Star Trek: Lower Decks

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Serie
Titel Star Trek: Lower Decks
Originaltitel Star Trek: Lower Decks
Star Trek LD logo.svg
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Science-Fiction, Comedy
Erscheinungsjahre seit 2020
Länge ca. 30 Minuten
Episoden 20 in 2+ Staffeln (Liste)
Produktions-
unternehmen
CBS Eye Animation Productions,
Secret Hideout,
Roddenberry Entertainment
Idee Mike McMahan
Musik Chris Westlake
Premiere 6. Aug. 2020 auf CBS All Access
Deutschsprachige
Premiere
22. Jan. 2021 auf Prime Video
Besetzung
Synchronisation

Star Trek: Lower Decks ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie aus dem Jahr 2020. Sie ist die zweite Animations-Fernsehserie, die im fiktiven Star-Trek-Universum spielt. Im Gegensatz zu den meisten anderen bisher erschienenen Star-Trek-Serien stehen hier nicht die Führungsoffiziere eines Raumschiffs im Fokus, sondern vier junge Ensigns. Ein Merkmal der Serie sind häufige Easter Eggs und sonstige Referenzen zu anderen Serien und Filmen aus dem Star-Trek-Universum.[1]

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Handlung setzt im Jahr 2380, ein Jahr nach den Ereignissen aus dem Kinofilm Star Trek: Nemesis ein. Die Serie spielt an Bord der USS Cerritos, einem weniger wichtigen Raumschiff der Sternenflotte, dem nur Routineaufgaben zugeteilt werden.[2] In der ersten Folge kommt Ensign D’Vana Tendi neu zur Besatzung dazu. In der letzten Folge der ersten Staffel wird Ensign Brad Boimler befördert und wechselt auf die USS Titan. Kurz nach Beginn der zweiten Staffel kehrt Boimler auf die Cerritos zurück.

Besetzung und Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutschsprachige Synchronfassung wurde bei Arena Synchron in Berlin erstellt. Tobias Neumann schrieb die Dialogbücher, während Oliver Feld Dialogregie führte.

Die Tabelle nennt die Schauspieler, ihre Rollennamen, ihre Zugehörigkeit zur Hauptbesetzung (●) bzw. zu den Neben- und Gastdarstellern (•).

Staffel
Originalsprecher[3] Rollenname Rollenbeschreibung Spezies 1 2 3 Deutscher Synchronsprecher[4]
Tawny Newsome Ensign Beckett Mariner Besatzungsmitglied der USS Cerritos Mensch Giovanna Winterfeldt
Jack Quaid Ensign Brad Boimler Besatzungsmitglied der USS Cerritos Mensch Patrick Baehr
Noël Wells Ensign D’Vana Tendi Besatzungsmitglied der USS Cerritos Orionerin Melinda Rachfahl
Eugene Cordero Ensign Sam Rutherford Besatzungsmitglied der USS Cerritos Mensch René Dawn-Claude
Dawnn Lewis Captain Carol Freeman Captain der USS Cerritos Mensch Katrin Fröhlich
Jerry O’Connell Commander Jack Ransom Erster Offizier der USS Cerritos Mensch Johannes Raspe
Fred Tatasciore Lieutenant Shaxs Sicherheitschef der USS Cerritos Bajoraner Marko Bräutigam
Gillian Vigman Dr. T'Ana Leitende medizinische Offizierin der USS Cerritos Caitianerin Judith Steinhäuser
Paul Scheer[5] Lt. Commander Andy Billups Chefingenieur der USS Cerritos Mensch Nicolas König
Jessica McKenna Ensign Barnes Besatzungsmitglied der USS Cerritos Trill Mia Diekow
Neil Casey Ensign Casey Besatzungsmitglied der USS Cerritos Mensch
Ben Rodgers Lt. Commander Steve Stevens Besatzungsmitglied der USS Cerritos Mensch Nico Nothnagel
Phil LaMarr Admiral Freeman Admiral der Sternenflotte Mensch Tilo Schmitz
Lauren Lapkus Ensign Jennifer Sh'reyan Besatzungsmitglied der USS Cerritos Andorianerin Josephine Schmidt
Marcus Henderson Ensign Jet Manhaver Besatzungsmitglied der USS Cerritos Mensch Christoph Banken
Paul F. Tompkins Dr. Migleemo Counselor der USS Cerritos unbekannt Werner Böhnke
Jonathan Frakes Captain William T. Riker Captain der USS Titan Mensch Detlef Bierstedt
John de Lancie Q allmächtiges Wesen Q Martin Umbach
Marina Sirtis Counselor Deanna Troi Counselor der USS Titan Mensch/Betazoidin Eva Kryll
Carl Tart Lieutenant Kayshon Sicherheitschef der USS Cerritos Tamarianer Kevin Kasper
Robert Duncan McNeill Lieutenant Tom Paris ehemaliger Steuermann der USS Voyager Mensch Erich Räuker
Alice Krige Borg-Königin Königin des Borg-Kollektivs Borg Traudel Haas

Produktion[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

2017 startete mit Star Trek: Discovery nach zwölf Jahren Pause wieder eine Star-Trek-Fernsehserie. Nach dem Ende der ersten Staffel unterschrieb Alex Kurtzman, der die Serie maßgeblich mitentwickelt hatte, einen Fünfjahresvertrag mit CBS, der ihn zum Hauptverantwortlichen für das Star-Trek-Franchise machte. Im Juni 2018 kündigte Kurtzman an, dass mehrere weitere Serien geplant seien, darunter auch eine animierte.[6] Im Oktober 2018 wurde bekannt, dass diese Serie Star Trek: Lower Decks heißen soll und von Mike McMahan entwickelt wird, der bereits als Drehbuchautor bei Rick and Morty tätig war. Zudem wurde mitgeteilt, dass es sich um eine reine Comedy-Serie handeln soll.[7] Die Video-on-Demand-Plattform CBS All Access bestellte zwei Staffeln.[8] Am 20. Juli 2019 wurden auf der San Diego Comic Con erste Bilder von Lower Decks sowie die Namen der Hauptfiguren und deren Sprecher veröffentlicht.[9] Anfang August 2019 stellte McMahan klar, dass die Handlung der Serie definitiv zum Star-Trek-Kanon gehören wird.[10]

Im April 2021 wurde von Paramount+ (vorher CBS All Access) eine dritte Staffel bestellt. Diese Entscheidung wurde bei der offiziellen Vorstellung der zweiten Staffel mitgeteilt.[11] Auch eine vierte Staffel ist bereits bestellt.[12]

Veröffentlichung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Am 1. Juli 2020 wurde bekanntgegeben, dass die erste, zehn Folgen umfassende Staffel ab dem 6. August 2020 auf CBS All Access ausgestrahlt werden soll. Die einzelnen Folgen erschienen im wöchentlichen Rhythmus.[13] Ursprünglich war eine spätere Veröffentlichung geplant. Durch die COVID-19-Pandemie wurden jedoch die Produktionszeitpläne sämtlicher aktueller Star-Trek-Serien durcheinander geworfen und viele Arbeiten für Lower Decks wurden um zwei Monate vorgezogen. Laut Mike McMahan war dies auch der Grund dafür, dass sich die Ausstrahlung der Serie außerhalb Nordamerikas verzögerte.[14]

Am 12. Juli 2020 wurde ein erster Trailer zur Serie veröffentlicht[15] und am 23. Juli 2020 die ersten Episodentitel.[16] Am gleichen Tag wurde auch die Eröffnungsszene der ersten Folge veröffentlicht.[17] Die internationale Veröffentlichung und damit auch die deutschsprachige Erstveröffentlichung der ersten Staffel erfolgte am 22. Januar 2021 beim Streamingdienst Prime Video.[18]

Am 5. April 2021 wurde bekannt, dass die zweite Staffel der Serie ab dem 12. August 2021 auf Paramount+ veröffentlicht werden soll. Zugleich wurde die Produktion einer dritten Staffel in Auftrag gegeben.[19] Am 5. April 2021 wurde ebenfalls ein Trailer zur zweiten Staffel veröffentlicht.[20] Die internationale Veröffentlichung der zweiten Staffel auf Prime Video erfolgte jeweils einen Tag nach Erstausstrahlung der Episoden auf Paramount+.[21]

Die dritte Staffel soll ab dem 25. August 2022 veröffentlicht werden.[22] Ein erster Teaser-Trailer zur dritten Staffel wurde am 9. April 2022 veröffentlicht,[23] ein vollständiger Trailer am 23. Juli 2022.[24]

Episodenliste[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch Länge
1 1 Der Zweite Kontakt Second Contact 6. Aug. 2020 22. Jan. 2021 Barry J. Kelly Mike McMahan 24 min
2 2 Gesandte Envoys 13. Aug. 2020 22. Jan. 2021 Kim Arndt Chris Kula 24 min
3 3 Der Zeitpuffer Temporal Edict 20. Aug. 2020 22. Jan. 2021 Bob Suarez Dave Ihlenfeld, David Wright 23 min
4 4 Das Generationenschiff Moist Vessel 27. Aug. 2020 22. Jan. 2021 Barry J. Kelly Ann Kim 25 min
5 5 Mondtrümmer und Liebesleid Cupid’s Errant Arrow 3. Sep. 2020 22. Jan. 2021 Kim Arndt Ben Joseph 24 min
6 6 Diplomatischer Schrott Terminal Provocations 10. Sep. 2020 22. Jan. 2021 Bob Suarez John Cochran 24 min
7 7 Viel Lärm um Boimler Much Ado About Boimler 17. Sep. 2020 22. Jan. 2021 Barry J. Kelly M. Willis 25 min
8 8 Veritas Veritas 24. Sep. 2020 22. Jan. 2021 Kim Arndt Garrick Bernard 25 min
9 9 Der Aufstieg von Vindicta Crisis Point 1. Okt. 2020 22. Jan. 2021 Bob Suarez Ben Rodgers 26 min
10 10 Keine kleinen Rollen No Small Parts 8. Okt. 2020 22. Jan. 2021 Barry J. Kelly Mike McMahan 28 min

Staffel 2[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch Länge
11 1 Seltsame Energien Strange Energies 12. Aug. 2021 13. Aug. 2021 Jason Zurek Mike McMahan 24 min
12 2 Kayshon, seine Augen offen Kayshon, His Eyes Open 19. Aug. 2021 20. Aug. 2021 Kim Arndt Chris Kula 24 min
13 3 Begegnung mit der Befangenheit We’ll Always Have Tom Paris 26. Aug. 2021 27. Aug. 2021 Bob Suarez M. Willis 25 min
14 4 Mugato, Gumato Mugato, Gumato 2. Sep. 2021 3. Sep. 2021 Jason Zurek Ben Rodgers 25 min
15 5 Die Doopler-Verwirrung An Embarrassment of Dooplers 9. Sep. 2021 10. Sep. 2021 Kim Arndt Dave Ihlenfeld, David Wright 24 min
16 6 Der große, braune Spion The Spy Humongous 16. Sep. 2021 17. Sep. 2021 Bob Suarez John Cochran 24 min
17 7 Wo die lust’gen Quellen liegen Where Pleasant Fountains Lie 23. Sep. 2021 24. Sep. 2021 Jason Zurek Garrick Bernard 25 min
18 8 Ich, Excretus I, Excretus 30. Sep. 2021 1. Okt. 2021 Kim Arndt Ann Kim 25 min
19 9 wej Duj[A 1][25] wej Duj 7. Okt. 2021 8. Okt. 2021 Bob Suarez Kathryn Lyn 26 min
20 10 Erster Erster Kontakt[A 2] First First Contact 14. Okt. 2021 15. Okt. 2021 Jason Zurek Mike McMahan 29 min

Staffel 3[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch Länge
21 1 Grounded[26]
22 2 The Least Dangerous Game[26]
23 3
24 4
25 5
26 6
27 7
28 8
29 9
30 10

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Commons: Star Trek: Lower Decks – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Anmerkungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Der Titel der Folge ist klingonisch und bedeutet „Drei Schiffe“.
  2. Die Folge trägt in der Episodenübersicht von Prime Video den deutschen Titel „Erster Kontakt“, in der Folge selbst wird aber als Titel „Erster Erster Kontakt“ eingeblendet.

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Every Star Trek Easter Egg & Reference In Lower Decks Episode 1. 9. August 2020, abgerufen am 27. Juli 2021 (amerikanisches Englisch).
  2. Kurzweiliges Chaos in "Star Trek: Lower Decks". In: orf.at. ORF, 2021, abgerufen am 28. Januar 2021.
  3. „Star Trek: Lower Decks“ verkündet Sprechercast um Jack Quaid („The Boys“). Abgerufen am 29. Juli 2019.
  4. Star Trek: Lower Decks. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 12. August 2021.
  5. Chief Engineer For ‘Star Trek: Lower Decks’ Revealed, Voiced By Paul Scheer. In: trekmovie.com. 20. Juli 2020. Abgerufen am 21. Juli 2020.
  6. Joe Otterson: Alex Kurtzman Sets Five-Year CBS TV Studios Pact, Will Oversee Expanded ‘Star Trek’ Universe. In: variety.com 19. Juni 2018. Abgerufen am 23. August 2019.
  7. Tobias Tißen: „Star Trek: Lower Decks“: „Rick & Morty“-Autor entwickelt animiertes „Star Trek“-Comedy-Spin-off. In: filmstarts.de 25. Oktober 2018. Abgerufen am 28. Oktober 2018.
  8. Lesley Goldberg: 'Star Trek' Animated Comedy a Go With 2-Season Order at CBS All Access. In: Hollywood Reporter. 25. Oktober 2018. Abgerufen am 24. August 2019.
  9. First Look at STAR TREK: LOWER DECKS Character Artwork. In: TrekCore.com. 20. Juli 2019. Abgerufen am 24. August 2019.
  10. McMahan: STAR TREK: LOWER DECKS is ‘Definitely’ Canon. In: TrekCore.com. 2. August 2019. Abgerufen am 24. August 2019.
  11. Alexandra Del Rosario, Alexandra Del Rosario: ‘Star Trek: Lower Decks’ Renewed For Season 3 As Second Season Gets Teaser & Premiere Date On Paramount+. In: Deadline. 5. April 2021, abgerufen am 21. Oktober 2021 (amerikanisches Englisch).
  12. Tobias Költzsch: Neuigkeiten zu Discovery, Picard und weiteren Serien. In: golem.de. 19. Januar 2022, abgerufen am 19. Januar 2022.
  13. STAR TREK: LOWER DECKS Beams Down August 6, Plus: First Look at the California-Class USS Cerritos. In: trekcore.com. 1. Juli 2020. Abgerufen am 1. Juli 2020.
  14. Mike McMahan Explains How the Pandemic Warped STAR TREK: LOWER DECKS’ International Release Planning. In: trekcore.com. 4. August 2020. Abgerufen am 5. August 2020.
  15. Star Trek: Lower Decks | Season 1 Official Trailer | CBS All Access. In: youtube.com. 12. Juli 2020, abgerufen am 13. Juli 2020.
  16. New STAR TREK: LOWER DECKS Images and Episode Titles Revealed Ahead of Thursday’s Comic-Con Event. In: trekcore.com. 23. Juli 2020. Abgerufen am 22. Juli 2020.
  17. Watch the Opening Scene from STAR TREK: LOWER DECKS!. In: trekcore.com. 23. Juli 2020. Abgerufen am 22. Juli 2020.
  18. ‘Star Trek: Lower Decks’ Headed To Amazon Prime In UK, Europe, Australia & More International Markets. In: trekmovie.com. 17. Dezember 2020, abgerufen am 17. Dezember 2020.
  19. STAR TREK: LOWER DECKS Returns for Season 2 on August 12, Officially Renewed for Season 3. In: trekcore.com. 5. April 2021; abgerufen am 6. April 2021.
  20. Star Trek auf Twitter: "LOWER DECKS! LOWER DECKS! LOWER DECKS! An all-new season is beaming in later this year 🙌 #FirstContactDay #StarTrekLowerDecks #StarTrek https://t.co/L0Zg7jT1Ls" / Twitter. 5. April 2021, abgerufen am 7. April 2021 (englisch).
  21. Fear Not, Amazon Viewers — There’s No Need to Wait for STAR TREK: LOWER DECKS This Season! In: trekcore.com. 27. Juli 2021, abgerufen am 27. Juli 2021.
  22. STAR TREK: LOWER DECKS Returns for Season 3 on August 25. In: trekcore.com. 13. Juli 2022, abgerufen am 13. Juli 2022.
  23. Star Trek auf Twitter: „Save the captain! #StarTrekLowerDecks style. 💫 #StarTrek bit.ly/STLowerDecks“ / Twitter. 9. April 2022, abgerufen am 18. April 2022 (englisch).
  24. Star Trek on Paramount+ auf Twitter: „Prepare yourself for warp 10 excitement! #StarTrekLowerDecks Season 3 premieres August 25 on @ParamountPlus!“ / Twitter. 23. Juli 2022, abgerufen am 24. Juli 2022 (englisch).
  25. Christian Schäfer: Star Trek: Lower Decks 2x09 wej Duj mit Episodenkritik. In: serienjunkies.de. 9. Oktober 2021, abgerufen am 8. November 2021.
  26. a b Check Out First Images From First Two Episodes Of ‘Star Trek: Lower Decks’ Season 3. In: trekmovie.com. 27. Juli 2022, abgerufen am 27. Juli 2022.