artikel übersetzen und dann nach de:Palringo wieder exportieren. Danke!--Jacobus21 Diskussion | Bewertung 22:15, 4. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (0,7 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 20:52, 15. Feb. 2012 (CET)
Import von de:Bildungssystem in Österreich nach Zentrallehranstalten (erl.)
- Fremdlemma: de:Bildungssystem in Österreich (Export)
- Ziel: Zentrallehranstalten
- Bemerkungen und Signatur: Artikel zusammengeführt. —|
Lantus
|— 23:32, 6. Feb. 2012 (CET)- Wie ist das gemeint? Letzteres ist zurzeit eine Weiterleitung; die würde ich jetzt eher nicht zusammenführen. ;o) Soll ein Teil ausgelagert werden? Gibt es dazu einen Konsens? Würdest du das dann auf deiner Unterseite übernehmen? Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:38, 15. Feb. 2012 (CET)
- Nee, umgekehrt. Für den Fremdlemmaartikel habe ich eine Weiterleitung erstellt, dessen ursprünglicher Inhalt im Ziellemma importiert werden sollte, s. hier. —|
Lantus
|— 15:10, 2. Mär. 2012 (CET)- Zentrallehranstalten ist aber zurzeit das Ziellemma. ;o) Leider können wir andersherum die Inhalte nicht einfügen, da es dann zu einer Versionsvermengung käme. Bitte verwende das Alternativverfahren, danke. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 14:27, 3. Mär. 2012 (CET)
- Nee, umgekehrt. Für den Fremdlemmaartikel habe ich eine Weiterleitung erstellt, dessen ursprünglicher Inhalt im Ziellemma importiert werden sollte, s. hier. —|
- Wie ist das gemeint? Letzteres ist zurzeit eine Weiterleitung; die würde ich jetzt eher nicht zusammenführen. ;o) Soll ein Teil ausgelagert werden? Gibt es dazu einen Konsens? Würdest du das dann auf deiner Unterseite übernehmen? Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:38, 15. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Mononatriumglutamat#Kontroverse über gesundheitliche Risiken nach Glutamate#Gesundheitliche Bewertungen (erl.)
- Fremdlemma: de:Mononatriumglutamat#Kontroverse über gesundheitliche Risiken (Export)
- Ziel: Glutamate#Gesundheitliche Bewertungen
- Bemerkungen und Signatur: Redundanz. Effekt tritt bei der Klasse auf, nicht nur beim Vertreter --Ghilt 13:23, 9. Feb. 2012 (CET)
- Der Importupload ist aber zum Auslagern von Inhalten gedacht; Redundanzen können wir hier eher nicht auflösen. Oder wie soll da was gemacht werden? Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:42, 15. Feb. 2012 (CET)
- Wenn die Übertragung der Versionsgeschichte notendig ist, ja, oder? Ansonsten kann ich den Abschnitt unter Einrichtung einer Weiterleitung löschen. Grüße, --Ghilt 13:59, 26. Feb. 2012 (CET)
- Kommt es durch die Auflösung der Redundanz nicht zu einer Überschneidung der Versionsgeschichten, wenn man die Versionen dupliziert? Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 14:15, 26. Feb. 2012 (CET)
- Entschuldige meine Frage, wenn die Geschichte nicht übertragen werden muss, dann kann ich fehlende Punkte übertragen und dann im Tausch für einen Verweis löschen? (Was ist dann der Unterschied zu einer URV via Copy&Paste?) Gruß und Danke, --Ghilt 22:14, 26. Feb. 2012 (CET)
- Normalerweise sollten die Versionen schon übertragen werden. Nur nicht auf Kosten einer unübersichtlichen/falschen Versionsgeschichte. Für solche Fälle ist das Alternativverfahren durchzuführen. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 19:23, 28. Feb. 2012 (CET)
- Ok, vielen Dank, Grüße, --Ghilt 10:14, 29. Feb. 2012 (CET)
- Normalerweise sollten die Versionen schon übertragen werden. Nur nicht auf Kosten einer unübersichtlichen/falschen Versionsgeschichte. Für solche Fälle ist das Alternativverfahren durchzuführen. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 19:23, 28. Feb. 2012 (CET)
- Entschuldige meine Frage, wenn die Geschichte nicht übertragen werden muss, dann kann ich fehlende Punkte übertragen und dann im Tausch für einen Verweis löschen? (Was ist dann der Unterschied zu einer URV via Copy&Paste?) Gruß und Danke, --Ghilt 22:14, 26. Feb. 2012 (CET)
- Kommt es durch die Auflösung der Redundanz nicht zu einer Überschneidung der Versionsgeschichten, wenn man die Versionen dupliziert? Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 14:15, 26. Feb. 2012 (CET)
- Wenn die Übertragung der Versionsgeschichte notendig ist, ja, oder? Ansonsten kann ich den Abschnitt unter Einrichtung einer Weiterleitung löschen. Grüße, --Ghilt 13:59, 26. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: de:Benutzer:Sigrunarn/Bjarni Bjarnason (Export)
- Ziel: Bjarni Bjarnason
- Bemerkungen und Signatur: so komplett intransparent; es wird der Anschein erweckt, der Artikel sei während eineinhalb Jahren in diesem Zustand im ANR gewesen. Wenn schon, dann bitte alle Versionen, damit man sieht, was passiert. --199.7.208.142 17:35, 10. Feb. 2012 (CET)
- Ansinnen verstehe ich nicht. --Gripweed 23:59, 10. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Gegenwärtige südkoreanische Kultur nach Benutzer:Valentim/K-Pop (erl.)
- Fremdlemma: de:Gegenwärtige südkoreanische Kultur (Export)
- Ziel: Benutzer:Valentim/K-Pop
- Bemerkungen und Signatur: von WP:IMP: Verschiebung des Abschnittes Gegenwärtige_südkoreanische_Kultur#K-Pop nach K-Pop, siehe auch Diskussion:Gegenwärtige südkoreanische Kultur#Abschnitt K-Pop. Dublikat wird bis zur Vereinigung in meinem Namensraum bearbeitet, ein weiterer Versionsimportantrag wird bei Vereinigung folgen. --Valentim 14:03, 12. Feb. 2012 (CET)(mach ich gleich selbst--Martin Se aka Emes Fragen? 23:21, 12. Feb. 2012 (CET))
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering 4mb
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Martin Se aka Emes Fragen? 23:23, 12. Feb. 2012 (CET)
- hier gibt es nichts sinnvolles zu importieren, den Zielartikel gibt es seit 2004--Martin Se aka Emes Fragen? 23:46, 12. Feb. 2012 (CET)
- Hab den Artikel trotzdem importiert, eventuell lohnt es sich den Zielartikel zu löschen --Martin Se aka Emes Fragen? 00:04, 13. Feb. 2012 (CET)
Import von fi:Tauno Palo nach Benutzer:Si! SWamP/Tauno Palo (erl.)
- Fremdlemma: fi:Tauno Palo (Export) entsprechendes Lemma in de: Tauno Palo
- Ziel: Benutzer:Si! SWamP/Tauno Palo
- Bemerkungen und Signatur: danke schön --Si!SWamP[[in memoriam Frank Braña]] 17:28, 15. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: Hoch (Dateigröße für 323 Versionen: > 13 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
In Arbeit -- Ra'ike Disk. LKU WPMin 22:42, 15. Feb. 2012 (CET)Nachdem der Importversuch jetzt 2x danebenging (jedesmal wurde 1/3 der Versionsgeschichte doppelt geladen), geb' ich den Fall wieder frei. -- Ra'ike Disk. LKU WPMin 23:07, 15. Feb. 2012 (CET) - Anmerkung:Ich will nicht unsinnig viel Arbeitszeit binden. Ich schreib dann halt ohne den fi.-Artikel ne abgespeckte Version. Danke. --Si!SWamPin memoriam Frank Braña 23:41, 15. Feb. 2012 (CET)
- Naja, ich denke schon, dass das bei mir funktionieren sollte … bin nur noch ein paar Anträge weiter oben abarbeiten. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:45, 15. Feb. 2012 (CET)
- keine Eile von Nöten. Danke schön!! --Si!SWamPin memoriam Frank Braña 23:48, 15. Feb. 2012 (CET)
- Bei mir ging's ohne Probleme sehr flott. Ich kenn das aber von der Uni, wo die Leitung eigentlich noch besser ist als meine zu Hause, dass da eigentlich nie was klappt. Merkwürdig dennoch. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 00:05, 16. Feb. 2012 (CET)
- keine Eile von Nöten. Danke schön!! --Si!SWamPin memoriam Frank Braña 23:48, 15. Feb. 2012 (CET)
- Naja, ich denke schon, dass das bei mir funktionieren sollte … bin nur noch ein paar Anträge weiter oben abarbeiten. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:45, 15. Feb. 2012 (CET)
Import von fi:Regina Linnanheimo nach Benutzer:Si! SWamP/Regina Linnanheimo (erl.)
- Fremdlemma: fi:Regina Linnanheimo (Export) entsprechendes Lemma in de: Regina Linnanheimo
- Ziel: Benutzer:Si! SWamP/Regina Linnanheimo
- Bemerkungen und Signatur: danke schön --Si!SWamP[[in memoriam Frank Braña]] 17:28, 15. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (0,9 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 00:16, 16. Feb. 2012 (CET)
- Fremdlemma: de:Benutzer:Filzstift/Urbane Seilbahn (Export)
- Ziel: Benutzer:Filzstift/Urbane Seilbahn II
- Bemerkungen und Signatur: zur Weiterverarbeitung (vgl. Benutzer Diskussion:Filzstift#Urbane Seilbahn) --Filzstift ✑ 08:44, 16. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel, ca.700 Versionen
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt. Grüße von 49 + 11:33, 16. Feb. 2012 (CET)
Import von en:Piret Järvis nach Piret Järvis
- Fremdlemma: en:Piret Järvis (Export) entsprechendes Lemma in de: Piret Järvis
- Ziel: Piret Järvis
- Bemerkungen und Signatur: Nachimport von 2007.
curl -d "" 'http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Export&pages=Piret_J%C3%A4rvis&offset=1&limit=28&action=submit' > export.xml
- 11:03, 1. Apr. 2007 MH891 (Diskussion | Beiträge) (1.173 Bytes) (Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Piret_J%C3%A4rvis) --85.114.128.45 00:42, 18. Feb. 2012 (CET)
- Sehe bei den Erstversionen jetzt nicht soviel Gemeinsamkeiten, dass da unbedingt ein Import erfolgen müsste. Wäre aber auch kein Problem. --Gripweed 16:17, 18. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Christian Wulff nach Wulff-Affäre (erl.)
- Fremdlemma: de:Christian Wulff (Export)
- Ziel: Wulff-Affäre
- Bemerkungen und Signatur: Wurde IIRC schon mal beantragt, scheint aber nicht geklappt zu haben? Der Redirect Wulff-Affäre sollte bitte mit der aktuellen Fassung des Artikels Christian Wulff überschrieben werden, damit wir die Affäre auslagern können. Danke! --Aschmidt 21:41, 20. Feb. 2012 (CET)
- Laut https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wulff-Aff%C3%A4re&action=history wurden am 21. Januar von mir *alle* bis dahin erstellten Versionen importiert. Nun hat jemand das ignoriert und eine Weiterleitung draus gemacht. In https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wulff-Aff%C3%A4re&action=edit können wir aber sehen, dass unter der Weiterleitung der ausgelagerte Teil noch zu finden ist. Also: Entweder einfach die Weiterleitung entfernen, oder einfach den gewünschten Artikel einfügen, da lizenzrechtlich korrekt ausgelagert wurde und ein nochmaliger Import keine neuen Versionen bis zum 21. Januar brächte. Oder soll bis zum heutigen Tage, vom 21. Januar bis 21. Februar, noch das restliche, was im Wulff-Artikel ergänzt wurde, importiert werden? Dann müssten aber alle Versionen, die in dem Affären-Artikel *nach* Importierung erstellt wurden, gelöscht werden, damit es zu keinen Versionsvermengungen kommt. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 16:16, 21. Feb. 2012 (CET)
- Ich denke, so (d.h.: alles ab dem 21.1. importieren und alle Beiträge nach erstem Import löschen) muss man es wohl machen. Ist schade drum, aber der Artikel war von Anfang an in der QS und ganz schnell auch in der LD, also mussten die, die am Artikel gearbeitet haben, damit rechnen. Danke übrigens, wenn ich das richtig verstehe, ist so ein Import durchaus etwas Arbeit...! --Pinneberg 21:08, 22. Feb. 2012 (CET)
- Geht schon, keine Sorge. ;) Gibt's für das Anliegen denn einen Konsens (den ich mal wieder übersehen habe)? Dann würd ich mich nämlich gleich ranmachen. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 22:14, 23. Feb. 2012 (CET)
- Also bei der LD bestand Einigkeit, dass es ein eigenes Lemma Wulff-Affäre geben soll (hier und die Umsetzung hier). Reicht das? Oder meinst Du noch was anderes? Viele Grüße, --Pinneberg 18:30, 24. Feb. 2012 (CET)
- Alles klar. Kann unter Benutzer:Aschmidt/Wulff-Affäre vorbereitet werden. Dann einfach den Artikel Wulff-Affäre löschen lassen und das Ausgearbeitete dorthin verschieben. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 13:25, 26. Feb. 2012 (CET)
- Danke! --Pinneberg 11:27, 27. Feb. 2012 (CET)
- Alles klar. Kann unter Benutzer:Aschmidt/Wulff-Affäre vorbereitet werden. Dann einfach den Artikel Wulff-Affäre löschen lassen und das Ausgearbeitete dorthin verschieben. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 13:25, 26. Feb. 2012 (CET)
- Also bei der LD bestand Einigkeit, dass es ein eigenes Lemma Wulff-Affäre geben soll (hier und die Umsetzung hier). Reicht das? Oder meinst Du noch was anderes? Viele Grüße, --Pinneberg 18:30, 24. Feb. 2012 (CET)
- Geht schon, keine Sorge. ;) Gibt's für das Anliegen denn einen Konsens (den ich mal wieder übersehen habe)? Dann würd ich mich nämlich gleich ranmachen. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 22:14, 23. Feb. 2012 (CET)
- Ich denke, so (d.h.: alles ab dem 21.1. importieren und alle Beiträge nach erstem Import löschen) muss man es wohl machen. Ist schade drum, aber der Artikel war von Anfang an in der QS und ganz schnell auch in der LD, also mussten die, die am Artikel gearbeitet haben, damit rechnen. Danke übrigens, wenn ich das richtig verstehe, ist so ein Import durchaus etwas Arbeit...! --Pinneberg 21:08, 22. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel (49,3 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:Aschmidt/Wulff-Affäre. —DerHexer (Disk., Bew.) 13:25, 26. Feb. 2012 (CET)
Import von de:Apple iPhone nach Apple iPhone 4 (erl.)
- Fremdlemma: de:Apple iPhone (Export)
- Ziel: Apple iPhone 4
- Bemerkungen und Signatur: Wurde durch Kopieren aus dem Originalartikel erstellt (hier aus dem Originalartikel entfernt, hier eingefügt), Versionsgeschichte wurde nicht mit übertragen. Könntet Ihr das bitte nachtragen? Danke! --NacowY 00:48, 23. Feb. 2012 (CET)
- Das Problem ist hier, dass der Artikel schon eine Versionsgeschichte enthält, die mit den importierten Versionen vermengt würde. Nun könnte sich ein Konsens dafür finden, dass diese gelöscht oder auf eine Unterseite der Diskussionsseite verschoben wird. Bitte fragt mal nach, ob das so okay wäre. Dann würde ich die Versionen importieren. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:54, 23. Feb. 2012 (CET)
- Habe auf der Artikeldisk. nachgefragt und die Benutzer, deren Versionen wegfallen würden, auch persönlich angesprochen. Ich werde mich dann in ein paar Tagen zurückmelden. (Vielen Dank schonmal für's Erledigen des ersten Antrags! Uff… war mir gar nicht klar, dass das so viel ist…) -- NacowY 02:13, 24. Feb. 2012 (CET)
- Die persönlich angesprochenen Nutzer waren seitdem aktiv, haben aber nichts gesagt. Auch auf der Artikeldisk. hat niemand reagiert. Ich würde daher davon ausgehen, dass niemand etwas dagegen hat. -- NacowY (Diskussion) 23:33, 1. Mär. 2012 (CET)
- Habe auf der Artikeldisk. nachgefragt und die Benutzer, deren Versionen wegfallen würden, auch persönlich angesprochen. Ich werde mich dann in ein paar Tagen zurückmelden. (Vielen Dank schonmal für's Erledigen des ersten Antrags! Uff… war mir gar nicht klar, dass das so viel ist…) -- NacowY 02:13, 24. Feb. 2012 (CET)
Zauberhaft. ;) Vielen Dank, lieber DerHexer! -- NacowY (Diskussion) 16:37, 3. Mär. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel (242 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Dann mach ich mich mal ran. —DerHexer (Disk., Bew.) 14:38, 3. Mär. 2012 (CET)
- Fremdlemma: en:Cobocards (Export) entsprechendes Lemma in de: Cobocards
- Ziel: Benutzer:Tomyyeah/Cobocards
- Bemerkungen und Signatur: Aus dem Englischen übernehmen84.127.233.186 11:56, 25. Feb. 2012 (CET)
- Hm, der Benutzer ist seit 2008 nicht mehr aktiv. Soll das jetzt in den Artikelnamensraum? Oder was sollen wir genau tun? Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 14:17, 26. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Stiche-Raten nach Stiche-Raten (erl.)
- Fremdlemma: de:Stiche-Raten (Export)
- Ziel: Stiche-Raten
- Bemerkungen und Signatur: Übersetzung des Artikels in eine italienische Version; das Spiel gibt es so in Italien nicht, daher auch die Beibehaltung des deutschen Namens.Traduzione del articolo in italiano. Questo gioco non esiste in Italia, per questo lasciamo il nome originale.--Certoilcane 18:37, 25. Feb. 2012 (CET)
- Sorry, da "steh ich jetzt am Schlauch" - den gleichen Artikel im gleichen duplizieren meinst Du - oder was? Viele Grüße Redlinux·→·☺·RM 22:58, 25. Feb. 2012 (CET)
- Ich glaube, er will den Artikel ins italienische Übersetzen. Da könnte nur ich als Steward ihm das nach itwiki kopieren: it:Utente:Certoilcane/Stiche-Raten. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 13:41, 26. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (0,7 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: See it:Utente:Certoilcane/Stiche-Raten. Kind regards, —DerHexer (Disk., Bew.) 13:51, 26. Feb. 2012 (CET)
- Fremdlemma: de:Auswärtiges Amt (Export)
- Ziel: Benutzer:Rscheler/Geschichte des Auswärtigen Amts
- Bemerkungen und Signatur: Abschnitt zu umfangreich (und von schlechter Qualität), setzt falsche Schwerpunkte für den Gesamtartikel --Rscheler 12:31, 28. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: ~45 MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Port(u*o)s 23:47, 28. Feb. 2012 (CET)
Import von en:Smiths Falls nach Benutzer:FirebirdCan2012/Smiths Falls (erl.)
- Fremdlemma: en:Smiths Falls (Export) entsprechendes Lemma in de: Smiths Falls
- Ziel: Benutzer:FirebirdCan2012/Smiths Falls
- Bemerkungen und Signatur: --FirebirdCan2012 00:02, 29. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: gering (3,7 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Kleidercode nach Kleiderordnung (erl.)
- Fremdlemma: de:Kleidercode (Export)
- Ziel: Kleiderordnung
- Bemerkungen und Signatur: Versionsgeschichte von Kleidercode nachimportieren. Wurde am 2. Januar 2012 nach Kleiderordnung importiert, ohne entsprechenden Hinweis auf die Versionsgeschichte. --Markus S. 12:41, 29. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: Das würde zu einem heillosen Durcheinander an Versionen führen. Bitte Alternativverfahren anwenden. --Gripweed (Diskussion) 14:34, 2. Mär. 2012 (CET)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Gripweed (Diskussion) 14:34, 2. Mär. 2012 (CET)
Import von de:Kategorie:Unterlagenrebsorten nach Kategorie:Unterlagenrebsorte (erl.)
- Fremdlemma: de:Kategorie:Unterlagenrebsorten (Export)
- Ziel: Kategorie:Unterlagenrebsorte
- Bemerkungen und Signatur: gem. Disk. Portal Diskussion:Wein#Kategorie:Unterlagenrebsorten —|
Lantus
|— 14:15, 29. Feb. 2012 (CET) - Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: nicht nötig. --Gripweed (Diskussion) 14:38, 2. Mär. 2012 (CET)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kategorienimport ist nicht vorgesehen. --Gripweed (Diskussion) 14:38, 2. Mär. 2012 (CET)
Import von en:CFB Gagetown nach CFB Gagetown (erl.)
- Fremdlemma: en:CFB Gagetown (Export) entsprechendes Lemma in de: CFB Gagetown
- Ziel: CFB Gagetown
- Bemerkungen und Signatur: Artikel liegt schon übersetzt vor. Bitte um Nachimport Lg--FirebirdCan2012 23:27, 29. Feb. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Normaler Import ausreichend. --Gripweed (Diskussion) 14:39, 2. Mär. 2012 (CET)
Import von en:Otis Redding nach Benutzer:GreatOrangePumpkin/Otis Redding (erl.)
- Fremdlemma: en:Otis Redding (Export) entsprechendes Lemma in de: Otis Redding
- Ziel: Benutzer:GreatOrangePumpkin/Otis Redding
- Bemerkungen und Signatur: danke--DerKürbis (Diskussion) 17:57, 1. Mär. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand: mittel (56,4 MB)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 15:04, 3. Mär. 2012 (CET)
Import von en:Cascade Aerospace nach Benutzer:FirebirdCan2012/Cascade Aerospace (erl.)
- Fremdlemma: en:Cascade Aerospace (Export) entsprechendes Lemma in de: Cascade Aerospace
- Ziel: Benutzer:FirebirdCan2012/Cascade Aerospace
- Bemerkungen und Signatur: --FirebirdCan2012 (Diskussion) 21:31, 1. Mär. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Normaler Import reicht. --Gripweed (Diskussion) 09:46, 3. Mär. 2012 (CET)
- Fremdlemma: de:V8 Supercars (Export)
- Ziel: Benutzer:Balko16/International V8 Supercars Championship 2012
- Bemerkungen und Signatur: Es besteht der Konsens, dass die unlängst hinzugefügten Informationen über die 2012er-Saison („Fahrer & Teams 2012“ bzw „Renntermine 2012“) nicht in den Hauptartikel, sondern in einen Artikel zur Saison 2012 gehören. Import in den Benutzernamensraum von Balko16 gewünscht, da er (als Autor der entsprechenden Edits) die Möglichkeit erhalten soll, die nötigen Überarbeitungen an geeigneter Stelle durchzuführen. --Lutz H (Diskussion) 10:15, 3. Mär. 2012 (CET)
- Diese Liste besitzt aber eigentlich keine Schöpfungshöhe und kann einfach so kopiert werden. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 15:11, 3. Mär. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: de:SWIFT (Export)
- Ziel: ISO 9362
- Bemerkungen und Signatur: Auslagerung von "BIC" / "SWIFT-Code" in eigenen Artikel ... in anderen Wikipedia-Sprachen ist die Aufteilung der Regelfall, vgl Interwikis en:ISO 9362. Der Abschnitt "SWIFT-Code" mit drei Unterabschnitten ist auch schon lang genug. --
GuidoD13:25, 3. Mär. 2012 (CET) - Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Erzabtei Beuron nach Kraftwerk Beuron
- Fremdlemma: de:Erzabtei Beuron (Export)
- Ziel: Kraftwerk Beuron
- Bemerkungen und Signatur: Auslagerung schon vorhanden. --Gripweed (Diskussion) 16:28, 3. Mär. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: