Peer Augustinski

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Wechseln zu: Navigation, Suche

Peer Augustinski (* 25. Juni 1940 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Leben

Augustinski begann bereits 1954 als Schüler in Neustrelitz (damals DDR) mit einem Studium der Musik. 1957 siedelte er in die Bundesrepublik über und besuchte von 1961 bis 1964 die renommierte Max-Reinhardt-Schule für Schauspiel in Berlin. Von 1964 an war er für zwei Jahre als Theaterschauspieler am Fränkischen Theater Schloss Maßbach engagiert. Weitere Stationen seiner künstlerischen Laufbahn waren Hof, Flensburg, Kiel und Köln. Für seine Theatertätigkeit erhielt er 1978 den „Hersfeld-Preis“.

1975 wurde Augustinski vom Regisseur Michael Pfleghar für das Fernsehen entdeckt und erlangte durch dessen Sketchserie Klimbim an der Seite von Ingrid Steeger schnell einen hohen Bekanntheitsgrad. Ebenfalls unter der Regie von Pfleghar und neben Ingrid Steeger spielte er zeitgleich in der Comedy Zwei himmlische Töchter. Danach blieb Augustinski in Film und Fernsehen eine feste Größe. Er spielte in Literaturverfilmungen wie Feuchtwangers Exil und Christine Brückners Jauche und Levkojen sowie dessen Fortsetzung Nirgendwo ist Poenichen, Klamaukfilmen wie Drei gegen Drei (der NDW-Gruppe Trio), Familienserien wie Unsere schönsten Jahre (neben Elmar Wepper und Uschi Glas) und Krimiserien wie Der Alte und Derrick. Daneben fungierte Augustinski von 1992 bis 1995 auch als Moderator der Sat.1-Show Mann-o-Mann und präsentierte 1998 auf kabel eins das Satiremagazin Fiktiv.

Außerdem ist er umfangreich als Synchronschauspieler tätig, wozu er durch seinen Cousin, den Schauspieler und Synchronsprecher Rolf Schult, kam. Augustinski ist die deutsche Standard-Synchronstimme von Robin Williams und synchronisiert darüber hinaus international bekannte Kollegen wie Tim Allen (Aus dem Dschungel in den Dschungel), Jeff Daniels (Dumm und Dümmer), Dudley Moore (Santa Claus) und Jean Reno (Zwei Irre und ein Schwein). Im Zeichentrickfilm Asterix in Amerika sprach er die Titelrolle des zaubertrankgestärkten Galliers; in der Disney-Produktion Aladdin sprach er den „Dschinni“ (Originalsprecher Robin Williams). Darüber hinaus lieh er dem Cowboy „Woody“ in den beiden Toy-Story-Filmen und der Fledermaus "Bartok" aus dem Film Anastasia von Don Bluth seine Stimme. Weniger bekannt ist, dass er Peter Jackson (Regisseur von Der Herr der Ringe) im Film Bad Taste und Dom Joly in der Serie Trigger Happy TV synchronisierte.

Peer Augustinski hat neben seiner Synchronsprechertätigkeit auch Hörbücher aufgenommen, so zum Beispiel „Die Nachtwächter“, „Gevatter Tod“ und „Ab die Post“ von Terry Pratchett. Zudem sprach er den Computer Sam in der Hörspielserie Der letzte Detektiv.

Obwohl Augustinski ein vielseitiger Musiker ist (er spielt nach den Angaben auf seiner Homepage sechs Instrumente, darunter Schlagzeug, Cello und Klavier), nutzte er dieses Talent nie professionell. Er ist seit 1972 in zweiter Ehe mit der Schauspielkollegin Gisela Ferber verheiratet, aus dieser Ehe stammt Sohn Bernd. Auch seine Tochter Olivia Augustinski aus seiner ersten Ehe mit Ute Augustinski hat diesen Beruf ergriffen und war z. B. in der ARD-Serie Marienhof zu sehen.

Am 8. November 2005 erlitt Peer Augustinski einen Schlaganfall, seitdem ist er pflegebedürftig. In der Sendung Johannes B. Kerner vom 23. Mai 2006 berichtete er, dass er auf dem Weg der Besserung sei. Obwohl sein linker Arm und seine linke Hand noch bewegungslos seien, habe er seinen Humor nicht verloren.

Seine Frau berichtete einige Zeit später, er könne aber schon mal wieder ein Buch lesen und vielleicht eines Tages wieder Filme synchronisieren. „Doch das ist alles“.

Anfang August 2007 wurde bekannt, dass er in „Der Klang des Herzens“, der am 13. Dezember 2007 in den deutschen Kinos Premiere feierte, wieder Robin Williams synchronisieren wird, nachdem er für „Lizenz zum Heiraten“ noch von Bodo Wolf ersetzt werden musste. Im Juni 2008 trat er in Köln erstmals wieder bei einer Lesung von Chandler McGrews Thriller „Eiskalt“ auf.

[Bearbeiten] Film und Fernsehen (Auswahl)

  • 1976 Klimbim (verschiedene Rollen zwischen 1976 und 1979)
  • 1978 Zwei himmlische Töchter
  • 1979 Jauche und Levkojen
  • 1980 Nirgendwo ist Poenichen
  • 1981 Exil
  • 1983 Unsere schönsten Jahre
  • 1983 Matt in 13 Zügen (TV-Serie)
  • 1985 Drei gegen Drei
  • 1991 Comedy Club (22 Folgen, mit Herr Holm Spezial)
  • 1992 Mann-o-Mann (Spielshow in SAT.1, bis 1996)
  • 1992 Zwei Schlitzohren in Antalya
  • 1993 Vater braucht eine Frau
  • 1995 Hotel Mama
  • 1997 Hotel Mama – Die Rückkehr der Kinder
  • 1998 Fiktiv – Das einzig wahre Magazin

[Bearbeiten] Synchronisierte Filme (Auswahl)

[Bearbeiten] Hörfunk

[Bearbeiten] Weblinks

Personendaten
NAME Augustinski, Peer
KURZBESCHREIBUNG deutscher Schauspieler und Synchronsprecher
GEBURTSDATUM 25. Juni 1940
GEBURTSORT Berlin
Von „http://de.wikipedia.org/wiki/Peer_Augustinski“
Persönliche Werkzeuge
Buch erstellen
Andere Sprachen