All England/Damendoppel

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Als All England werden die Internationalen Meisterschaften von England im Badminton bezeichnet. Sie sind das älteste internationale Badmintonturnier überhaupt und galten bis zur Einführung der Badminton-Weltmeisterschaft im Jahr 1977 als inoffizielle Einzel-WM. Folgend die Gewinner und Finalisten im Damendoppel.

Die Sieger und Finalisten im Damendoppel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Jahr Sieger Finalist Ergebnis
1899 EnglandEngland Meriel Lucas/Mary Violet Graeme EnglandEngland Ethel Thomson/I. Theobald 18-17, 15-5
1900 EnglandEngland Meriel Lucas/Mary Violet Graeme EnglandEngland Ethel Thomson/I. Theobald 15-9, 5-15, 15-2
1901 EnglandEngland Daisey St. John/E. Moseley EnglandEngland Meriel Lucas/Mary Violet Graeme 15-0, 15-5
1902 EnglandEngland Ethel Thomson/Meriel Lucas EnglandEngland E. Moseley/Daisey St. John 18-17, 9-15, 15-9
1903 EnglandEngland Mabel Hardy/Dorothea Douglass EnglandEngland Ethel Thomson/Mary K. Bateman 15-4, 15-9
1904 EnglandEngland Ethel Thomson/Meriel Lucas EnglandEngland Hazel Hogarth/M. Drake 15-2, 15-5
1905 EnglandEngland Ethel Thomson/Meriel Lucas EnglandEngland Mabel Hardy/Penelope Dora Harvey 15-3, 15-6
1906 EnglandEngland Ethel Thomson/Meriel Lucas EnglandEngland Mary K. Bateman/Hazel Hogarth 15-10, 15-5
1907 EnglandEngland G. L. Murray/Meriel Lucas EnglandEngland Alice Gowenlock/Dorothy Cundall 15-9, 15-9
1908 EnglandEngland G. L. Murray/Meriel Lucas EnglandEngland Alice Gowenlock/Dorothy Cundall 15-4, 15-5
1909 EnglandEngland G. L. Murray/Meriel Lucas EnglandEngland Alice Gowenlock/Dorothy Cundall 15-3, 9-15, 15-6
1910 EnglandEngland Mary K. Bateman/Meriel Lucas EnglandEngland Dorothea Douglass/Dorothy Lyon 15-8, 15-8
1911 EnglandEngland Alice Gowenlock/Dorothy Cundall EnglandEngland Margaret Larminie/Lavinia Clara Radeglia 15-12, 11-15, 15-12
1912 EnglandEngland Alice Gowenlock/Dorothy Cundall EnglandEngland Constance Ireland/Frances Drake 15-2, 15-5
1913 EnglandEngland Hazel Hogarth/Mary K. Bateman EnglandEngland Marjorie East/C. Johnstone 18-15, 15-4
1914 EnglandEngland Margaret Tragett/Eveline Peterson EnglandEngland Alice Gowenlock/Lavinia Clara Radeglia 15-4, 16-18, 17-15
1915
1919
nicht ausgetragen
1920 EnglandEngland Lavinia Clara Radeglia/Violet Elton EnglandEngland Dorothy Harvey/Reynolds 17-15, 5-15, 15-10
1921 EnglandEngland Margaret McKane/Kitty McKane EnglandEngland Lavinia Clara Radeglia/Violet Elton 15-8, 15-11
1922 EnglandEngland Margaret Tragett/Hazel Hogarth Irland A. M. Head/EnglandEngland Violet Baddeley 15-11, 15-9
1923 EnglandEngland Margaret Tragett/Hazel Hogarth EnglandEngland Lavinia Clara Radeglia/Violet Elton 15-3, 18-15
1924 EnglandEngland Margaret McKane/Kitty McKane Irland A. M. Head/EnglandEngland Violet Elton 15-3, 15-13
1925 EnglandEngland Margaret Tragett/Hazel Hogarth Irland A. M. Head/EnglandEngland Violet Elton 15-11, 15-9
1926 Irland A. M. Head/EnglandEngland Violet Elton EnglandEngland Marjorie Barrett/Marian Horsley 15-9, 15-10
1927 EnglandEngland Margaret Tragett/Hazel Hogarth EnglandEngland Violet Baddeley/Wales L. W. Myers 5-15, 18-16, 15-8
1928 EnglandEngland Marjorie Barrett/Violet Elton EnglandEngland Margaret Tragett/Hazel Hogarth 5-15, 18-16, 15-8
1929 EnglandEngland Marjorie Barrett/Violet Elton EnglandEngland Marian Horsley/Irland Dorothy Colpoys 15-13, 15-3
1930 EnglandEngland Marjorie Barrett/Violet Elton EnglandEngland Marian Horsley/Irland Dorothy Colpoys 15-1, 15-11
1931 EnglandEngland Marian Horsley/Betty Uber EnglandEngland Marjorie Barrett/Violet Elton 12-15, 15-10, 15-5
1932 EnglandEngland Marjorie Barrett/Leoni Kingsbury Wales L. W. Myers/EnglandEngland Brenda Speaight 9-15, 18-16, 15-8
1933 EnglandEngland Marjorie Bell/Thelma Kingsbury Wales L. W. Myers/EnglandEngland Brenda Speaight 10-15, 15-11, 15-9
1934 EnglandEngland Marjorie Henderson/Thelma Kingsbury Wales L. W. Myers/EnglandEngland Brenda Speaight 15-8, 15-5
1935 EnglandEngland Marjorie Henderson/Thelma Kingsbury EnglandEngland Betty Uber/Diana Doveton 15-5, 9-15, 15-8
1936 EnglandEngland Marjorie Henderson/Thelma Kingsbury EnglandEngland Betty Uber/Diana Doveton 15-10, 5-15, 15-7
1937 EnglandEngland Betty Uber/Diana Doveton EnglandEngland Marjorie Henderson/Thelma Kingsbury 17-18, 15-1, 15-2
1938 EnglandEngland Betty Uber/Diana Doveton EnglandEngland Marjorie Henderson/Marian Horsley 15-6, 15-1
1939 Danemark Ruth Dalsgaard/Tonny Olsen EnglandEngland Marjorie Barrett/Diana Doveton 15-11, 2-15, 17-15
1940
1946
nicht ausgetragen
1947 Danemark Tonny Ahm/Kirsten Thorndahl Danemark Aase Schiøtt Jacobsen/Marie Ussing 15-8, 15-7
1948 Danemark Tonny Ahm/Kirsten Thorndahl EnglandEngland Betty Uber/Queenie Allen 15-6, 12-15, 15-2
1949 EnglandEngland Betty Uber/Queenie Allen Danemark Tonny Ahm/Kirsten Thorndahl 16-17, 15-5, 15-8
1950 Danemark Tonny Ahm/Kirsten Thorndahl EnglandEngland Betty Uber/Queenie Allen 16-17, 15-5, 15-8
1951 Danemark Tonny Ahm/Kirsten Thorndahl EnglandEngland Mavis Henderson/Queenie Webber 17-15, 15-7
1952 Danemark Tonny Ahm/Aase Schiøtt Jacobsen EnglandEngland Betty Uber/Queenie Webber 18-15, 15-4
1953 EnglandEngland Iris Rogers/June White Danemark Agnete Friis/Marie Ussing 11-15, 15-2, 15-9
1954 EnglandEngland Sue Devlin/Judy Devlin EnglandEngland Iris Rogers/June White 15-7, 12-15, 15-8
1955 EnglandEngland Iris Rogers/June White EnglandEngland Sue Devlin/Judy Devlin 18-15, 10-15, 15-9
1956 EnglandEngland Sue Devlin/Judy Devlin EnglandEngland Iris Rogers/June Timperley 17-18, 15-12, 15-12
1957 Danemark Anni Hammergaard Hansen/Kirsten Thorndahl EnglandEngland Iris Rogers/June Timperley 7-15, 15-11, 15-10
1958 Margaret Varner/EnglandEngland Heather Ward EnglandEngland Iris Rogers/June Timperley 15-12, 15-2
1959 EnglandEngland Iris Rogers/June Timperley EnglandEngland Sue Devlin/Judy Devlin 11-15, 15-10, 15-11
1960 EnglandEngland Sue Devlin/Judy Devlin Danemark Kirsten Thorndahl/Inge Birgit Hansen 15-13, 15-6
1961 Vereinigte StaatenVereinigte Staaten Judy Hashman/Irland Sue Peard Schottland Catherine Dunglison/Wilma Tyre 15-5, 15-4
1962 Vereinigte StaatenVereinigte Staaten Judy Hashman/Danemark Tonny Holst-Christensen Danemark Karin Jørgensen/Ulla Rasmussen 15-5, 15-3
1963 Vereinigte StaatenVereinigte Staaten Judy Hashman/Irland Sue Peard Danemark Karin Jørgensen/Ulla Rasmussen 15-6, 15-9
1964 Danemark Karin Jørgensen/Ulla Rasmussen Vereinigte StaatenVereinigte Staaten Judy Hashman/Irland Sue Peard 15-11, 6-15, 15-10
1965 Danemark Karin Jørgensen/Ulla Rasmussen EnglandEngland Jennifer Pritchard/Ursula Smith 15-5, 15-10
1966 Vereinigte StaatenVereinigte Staaten Judy Hashman/Irland Sue Peard Danemark Karin Jørgensen/Ulla Strand 15-5, 14-17, 15-12
1967 NiederlandeNiederlande Imre Rietveld Nielsen/Danemark Ulla Strand EnglandEngland Janet Brennan/Vereinigte StaatenVereinigte Staaten Judy Hashman 11-15, 15-8, 15-4
1968 Indonesien Minarni/Retno Koestijah JapanJapan Noriko Takagi/Hiroe Amano 15-5, 15-6
1969 EnglandEngland Margaret Boxall/Susan Whetnall JapanJapan Hiroe Amano/Tomoko Takahashi 15-11, 15-11
1970 EnglandEngland Margaret Boxall/Susan Whetnall EnglandEngland Gillian Perrin/Julie Rickard 15-6, 8-15, 15-9
1971 JapanJapan Noriko Takagi/Hiroe Yuki EnglandEngland Gillian Gilks/Vereinigte StaatenVereinigte Staaten Judy Hashman 15-10, 18-13
1972 JapanJapan Machiko Aizawa/Etsuko Takenaka EnglandEngland Margaret Beck/Julie Rickard 9-15, 15-8, 15-12
1973 JapanJapan Machiko Aizawa/Etsuko Takenaka EnglandEngland Margaret Beck/Gillian Gilks 15-10, 10-15, 15-11
1974 EnglandEngland Margaret Beck/Gillian Gilks EnglandEngland Margaret Boxall/Susan Whetnall 15-5, 18-14
1975 JapanJapan Machiko Aizawa/Etsuko Takenaka Indonesien Theresia Widiastuti/Imelda Wiguna 12-15, 15-12, 15-9
1976 EnglandEngland Gillian Gilks/Susan Whetnall EnglandEngland Margaret Lockwood/Nora Gardner 15-10, 15-10
1977 JapanJapan Etsuko Toganoo/Emiko Ueno EnglandEngland Margaret Lockwood/Nora Perry 7-15, 15-3, 15-7
1978 JapanJapan Atsuko Tokuda/Mikiko Takada JapanJapan Emiko Ueno/Yoshiko Yonekura 18-16, 15-6
1979 Indonesien Verawaty/Imelda Wiguna JapanJapan Atsuko Tokuda/Mikiko Takada 15-3, 10-15, 15-5
1980 EnglandEngland Gillian Gilks/Nora Perry JapanJapan Yoshiko Yonekura/Atsuko Tokuda 11-15, 15-7, 15-6
1981 EnglandEngland Nora Perry/Jane Webster EnglandEngland Gillian Gilks/Paula Kilvington 15-8, 15-4
1982 China Volksrepublik Lin Ying/Wu Dixi Indonesien Verawaty/Ruth Damayanti 15-8, 15-5
1983 China Volksrepublik Xu Rong/Wu Jianqiu China Volksrepublik Lin Ying/Wu Dixi 15-9, 15-11
1984 China Volksrepublik Lin Ying/Wu Dixi Korea Sud Kim Yun-ja/Yoo Sang-hee 15-8, 8-15, 17-14
1985 China Volksrepublik Han Aiping/Li Lingwei China Volksrepublik Guan Weizhen/Wu Jianqiu 15-7, 15-9
1986 Korea Sud Chung Myung-hee/Hwang Hye-young Korea Sud Kim Yun-ja/Yoo Sang-hee 15-5, 6-15, 15-8
1987 Korea Sud Chung Myung-hee/Hwang Hye-young China Volksrepublik Guan Weizhen/Lin Ying 15-6, 8-15, 15-11
1988 Korea Sud Chung So-young/Kim Yun-ja Korea Sud Chung Myung-hee/Hwang Hye-young 15-8, 9-15, Aufg.
1989 Korea Sud Chung Myung-hee/Chung So-young China Volksrepublik Sun Xiaoqing/Zhou Lei 15-7, 15-4
1990 Korea Sud Chung Myung-hee/Hwang Hye-young EnglandEngland Gillian Clark/Gillian Gowers 6-15, 15-4, 15-4
1991 Korea Sud Chung So-young/Hwang Hye-young JapanJapan Kimiko Jinnai/Hisako Mori 15-5, 15-3
1992 China Volksrepublik Yao Fen/Lin Yanfen China Volksrepublik Guan Weizhen/Nong Qunhua 18-14, 18-17
1993 Korea Sud Chung So-young/Gil Young-ah China Volksrepublik Yao Fen/Lin Yanfen 5-15, 15-4, 15-7
1994 Korea Sud Chung So-young/Gil Young-ah Korea Sud Jang Hye-ock/Shim Eun-jung 7-15, 15-8, 15-4
1995 Korea Sud Gil Young-ah/Jang Hye-ock Indonesien Eliza Nathanael/Zelin Resiana 15-6, 15-3
1996 China Volksrepublik Ge Fei/Gu Jun Danemark Helene Kirkegaard/Rikke Olsen 15-7, 15-3
1997 China Volksrepublik Ge Fei/Gu Jun Indonesien Eliza Nathanael/Zelin Resiana 15-6, 15-9
1998 China Volksrepublik Ge Fei/Gu Jun Korea Sud Jang Hye-ock/Ra Kyung-min 15-7, 15-7
1999 Korea Sud Chung Jae-hee/Ra Kyung-min China Volksrepublik Huang Sui/Lu Ying 15-6, 15-8
2000 China Volksrepublik Ge Fei/Gu Jun Korea Sud Chung Jae-hee/Ra Kyung-min 15-5, 15-3
2001 China Volksrepublik Gao Ling/Huang Sui China Volksrepublik Zhang Jiewen/Wei Yili 10-15, 15-8, 15-9
2002 China Volksrepublik Gao Ling/Huang Sui China Volksrepublik Zhang Jiewen/Wei Yili 7-3, 7-5, 8-7
2003 China Volksrepublik Gao Ling/Huang Sui China Volksrepublik Yang Wei/Zhang Jiewen 15-10, 15-13
2004 China Volksrepublik Gao Ling/Huang Sui China Volksrepublik Yang Wei/Zhang Jiewen w.o.
2005 China Volksrepublik Gao Ling/Huang Sui China Volksrepublik Wei Yili/Zhao Tingting 15-10, 15-13
2006 China Volksrepublik Gao Ling/Huang Sui China Volksrepublik Yang Wei/Zhang Jiewen 6-15, 15-11, 15-2
2007 China Volksrepublik Zhang Yawen/Wei Yili China Volksrepublik Yang Wei/Zhang Jiewen 21-16, 8-21, 24-22
2008 Korea Sud Lee Kyung-won/Lee Hyo-jung China Volksrepublik Du Jing/Yu Yang 12-21, 21-18, 21-14
2009 China Volksrepublik Zhang Yawen/Zhao Tingting China Volksrepublik Cheng Shu/Zhao Yunlei 21-13, 21-15
2010 China Volksrepublik Yu Yang/Du Jing China Volksrepublik Cheng Shu/Zhao Yunlei 20-22, 21-16, 21-13
2011 China Volksrepublik Wang Xiaoli/Yu Yang JapanJapan Mizuki Fujii/Reika Kakiiwa 21-2, 21-9
2012 China Volksrepublik Tian Qing/Zhao Yunlei China Volksrepublik Wang Xiaoli/Yu Yang 21-17, 21-12
2013 China Volksrepublik Wang Xiaoli/Yu Yang China Volksrepublik Cheng Shu/Zhao Yunlei 21-18, 21-10
2014 China Volksrepublik Wang Xiaoli/Yu Yang China Volksrepublik Ma Jin/Tang Yuanting 21-17, 18-21, 23-21
2015 China Volksrepublik Bao Yixin/Tang Yuanting China Volksrepublik Wang Xiaoli/Yu Yang 21-14, 21-14
2016 JapanJapan Misaki Matsutomo/Ayaka Takahashi China Volksrepublik Tang Yuanting/Yu Yang 21–10, 21-12
2017 Korea Sud Chang Ye-na/Lee So-hee Danemark Kamilla Rytter Juhl/Christinna Pedersen 21-18, 21-13
2018 Danemark Kamilla Rytter Juhl/Christinna Pedersen JapanJapan Yuki Fukushima/Sayaka Hirota 21-19, 21-18
2019 China Volksrepublik Chen Qingchen/Jia Yifan JapanJapan Mayu Matsumoto/Wakana Nagahara 18-21, 22-20, 21-11
2020 JapanJapan Yuki Fukushima/Sayaka Hirota China Volksrepublik Du Yue/Li Yinhui 21–13, 21–15
2021 JapanJapan Mayu Matsumoto/Wakana Nagahara JapanJapan Yuki Fukushima/Sayaka Hirota 21–18, 21–16
2022 JapanJapan Nami Matsuyama/Chiharu Shida China Volksrepublik Zhang Shuxian/Zheng Yu 21–13, 21–9
2023 Korea Sud Kim So-young/Kong Hee-yong Korea Sud Baek Ha-na/Lee So-hee 21–5, 21–12
2024 Korea Sud Baek Ha-na/Lee So-hee JapanJapan Nami Matsuyama/Chiharu Shida 21–19, 11-21, 21–17

Statistik[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Mehrfachtitelgewinner[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Platz Land Spieler Anzahl
1 EnglandEngland Meriel Lucas 10
2 EnglandEngland
Vereinigte StaatenVereinigte Staaten
Judy Devlin 7
3 Danemark Tonny Ahm 6
Vereinigte StaatenVereinigte Staaten
Irland
Sue Peard
China Volksrepublik Gao Ling
China Volksrepublik Huang Sui
7 EnglandEngland Hazel Hogarth 5
EnglandEngland Margaret Tragett
EnglandEngland Violet Elton
Danemark Kirsten Thorndahl
Korea Sud Chung So-young
12 EnglandEngland Ethel Thomson Larcombe 4
EnglandEngland Marjorie Barrett
EnglandEngland Betty Uber
EnglandEngland Marjorie Henderson
EnglandEngland Thelma Kingsbury
JapanJapan Etsuko Toganoo
Korea Sud Chung Myung-hee
Korea Sud Hwang Hye-young
China Volksrepublik Ge Fei
China Volksrepublik Gu Jun
China Volksrepublik Yu Yang
23 EnglandEngland G. L. Murray 3
EnglandEngland Iris Rogers
EnglandEngland June Timperley
Danemark Ulla Strand
EnglandEngland Susan Whetnall
JapanJapan Machiko Aizawa
EnglandEngland Gillian Gilks
Korea Sud Gil Young-ah
China Volksrepublik Wang Xiaoli
32 EnglandEngland Mary Violet Graeme 2
EnglandEngland Dorothy Cundall
EnglandEngland Alice Gowenlock
EnglandEngland Mary K. Bateman
EnglandEngland Kitty McKane
EnglandEngland Margaret Stocks
EnglandEngland Diana Doveton
Danemark Karin Jørgensen
EnglandEngland Margaret Boxall
EnglandEngland Nora Perry
China Volksrepublik Lin Ying
China Volksrepublik Wu Dixi
China Volksrepublik Zhang Yawen

Sieger nach Land[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Platz Land Anzahl
1 England England 47
2 China Volksrepublik Volksrepublik China 24
3 Korea Sud Südkorea 14
4 Danemark Dänemark 11
5 Japan Japan 9
6 Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten 4.5
7 Irland Irland 2
Indonesien Indonesien
9 Niederlande Niederlande 0.5

Mehrfachfinalisten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Platz Land Spieler Anzahl
1 EnglandEngland
Vereinigte StaatenVereinigte Staaten
Judy Devlin 12
2 EnglandEngland Meriel Lucas 11
3 EnglandEngland Violet Elton 10
4 EnglandEngland Betty Uber 9
EnglandEngland
Vereinigte StaatenVereinigte Staaten
Irland
Sue Peard
6 EnglandEngland Hazel Hogarth 8
EnglandEngland Marjorie Barrett
China Volksrepublik Yu Yang
9 EnglandEngland Ethel Thomson Larcombe 7
EnglandEngland Margaret Tragett
EnglandEngland Marjorie Henderson
Danemark Tonny Ahm
Danemark Kirsten Thorndahl
EnglandEngland Iris Rogers
EnglandEngland June Timperley
EnglandEngland Gillian Gilks
China Volksrepublik Huang Sui
18 EnglandEngland Alice Gowenlock 6
Danemark Ulla Strand
China Volksrepublik Gao Ling
China Volksrepublik Zhang Jiewen
22 EnglandEngland Dorothy Cundall 5
EnglandEngland Lavinia Clara Radeglia
EnglandEngland Marian Horsley
EnglandEngland Thelma Kingsbury
EnglandEngland Diana Doveton
EnglandEngland Queenie Allen
Danemark Karin Jørgensen
EnglandEngland Margaret Beck
Korea Sud Chung Myung-hee
Korea Sud Hwang Hye-young
Korea Sud Chung So-young
China Volksrepublik Wang Xiaoli
34 EnglandEngland Mary K. Bateman 4
Irland A. M. Head
EnglandEngland Susan Whetnall
JapanJapan Etsuko Toganoo
EnglandEngland Nora Perry
China Volksrepublik Lin Ying
China Volksrepublik Ge Fei
China Volksrepublik Gu Jun
China Volksrepublik Wei Yili
China Volksrepublik Yang Wei
China Volksrepublik Zhao Yunlei
45 EnglandEngland Mary Violet Graeme 3
EnglandEngland G. L. Murray
Wales L. W. Myers
EnglandEngland Brenda Speaight
EnglandEngland Margaret Boxall
JapanJapan Machiko Aizawa
JapanJapan Atsuko Tokuda
China Volksrepublik Wu Dixi
Korea Sud Kim Yun-ja
China Volksrepublik Guan Weizhen
Korea Sud Gil Young-ah
Korea Sud Jang Hye-ock
Korea Sud Ra Kyung-min
China Volksrepublik Cheng Shu
China Volksrepublik Tang Yuanting
JapanJapan Yuki Fukushima
JapanJapan Sayaka Hirota
62 EnglandEngland I. Theobald 2
EnglandEngland E. Moseley
EnglandEngland Daisey St. John
EnglandEngland Dorothy Lambert Chambers
EnglandEngland Mabel Hardy
EnglandEngland Kitty McKane
EnglandEngland Margaret Stocks
EnglandEngland Violet Baddeley
Irland Dorothy Colpoys
Danemark Aase Schiøtt Jacobsen
Danemark Marie Ussing
JapanJapan Hiroe Amano
JapanJapan Noriko Nakayama
EnglandEngland Julie Rickard
Indonesien Imelda Wiguna
JapanJapan Emiko Ueno
JapanJapan Mikiko Takada
JapanJapan Yoshiko Yonekura
Indonesien Verawaty Wiharjo
China Volksrepublik Wu Jianqiu
Korea Sud Yoo Sang-hee
China Volksrepublik Lin Yanfen
China Volksrepublik Yao Fen
Indonesien Eliza Nathanael
Indonesien Zelin Resiana
Korea Sud Chung Jae-hee
China Volksrepublik Zhao Tingting
China Volksrepublik Zhang Yawen
China Volksrepublik Du Jing
Danemark Christinna Pedersen
Danemark Kamilla Rytter Juhl
JapanJapan Mayu Matsumoto
JapanJapan Wakana Nagahara
Korea Sud Lee So-hee

Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Pat Davis: The Encyclopaedia of Badminton. Robert Hale, London 1987, ISBN 0-7090-2796-6 (englisch).

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]