Benutzer Diskussion:Ameisenigel/Archiv/2023/III

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Wikipedia translation of the week: 2023-27

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!

A hook echo is a pendant or hook-shaped weather radar signature as part of some supercell thunderstorms. It is found in the lower portions of a storm as air and precipitation flow into a mesocyclone, resulting in a curved feature of reflectivity. The echo is produced by rain, hail, or even debris being wrapped around the supercell

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 03:18, 3. Jul. 2023 (CEST)

The Signpost: 3 July 2023

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 10:17, 3. Jul. 2023 (CEST)

--Ameisenigel (Diskussion) 10:47, 3. Jul. 2023 (CEST)

Frage von Whisky-Connaisseur (11:49, 3. Jul. 2023)

Hallo, ich habe auf der Seite "St. Kilian Distillers" am 13.6., 19.6. und 22.6. Änderungen hinzugefügt und jeweils mit Einzelnachweisen belegt. Jedoch ist bis heute (3.7.) keine Aktualisierung mehr erfolgt. Können Sie mir sagen, woran das liegt? Vielen Dank, Whisky-Connaisseur --Whisky-Connaisseur (Diskussion) 11:49, 3. Jul. 2023 (CEST)

Hallo @Whisky-Connaisseur: Deine Änderungen wurden noch nicht gesichtet. Wenn eine Sichtung nach ein paar Tagen noch nicht erfolgt ist, kannst du auf WP:SICHT die Sichtung beantragen. --Ameisenigel (Diskussion) 12:36, 3. Jul. 2023 (CEST)

Wikidata weekly summary #583

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
    • Open request for adminship: koavf 3 (RfP scheduled to end after 8 July 2023 13:16 UTC)
    • Closed request for adminship: Wolverène Welcome onboard \o/
    • New requests for permissions/Bot: UrbanBot (Task: UrbanBot's task is to mass-add English descriptions to items that don't have one)
    • Closed request for permissions/Bot: RomesfulImporterBot (Task: Creating and updating Russian Lexemes by transferring information from the Russian Wiktionary)
  • Events
    • Upcoming
      • The third iteration of the WikiWomenCamp will be hosted in New Delhi, India, from the 20th to the 22nd of October 2023.

Scholarship applications are now open.

  • Tool of the week
    • m:User:Base/Scripts/HaveWikibaseLabelLowercased.js - is a Userscript that adds an arrow next to the main label (page title) which upon double click (a tap and a confirmation on touch devices) automatically makes the label's first letter lowercase for the current interface language. If there was already a matching alias it gets removed.
  • Other Noteworthy Stuff
    • The WikidataCon 2023 call for proposals is running until July 31st. If you have questions or need advice before sending a program proposal, join the program team during one of the office hour sessions (online or in Taiwan, in Chinese or in English). More information
    • Scholia has a new aspect dedicated to profiling WikiProjects, e.g. toolforge:scholia/wikiproject/Q56241615 for WikiProject Invasion biology. Using it revealed inconsistencies across WikiProjects in terms of which properties they use (and how) to associate a page with a WikiProject, as discussed here.
    • Introducing Wikibase World. The Wikibase registry has moved. Add an entry for your Wikibase if it's accessible over the open internet.
  • Development
    • Wikibase REST API:
      • We finished the GetProperty endpoint with fields filter and Conditional headers (phab:T338141, phab:T338138)
      • We started working on the endpoints for reading statement data of Properties (both a single statement, and a list of all of a Property’s statement) (phab:T339356), phab:T338383)
    • Ontology issue survey: We put together an overview of solutions for the various types of issues and will share them this week.
    • mul language code: We are continuing to work through the language fallback issues that were uncovered.


You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.


Technische Neuigkeiten: 2023-27

Aktuelle Technische Neuigkeiten aus der Wikimedia-Technik-Gemeinschaft. Bitte informiere andere Benutzer über diese Änderungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. Übersetzungen sind verfügbar.

Letzte Änderungen

Anstehende Änderungen im Verlauf der Woche

  • Die neue Version der MediaWiki-Software wird auf dem Testwiki und MediaWiki.org ab 4 Juli verfügbar sein. Auf Nicht-Wikipedia-Wikis und einigen Wikipedias vom 5 Juli. Auf allen Wikis ab 6 Juli (Kalender).

Technische Nachrichten, erstellt von Autoren für die technischen Nachrichten und per globalen Nachrichtendienst verteilt • Mach' mit • Übersetzungen • Hilfe • Rückmeldung geben • Abonnement verwalten.

MediaWiki message delivery 00:49, 4. Jul. 2023 (CEST)

This Month in Education: June 2023

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.

This Month in Education

Volume 12 • Issue 5 • June 2023

In This Issue

Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletters #116 and #117 are out

There are new updates for Abstract Wikipedia and Wikifunctions! Please, come and read them!

On June 22, we summarised the results of our annual in-person meeting in Delft, The Netherlands.

On June 28, we thanked Cai and Allan for their work and we wished them well for their new endeavours.

Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next Volunteers' Corner will be held on July 10, at 17:30 UTC (link to the meeting).

Want to catch up with the previous updates? Check our archive!

Enjoy the reading! -- User:Sannita (WMF) (talk) 14:02, 4. Jul. 2023 (CEST)

CEE Newsletter - Volume 3 • Issue 2 • April-June 2023

Hello everyone,

you are receiving this message, as you subscribe in the past to receive copy of the Newsletter. Therefore, please be informed that CEE Newsletter is published to a second issue for this year, covering previous month from April to June. You can read whole issue here with a stories from all over the CEE Region.

The CEE Newsletter is open for new members in the editorial team, so please show your interest by writing an email to Barbara Klen or Toni Ristovski where you will express your interest and you will share with us if you are good in programming templates, in proofreading, translations, or in writing or finding interesting articles from CEE.

--Toni Ristovski on behalf of the CEE Hub --MediaWiki message delivery (Diskussion) 11:22, 5. Jul. 2023 (CEST)

Frage von MissPoetry (18:01, 6. Jul. 2023)

Hi, bin quasi neu hier. Kann sein, dass ich in den nächsten Tagen ein paar Fragen habe. LG --MissPoetry (Diskussion) 18:01, 6. Jul. 2023 (CEST)

Hallo @MissPoetry: Kein Problem, dafür gibt es diese Funktion ja. --Ameisenigel (Diskussion) 18:57, 6. Jul. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: 2023:Socialize

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikimania registriert hast.

Die Seite 2023:Socialize ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



Threads added

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikimania eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Wikimania‎, 12:58, 7. Jul. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Commons:Deletion policy

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikimedia Commons registriert hast.

Die Seite Commons:Deletion policy ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.


This is an important policy page, please assist to translate it into your language.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikimedia Commons eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Wikimedia Commons‎, 16:01, 9. Jul. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Commons:De minimis

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikimedia Commons registriert hast.

Die Seite Commons:De minimis ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.


This is an important policy page, please assist to translate it into your language.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikimedia Commons eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Wikimedia Commons‎, 16:11, 9. Jul. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Commons:Fair use

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikimedia Commons registriert hast.

Die Seite Commons:Fair use ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.


This is an important policy page, please assist to translate it into your language.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikimedia Commons eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Wikimedia Commons‎, 16:13, 9. Jul. 2023 (CEST)

This Month in GLAM: June 2023



Headlines
  • Albania report: CEE Spring Campaign 2023, Albania and Kosovo
  • Asia report: Donation of images from the National Centre for Biological Sciences
  • Brazil report: Native Brazilian photographer wins Wiki Loves Folklore Brazil 2023
  • Croatia report: Half done in 2023
  • Germany report: Museum tour, WLM, handouts and image donation
  • India report: Wiki Exploration Programme GLAM activities
  • Indonesia report: Conclusion of Mini Grants; Second #1Lib1Ref Campaign; Wikisource Workshop in Bali
  • Italy report: TCI and Turin Academy of Science
  • Kosovo report: CEE Spring Campaign 2023, Albania and Kosovo
  • Netherlands report: A new book, new Wikipedia articles, videos and further images on Africa
  • New Zealand report: Report on the Society for the Preservation of Natural History Collections Conference 2023 and Auckland suburb updates
  • Philippines report: GLAM outreach activity at University of Nueva Caceres: Digitization, workshops and proofread-a-thons as future collaboration
  • Poland report: GLAM-Wiki workshops for the Czartoryski Library; Work on the GLAM-Wiki Project Page Continues; End of Internship within the "Praktykuj w Kulturze" Program
  • Sweden report: Knowledge overview; Almedalen week
  • Switzerland report: Swiss GLAM Programm
  • UK report: Cultural diversity
  • USA report: WikiWednesday returns to Manhattan; Wikimedia NYC and Art+Feminism; WikiConference North America 2023; GLAM Wiki 2023
  • Special story: Flickr Foundation and Wikimedia Foundation partner to build Flickypedia
  • GLAM Wiki conference report: The call for proposals is now open for the GLAM Wiki Conference
  • Calendar: July's GLAM events
Read this edition in full • Single-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 09:10, 10. Jul. 2023 (CEST)

Einmal möchte ich der Erste sein...

...der, nein - nicht gratuliert (in dem Sinne), denn offiziell ist es ja noch nicht so weit. (Auch wenn's ein recht schöner "Durchmarsch" geworden sein wird) Und zu früh verheißt ja Unglück; das will ja niemand.
Daher: mein Beileid zur bevorstehenden Wahl und den damit leider auch verbundenen Unannehmlichkeiten; dennoch (oder gerade deshalb) dir ein glückliches Händchen, Fingerspitzen- und Bauchgefühl und gut sitzende, leicht abrufbare Regelkenntnis bei den anstehenden Entscheidungen als neuer Admin. Ein stabiles Nervenkostüm und ausgeglichenste innere Ausgeglichenheit können bestimmtz auch nicht schaden.
Danke, das Du einen vermutlich nicht unerheblichen Teil deiner Wiki-Zeit dafür hergibst.
Gut Knopf (dann bald) und viel Spaß (das sowieso immer)
ein lächelnder Smiley  --freundliche Grüße von Thüringer Chatte öffentlicher Briefkasten 22:21, 6. Jul. 2023 (CEST)

Unlautere Methoden...mich so beim Drängeln zur Seite zu schubsen. --Ghilt (Diskussion) 22:34, 6. Jul. 2023 (CEST)
Man soll ja den Tag nicht vor dem Abend loben, also übe ich mich noch in Geduld und gebe hier erst in 24 Stunden eine brauchbare Antwort. Sicher ist sicher. --Ameisenigel (Diskussion) 23:45, 6. Jul. 2023 (CEST)
So, jetzt darf ich ja. Danke für die guten Wünsche, die man ja immer gebrauchen kann. Ich bin ehrlich überrascht von dem doch sehr eindeutigen Ergebnis. Umso mehr ist das natürlich Ansporn, die Erwartungen nicht zu enttäuschen. --Ameisenigel (Diskussion) 23:49, 7. Jul. 2023 (CEST)
Moin Jungadmin,
wenn Ghilt wieder nicht aus der Knete kommt - wie man in Thüringen so sagt für Bummel-lanten - dann bleibts halt wieder an mir hängen (hier theatralisches seufzen einfügen): ordentlich Vorschußlorbeeren mit dem Ergebnis, aber wenn, dann Du, daher nochmal ganz offiziell: Glückwunsch, hau rein, zieh durch und mach nur falsch, was man eh nicht richtig machen kann. ein lächelnder Smiley  --freundliche Grüße von Thüringer Chatte öffentlicher Briefkasten 07:30, 8. Jul. 2023 (CEST)
Jetzt geht's loooos!
Herzlichen Glückwunscvh zur erfolgreichen Kandidatur trotz meiner (unbegründeten!) passiven Enthaltung :) --−Sargoth 13:44, 10. Jul. 2023 (CEST)

Mineralbilder

Hallo Ameisenigel, erstmal vielen Dank für die Ergänzung von Bildern in Mineralartikeln. Da mir Deine Ergänzungen in den letzten Tagen aber vermehrt auffallen, wollte ich doch mal fragen, wie Du denn mitkriegst, dass es auf Commons Bilder für hiesige Mineralartikel gibt, die bisher keins hatten.
Es gibt hier wohl eine Seite Benutzer:BeriBot/CommonsBilderFuerArtikelOhneBild (passend zur Kategorie:Wikipedia:Mineral ohne Bild), die von Berita auf Wunsch von Zeit zu Zeit aktualisiert wird, aber da hast Du ja offensichtlich nicht vorbeigeschaut. Ich fänd's jedenfalls sehr nützlich, Deine Quelle zu kennen. Vielleicht lassen sich die Möglichkeiten zum Bilderfinden ja vereinigen und ausbauen. Viele Grüße -- Ra'ike Disk. P:MIN 21:21, 9. Jul. 2023 (CEST)

Hallo. Leider ist meine Vorgehensweise auch nicht so wirklich elegant: Ausgangspunkt ist die botgenerierte Seite Benutzer:Ameisenigel/Worklist für die mich interessierenden Bereiche. Dort sind auch Bilderwünsche aufgeführt. Ich öffne dann einen Schwung dieser Seiten und schaue, ob sie mit einer Commons-Kategorie verknüpft sind. Wenn ja, findet man dort häufig ein geeignetes Bild. Das funktioniert aber auch nur deshalb, weil Mineralbilder nahezu immer gut kategorisiert sind. Da das ganze aber schon eher umständlich ist, mache ich das auch meist nur einmal im Jahr. --Ameisenigel (Diskussion) 21:51, 9. Jul. 2023 (CEST)
Moin. Schade, ich hatte gehofft, Du hättest da irgendwas über Wikidata gebastelt, das man mitnutzen könnte ;-) Ob die Seiten mit einer Commons-Kategorie verknüpft sind, wirst Du ja vermutlich auch über Wikidata geschaut haben, denn die letzten Minerale, bei denen Du Bilder eingesetzt hattest, enthielten keine Commons-Categorie und Du hast sie bei Deinen Bild-Ergänzungen auch nicht bei den Weblinks ergänzt ;-)
Die Kategorisierung bei Mineralbildern ist aber tatsächlich fast immer korrekt. Da achte ich selbst immer wieder zwischendurch drauf und spreche gelegentlich auch Benutzer an, wenn die Mineralbilder in die Hauptkategorie "Minerals" laden anstatt nach Mineralart/-status unter die Commons:Category:Minerals by status. Viele Grüße -- Ra'ike Disk. P:MIN 11:11, 10. Jul. 2023 (CEST)
Genialer Tipp! Mit PetScan geht das tatsächlich: Mineralartikel ohne Bild, denen über Wikidata eine Commons-Kategorie zugewiesen ist. --Ameisenigel (Diskussion) 12:43, 10. Jul. 2023 (CEST)
Ist doch immer wieder erstaunlich, wozu Petscan fähig ist, wenn man weiß, wie man den tierischen Scanner fragen muss ein SmileysymbolVorlage:Smiley/Wartung/:-d  Der Kurzlink müsste dann wohl dieser sein.
Wirklich genial wäre es aber, wenn die Abfrage neben den Artikel-Links auch gleich noch diejenigen zur Commonscategory liefern würde, damit man nicht erst in den Artikel, dann von da aus in den WD-Satz und dort schließlich zur Commonscategory springen muss, aber das ist wahrscheinlich doch zuviel für Petscan?
Übrigens gehören leider gleich die ersten 5 Treffer zu den unbrauchbaren Ausnahmen, siehe meine Ergänzung unter Benutzer Diskussion:BeriBot/CommonsBilderFuerArtikelOhneBild. Trotzdem vielen Dank für neue Petscan-Abfrage, brauchbar ist sie auf jeden Fall. Beste Grüße -- Ra'ike Disk. P:MIN 13:58, 10. Jul. 2023 (CEST)
Nachtrag: Ich habe jetzt die Abfrage noch dahingehend angepasst, dass er verfügbare (WD)Objekte mit anzeigt. Spart den Zwischenschritt über den Artikel ;-) -- Ra'ike Disk. P:MIN 14:34, 10. Jul. 2023 (CEST)

Frage von Tom Theiß (05:46, 10. Jul. 2023)

Ich möchte über meinen Disco- und Kulturbetrieb eine Seite erstellen. Der Ort hieß "Licht". Wie erstelle ich über diesen Ort einen Beitrag? Wie lasse ich ihn unter dem Namen LICHT erscheinen? Grüße Tom --Tom Theiß (Diskussion) 05:46, 10. Jul. 2023 (CEST)

Hallo @Tom Theiß: Als erstes wäre hier die Relevanz zu prüfen. Dazu kannst du auch den Relevanzcheck nutzen. --Ameisenigel (Diskussion) 12:45, 10. Jul. 2023 (CEST)

Wikidata weekly summary #584

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
    • Closed request for adminship: koavf 3 Welcome onboard \o/
    • New requests for permissions/Bot: FromCrossrefBot 1: Publication dates (Task/s: Using information from Crossref: 1 - Add publication date to items where they are not present in Wikidata 2 - Fix publication dates where they are erroneous)
  • Tool of the week
    • Duplicity is a tool on Toolforge that helps find articles on Wikipedia that do not have a Wikidata Item, and match them to an existing Item, or create a new one. (example for English Wikipedia)
    • HasProperty.js displays presence/absence of specific properties (configurable) after the Statements heading. Clicking a property name will jump to that properties section. For absent property, clicking property name will jump to the end of the page.
  • Development
    • Ontology issues: We published the overview of solutions and are looking for input on them now.
    • mul language code: We continued work on it focusing on showing it in the right place in the desktop termbox (phab:T316767)
    • Wikibase REST API: We continued working on the endpoints for reading statement data of Properties (both a single statement, and a list of all of a Property’s statement) (phab:T339356, phab:T338383)
    • Vector 2022 skin: We continued work on improving the search display (phab:T327510)
    • WMF Governance wiki is now connected to Wikidata so can be linked to in the sitelink section under multilingual sites (phab:T321967)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

ältere Importe

Du hast noch zwei unerledigte Importe bei dir im BNR

Kannst du diese bitte fertigstellen, damit sie aus der → Wikipedia:Importwünsche/Wartung‎ kommen? --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 15:42, 10. Jul. 2023 (CEST)

Danke für die Erinnerung, tatsächlich habe ich beide Seiten noch auf meiner Agenda. Übersetzt sind sie zwar, aber IMHO noch nicht ANR-reif. Es dauert also noch etwas. --Ameisenigel (Diskussion) 16:13, 10. Jul. 2023 (CEST)
Ok. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 16:58, 10. Jul. 2023 (CEST)

Technische Neuigkeiten: 2023-28

Aktuelle Technische Neuigkeiten aus der Wikimedia-Technik-Gemeinschaft. Bitte informiere andere Benutzer über diese Änderungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. Übersetzungen sind verfügbar.

Letzte Änderungen

  • Die Vorschlagsfunktion für Bilder auf Abschnittsebene wurde in sieben Wikipedias eingeführt (Portugiesisch, Russisch, Indonesisch, Katalanisch, Ungarisch, Finnisch und Norwegisches Bokmål). Die Funktion empfiehlt Bilder für Artikel auf der Beobachtungsliste des Beitragenden, die gut zu den einzelnen Abschnitten dieser Artikel passen.
  • Globale Missbrauchsfilter wurden in allen Wikimedia-Projekten außer der englischsprachigen und japanischsprachigen Wikipedia (die dies nicht wollten) aktiviert. Diese Änderung wurde aufgrund einer globalen Umfrage vorgenommen. [3]
  • Spezial:BlockedExternalDomains ist ein neues Werkzeug für Administratoren bei der Bekämpfung von Spam. Es bietet eine klare Oberfläche für die Sperrung einfacher Domänen (und ihrer Subdomänen), ist einfacher durchsuchbar und kann von der Software schneller auf jede Bearbeitung des Wikis angewendet werden. Es unterstützt nicht reguläre Ausdrücke (für komplexe Fälle), nicht die Übereinstimmung mit URL-Pfaden und nicht die MediaWiki:Spam-whitelist, ersetzt jedoch die meisten Funktionen der vorhandenen MediaWiki:Spam-blacklist. Es gibt ein Python-Skript für die Migration aller einfachen Domänen in dieses Werkzeug und weitere Details zu den Funktionen finden sich in der Dokumentation des Werkzeugs. Es ist in allen Wikis außer dem Meta-Wiki, Commons und Wikidata verfügbar. [4]
  • Die Erweiterung WikiEditor wurde aktualisiert. Sie enthält einige der am häufigsten genutzten Funktionen bei der Bearbeitung von Wikitext. In der Vergangenheit konnten viele ihrer Nachrichten nur von Administratoren übersetzt werden, aber nun können sie alle Übersetzer im Translatewiki übersetzen. Bitte prüfe den Status der Lokalisierung von WikiEditor in deiner Sprache und vervollständige die Übersetzung, wenn die "Vollständigkeit" für deine Sprache unter 100% liegt. Siehe eine detailliertere Erklärung.

Anstehende Änderungen im Verlauf der Woche

  • Die neue Version der MediaWiki-Software wird auf dem Testwiki und MediaWiki.org ab 11 Juli verfügbar sein. Auf Nicht-Wikipedia-Wikis und einigen Wikipedias vom 12 Juli. Auf allen Wikis ab 13 Juli (Kalender).
  • Das Standard-Protokoll für Spezial:Weblinksuche und die API-Gegenstücke wurde von http auf http und https geändert. [5]
  • Spezial:Weblinksuche und seine API-Gegenstücke werden nun nach der gesamten URL suchen, die bei der Abfrage angegeben wird. Zuvor wurden nur die ersten 60 Zeichen genutzt. Diese Funktion wurde vor fünfzehn Jahren beantragt. [6]

Zukünftige Änderungen

  • Es gibt ein Experiment mit einem ChatGPT-Plugin. Dies soll Benutzern zeigen, woher die Informationen stammen, wenn sie Informationen aus Wikipedia lesen. Es wurde von Mitarbeitern der Wikimedia-Stiftung und anderen Wikimedianern getestet. Bald können alle Nutzer des ChatGPT-Plugins das Wikipedia-Plugin nutzen. Es handelt sich um das gleiche Plugin, das in den Technischen Neuigkeiten 2023-20 erwähnt wurde. [7]
  • Es gibt eine Diskussion über eine vorgeschlagene Richtlinie für Ressourcen von Drittanbietern. Der Vorschlag wird sich auf die Nutzung von Drittanbieter-Ressourcen in Helferleins und Benutzerskripten auswirken. Basierend auf den bisher eingebrachten Ideen behandelt die Richtlinie einige der Risiken beim Laden von Drittanbieter-Ressourcen über Benutzerskripte und Helferleins, einige beste Vorgehensweisen und Anforderungen für Ausnahmen, wie Code-Transparenz und Überprüfbarkeit. Deine Rückmeldung und Vorschläge sind bis zum 17. Juli 2023 auf der Diskussionsseite der Richtlinie sehr willkommen.

Technische Nachrichten, erstellt von Autoren für die technischen Nachrichten und per globalen Nachrichtendienst verteilt • Mach' mit • Übersetzungen • Hilfe • Rückmeldung geben • Abonnement verwalten.

MediaWiki message delivery 21:51, 10. Jul. 2023 (CEST)

Kursiv bei Abkürzungen

Guten Tag! Zwei Fragen:

1. Warum werden in der WP Abkürzungen kursiv gesetzt?

2. Konkret fiel mir auf, dass im Artikel "Massaker in Wolhynien und Ostgalizien" UPA mal kursiv gesetzt war und mal nicht. Ich versuchte, das mit "suchen und ersetzen" zu korrigieren, das ging aber nicht.

Bitte um Hilfe!

LGR --Rowwlf (Diskussion) 10:06, 11. Jul. 2023 (CEST)

Hallo @Rowwlf: Es wäre mir neu, dass Abkürzungen kursiv geschrieben werden. UPA sehe ich in dem Artikel vier Mal und es ist kein Mal kursiv geschrieben. --Ameisenigel (Diskussion) 10:37, 11. Jul. 2023 (CEST)
Ich sehe UPA 12mal im Artikel Massaker in Wolhynien und Ostgalizien (ohne Einzelnachweise) und es ist einige Male kursiv, z. B. im Abschnitt "Die Zeit der deutschen Besatzung" hier <nowiki>Wolhynien zur Aufstellung von Kampfeinheiten, die sich „Ukrainische Aufstandsarmee“ (''UPA'') nannten</nowiki> oder hier <nowiki>Ende 1942 unterstellte sich die ''UPA'', die </nowkiki>, ... Gruß --AchimP (Diskussion) 18:43, 11. Jul. 2023 (CEST) wollte eigentlich nur zur AK gratulieren
Ich merke schon, dass ich mich auf meinen Browser auch nicht verlassen kann. Aber zurück zur eigentlichen Frage: Ich sehe hier ehrlich gesagt keinen Grund für die Kursivschreibung. --Ameisenigel (Diskussion) 18:47, 11. Jul. 2023 (CEST)
Ich auch nicht. Hier gibt's ein paar Regeln: WP:TYP#Kursiv_auszeichnen. Die unkursiven Klammern sind also falsch, wenn kursiv richtig wäre. --AchimP (Diskussion) 20:38, 11. Jul. 2023 (CEST)
Also müssten die fälschlich kursiv gesetzten Abkürzungen korrigiert werden. Mit suchen und ersetzen funktionierte das aber nicht. Und einzeln ist es zu mühsam... --Rowwlf (Diskussion) 10:31, 12. Jul. 2023 (CEST)
Noch ein Beispiel: "Während vonseiten der OUN/UPA im Reichskommissariat..." --Rowwlf (Diskussion) 10:33, 12. Jul. 2023 (CEST)
Mir fällt da leider keine andere Lösung ein, als die händische Änderung. --Ameisenigel (Diskussion) 10:56, 12. Jul. 2023 (CEST)

Herzliche Glückwünsche

Ein Sommerstrauß zum guten Start

Hallo Ameisenigel,

herzlichen Glückwunsch zur erfolgreichen Kandidatur! Den Zugriff auf die Knöpfe und das Admin-Handbuch habe ich Dir mitgebracht. Ich wünsche dir einen guten Einstieg und um das zu unterstützen hier noch vom Kollegen Rax die Tipps für den stürmischen Frisch-Admin. Liebe Grüße, --Leserättin (Diskussion) 00:44, 8. Jul. 2023 (CEST)

Auch von mir alles Gute und eine sichere Hand für das neue Amt. --Doc.Heintz (Disk | ) 08:12, 8. Jul. 2023 (CEST)
Auch von mir die besten Wünsche und: Willkommen an Bord! Schönes Wochenende! -- M.ottenbruch ¿⇔! RM 10:00, 8. Jul. 2023 (CEST)
+1, Gratulation zur erfolgreichen Kandidatur! --Mister Pommeroy (Diskussion) 11:15, 8. Jul. 2023 (CEST)
Von mir ebenfalls Gratulation! :) --Johannnes89 (Diskussion) 12:41, 8. Jul. 2023 (CEST)
Gratulation und die besten Wünsche! --Rmcharb (Disk.) 12:43, 8. Jul. 2023 (CEST)
Auch von mir beste Wünsche an den Multifunktionär ;-)) --Lutheraner (Diskussion) 12:45, 8. Jul. 2023 (CEST)
Beste Glückwünsche auch von meiner Seite und ein glückliches Händchen im Amt. ein lächelnder Smiley  --Stephan Tournay (Diskussion) 15:27, 8. Jul. 2023 (CEST)
Nicht noch einer? Oh doch. Die Stromlinie läßt grüßen. Die deWP braucht Dich. --Augsburg (Diskussion) 18:55, 8. Jul. 2023 (CEST)
Herzlichen Dank euch allen! --Ameisenigel (Diskussion) 20:23, 14. Jul. 2023 (CEST)

Frage von Sumadod zu Benutzer:Sumadod/Annabell Honert (00:41, 13. Jul. 2023)

Hallo. Könntest du bitte drüber schauen ob alles in Ordnung ist und ob man so veröffentlichen kann? Ist leider enorm dringend wegen kommenden Weltmeisterschaft Kampf. Vielen Dank! --Sumadod (Diskussion) 00:41, 13. Jul. 2023 (CEST)

Hallo @Sumadod: Bitte entferne noch die Weblinks aus dem Fließtext, da dort nur Links auf andere Artikel in der Wikipedia zulässig sind. Weblinks dürfen nur in Einzelnachweisen und im Abschnitt für Weblinks genutzt werden. Darüber hinaus enthält der Artikel noch Formulierungen, die nicht neutral sind. --Ameisenigel (Diskussion) 05:08, 13. Jul. 2023 (CEST)
Hallo und vielen Dank für die Hinweise. Alles geändert. Bezüglich Formulierungen, die deiner Meinung nach "nicht neutral" sind, muss ich nachfragen... Gibt es einen so deutlichen Unterschied in der Erstellung von den Wiki-Artikeln auf en.wikipedia und de.wikipedia? In meinem Fall geht es darum, dass der Begriff "spektakuläre Schläge" oder "aggressiver Kampfstil" zu den Kampfeigenschaften gehören und nicht neutral betrachtet werden können, weil jeder Kämpfer einen unterschiedlichen Kampfstil hat. Hierzu gibt es dutzende Beispiele auf en.wikipedia, wo die obengenannten Begriffe wortwörtlich so übernommen werden. Zumal manche Profiligen (wie zum Beispiel die PFL) darauf bestehen, solche Kleinigkeiten in die Wiki-Artikeln zu installieren. Vielen Dank für deine Hilfe. --Sumadod (Diskussion) 07:16, 13. Jul. 2023 (CEST)
Bemerkenswert und erfolgreichsten finde ich tatsächlich nicht neutral, aber die hast du ja entfernt. Aber eigentlich interessiert mich ja, wie Profiligen auf Inhalten von Artikeln bestehen können. Einfluss darauf haben sie ohnehin nicht. --Ameisenigel (Diskussion) 10:34, 13. Jul. 2023 (CEST)
Genau so wie die Profiligen auf Inhalten von Instagramm oder Facebook bestehen können. In einigen Profiverträgen, vor allem bei den neuen Kämpfer, steht das schwarz auf weiß, inklusive Hinweise zu den Artikeln auf Wiki. Wenn jemand das nicht macht oder nicht kann, dann gibt es genug Kämpfer und Kämpferinnen, die das ohne Wenn und Aber machen würden. Nur irgendwie habe ich das Gefühl, dass das auf en.wikipedia anders geregelt ist, da dort die Begriffe wie "magic fighter" oder sogar "best of the best" zu finden sind. Im Vergleich zu diesen englischen Begriffen sind meine "bemerkenswert" oder "erfolgreichste" mehr als neutral gewesen. Aber egal, darum geht es mir nicht. Ich bin für jeden Hinweis sehr dankbar. Ist der Text jetzt Wiki-fähig? Darf der Artikel so veröffentlicht werden? Vielen Dank für deine Hilfe! --Sumadod (Diskussion) 11:10, 13. Jul. 2023 (CEST)
Ich mische mich hier kurz ein. Ich habe den Entwurf weiter "entworben" und neutraler formuliert. Nun unter Annabell Honert im ANR. --Doc.Heintz (Disk | ) 12:38, 13. Jul. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: 2023:On-demand program

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikimania registriert hast.

Die Seite 2023:On-demand program ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



We appreciate your time to translate.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikimania eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Wikimania‎, 16:08, 14. Jul. 2023 (CEST)

Wikipedia translation of the week: 2023-29

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!

Esther Victoria Cooper Jackson was an American civil rights activist and social worker. She was one of the founding editors of the magazine Freedomways. She also was an organizational and executive secretary at the Southern Negro Youth Congress.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 03:14, 17. Jul. 2023 (CEST)

The Signpost: 17 July 2023

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 11:03, 17. Jul. 2023 (CEST)

--Ameisenigel (Diskussion) 11:05, 17. Jul. 2023 (CEST)

Wikidata weekly summary #584

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
    • Open request for adminship: Tomodachi94 (RfP scheduled to end after 21 July 2023 05:02 UTC)
    • New requests for permissions/Bot:
      • Peuc bot 3 (Task: One-time import of a database of Québec written literary works)
      • MajavahBot (Task: Import version and metadata information for Python libraries from PyPI)
  • Tool of the week
    • Wikidata Recent Changes API (simple front-end to the actual API) lets you query Wikidata edits by either properties, or labels/aliases/descriptions/sitelinks. You can retrieve any changes, or specify added/changed/removed. Current lag to Wikidata: 1 seconds. (blog)
  • Development
    • Vector 2022 skin: We finished working on removing the strange bolding pattern of the Search Results on Wikidata. Should be rolled out in the next train (phab:T327510)
    • EntitySchemas: We are working on showing the Label of EntitySchema in Statements and Special pages (phab:T339924)
    • Mismatch Finder: We are working on adding the Language Selector to the Mismatch Finder (phab:T328149)
    • mul: We trying out changing how placeholders in Wikibase termboxes work: They’ll soon start falling back across the fallback chain of the language until they hit mul (phab:T340832)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.


Frage von Tete44 zu Benutzer:Tete44 (23:49, 17. Jul. 2023)

Hallo Ich würde gerne einen Eintrag für den britischen Sänger und Songschreiber Anthony Benjamin veröffentlichen --Tete44 (Diskussion) 23:49, 17. Jul. 2023 (CEST)

Hallo @Tete44: Zunächst solltest du die Relevanz prüfen. Dazu kannst du auch den Relevanzcheck nutzen. Informationen dazu, wie man einen neuen Artikel schreibt, findest du auf WP:WSIGA. --Ameisenigel (Diskussion) 23:56, 17. Jul. 2023 (CEST)

Technische Neuigkeiten: 2023-29

Aktuelle Technische Neuigkeiten aus der Wikimedia-Technik-Gemeinschaft. Bitte informiere andere Benutzer über diese Änderungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. Übersetzungen sind verfügbar.

Letzte Änderungen

Anstehende Änderungen im Verlauf der Woche

  • Die neue Version der MediaWiki-Software wird auf dem Testwiki und MediaWiki.org ab 18 Juli verfügbar sein. Auf Nicht-Wikipedia-Wikis und einigen Wikipedias vom 19 Juli. Auf allen Wikis ab 20 Juli (Kalender).
  • MediaWiki-Systemnachrichten werden nun nach verfügbaren lokalen Rückfallmöglichkeiten suchen, statt immer die von der Software definierte Standard-Rückfallmöglichkeit zu nutzen. Das bedeutet, dass Wikis nicht mehr jede Sprache in der Rückfallkette einzeln überschreiben müssen. Beispielsweise müssen in der englischsprachigen Wikipedia keine Unterseiten für en-ca und en-gb erstellt werden, die die Basisseiten einbinden. Dies erleichtert es, lokale Überschreibungen zu verwalten. [8]
  • Die action=growthsetmentorstatus-API wird mit der neuen MediaWiki-Version veraltet sein. Bots oder Skripte, die diese API anrufen, sollten nun die action=growthmanagementorlist-API nutzen. [9]

Technische Nachrichten, erstellt von Autoren für die technischen Nachrichten und per globalen Nachrichtendienst verteilt • Mach' mit • Übersetzungen • Hilfe • Rückmeldung geben • Abonnement verwalten.

MediaWiki message delivery 01:06, 18. Jul. 2023 (CEST)

Frage von Friede Regine Haupt (10:04, 18. Jul. 2023)

Hallo, danke, dass du Dich um mich kümmerst. Ich wollte als erstes den Lexikoneintrag von meinem Vater vervollständigen. Später einen von meinem Großvater anlegen und weiteren Familienmitgliedern, die maßgeblich in Musik und Kultur zu tun haben, damit man sie findet. Konkrete Fragen habe ich im Moment noch nicht. Die kommen später, LG Friede --Friede Regine Haupt (Diskussion) 10:04, 18. Jul. 2023 (CEST)

Books & Bytes – Issue 57

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 57, May – June 2023

  • Suggestion improvements
  • Favorite collections tips
  • Spotlight: Promoting Nigerian Books and Authors

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --13:22, 18. Jul. 2023 (CEST)

Löschprüfung zu Rudi Kobza

Lieber Ameisenigel, ich habe eine Löschprüfung zu dem Artikel Rudi Kobza in der Löschprüfung. Der letzte Admin wirkt recht voreingenommen, deshalb würde ich um Dein diplomatisches Mitwirken bitten! Vielen Dank --Julchrho (Diskussion) 20:01, 18. Jul. 2023 (CEST)

 Info: Ich habe das Konto Julchrho nach VM unbeschränkt gesperrt. --Count Count (Diskussion) 21:02, 18. Jul. 2023 (CEST)

Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletters #118 to #121 are out

There are new updates for Abstract Wikipedia and Wikifunctions! Please, come and read them!

On July 20, we shared an update on our plans for the initial deployment of Wikifunctions in the next few weeks, what will be possible, and changes to the development in the last few weeks. Also, a request for suggestions on what should be the very first Function to be created in Wikifunctions.

On July 17, we announced a grant from Google.org.

On July 12, we announced a grant from The Rockefeller Foundation.

On July 7, we welcomed a new Director of Product to the team.

Want to catch up with the previous updates? Check our archive!

Enjoy the reading! -- Quiddity (WMF) (talk) 23:38, 20. Jul. 2023 (CEST)

Frage von Günther 3457654 (15:44, 21. Jul. 2023)

Hallo, ich habe vor 2 Tagen einige Bearbeitung an diesem Artikel durchgerührt: https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_M%C3%BCller_(Jurist,_1906) Wie lange dauert es etwa, bis die Änderungen überprüft werden? Danke und ein schönes Wochenende --Günther 3457654 (Diskussion) 15:44, 21. Jul. 2023 (CEST)

Hallo @Günther 3457654: Das ist in der Tat unterschiedlich. Wenn nach ein paar Tagen noch keine Sichtung erfolgt ist, kannst du allerdings auch eine Anfrage auf WP:SICHT stellen. --Ameisenigel (Diskussion) 19:19, 21. Jul. 2023 (CEST)
Danke --Günther 3457654 (Diskussion) 19:21, 21. Jul. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.


Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 06:45, 23. Jul. 2023 (CEST)

Wikipedia translation of the week: 2023-30

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!

The cuts of pork are the different parts of the pig which are consumed as food by humans. The terminology and extent of each cut varies from country to country. There are between four and six primal cuts, which are the large parts in which the pig is first cut: the shoulder (blade and picnic), loin, belly (spare ribs and side) and leg

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 03:21, 24. Jul. 2023 (CEST)

Frage

Hello Ameisenigel, I see that you are an administrator and that you speak English. Someone has created Maryamiyya and in the Diskussion Seite I explained him (in German, through Deepl translator) why the last 2 paragraphs are not encyclopedic. Four days later, having receieved no answer, I deleted the 2 paragraphs. When I now visualize the article without being logged in, the 2 paragraphs atill appear, and they disappear when I log in. Can you explain me why and can you do something about it? Thank you for your help, --Hamza Alaoui (Diskussion) 22:35, 23. Jul. 2023 (CEST)

This is because we are using FlaggedRevisions. The pending change was not reviewed, but I have reviewed it now. --Ameisenigel (Diskussion) 10:09, 24. Jul. 2023 (CEST)
Thank you very much!--Hamza Alaoui (Diskussion) 18:20, 24. Jul. 2023 (CEST)

Wikidata weekly summary #585

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
    • Open request for adminship: Yahya (RfP scheduled to end after 26 July 2023 17:46 UTC)
    • Closed request for adminship: Tomodachi94 (successful) Welcome on board \o/
  • Events
    • Upcoming
      • Missed the initial office hour sessions for preparing a WikidataCon 2023 submission? Join the next sessions on 20th, 22nd, and 26th and bring all your questions. Wikidata:WikidataCon 2023#Office hours (available in both Mandarin and English)
      • Live Wikidata editing in Italian, July 25 at 9:00 PM CEST on YouTube
    • Ongoing
      • Ongoing: Weekly Lexemes Challenge #102, Money (Challenge started on 2023-07-24 12:01:19)
  • Tool of the week
    • Images near items - helps to find Wikimedia Commons images near Wikidata items without image. It can load a category tree of Commons images with coodrinates, and then find Wikidata items of a certain P31 with coordinates but without images. Then, it will try to find nearby (<50 meters) pairs. (example link for UK red phone booths)
  • Development
    • EntitySchemas: We expanded the new datatype that is in testing. When a statement links to an EntitySchema it will now show its label when available (phab:T338613). We are also working on showing them by their label in recent changes and similar places (phab:T214885).
    • mul language code: we are working on improving the termbox to integrate this new language code better (phab:T340644)
    • Mismatch Finder: We are working on adding a language selector to it so you can switch the language of the tool (phab:T328149)
    • Wikibase REST API: We completed two new endpoint for the Wikibase REST API:
      • Retrieve all statements from a Property - /entities/properties/{property_id}/statements
      • Retrieve a single statement from a Property - /entities/properties/{property_id}/statements/{statement_id}
      • You can also retrieve a single statement from a Property from the existing /statements/{statement_id} endpoint

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Technische Neuigkeiten: 2023-30

Aktuelle Technische Neuigkeiten aus der Wikimedia-Technik-Gemeinschaft. Bitte informiere andere Benutzer über diese Änderungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. Übersetzungen sind verfügbar.

Letzte Änderungen

Anstehende Änderungen im Verlauf der Woche

  • Die neue Version der MediaWiki-Software wird auf dem Testwiki und MediaWiki.org ab 25 Juli verfügbar sein. Auf Nicht-Wikipedia-Wikis und einigen Wikipedias vom 26 Juli. Auf allen Wikis ab 27 Juli (Kalender).

Technische Nachrichten, erstellt von Autoren für die technischen Nachrichten und per globalen Nachrichtendienst verteilt • Mach' mit • Übersetzungen • Hilfe • Rückmeldung geben • Abonnement verwalten.

MediaWiki message delivery 04:18, 25. Jul. 2023 (CEST)

Frage von Cma.ahrens (11:46, 25. Jul. 2023)

Hallo, ich möchte keine Frage stellen, sondern eine Anmerkung machen, und zwar zum Artikel 'Celesta' (den ich übrigens erfreulich sachlich und instruktiv finde). Neben Mustel und Schiedmayer sind 2 weitere Celesta-Hersteller genannt, Yamaha, und Kolberg, bei deren Modellen die Klangplatten von unten angeschlagen werden. Es gibt mittlerweile einen englischen Celestabeuer, Edmund Handy; er fertigt nach dem Patent von Mustel, also mit dem Anschlag der Klangplatten von oben, verwendet aber auch eine Flügelmechanik. Das ist zumindest heute überaus sinnvoll, weil in vielen Kompositionen der Pianist/die Pianistin zwischen Klavier und Celesta wechseln muß. Zudem ist die Wartung und Reparatur einer Celesta auch von Klaviertechnikern möglich, was die Sache technisch und ökonomisch deutlich vereinfacht. Hier die Webadresse von Handy: https://www.edmundhandy.co.uk/celestes.html Zu meiner Person: Ich bin Musikwissenschaftler/Instrumentenkundler und habe mich ausführlich mit der Geschichte der Celesta beschäftigt. Gruß Cma. Ahrens --Cma.ahrens (Diskussion) 11:46, 25. Jul. 2023 (CEST)

Hallo @Cma.ahrens: In so einem Fall ist es wohl am sinnvollsten, den Hinweis auf der Diskussionsseite zu hinterlassen. --Ameisenigel (Diskussion) 19:02, 25. Jul. 2023 (CEST)
O.k., aber ich habe keinerlei Erfahrung mit Zusätzen zu solchen Artikeln und kann und will mich damit nicht intensiv beschäftigen.
Stelle meine Informationen gerne jemandem zur Verfügung, der sie einarbeitet. Der/die möge sagen, was ich angeben soll.
Cma.ahrens --2A02:8109:A280:1448:74E6:FAB9:7F9:D6FF 19:48, 25. Jul. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Movement Charter

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Movement Charter ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Requires an update/review.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 08:34, 27. Jul. 2023 (CEST)

Frage von VeelTheHeat (16:13, 27. Jul. 2023)

Hallo,

ich wollte fragen, ob und wie ich die Seite von meinem Benutzer-Space in den oeffentlichen Space verschieben kann?

Vielen Dank und Gruss

VTH --VeelTheHeat (Diskussion) 16:13, 27. Jul. 2023 (CEST)

Hallo @VeelTheHeat: Wie man eine Seite verschiebt, ist auf Hilfe:Seite verschieben erklärt. Das ist allerdings erst möglich, wenn das Benutzerkonto vier Tage alt ist. --Ameisenigel (Diskussion) 16:21, 27. Jul. 2023 (CEST)
Ok, danke, dann warte ich noch :-) --VeelTheHeat (Diskussion) 16:22, 27. Jul. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Trust and Safety

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Trust and Safety ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Would require a review and update on existing policy

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 16:54, 27. Jul. 2023 (CEST)

Frage von Konz192192 (20:39, 27. Jul. 2023)

Wie erstelle ich einen neuen Beitrag ? Ich bin Künstler und möchte mich selbst eintragen --Konz192192 (Diskussion) 20:39, 27. Jul. 2023 (CEST)

Hallo @Konz192192: Informationen dazu findest du auf WP:WSIGA. Als erstes solltest du die Relevanz prüfen. Dazu kannst du auch den Relevanzcheck nutzen. --Ameisenigel (Diskussion) 22:26, 27. Jul. 2023 (CEST)

Frage von Fritz Kruse (18:25, 27. Jul. 2023)

Hallo Ameisenigel, ich habe eine Telefonanlage des Herstellers Commodore durch Zufall erhalten und wollte mehr Informationen über das Gerät erhalten. Ich habe natürlich zuerst gegoogelt und musste feststellen, dass dieses Gerät nirgends beschrieben wurde. Also habe ich mir gedacht, -setze es bei Wikipedia rein, um anderen Interessenten eine Hilfe zu geben. Bitte schaue einmal nach, ob ich alles richtig gemacht habe. Vielen Dank Fritz Kruse --Fritz Kruse (Diskussion) 18:25, 27. Jul. 2023 (CEST)

Hallo @Fritz Kruse: Ich sehe nur eine Bearbeitung auf der Wikipedia:Spielwiese. Meinst du die? --Ameisenigel (Diskussion) 19:44, 27. Jul. 2023 (CEST)
Guten Tag Ameisenigel,
kann ich deine Hilfe in Anspruch nehmen?
L. G. Fritz Kruse --Fritz Kruse (Diskussion) 16:34, 28. Jul. 2023 (CEST)
Wobei kann ich denn helfen? --Ameisenigel (Diskussion) 16:43, 28. Jul. 2023 (CEST)
Ich möchte gerne meinen Artikel von der Spielwiese in die Veröffentlichung ? - rüberbringen. Wie funktioniert das? --Fritz Kruse (Diskussion) 16:57, 28. Jul. 2023 (CEST)
Das ist leider kein Artikel. Schaue dir doch einmal WP:WSIGA an. Dort wird genau erklärt, wie man beim Erstellen von Artikeln vorgehen sollte. --Ameisenigel (Diskussion) 16:59, 28. Jul. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Template:Movement Charter/Navbox

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Template:Movement Charter/Navbox ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.


Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 06:51, 29. Jul. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Template:Basic information

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Template:Basic information ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Navigational template about the Wikimedia world and its relevant polices.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 10:37, 29. Jul. 2023 (CEST)

Frage von H3li.organisatior (18:08, 28. Jul. 2023)

Lieber Ameisenigel,

ich habe vor ein paar Wochen den Artikel zu Jens Schröter (Medienwissenschaftler) bearbeitet. Leider ist die neue Version bis jetzt noch nicht gesichtet und damit auch noch nicht veröffentlicht wurden. Dabei wäre ich wirklich stolz, wenn meine erste Bearbeitung eines Artikels bald veröffentlicht werden würde! Kann man etwas dafür machen, dass der Artikel vielleicht schneller gesichtet wird oder mehr Aufmerksamkeit von anderen Wikipedia-Autoren bekommt?

Liebe Grüße H3li.organisatior --H3li.organisatior (Diskussion) 18:08, 28. Jul. 2023 (CEST)

Hallo @H3li.organisatior: Auf WP:SICHT kannst du einen Sichtungswunsch einstellen, wenn eine Bearbeitungen nicht innerhalb weniger Tage gesichtet wurde. --Ameisenigel (Diskussion) 18:52, 28. Jul. 2023 (CEST)
Vielen lieben Dank! --H3li.organisatior (Diskussion) 17:12, 29. Jul. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: 2023:Basic Workshops

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikimania registriert hast.

Die Seite 2023:Basic Workshops ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.


We appreciate your time to translate the page

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikimania eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Wikimania‎, 13:54, 29. Jul. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Template:Wikimania 2023 header

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikimania registriert hast.

Die Seite Template:Wikimania 2023 header ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikimania eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Wikimania‎, 13:55, 29. Jul. 2023 (CEST)

Movement Charter Drafting Committee's monthly newsletter

This newsletter combines content from both June and July, due to a delay in sharing out the previous newsletter.

Updates:

  • Learn about MCDC’s work in May & June: as usual, the update includes information about the meetings held by the Committee in this month, as well as about the work that was completed and the ongoing work & discussions.

What’s coming up?

Subscribe to this newsletter on Meta wiki

--14:25, 30. Jul. 2023 (CEST).

Übersetzungsbenachrichtigung: 2023:Movement Strategy & Governance Connection

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikimania registriert hast.

Die Seite 2023:Movement Strategy & Governance Connection ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.


I am writing to request your help in translating the Wiki page. This page contains important and timely information that could benefit many people around the world who are interested in this topic.

I appreciate your valuable contribution to the Wikimedia community and the global knowledge sharing. You are doing a great service to humanity by making information accessible and understandable to different audiences.

Please kindly prioritize this translation request as soon as possible. I understand that you may have other commitments and tasks, but I hope you can spare some time for this urgent matter.

Thank you very much for your cooperation and dedication. I look forward to seeing the translated page soon.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikimania eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Wikimania‎, 19:37, 30. Jul. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: 2023:WikiMapathon

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikimania registriert hast.

Die Seite 2023:WikiMapathon ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.


I am writing to request your help in translating the Wiki page. This page contains important and timely information that could benefit many people around the world who are interested in this topic.

I appreciate your valuable contribution to the Wikimedia community and the global knowledge sharing. You are doing a great service to humanity by making information accessible and understandable to different audiences.

Please kindly prioritize this translation request as soon as possible. I understand that you may have other commitments and tasks, but I hope you can spare some time for this urgent matter.

Thank you very much for your cooperation and dedication. I look forward to seeing the translated page soon.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikimania eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Wikimania‎, 19:38, 30. Jul. 2023 (CEST)

Wikipedia translation of the week: 2023-31

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!

The Gunhild Cross (Danish: Gunhildkorset), named for its first owner, Gunhild, a daughter of Svend III of Denmark, is a mid-12th-century crucifix carved in walrus tusk and with both Latin and Runic inscriptions. It is now in the collection of the National Museum of Denmark.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 04:48, 31. Jul. 2023 (CEST)

Wikidata weekly summary #587

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Tool of the week
    • osm.js will add a link to the navigation for items that have a Wikidata mapping on the OSM side.
  • Development
    • Wikibase REST API:
      • We released the following new stuff to Wikidata:
        • GET /entities/properties/{property_id}/statements (phab:T339356) (new route)
        • GET /entities/properties/{property_id}/statements/{statement_id} (phab:T338383) (new route)
        • GET /statements/{statement_id} (now supports statements on Properties)
      • We started work on a new route for replacing the data of a statement on a Property (phab:T340006)
    • EntitySchemas:
      • We worked on improving the termbox (the table of labels, descriptions and aliases) on EntitySchema pages to bring it more in line with the one on Items and Properties
      • We made sure that EntitySchemas are shown by their label instead of ID when available in Recent Changes and similar lists (phab:T339924)
    • Mismatch Finder: We added a language selector so you can switch the interface language (phab:T328149)
    • mul language code: We are working on showing more labels from fallback languags in the termbox (phab:T340832, phab:T338330)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #122 is out: Wikifunctions is live!

There is a new update for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we announce that Wikifunctions.org is live (in read-only mode), we welcome a new member of the team, and we announce a new job opening.

Want to catch up with the previous updates? Check our archive!

Enjoy the reading! -- User:Sannita (WMF) (talk) 18:02, 31. Jul. 2023 (CEST)

Technische Neuigkeiten: 2023-31

Aktuelle Technische Neuigkeiten aus der Wikimedia-Technik-Gemeinschaft. Bitte informiere andere Benutzer über diese Änderungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. Übersetzungen sind verfügbar.

Letzte Änderungen

  • Das Synchronizer-Werkzeug ist jetzt verfügbar, um Lua-Module in verschiedenen Wikimedia-Wikis synchron zu halten, zusammen mit einer aktualisierten Dokumentation für die Entwicklung globaler Lua-Module und -Vorlagen.
  • Der Markierungs-Filter auf Spezial:Neue Seiten und in den Versionsgeschichten kann nun zum Ausschließen von Ergebnissen verwendet werden. Beispielsweise kannst du Bearbeitungen verstecken, die mit einem automatisierten Werkzeug vorgenommen wurden. [10][11]
  • Das experimentelle Wikipedia-ChatGPT-Plugin kann nun von ChatGPT-Nutzern verwendet werden, die Plugins nutzen. Du kannst an einem Videoanruf teilnehmen, wenn du über dieses Experiment oder ähnliche Arbeiten sprechen möchtest. [12]

Probleme

  • In den letzten zwei Wochen war es nicht möglich, PDFs für Seiten zu generieren, deren Seitentitel nicht-lateinische Zeichen enthält. Dies wurde nun behoben. [13]

Anstehende Änderungen im Verlauf der Woche

Technische Nachrichten, erstellt von Autoren für die technischen Nachrichten und per globalen Nachrichtendienst verteilt • Mach' mit • Übersetzungen • Hilfe • Rückmeldung geben • Abonnement verwalten.

MediaWiki message delivery 01:52, 1. Aug. 2023 (CEST)

The Signpost: 1 August 2023

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 05:40, 1. Aug. 2023 (CEST)

--Ameisenigel (Diskussion) 08:13, 1. Aug. 2023 (CEST)

Growth team newsletter #27

Welcome to the twenty-seventh newsletter from the Growth team! Help with translations

Annual plan for Growth

We shared our annual plan, for the period July 2023 - June 2024.

Our first project of the year will be Community configuration 2.0, which helps editors with extended rights transparently and easily configure important on-wiki functionality.

After we finish work on Community configuration 2.0, we will hope to fit in one of the following projects:

  • Article creation: This project aims to provide new editors with better guidance and guardrails in the article creation process, with the intention of lightening the load of new page reviewers.
  • Non-editing participation: This project aims to create low-risk ways for readers to participate in Wikipedia with the intention of funneling more readers into contributing to the Wikimedia movement.

Please let us know what you think about these projects on the related talk page, or Growth's annual plan talk page.

Suggested edits

The new "Add an image" section-level task

We released a new Section-level “add an image” structured task to Growth pilot wikis (Arabic, Bengali, Czech, and Spanish). This task was part of the Structured Data Across Wikipedia project. We are monitoring the edits made, and we look for community feedback as well.

Suggested Edits are now receiving topic predictions via the new Language-Agnostic Topic Classification. This change affects non-English Wikipedia wikis. It will ensure newcomers receive a greater diversity of task recommendations. Before, as this feature was a test, English Wikipedia was used to select topics. The change is gradual as lists of topics are refreshed when they become empty. The Research team will evaluate the impact in a few months. [15]

Starting on August 1, a new set of Wikipedias will get "Add a link": Georgian Wikipedia, Kara-Kalpak Wikipedia, Kabyle Wikipedia, Kabardian Wikipedia, Kabiyè Wikipedia, Kikuyu Wikipedia, Kazakh Wikipedia, Khmer Wikipedia, Kannada Wikipedia, Kashmiri Wikipedia, Colognian Wikipedia, Kurdish Wikipedia, Cornish Wikipedia, Cornish Wikipedia.

Mentorship

The Growth team provides dedicated features to establish a mentorship program for newcomers. Every newcomer gets a volunteer mentor who provides encouragement and answers questions. Communities can set up or join this mentorship system by visiting Special:ManageMentors. This mentorship system is configurable by the community at Special:EditGrowthConfig.

More communities have implemented mentorship. A Wikimedia Foundation data scientist will be looking at the impact of Mentorship. We will look at the impact on Spanish and English Wikipedia. [16]

The Growth team will also host a Mentoring new editors on Wikipedia session at Wikimania 2023 in Singapore. Workshop attendees will help brainstorm improvements to Growth’s mentorship features.

Positive reinforcement

We will share more complete experiment analysis for all the three parts of the Positive reinforcement project soon. At the moment, the new Impact module, Leveling up, and Personalized praise are still being A/B tested on the Growth team's pilot wikis.

In the meantime, initial leading indicators for the Personalized praise project have been published. Although this is still a relatively small sample, results seem healthy. They show that Mentors are indeed receiving notifications and clicking through to view their praise-worthy mentees.

Growth contributes to IP Editing migration

The Growth team is currently focusing on IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation. It is a project that touches many different Wikimedia Foundation teams. The Growth team will focus on temporary accounts through two main points:

  • the user experience of a logged-out user, that switches to a temporary account,
  • change Growth-owned extensions and features, so that they work as expected with temporary accounts. [17]

Community Configuration 2.0

We are still in the early planning stage of the Community Configuration 2.0 project:

  • We are gathering internal Wikimedia Foundation teams' needs, so as community feedback. [18]
  • We have started to investigate design improvements. [19]
  • We are also reviewing similar tools that are part of other products. [20]

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

14:42, 1. Aug. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Severely outdated page. Kindly assist to update.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 13:50, 2. Aug. 2023 (CEST)

Frage von Faresk4242 (11:49, 3. Aug. 2023)

Hallo Ameisenigel,

Eine Datei, die ich hochgeladen habe, ist von einem anderen Nutzer mit einem DÜP-Vermerk gekennzeichnet worden. Ich habe die fehlenden Daten ergänzt. Wie wird jetzt weiter vorgegangen? Kann ich den DÜP-Vermerk selbst entfernen oder warte ich, bis der Nutzer die Daten nochmal überprüft hat?

Vielen Dank im Voraus! --Faresk4242 (Diskussion) 11:49, 3. Aug. 2023 (CEST)

@Faresk4242: Der DÜP-Hinweis wird später abgearbeitet. Wenn die Probleme beseitigt wurden, wird der Baustein entfernt. Bitte entferne den Baustein nicht selber. --Ameisenigel (Diskussion) 13:00, 3. Aug. 2023 (CEST)
Danke für die Rückmeldung! --Faresk4242 (Diskussion) 13:33, 3. Aug. 2023 (CEST)

Frage von M.Essen MLB zu Diskussion:Hundegatt (20:14, 4. Aug. 2023)

Artikel: Hundegatt Wenn das Hundegatt das Stück zwischen Krämerbrücke und Grüner Brücke war, müsste das Hundegatt nicht besser oder richtiger als letztes Stück des Neuen Pregels beschrieben werden? --M.Essen MLB (Diskussion) 20:14, 4. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @M.Essen MLB: Die Frage ist sicherlich auf der Diskussionsseite des Artikels besser aufgehoben als hier. Ich kenne mich mit dem Thema zumindest nicht aus. --Ameisenigel (Diskussion) 22:50, 4. Aug. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Bot policy

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Bot policy ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Global policy, requires a check & minor updates is needed.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 11:13, 6. Aug. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: $1

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite $1 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.


Assist to translate welcome template

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 16:49, 6. Aug. 2023 (CEST)

Wikipedia translation of the week: 2023-32

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!

Polyura athamas, the common nawab, is a species of fast-flying canopy butterfly found in tropical Asia. It belongs to the Charaxinae (rajahs and nawabs) in the brush-footed butterfly family (Nymphalidae).

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 05:14, 7. Aug. 2023 (CEST)

Frage von Rudi Birkmeyer (10:15, 7. Aug. 2023)

Hallo lieber Lotse In vielen Bereichen bin ich, im Moment noch, sozial engagiert auch war ich als ehemaliger Radsportler einigermaßen erfolgreich (Deutscher Jugendmeister und Nationalfahrer). „Frau Google“ weis viel über meine Aktionen. So habe ich es doch fertiggebracht, für den Bau einer 1.616m langen Versorgungstrasse, zu einer kleinen Wanderhütte, 145.000 Euro, über eine großangelegte Spendenaktion, einzusammeln. Der Verein konnte die Leitung, ohne Kreditaufnahme, bauen. Wäre schön, wenn auch in Wikipedia, über meine Lebensleistung etwas zu lesen wäre! Danke und viele Grüße aus der schönen Südpfalz Rudi Birkmeyer --Rudi Birkmeyer (Diskussion) 10:15, 7. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @Rudi Birkmeyer: Für die enzyklopädische Relevanz gelten eigene Kriterien. Hier müsstest du schauen, ob du eines der Kriterien erfüllst. Du kannst dazu auch den Relevanzcheck nutzen. --Ameisenigel (Diskussion) 10:56, 7. Aug. 2023 (CEST)
Hallo Ameisenigel, soll ich dort selbst meine Vita einbringen? Ich dacht das ist nicht gewünscht! --Rudi Birkmeyer (Diskussion) 15:08, 7. Aug. 2023 (CEST)
Natürlich ist ein Interessenkonflikt immer problematisch, aber von alleine schreibt sich kein Artikel. --Ameisenigel (Diskussion) 16:07, 7. Aug. 2023 (CEST)
Danke für die schnelle Info --Rudi Birkmeyer (Diskussion) 16:14, 7. Aug. 2023 (CEST)

Wikidata weekly summary #588

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Tool of the week
    • WikiShootMe expanded to make it possible to find the Items close to pictures you took so you can upload and add them to them (source)
  • Other Noteworthy Stuff
    • Template:Synia is a new template which makes it easy to create links to Synia from Wikidata. Template:Synia+ guesses the relevant configuration pages for each entity depending on the values of P31 and P106.
    • Wikifunctions, Wikidata's newest sibling project, had a soft launch. Welcome to the Wikimedia wikiverse, functioneers!
    • The ORES service will be decommissioned and replaced by Lift Wing. If you have a tool that relies on ORES scores to judge edits or the quality of an Item please read the migration announcement. We are collecting affected community tools in phab:T343419.
  • Development
    • EntitySchemas:
    • Wikibase REST API: We continued the work on the route for replacing the data of a statement on a Property (phab:T340006)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Technische Neuigkeiten: 2023-32

Aktuelle Technische Neuigkeiten aus der Wikimedia-Technik-Gemeinschaft. Bitte informiere andere Benutzer über diese Änderungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. Übersetzungen sind verfügbar.

Letzte Änderungen

  • Autoren können in der mobilen Ansicht nun eine ganze Seite auf einmal bearbeiten. Um die Funktion zu nutzen, aktiviere "⧼Mobile-frontend-mobile-option-amc⧽" in deinen Einstellungen und nutze die Schaltfläche "Ganze Seite bearbeiten" im Menü "Mehr". [21]

Anstehende Änderungen im Verlauf der Woche

  • Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben.

Technische Nachrichten, erstellt von Autoren für die technischen Nachrichten und per globalen Nachrichtendienst verteilt • Mach' mit • Übersetzungen • Hilfe • Rückmeldung geben • Abonnement verwalten.

MediaWiki message delivery 23:18, 7. Aug. 2023 (CEST)

Frage von TeamWSH zu Dieter Könnes (13:48, 5. Aug. 2023)

Heyho, ich bin mit Dieter Könnes befreundet. Er bat mich, die Infos zu seinem Lebensart und seiner Familie aus diesem Artikel zu nehmen.

Ebenso bittet er um ein anderes Foto. Was muss ich tun, damit die Änderungen sichtbar werden?Ja erl. --Doc.Heintz (Disk | ) 21:50, 8. Aug. 2023 (CEST)

LG --TeamWSH (Diskussion) 13:48, 5. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @TeamWSH: Wenn eine Sichtung nicht innerhalb weniger Tage erfolgt, kannst du eine Anfrage auf WP:SICHT stellen. --Ameisenigel (Diskussion) 17:38, 5. Aug. 2023 (CEST)

Import Yasuyo Yamasaki

Hallo, den Importwunsch in japanisch hatte ich schon vor einigen Tagen gestellt und als ich keine Reaktion bemerkte, dachte ich, ich hätte etwas falsch gemacht oder der Wunsch sei verloren gegangen, deshalb mein Wunsch nach dem englischen Artikel. Mir reicht der englische, weil er der erste war. Muss ich noch etwas machen oder löscht ihr den japanischen? Es ist ja nicht so viel zum Übersetzen, das sollte ich schnell erledigt haben. @Ameisenigel: Viele Grüße Thomas --ThomasJa276 (Diskussion) 22:10, 8. Aug. 2023 (CEST)

Danke für die schnelle Rückmeldung, ist erledigt --Ameisenigel (Diskussion) 23:00, 8. Aug. 2023 (CEST)

This Month in GLAM: July 2023



Headlines
Read this edition in full • Single-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 09:16, 9. Aug. 2023 (CEST)

Frage von Book`ndCoffee (15:59, 9. Aug. 2023)

Hallo Ameisenigel,

ich habe gerade den Wikipedia-Artikel einer Firma aktualisiert und wollte auch das neue Logo der Firma einfügen. Egal wie ich es versuche, wird mir dies aufgrund von Urheberrechten aber untersagt. Hättest Du einen Tipp für mich, wie ich das umsetzten kann?

MfG --Book`ndCoffee (Diskussion) 15:59, 9. Aug. 2023 (CEST)

Ist erledigt. Hatte einen Format-Fehler --Book`ndCoffee (Diskussion) 16:03, 9. Aug. 2023 (CEST)

Frage von Dabinichdabei (21:00, 9. Aug. 2023)

hallo, am 17.Mai23 hatte ich meinen letzten Beitrag "Wilhelm Kramer ..." gesand, der aber nie veröffentlicht wurde. Nun möchte ich es gerne nochmal angehen, um auch für weitere Beiträge motiviert zu bleiben. Was muss ich tun, wo hakt es noch? V.G. --Dabinichdabei (Diskussion) 21:00, 9. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @Dabinichdabei: Wenn du mit deinem Entwurf Benutzer:Dabinichdabei/Wilhelm Kramer- Pfarrer und Widerstandskämpfer fertig bist, kannst du ihn in den Artikelnamensraum verschieben. --Ameisenigel (Diskussion) 21:08, 9. Aug. 2023 (CEST)

Frage von Feistype (04:48, 10. Aug. 2023)

Hallo Ameisenigel,

Du bist bei Wikipedia mein Lots und ich habe versucht ein Artikel von Eng nach De zu übersetzen aber ich habe Probleme mit den Vorlagen aus dem Englischen und bekomme die Tabellen somit nicht rüber kopiert oder eingestellt .

Kannst du mir hier helfen??

FIFA-Frauen-Weltrangliste

Danke --Feistype (Diskussion) 04:48, 10. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @Feistype: Leider sind die Vorlagen der Sprachversionen in den allermeisten Fällen nicht miteinander kompatibel. Es bleibt also nur die Möglichkeit, sich die Dokumentation unserer Vorlage anzuschauen und die Vorlage dementsprechend einzufügen. --Ameisenigel (Diskussion) 09:00, 10. Aug. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Movement Charter/Community Consultation

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Movement Charter/Community Consultation ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



Severely outdated. Requires review and translation.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 06:18, 10. Aug. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Movement Charter/Frequently Asked Questions

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Movement Charter/Frequently Asked Questions ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 13:26, 10. Aug. 2023 (CEST)

Mentorenprogramm

Hi, ich würde gerne wieder aufgenommen werden, damit wir gemeinsam meinen Artikel fertigstellen können. --Röbs12345 (Diskussion) 20:57, 10. Aug. 2023 (CEST)

Wie gewünscht habe ich dich wieder in das Mentorenprogramm aufgenommen. Wobei kann ich dir konkret helfen? --Ameisenigel (Diskussion) 21:16, 10. Aug. 2023 (CEST)
Kannst du dir meinen Artikel über Künstliche Kreativität anschauen? Ich habe ihn deinen Tipps entsprechend überarbeitet. --2A01:C23:75B8:5E00:7584:79EB:3878:D035 21:18, 10. Aug. 2023 (CEST)
OK. Derzeit liegt der Schwerpunkt auf dem Bereich Kritik. Ich würde mir zusätzlich auch Informationen über die Entwicklung von Künstlicher Kreativität und einen ausformulierten Text über die Beispiele statt der reinen Auflistung wünschen. Ansonsten wären sicherlich noch ein paar Einzelnachweise hilfreich. Wie man die einfügt, ist auf Hilfe:Einzelnachweise/VisualEditor beschrieben. --Ameisenigel (Diskussion) 21:39, 10. Aug. 2023 (CEST)

Frage von EaglesCharity (11:57, 11. Aug. 2023)

Servus, wie kann die Unterseite von mir in der Google Suche verbergen? Wenn ich nämlich Eagles Charity "Wiki" eingebe, kommt noch die Unterseite und die ist nicht wirklich erwünscht.

Vielen Dank

Jonas Asum --EaglesCharity (Diskussion) 11:57, 11. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @EaglesCharity: Benutzerseiten werden grundsätzlich nicht indizierr, also sollte es eigentlich nicht nötig sein, __NOINDEX__ auf der Seite einzufügen. Du müsstest dich also an Google wenden (oder die Seite hier löschen lassen). --Ameisenigel (Diskussion) 12:18, 11. Aug. 2023 (CEST)

Wikipedia translation of the week: 2023-33

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!

The women's page (sometimes called home page or women's section) of a newspaper was a section devoted to covering news assumed to be of interest to women. Women's pages started out in the 19th century as society pages and eventually morphed into features sections in the 1970s. Although denigrated during much of that period, they had a significant impact on journalism and in their communities.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 04:51, 14. Aug. 2023 (CEST)

Wikidata weekly summary #589

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Events
    • Upcoming:
      • Wikimania 2023 (16–19 August, Singapore and Online) program is out: wikimania:2023:Program
      • Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group Working Hour August 18, 2023: Over the summer and into the fall the LD4 Wikidata Affinity Group will be offering a series of Wikidata Working Hours to give folks an opportunity to try out various Wikidata-related skills and tools by assembling a data set of diverse library and information science (LIS) materials (articles, conference proceedings, books) and adding it to Wikidata. Wikidata Working Hours provide hands-on Wikidata experience in a supportive space. We hope you will join us if you are interested in learning more about Wikidata, exploring LIS literature, and have been looking for a fun Wikidata project to contribute to. The first Wikidata Working Hour in the series will cover creating a bibliography of diverse LIS articles and books. We will generate a spreadsheet of sources ready for use during subsequent Working Hours. This session will be recorded and the recording shared on the event page. Event page
    • Past: Weekly Lexemes Challenge #104, Police
  • Development
    • Wikibase REST API: We are working on adding and replacing statements on Properties (phab:T339363, phab:T340006)
    • EntitySchemas:
      • We continued working on making the mobile termbox from Items and Properties work on EntitySchemas
      • We fixed a missing warning for non-logged-in editors and license note (phab:T343333, phab:T343118)
    • IP Masking: We are investigating what implications the upcoming IP Masking changes in MediaWiki have for Wikibase (phab:T328454)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.


This Month in Education: July 2023

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.

This Month in Education

Volume 12 • Issue 7 • July 2023

In This Issue

Movement Charter Drafting Committee's monthly newsletter: August 2023

Updates

  • Community consultation: The community consultation on the Global Council, Hubs, and the Glossary drafts is ongoing. We value your input, if you have not already, please take a moment to review the draft chapters and share your thoughts with the MCDC. We’ve posed open questions we would like your opinion on. Feel free to engage in a way that is most comfortable for you and your community. Learn more on our Diff blogs about the Global Council and Hubs.
  • Launch Party: On July 30 we hosted a Launch Party to share the Global Council and Hubs draft chapters. It was an inspiring event where we had the opportunity to listen to your feedback and address some of your questions. If you missed it, you can catch the recording on YouTube.
  • Community Conversations: We want to hear from as many people as possible. On July 16, the SWAN meeting opened its doors and offered an opportunity to interact with the MCDC members regarding the new drafts of the charter. Notes are available here. On July 28, a regional conversation with the Francophone community was held. Here comes a short summary here in English and French. Additionally, on August 2 we had a fruitful conversation with the LATAM region.
  • MCDC’s Work in July: As usual, the update includes information about the meetings held by the Committee in this month, as well as about the work that was completed and the ongoing work & discussions.

Upcoming

Subscribe to this newsletter on Meta-wiki

MCDC Support Team, 01:53, 15. Aug. 2023 (CEST)

Technische Neuigkeiten: 2023-33

Aktuelle Technische Neuigkeiten aus der Wikimedia-Technik-Gemeinschaft. Bitte informiere andere Benutzer über diese Änderungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. Übersetzungen sind verfügbar.

Letzte Änderungen

  • Das System zur Inhaltsübersetzung nutzt nicht mehr den maschinellen Übersetzungsdienst von Youdao. Der Dienst wurde mehrere Jahre genutzt, aufgrund fehlender Nutzung und der Verfügbarkeit von Alternativen jedoch eingestellt, um den Wartungsaufwand zu reduzieren. Andere Dienste, die die gleichen Sprachen abdecken, sind weiterhin verfügbar. [22]

Anstehende Änderungen im Verlauf der Woche

  • Die neue Version der MediaWiki-Software wird auf dem Testwiki und MediaWiki.org ab 15 August verfügbar sein. Auf Nicht-Wikipedia-Wikis und einigen Wikipedias vom 16 August. Auf allen Wikis ab 17 August (Kalender).
  • Ab Mittwoch erhalten einige Wikipedien die Link-Vorschlagsfunktion (Lateinische Wikipedia, Ladinosprachige Wikipedia, Luxemburgischsprachige Wikipedia, Lak Wikipedia, Lesgischsprachige Wikipedia, Wikipedia auf Lingua Franca Nova, Ganda Wikipedia, Limburgischsprachige Wikipedia, Ligurischsprachige Wikipedia, Lombardischsprachige Wikipedia, Lingala Wikipedia, Latgalian Wikipedia, Lettischsprachige Wikipedia, Maithili Wikipedia, Basa Banyumasan Wikipedia, Moksha Wikipedia, Malagasy Wikipedia, Armenischsprachige Wikipedia, Kirgisische Wikipedia). Dies ist Teil der progressiven Einführung des Werkzeugs in weitere Wikipedien. Die Gemeinschaften können konfigurieren, wie diese Funktion lokal funktioniert. [23]

Zukünftige Änderungen

Technische Nachrichten, erstellt von Autoren für die technischen Nachrichten und per globalen Nachrichtendienst verteilt • Mach' mit • Übersetzungen • Hilfe • Rückmeldung geben • Abonnement verwalten.

MediaWiki message delivery 07:57, 15. Aug. 2023 (CEST)

Frage von Jubrieck (10:18, 15. Aug. 2023)

Hallo, kann ich auch nachträglich eine Begründung für Änderungen einfügen für die Person, die meine Änderung sichtet? Danke!! LG Jubrieck --Jubrieck (Diskussion) 10:18, 15. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @Jubrieck: Die Bearbeitungszusammenfassung kann nicht nachträglich geändert werden. Du kannst nur bei einer weiteren Bearbeitung eine neue Zusammenfassung angeben. --Ameisenigel (Diskussion) 10:20, 15. Aug. 2023 (CEST)

The Signpost: 15 August 2023

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 16:19, 15. Aug. 2023 (CEST)

--Ameisenigel (Diskussion) 16:25, 15. Aug. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Template:Interwiki map header

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Template:Interwiki map header ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 06:15, 16. Aug. 2023 (CEST)

Train-the-Trainer-Schulungen im Herbst 2023

Hallo Ameisenigel,

da du dich für Mit Wikipedia unterwegs interessiert und damit auch für die Neulingsgewinnung, möchte ich dich auf die Train-the-Trainer-Schulungen im Herbst aufmerksam machen. Die Workshops vermitteln das Handwerkszeug, um interaktive Einführungskurse für einen Einstieg in die Wikipedia zu geben. Darunter fallen Präsentations- und Moderationstechniken, Grundlagen der Didaktik für Erwachsene oder auch das Adressieren verschiedener Zielgruppen. Meldet euch sehr gerne an.

Wann: 16.-17.09.2023
Wo: Berlin

Mehr Informationen zum Training, der Anmeldung und Förderung findest du auf der Projektseite.

Schöne Grüße
Hans-Ludwig Meyer (WMDE) (Diskussion) 19:08, 16. Aug. 2023 (CEST)

Frage von Checkyourchance (14:00, 17. Aug. 2023)

Hallo Ameisenigel

Ich habe meinen Artikel soweit fertig Benutzerseite/Benutzerbeiträge Artikelname: Check Your Chance. Was muss ich machen, damit der Artikel nun veröffentlicht wird? Danke und liebe Grüsse --Checkyourchance (Diskussion) 14:00, 17. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @Checkyourchance: Zur Veröffentlichung kannst du die Seite in den Artikelnamensraum verschieben. Meiner Meinung nach hat der Artikel allerdings noch einige Probleme: Darstellung der Relevanz, fehlende Neutralität, Weblinks im Fließtext und fehlende unabhängige Quellen. --Ameisenigel (Diskussion) 14:08, 17. Aug. 2023 (CEST)

Verein der Unabhängigen Privatbrauereien Österreichs

Du hast den Artikel in den BNR von Koberger verschoben, aber in der LP nicht verzeichnet, welche LP-Entscheidung du getroffen hast und wie du diese begründest, das verwirrt. Bitte kurzfristig nachholen. Beste Grüße --Lutheraner (Diskussion) 16:36, 19. Aug. 2023 (CEST)

Ich hatte die Seite gemäß Anfrage zur Überarbeitung im BNR wiederhergestellt. Eine LP-Entscheidung habe ich nicht getroffen, ganz im Gegenteil habe ich extra darauf hingewiesen, dass vor Verschiebung in den ANR eine LP eingeleitet werden muss. --Ameisenigel (Diskussion) 16:41, 19. Aug. 2023 (CEST)
Steht aber nicht auf Wikipedia:Löschprüfung#Verein_der_Unabhängigen_Privatbrauereien_Österreichs , der lertzte Beitrag dort ist von mir, Es ist fraglich ob die Anfrage von Koberger (mitten in der LP und unter Umgehung derselben ) überhaupt zulässig war. Da will ich aber gar nicht drauf rumreiten, obwohl ich diese _Hilfe für unfähige Bezahlschreiber völlig verfehlt finde, aber es kann nicht angehen, dass in der LP der jeweils aktuelle Stand nicht dokumentiert wird. Wer nur die LP zur Kenntnis nimmt, weiss überhaupt nicht, dass inzwischen ein völlig anderer Stand herrscht. Beste Grüße --Lutheraner (Diskussion) 16:51, 19. Aug. 2023 (CEST)
Zum Zeitpunkt der AA-Bearbeitung hatte ich die LP gar nicht gesehen. Habe dort nun einen Hinweis hinterlassen. --Ameisenigel (Diskussion) 17:06, 19. Aug. 2023 (CEST)

Wikipedia translation of the week: 2023-34

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!

Insect toxins are various protein toxins produced by insect species.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 03:32, 21. Aug. 2023 (CEST)

Global bot flag request for Lingua Libre Bot

Apologies for sending this message solely in English. Hilf bitte mit, in deine Sprache zu übersetzen.

Hallo,

This is a notice pursuant the global bot policy, to inform you that Lingua Libre Bot is requesting approval to operate as a global bot.

The discussion can be found at Steward requests/Bot status in Meta-Wiki. All Wikimedia Community members can participate in the discussion if they so wish.

Vielen Dank.

You are receiving this message because this page is listed in the list of pages to notify about new global bot discussions. If you no longer wish to be notified, you may remove this page from that list at any time.

--MA (Diskussion) 13:04, 21. Aug. 2023 (CEST)

Frage von Rea Wool (15:34, 21. Aug. 2023)

Hallo, ich möchte einen inhaltlichen Fehler im Artikel über das Turn- und Sportfest der DDR korrigieren. Wie mache ich das ? --Rea Wool (Diskussion) 15:34, 21. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @Rea Wool: Du kannst einfach direkt den Artikel bearbeiten. Achte nur darauf, eine Begründung bzw. einen Beleg anzugeben. --Ameisenigel (Diskussion) 16:29, 21. Aug. 2023 (CEST)

Wikidata weekly summary #590

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
    • New requests for permissions/Bot: TiagoLubianaBot 2 (Task: The Open Targets Platform is an important biomedical resource that makes its data available under a CC0 license waiver. The request at hand is to extend the permissions of User:TiagoLubianaBot to import information from Open Targets, initially with a focus on physical interactions between proteins and drugs.)
  • Tool of the week
    • Psychiq, a Distributed Wikidata Game system, suggests statements to add to Items based on Wikipedia English articles content.
  • Other Noteworthy Stuff
  • Development
    • EntitySchemas: We investigated ways to help you search for EntitySchemas by their Labels, Aliases and Descriptions (phab:T341969)
    • Mismatch Finder: We have added the Language Selector to the Mismatch Finder (phab:T328149)
    • Improved language fallback: We are testing to clearly show the fallback Label in the placeholders for empty Labels (phab:T338330, phab:T340832)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.


Technische Neuigkeiten: 2023-34

Aktuelle Technische Neuigkeiten aus der Wikimedia-Technik-Gemeinschaft. Bitte informiere andere Benutzer über diese Änderungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. Übersetzungen sind verfügbar.

Letzte Änderungen

Anstehende Änderungen im Verlauf der Woche

  • Die neue Version der MediaWiki-Software wird auf dem Testwiki und MediaWiki.org ab 22 August verfügbar sein. Auf Nicht-Wikipedia-Wikis und einigen Wikipedias vom 23 August. Auf allen Wikis ab 24 August (Kalender).

Zukünftige Änderungen

Technische Nachrichten, erstellt von Autoren für die technischen Nachrichten und per globalen Nachrichtendienst verteilt • Mach' mit • Übersetzungen • Hilfe • Rückmeldung geben • Abonnement verwalten.

17:23, 21. Aug. 2023 (CEST)

IP-Sperren-Ausnahme in Wikidata

Hallo Ameisenigel, da ich in Wikidata bisher nur wenige Bearbeitungen getätigt habe, frage ich mich, wie restriktiv in Wikidata Anträge für IP-Sperren-Ausnahmen gehandhabt werden. Hast Du damit Erfahrung? Gruß --Rmcharb (Disk.) 15:50, 21. Aug. 2023 (CEST)

Die Richtlinien dazu lesen sich zwar recht restriktiv, aber wenn eine vernünftige Begründung angegeben wird, wird dem Antrag eigentlich immer stattgegeben. --Ameisenigel (Diskussion) 16:26, 21. Aug. 2023 (CEST)
Ok, danke Dir. Gruß --Rmcharb (Disk.) 21:05, 22. Aug. 2023 (CEST)

Frage von The joyful earth 789 (13:55, 22. Aug. 2023)

hallo, Ameisenigel, wie kann ich meine Leselisten von Wikipedia synchronisieren? lg. The joyful earth789 --The joyful earth 789 (Diskussion) 13:55, 22. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @The joyful earth 789: Die Leseliste gibt es nur in der App. --Ameisenigel (Diskussion) 14:03, 22. Aug. 2023 (CEST)
Danke für die Info --The joyful earth 789 (Diskussion) 16:29, 22. Aug. 2023 (CEST)

Einladung: Virtuelle Treffen der Technischen Wünsche

Hallo. Du erhältst diese Nachricht, weil du den Newsletter der Technischen Wünsche abonniert hast.

drei gezeichnete Sonnenblumen

Das Team Technische Wünsche lädt herzlich ein zu zwei virtuellen Veranstaltungen, die vorerst regelmäßig stattfinden:

Die virtuelle Sprechstunde des Reparatursommers. Falls du technische Werkzeuge (Helferlein, Vorlagen, Tools, Bots, …) reparieren möchtest, Fragen hast oder nicht weiterkommst, versuchen die Programmiererinnen und Programmierer aus dem Team Technische Wünsche hier weiterzuhelfen. Diese Sprechstunde findet vorerst alle zwei Wochen statt, und der nächste Termin ist diesen Donnerstag um 18:00.

Der Technische-Wünsche-Treff. Dieses Treffen richtet sich an alle, die sich dafür interessieren, was bei den Technischen Wünschen gerade passiert. Einmal im Monat stellt das Team Technische Wünsche vor, woran es gerade arbeitet, und möchte sich dann mit euch darüber austauschen. Technikkenntnisse sind hierfür ausdrücklich nicht notwendig. Der nächste Termin ist diesen Donnerstag um 19:00, also direkt im Anschluss an die virtuelle Sprechstunde.

Zur Übersicht über alle Termine

Wir freuen uns auf dich. Für das Team Technische Wünsche: Johanna Strodt (WMDE) (Diskussion) 17:42, 22. Aug. 2023 (CEST)

Frage von Samuel Adrian Antz (18:17, 22. Aug. 2023)

Guten Tag! Vorerst schon vielen Dank, dass du mir als Hilfe zu Verfügung stehen willst. Die letzten Monate war ich schon recht aktiv, dabei hat sich schon eine Frage ergeben. Nun, wo sich eine zweite ergeben hat, ist wohl der geeignete Zeitpunkt, beide zu stellen:

1. Ich arbeite gerade an fünf Seiten, die aktuell als Unterkapitel einer anderen Seite schon vorhanden sind und zu der sämtliche Links hinlaufen. Die wenigen Sätze ließen sich aber locker auf einen ganzen Artikel ausweiten. Das wären "Trisolaris-Trilogie" (aktuell ein Unterkapitel bei "Liu Cixin"), "Hurewicz-Theorem" (aktuell ein Unterkapitel bei "Homotopiegruppe", könnte aber genauso gut unter "Homologiegruppe" stehen, was das Auffinden für andere auch einfach schwieriger macht) und "Reell/Komplex/Quaternionisch projektiver Raum" (aktuell verlinkt auf "Projektiver Raum", die ersten beiden haben eine eigenständige englische Wikipediaseite, bei der ich auf "Übersetzen" gegangen bin). Ich kann die Seiten zwar neu erstellen, aber die Umleitung der Verlinkungen bedarf wohl eines Administrators.

2. Gerade habe ich bei der Erstellung der Wikipedia-Seite "Die wandernde Erde (Anthologie)" einen recht dummen Fehler gemacht: Davor hatte ich das Draft auf meiner Benutzerseite noch bearbeitet und dann erstellt, blöderweise war ich nicht angemeldet. Nun steht in beiden Versionsgeschichten die IP-Adresse, was natürlich wirklich ungünstig ist, da sie dadurch öffentlich ist. Wäre es möglich, das zu ändern? Auf meiner Benutzerseite habe ich versucht die Bearbeitungen durch "Rückgängig" zu löschen, das ging aber nicht. Zudem würde ich natürlich auf der Wikipedia-Seite für "Die wandernde Erde" wenigstens gerne als Autor stehen, wenn es schon völlig freiwillige Arbeit ist. Da ist es wirklich ärgerlich, dass es nach stundenlanger Arbeit nur an einer einzigen kleinen Unachtsamkeit liegt.

Noch einmal vielen Dank für deine Hilfe, ich weiß das wirklich sehr zu schätzen! --Samuel Adrian Antz (Diskussion) 18:17, 22. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @Samuel Adrian Antz:
  1. Das sit eigentlich kein Problem. Derzeit sind die Seiten ja Weiterleitungen. Wenn du beispielsweise Trisolaris-Trilogie aufrufst, wird du auf eine andere Seite weitergeleitet. Dort siehst du dann ganz oben auf der Seite den kleinen Hinweis Weitergeleitet von. Wenn du dem dahinter angegeben Link folgst, gelangst du auf die Weiterleitungsseite. Die kannst du ganz einfach durch deinen Text ersetzen.
  2. Ich habe die Seite temporär gelöscht, so dass du sie nun angemeldet neu erstellen kannst. --Ameisenigel (Diskussion) 19:14, 22. Aug. 2023 (CEST)
Auf deiner Benutzerseite habe ich die IPs versteckt, sodass sie nur noch für Administratoren sichtbar sind. Für eine weitergehende Entfernung kannst du sonst die Oversighter kontaktieren. --Ameisenigel (Diskussion) 19:19, 22. Aug. 2023 (CEST)
Vielen Dank, die Seite ist inzwischen neu erstellt und meine IP-Adresse überall verschwunden! Die fünf angesprochenen Seiten werde ich wie geplant fertig übersetzen/schreiben und dann sorgfältig überprüfen, dass alles mit den Verlinkungen passt. Sollte es irgendwelche Schwierigkeiten geben, werde ich mich einfach erneut melden. --Samuel Adrian Antz (Diskussion) 20:44, 22. Aug. 2023 (CEST)

Frage von BKR2023 (10:20, 23. Aug. 2023)

Hallo, wie kann ich bei einem Beitrag ein Bild austausche? System verweigert obwohl ich eingeloggt bin. --BKR2023 (Diskussion) 10:20, 23. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @BKR2023: Informationen dazu, wie man ein Bild hinzufügt, findest du auf Hilfe:Bilder. Zum Ersetzen einfach das alte Bild entfernen und ein neues einfügen. Um welchen Artikel geht es denn? --Ameisenigel (Diskussion) 10:49, 23. Aug. 2023 (CEST)

Telko "Mit Wikipedia unterwegs"

Hallo Ameisenigel,

die Pläne zu Mit Wikipedia unterwegs konkretisieren sich langsam; ich hoffe, dass ich diese Woche noch die Hotelverträge für Kassel fertig machen kann. Da es hier schon viel Interesse gibt, würde ich gern die Chance nutzen, mit vielen von euch frühzeitig zu dem Format zu sprechen. Gern in einem gemeinsamen BBB-Call - dafür findest du hier einen Doodle-Link. Themen, über die ich gern sprechen würde:

  • Aktueller Stand
  • Einbinden und Einladen von Neuen
  • Was dir/euch bei der Veranstaltung wichtig ist

Wenn Du noch eigene Punkte hast, bring sie gern auf der Diskussionsseite an :)

Merle von Wittich (WMDE) (Diskussion) 14:20, 10. Aug. 2023 (CEST)

Hallo Ameisenigel,
es gibt Neuigkeiten von Mit Wikipedia unterwegs: Die erste Veranstaltung wird vom 24. bis zum 26. November 2023 in Kassel stattfinden. Merle und ich laden zu einer BBB-Videokonferenz am Freitag, den 22. September um 18.30 Uhr ein. Wir wollen insbesondere über den aktuellen Stand, das Einbinden und Einladen von Neuen sowie alles, was dir dazu wichtig ist, reden. Wir freuen uns, wenn du dabei bist.
Schöne Grüße
Hans (WMDE) (Diskussion) 14:13, 24. Aug. 2023 (CEST)

Frage von Smirre80 (23:31, 24. Aug. 2023)

Hallo Ameisenigel. Sollte man in Wikipedia-Artikeln auf Gendersternchen verzichten oder sind diese erlaubt? Dankeschön --Smirre80 (Diskussion) 23:31, 24. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @Smirre80: In Artikeln sollten Gendersternchen nicht verwendet werden, siehe WP:GMA. --Ameisenigel (Diskussion) 23:35, 24. Aug. 2023 (CEST)
Hallo Ameisenigel. Danke für die schnelle Antwort. --Smirre80 (Diskussion) 07:52, 25. Aug. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Template:FormerAffiliate

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Template:FormerAffiliate ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.


Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 10:01, 26. Aug. 2023 (CEST)

Wann ist 'Siehe auch' erwünscht, wann nicht?

Hi, ich habe gesehen, dass mein eingefügter 'Siehe auch'-Link im Artikel zu Mesna wieder entfernt wurde, mit Verweis auf WP:SA. Im verlinkten Artikel, Coenzym M (welche dasselbe Molekül in einem anderen Kontext beschreibt), ist dieser 'Siehe auch'-Link jedoch vorhanden. Aus den Regeln in WP:SA ist mir nicht ersichtlich, warum sie nur auf Coenzym M zutreffen sollten, aber auf Mesna nicht. --Skyr (Diskussion) 00:45, 27. Aug. 2023 (CEST)

Hallo. Meiner Meinung nach ist das Siehe auch in dem Artikel genau so unerwünscht. Wenn es einen relevanten Zusammenhang zwischen den beiden Artikeln gibt, sollte das im Fließtext erwähnt werden. Wenn es keinen relevanten Zusammenhang gibt, gehört der Link überhaupt nicht in den Artikel. Das ist zumindest meine Sichtweise darauf. --Ameisenigel (Diskussion) 08:42, 27. Aug. 2023 (CEST)

Frage von Dabinichdabei zu Benutzer:Dabinichdabei/Wilhelm Kramer- Pfarrer und Widerstandskämpfer (17:59, 27. Aug. 2023)

Hallo, habe am 26.4. meinen letzten Artikel angelegt, der sich anscheinend noch im Entwurfszustand befindet. Würde ihn gerne aus Beiträge in Artikelnamensraum verschieben. Das gelingt mir leider nicht. Bitte hier um Hilfe --Dabinichdabei (Diskussion) 17:59, 27. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @Dabinichdabei: Eine Erklärung findest du auf Hilfe:Seite verschieben, denn die Seite muss noch vom Benutzernamensraum in den Artikelnamensraum verschoben werden. Melde dich einfach nochmal, falls das nicht funktioniert. --Ameisenigel (Diskussion) 18:32, 27. Aug. 2023 (CEST)

Wikipedia translation of the week: 2023-35

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!

The Manchester Blitz (also known as the Christmas Blitz) was the heavy bombing of the city of Manchester and its surrounding areas in North West England during the Second World War by the German Luftwaffe.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 04:16, 28. Aug. 2023 (CEST)

neue Bestätigung am 27.8.2023

Hallo! Du hast gestern eine neue Bestätigung von Icodense99 bei Persönliche Bekanntschaften erhalten. Hier kannst du selber bestätigen. Du bekommst diese Nachricht, weil du in dieser Liste stehst. Gruß --SpBot 05:50, 28. Aug. 2023 (CEST)

Technische Neuigkeiten: 2023-35

Aktuelle Technische Neuigkeiten aus der Wikimedia-Technik-Gemeinschaft. Bitte informiere andere Benutzer über diese Änderungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. Übersetzungen sind verfügbar.

Letzte Änderungen

  • Als Teil der Änderungen für den besseren Umgang mit der Teilung von Absätzen wird eine verbesserte Erkennung von Teilungen eingeführt. In den letzten zwei Wochen haben wir diese Unterstützung für Wikis der Gruppe 0 und Gruppe 1 eingeführt. Diese Woche erfolgt die Einführung für Wikis der Gruppe 2. [34]
  • Alle Spezial:Beiträge-Seiten zeigen nun den lokalen Beitragzähler des Benutzers und das Datum der Benutzerkontenerstellung an. [35]
  • Wikisource-Nutzer können nun die Bezeichnung prpbengalicurrency nutzen, um bengalische Währungszeichen als Seitenzahlen innerhalb des Tags <pagelist> zu kennzeichnen. [36]
  • Zwei Einstellungen wurden umsortiert. Die Einstellung "Aktivieren des visuellen Editors" wird nun in allen Wikis in dem Reiter "Bearbeiten" angezeigt. Zuvor wurde sie in manchen Wikis im Reiter "Beta-Funktionen" angezeigt. Die Einstellung "Wikitextmodus innerhalb des visuellen Editors anstelle eines anderen Wikitexteditors verwenden" wird nun ebenfalls im Reiter "Bearbeiten" statt im Reiter "Beta-Funktionen" angezeigt. [37][38]

Anstehende Änderungen im Verlauf der Woche

  • Die neue Version der MediaWiki-Software wird auf dem Testwiki und MediaWiki.org ab 29 August verfügbar sein. Auf Nicht-Wikipedia-Wikis und einigen Wikipedias vom 30 August. Auf allen Wikis ab 31 August (Kalender).
  • Neue Registrierungen für ein Wikimedia-Entwicklerkonto werden auf idm.wikimedia.org erfolgen statt über Wikitech. Weitere Informationen zu dem neuen System sind verfügbar.
  • Alle Wikis in Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden und die Wikipedias in Koreanisch, Armenisch, Ukrainisch, Russisch und Bulgarisch erhalten in der Seitenleiste einen Link, der über den Wikimedia URL Shortener eine Kurz-URL bereitstellt. Diese Funktion wird in den nächsten Wochen in weiteren Wikis eingeführt. [39]

Zukünftige Änderungen

  • Es wird über die Entfernung der Erweiterung DoubleWiki diskutiert. Diese Erweiterung ermöglicht es derzeit Wikisource-Nutzern, Artikel aus mehreren Sprachversionen nebeneinander anzusehen, wenn das Symbol <=> neben einer bestimmten Sprachversion ausgewählt wird. Kommentare hierzu sind im Phabricator-Task willkommen.
  • Es wurde ein Vorschlag gemacht, die zweite Liste versteckter Kategorien (die unter dem Wikitext-Bearbeitungsformulat erscheint) mit der Hauptliste der Kategorien (die sich weiter unten auf der Seite befindet) zu vereinigen. Weitere Informationen sind im Phabricator verfügbar; Rückmeldungen sind willkommen!

Technische Nachrichten, erstellt von Autoren für die technischen Nachrichten und per globalen Nachrichtendienst verteilt • Mach' mit • Übersetzungen • Hilfe • Rückmeldung geben • Abonnement verwalten.

MediaWiki message delivery 15:58, 28. Aug. 2023 (CEST)

Wikidata weekly summary #591

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
    • Closed request for permissions/Bot: TiagoLubianaBot 2 (Task: The Open Targets Platform is an important biomedical resource that makes its data available under a CC0 license waiver. The request at hand is to extend the permissions of User:TiagoLubianaBot to import information from Open Targets, initially with a focus on physical interactions between proteins and drugs.)
  • Events
    • Ongoing: Weekly Lexemes Challenge #107, Teeth (Challenge started on 2023-08-28 12:01:31)
    • Upcoming: Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group Working Hour August 28, 2023. We will cover adding the articles from our bibliography of diverse LIS resources that we created in our last session to Wikidata! We will learn how to use Zotero, the reference management software, and its browser plugin to automatically extract metadata for articles and convert them to a Wikidata format that can be batch uploaded using QuickStatements. To get a sneak preview of what we will be doing, you can learn more about the Wikidata & Zotero link here: Wikidata:Zotero. This session will be recorded and the recording shared on the event page. Event page
  • Press, articles, blog posts, videos
    • Papers: WikiDBs: A Corpus Of Relational Databases From Wikidata
    • Videos
      • Keynote about Wikidata for the Chinese Confernence on Knowledge Graphs and Semantic Computing 2023, by Denny Vrandečić - YouTube
      • How to fill an Infobox on Wikipedia using Wikidata - Wikipedia For Beginners - YouTube
      • The impact of Wikidata-powered inboxes on minority and low-resourced language Wikipedias in Africa (Wikimania 2023) - YouTube
      • How to create item in Wikidata about a village (in Malayalam) - YouTube
      • Add Wikidata link to an OpenStreetMap relation (in Guarani) - YouTube
      • WikiDBs: A Corpus Of Relational Databases From Wikidata - YouTube
  • Tool of the week
    • Wikitrivia is a web-based game that challenges your knowledge of historical events, people, and places. The game is a combination of Sudoku and Scrabble, and all the data used in the game is sourced from Wikidata and Wikipedia. The objective of the game is to place the cards on the timeline in the correct order.
  • Development
    • We started looking at ways to make the Mismatch Finder more powerful and capture more mismatches.
    • We updated bootstrap-table library on Wikidata Query Service (phab:T328281)
    • We fixed Lexeme header overlaps page toolbar in Minerva skin (phab:T318981)
    • We fixed lookup component scrollbar problem (phab:T325822)
    • We added telnet as a valid protocol for URL data types (phab:T344417)
    • We added language fallback support for EntitySchemas on Special pages (phab:T338798)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Frage von Cafeextrablatt zu Benutzer Diskussion:Ameisenigel (14:14, 29. Aug. 2023)

Hallo und vielen Dank, dass du mir bei meiner Frage helfen möchtest. Es geht um folgende Diskussion: https://de.wikipedia.org/wiki/Diskussion:Cafe_extrablatt Ich würde gerne einen Antrag auf Löschung der Diskussion stellen. Diese Diskussion aus dem Jahr 2011 ist offensichtlich rufschädigend und es gibt keinerlei Beweise für die aufgestellten Behauptungen. Wie kann ich die Löschung dafür beantragen? Vielen Dank im Voraus! --Cafeextrablatt (Diskussion) 14:14, 29. Aug. 2023 (CEST)

Hallo @Cafeextrablatt: Die Diskussion wurde zwischenzeitlich entfernt. Diskussionsseiten werden grundsätzlich nicht gelöscht. Wenn du der Meinung bist, dass gemäß Wikipedia:Versionslöschung Gründe für eine Versionslöschung der betroffenen Versionen vorliegen, kannst du allerdings eine entsprechende Anfrage auf WP:AA stellen. --Ameisenigel (Diskussion) 19:15, 29. Aug. 2023 (CEST)

Frage von Mirianu (15:01, 30. Aug. 2023)

Hallo, ich habe zwei neue Artikel über Theano geschrieben: Theano von Kroton und Theano (II) (Lehrbrief-Schreiberin), da der bisherige Artikel Theano veraltet ist und nicht zwischen den verschiedenen Pythagoreerinnen unterscheidet, wie es dem aktuellen Forschungsstand entspricht. --Mirianu (Diskussion) 15:01, 30. Aug. 2023 (CEST)

The Signpost: 31 August 2023

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 02:46, 31. Aug. 2023 (CEST)

Frage von Nanonaned (01:30, 1. Sep. 2023)

Servus Ameisenigel, ich freue mich Ihnen Fragen stellen zu dürfen. Wie kann ich einfach tote Links aus Artikeln entfernen? Und noch was: so ungefähr kenne ich die Richtlinien; aber darf man wirklich oe24 / heute / Bild / Blick et cetera pp. als Quelle angeben? ... Die sind allesamt fragwürdig im Hinblick auf den Pressekodex / den Presserat (und ethisch sowieso).

Herzlichen Dank! mk --Nanonaned (Diskussion) 01:30, 1. Sep. 2023 (CEST)

P.S.: insbesondere, wenn ich andererseits Literaturrecherche vorgeschlagen bekomme für fachspezifische Artikel, die bereits mit Baron-Cohen; Brockhaus; DSM; ICD; Frontiers; Nature; Pearson; etc.pp. hinterlegt sind. Vielen Dank lg mk --Nanonaned (Diskussion) 02:32, 1. Sep. 2023 (CEST)

Hallo @Nanonaned: Wenn es sich um defekte Links im Abschnitt Weblinks handelt, kannst du sie einfach entfernen. Sind Links bei Einzelnachweisen defekt, dürfen sie hingegen nicht entfernt werden, sondern nur mit {{Toter Link}} gekennzeichnet und durch eine archivierte Version der Seite oder einen anderen Beleg ersetzt werden. Bild & Co sind in der Tat nicht die besten Quellen. Gemäß WP:Q sind seriöse Veröffentlichung zu bevorzugen. --Ameisenigel (Diskussion) 08:31, 1. Sep. 2023 (CEST)

Artikel

Hi, kurze Zwischenmeldung: Ich habe einen kurzen Abriss der Geschichte ergänzt, es fehlen nur noch die Belege. --Röbs12345 (Diskussion) 12:01, 1. Sep. 2023 (CEST)

Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #125 is out: Wikimania digest, CoSMo language, GFpedia demo, CCKS keynote

There is a new update for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we recap what happened at our sessions at Wikimania 2023, we talk about some new updates regarding our Natural Language Generation special interest group (NLG SIG), and we briefly speak about Denny's most recent keynote speech.

Want to catch up with the previous updates? Check our archive!

Enjoy the reading! -- User:Sannita (WMF) (talk) 12:35, 1. Sep. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Bot

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Bot ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.


Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 05:48, 2. Sep. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wiktionary

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Wiktionary ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 05:48, 2. Sep. 2023 (CEST)

Frage von Brigitte Knott zu Erika Pluhar (21:19, 2. Sep. 2023)

Hallo, ich glaube, das Geburtsjahr der Mutter von Erika Pluhar ist falsch. Sie müsste 1909 geboren worden sein und nicht 1919. --Brigitte Knott (Diskussion) 21:19, 2. Sep. 2023 (CEST)

Hallo @Brigitte Knott: Hast du dafür einen Beleg? Dann könntest du den Artikel einfach bearbeiten. Ansonsten kannst du auch die Diskussionsseite nutzen. --Ameisenigel (Diskussion) 21:25, 2. Sep. 2023 (CEST)
Es gibt einen Beleg. Auf der LP "Narben" von Erika Pluhar ist ein Foto von der kleinen Erika mit ihrer Mutter (und anderen) mit Altersangaben. Die Erika ist auf diesem Foto 6 Monate alt und die Mutter 30 Jahre. Da Erika Pluhar 1939 geboren wurde, kam die Mutter aufgrund dieses Belegs 1909 zur Welt. Ich würde Ihnen das Foto dieser LP, die in meinem Besitz ist, gerne zusenden, weiss aber nicht, wie. --Brigitte Knott (Diskussion) 22:04, 2. Sep. 2023 (CEST)
Wir arbeiten grundsätzlich mit Belegen, die von allen geprüft werden können. Es ist deswegen nicht sinnvoll, den Beleg jemandem zuzuschicken. Aus Gründen des Urheberrechts darf das Bild auch nicht hochgeladen werden. Ich würde empfehlen, dass du das so auf der Diskussionsseite schilderst. --Ameisenigel (Diskussion) 22:35, 2. Sep. 2023 (CEST)

Geburtsjahr der Mutter von Erika Pluhar

Die LP "Narben" mit dem Foto und dem Alter der Mutter auf dem Cover ist ja ein Beleg. Kann man jederzeit auf dem Internet einsehen. --Brigitte Knott (Diskussion) 10:15, 3. Sep. 2023 (CEST)

Wikipedia translation of the week: 2023-36

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!

The Ghana Independence Act 1957 is an Act of the Parliament of the United Kingdom that granted the Gold Coast fully responsible government within the British Commonwealth of Nations under the name of Ghana

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 03:18, 4. Sep. 2023 (CEST)

Wikidata weekly summary #592

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
    • Open request for adminship: FlyingAce (RfP scheduled to end after 8 September 2023 23:32 UTC)
    • New request for comments: Must 'Serious' WikiData sources be selective? (The disagreement regards the interpretation of WD:N rule number two, which states an item is acceptable if: "It refers to an instance of a clearly identifiable conceptual or material entity that can be described using serious and publicly available references.")
  • Development
    • EntitySchemas: We added language fallbacks to the statements linking to EntitySchemas (phab:T338797)
    • We fixed the issue with overlapping Lexeme headers in the Minerva skin (phab:T318981)
    • Wikibase REST API: We finished the work on PATCHing for statements on Properties (phab:T342238)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Technische Neuigkeiten: 2023-36

Aktuelle Technische Neuigkeiten aus der Wikimedia-Technik-Gemeinschaft. Bitte informiere andere Benutzer über diese Änderungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. Übersetzungen sind verfügbar.

Letzte Änderungen

Probleme

  • Die Erweiterung LoginNotify hat seit Januar keine Benachrichtigungen verschickt. Dies wurde nun behoben, sodass du ab jetzt wieder Benachrichtigungen über fehlgeschlagene Anmeldeversuche und erfolgreiche Anmeldungen über ein neues Gerät erhältst. [44]

Anstehende Änderungen im Verlauf der Woche

  • Die neue Version der MediaWiki-Software wird auf dem Testwiki und MediaWiki.org ab 5 September verfügbar sein. Auf Nicht-Wikipedia-Wikis und einigen Wikipedias vom 6 September. Auf allen Wikis ab 7 September (Kalender).
  • Ab Mittwoch erhalten einige Wikipedien die Link-Vorschlagsfunktion (Eastern Mari Wikipedia, Maori Wikipedia, Minangkabau Wikipedia, Mazedonischsprachige Wikipedia, Malayalam Wikipedia, Mongolischsprachige Wikipedia, Marathi Wikipedia, Western Mari Wikipedia, Malaiischsprachige Wikipedia, Maltesischsprachige Wikipedia, Mirandese Wikipedia, Erzya Wikipedia, Mazanderani Wikipedia, Nāhuatl Wikipedia, Neapolitanischsprachige Wikipedia, Plattdeutschsprachige Wikipedia, Low Saxon Wikipedia, Nepali Wikipedia, Newari Wikipedia, Norwegian Nynorsk Wikipedia, Novial Wikipedia, N'Ko Wikipedia, Nouormand Wikipedia, Northern Sotho Wikipedia, Navajo Wikipedia, Nyanja Wikipedia, Occitan Wikipedia, Livvi-Karelian Wikipedia, Oromo Wikipedia, Oriya Wikipedia, Ossetischsprachige Wikipedia, Punjabi Wikipedia, Pangasinan Wikipedia, Pampanga Wikipedia, Papiamento Wikipedia, Picard Wikipedia, Pennsylvania German Wikipedia, Palatine German Wikipedia, Norfuk / Pitkern Wikipedia, Piemontesischsprachige Wikipedia, Western Punjabi Wikipedia, Pontic Wikipedia, Pashto Wikipedia). Dies ist Teil der progressiven Einführung des Werkzeugs in weitere Wikipedien. Die Gemeinschaften können konfigurieren, wie diese Funktion lokal funktioniert. [45][46]

Technische Nachrichten, erstellt von Autoren für die technischen Nachrichten und per globalen Nachrichtendienst verteilt • Mach' mit • Übersetzungen • Hilfe • Rückmeldung geben • Abonnement verwalten.

MediaWiki message delivery 01:31, 5. Sep. 2023 (CEST)

Deine Importe

Hallo Ameisenigel, das letzte Mal war ich ein bißchen verwirrt, was 

Ilka Groenewold (* 6. März 1985 in Leer (Ostfriesland), Deutschland) ist eine deutsche Fernsehmoderatorin und Leichtathletin.

mit meinem Artikel zu tun hat. Offenbar hast du bei deinen Vorlagen einen kleinen Fehler drin. Vielleicht magst du das für die Zukunft ändern ein SmileysymbolVorlage:Smiley/Wartung/;)  --史安南 - Shi Annan (Diskussion) 11:06, 5. Sep. 2023 (CEST)

Hallo. Kannst du mir dafür mal ein Beispiel geben, damit ich sehe, woran es liegt? Ich habe zumindest bei meinen letzten Importen keine Bearbeitung gesehen, durch die das reingekommen ist. --Ameisenigel (Diskussion) 11:21, 5. Sep. 2023 (CEST)

1. Admin-Beratung: 15. September, 19:30 Uhr – VM-Abarbeitung

Die nächste Admin-Beratung findet am Dienstag, 15. September, 19:30 – 21:00 Uhr online statt.

Die vollständige Agenda und weitere Infos zur Teilnahme findest du im WikiProjekt Administratoren. Gruß, --Wnme (Diskussion) 15:11, 6. Sep. 2023 (CEST)

Gemeint ist Freitag, 15. September, 19:30 – 21:00 Uhr. --Wnme (Diskussion) 15:26, 6. Sep. 2023 (CEST)

Du erhältst diese Nachricht, da du in der Einladungsliste eingetragen bist. Möchtest du solche Nachrichten künftig nicht mehr erhalten, trage dich dort bitte aus.

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikiquote

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Wikiquote ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to translatewiki to translate the remaining interface languages for Template:Int used on this page.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 06:52, 7. Sep. 2023 (CEST)

Nieuwsbrief 54 Wikimedia Nederland


Nieuwsbrief van augustus 2023
Wiki loves Fashion 2023 | Terugblik Wikimania...

Oude versies vindt u hier
Info over nieuwsbrief · Inschrijven/Uitschrijven · Global message delivery ·Germien Cox (WMNL) (overleg) 28 aug 2023 16:24 (CEST) (CET)

--Ameisenigel (Diskussion) 16:51, 7. Sep. 2023 (CEST)

Frage von ByPatricia (09:52, 8. Sep. 2023)

Hallo,

meine Ergänzungen hinsichtlich des Vorstands von DO & CO werden immer wieder gelöscht - ebenso meine Anpassung des Namens "Do & Co" auf "DO & CO" werden nicht übernommen. Woran könnte das liegen?

Vielen Dank und liebe Grüße! --ByPatricia (Diskussion) 09:52, 8. Sep. 2023 (CEST)

Hallo @ByPatricia: Ich nehme an, dass die Änderung des Vorstands nur deshalb rückgängig gemacht wurde, weil auch noch ein zusätzlicher m. E. überflüssiger Abschnitt mit genau denselben Informationen bei der gleichen Bearbeitung eingefügt wurde. Die Änderung des Namens ist nicht erwünscht, siehe hierzu WP:NK. --Ameisenigel (Diskussion) 10:46, 8. Sep. 2023 (CEST)
Verstehe - Danke für deine rasche Hilfe! --ByPatricia (Diskussion) 10:49, 8. Sep. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Template:Communications

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Template:Communications ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Important nav template for Wikimedia Foundation Communications Department. Kindly assist to translate.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 11:19, 9. Sep. 2023 (CEST)

Frage von Swazitours (11:14, 10. Sep. 2023)

Hallo! Es geht um die Wikipedia-Seite zu meiner 23-jährigen Tochter und Tennisspielerin Emily. Der Peter, Don Pedro 71, hatte sie so böse geführt, dass er nur Niederlagen aufführte und kaum ein gutes Haar an ihr ließ. Das ist eine Gemeinheit und schreckt jeden potentiellen Sponsor ab, den Emily für ihre Reisen zu den Turnieren dringend bräuchte. Damit ist sie doppelt gestraft, einmal durch eine Niederlage auf dem Platz, und das zweite Mal durch die Information in wikipedia durch Peter. Könnte man Don Pedro 71 informieren, dass falls er mal wieder paar deutsche Top 10 oder Top 100 Spieler sehen möchte, dass er das unterlässt? Der Weg nach oben ist sowieso sehr steinig. Da braucht man keinen Don Pedro, der einen auch noch im Netz fertigmacht. Vielen Dank, Dr. Birgit Seibold, Mutter von Emily --Swazitours (Diskussion) 11:14, 10. Sep. 2023 (CEST)

@Swazitours: Das ist ja eine inhaltliche Frage und sollte am besten auf der Diskussionsseite geklärt werden. (@DonPedro71: zur Info) --Ameisenigel (Diskussion) 11:45, 10. Sep. 2023 (CEST)
Ja, wir beobachten das ja schon eine längere Zeit und meine Tochter Emily, so traurig sie darüber war, hat das versucht zu ignorieren.
Ich bin Philologin und schreibe Bücher. Ich werde an dem gemessen, was ich leiste und veröffentliche, und nicht an dem, was ich nicht veröffentliche und worin ich scheitere. Wahrscheinlich scheitern die meisten Menschen an etwas.
Da wäre es doch schön, wenn das nicht auch noch im Internet breitgetreten wird. Wenn schon nicht in der Politik, so gibt es doch wohl noch im Sport einen Ehrenkodex und eine Fairness, oder nicht? Herr DonPedro, ich bitte Sie, Emily teilt Ihnen ganz sicher gerne ihre Erfolge mit. Bitte unterlassen Sie die Berichterstattung über die vielen Niederlagen. Die sind schwer genug für Emily zu verkraften. Danke, Dr. Birgit Seibold --Swazitours (Diskussion) 12:00, 10. Sep. 2023 (CEST)

Benutzer:Swazitours Sie kennen mich doch gar nicht, daher verbitte ich mir jegliche Angriffe auf meine Person! Es geht hier nicht darum, jemanden "fertigzumachen" oder nur Niederlagen einer Spielerin oder eines Spielers darzustellen. Bei Spieler(innen)-Profilen sammeln wir die Fakten der wichtigsten Turniere und stellen diese dar. Im Artikel waren sowohl die Erfolge als auch die Niederlagen möglichst ausgewogen dargestellt. Ich sehe in meiner Eigenschaft als Official übrigens ständig Top10 oder Top100-Spieler(innen), daher verwehre ich mich gegen persönliche Angriffe einer Mutter, die offensichtlich nur die Erfolge Ihres Kindes in einer Enzyklopädie stehen haben möchte. Das wäre "whitewashing"! Es geht hier nicht um ein weißgewaschenes "Emily-Werbeblättchen" oder Sponsorenwerbung - diese können Sie gerne auf einer Internetseite machen! Es geht vielmehr um eine ausgewogene Darstellung von Erfolgen und Mißerfolgen als enzyklopädischer Artikel einer Person. So ist dies auch bei allen anderen Spieler(innen)-Portäts. Auch bei Tennis-GOATS wie Serena Williams oder Roger Federer stehen sowohl Erfolge wie auch Niederlagen im jeweiligen Artikel. Wenn Sie Sponsoren gewinnen möchten empfehle ich weitere Erfolge und keine Zensurversuche in einer Enzyklopädie. --DonPedro71 (Diskussion) 15:44, 10. Sep. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Help:Unified login

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Help:Unified login ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.


Contains multiple outdated translation units. Please assist to check and translate them.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 17:16, 10. Sep. 2023 (CEST)

Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #126 is out: Let's start building morphological paradigms!

There is a new update for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, Denny proposes a call for action for creating morphological paradigms on Wikifunctions.

Want to catch up with the previous updates? Check our archive!

Enjoy the reading! -- User:Sannita (WMF) (talk) 21:25, 10. Sep. 2023 (CEST)

Wikipedia translation of the week: 2023-37

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!

Betrayal trauma is defined as a trauma perpetrated by someone with whom the victim is close to and reliant upon for support and survival.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 03:49, 11. Sep. 2023 (CEST)

Frage von Ray7008 (08:58, 11. Sep. 2023)

Lieber Lotse: was tun, wenn ein Artikel über eine Person große Unwuchten hat? Das heißt Randthemen aus der Vita der Person werden sehr breit beschrieben und die eigentliche Vita und die Bedeutung der Person machen den kleineren Teil des Artikels aus. Versuche, das zu korrigieren, werden rückgängig gemacht. das ist ein Problem, weil jemand, der die Person nicht kennt, einen völlig falschen Eindruck bekommt. --Ray7008 (Diskussion) 08:58, 11. Sep. 2023 (CEST)

Hallo @Ray7008: Grundsätzlich ist das etwas, das man auf der Diskussionsseite des Artikels ansprechen kann. Sollte die Diskussion dort nicht vorwärts kommen, kannst du auch um dritte Meinungen bitten. --Ameisenigel (Diskussion) 09:51, 11. Sep. 2023 (CEST)

(Neue) Funktion in Kartographer: Geopunkte mit Hilfe der Wikidata-QID hinzufügen

Hallo, du bekommst diese Nachricht, weil du dich für den Newsletter Technische Wünsche angemeldet hast und gerne über umgesetzte Wünsche informiert werden möchtest. Vielen Dank!

Wir haben im Jahr 2022 den Themenschwerpunkt „Bessere Unterstützung von Geoinformationen“ bearbeitet und abgeschlossen. In diesem Zuge möchten wir dich heute über eine (neue) Funktion in Kartographer informieren. Hast du gewusst, dass sich Geopunkte auf Kartographer auch mit Hilfe von Wikidata QIDs hinzufügen lassen? Geoshapes (Formen) und Geolines (Linien) konnte man bereits mithilfe von QIDs erstellen. Seit einem guten Jahr geht das auch für Geopunkte. Dies erspart nicht nur die Eingabe der Koordinaten, zusätzlich sind die Daten auch zentral bei Wikidata gesammelt. Alle Änderungen, die das Objekt betreffen (z.B. Präzision der Koordinaten), werden somit automatisch angepasst. Noch nichts davon gehört? Es war eine viel gewünschte Funktion in unserer Umfrage aus dem Jahr 2022. Aktuell wird sie jedoch wenig genutzt. Daher möchten wir hiermit an die neue Funktion erinnern. Falls du Anmerkungen dazu hast, lass es uns wie immer gerne auf der Diskussionsseite wissen. Nähere Informationen findest du auch auf der Projektseite. – Für das Team Technische Wünsche, Thereza Mengs (WMDE) (Diskussion) 11:44, 11. Sep. 2023 (CEST)

Frage von GrafGerlach (15:12, 11. Sep. 2023)

Hallo Ameisenigel :-) herzlichen Dank vorab für die Unterstützung. Ich habe ein altes Haus (Schloss Gerlachshausen) gekauft und möchte den Eintrag mit Kleinigkeiten ergänzen (Wir finden fast täglich neues im seit langem leerstehenden Schloss). Worauf muss ich achten? Danke und herzliche Grüße aus Würzburg Uwe Hückmann --GrafGerlach (Diskussion) 15:12, 11. Sep. 2023 (CEST)

Hallo @GrafGerlach: Besonders wichtig ist hierbei, dass bei allen Ergänzungen ein geeigneter Beleg angegeben werden muss, damit die Angaben auch überprüfbar sind. --Ameisenigel (Diskussion) 19:00, 11. Sep. 2023 (CEST)

Wikidata weekly summary #593

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Tool of the week
    • Peppercat is a website listing government ministers, and other key political leaders, from all over the world, taking data from Wikidata. More information
  • Development
    • Machine learning: We are migrating some tools that currently use ORES to the new Lift Wing (phab:T343731)
    • EntitySchemas: We are continuing the work around the new datatype to link to EntitySchemas in statements
    • Query Builder: We fixed some issues in the Query Builder language selector (phab:T344231)
    • We’re making the warning for anonymous editors more useful by letting them return to the page they came from after logging in (phab:T330550); we’re also working on showing those warnings in the first place in WikibaseLexeme (phab:T343979)
    • Wikibase REST API: We are working on the ability to remove a statement from a Property (phab:T342976) and get the labels of a Property (phab:T342977)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Technische Neuigkeiten: 2023-37

Aktuelle Technische Neuigkeiten aus der Wikimedia-Technik-Gemeinschaft. Bitte informiere andere Benutzer über diese Änderungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. Übersetzungen sind verfügbar.

Letzte Änderungen

  • ORES, der Versionsbeurteilungsdienst, nutzt nun in allen Wikis außer der Englischsprachigen Wikipedia und Wikidata eine neue Open-Source-Infrastruktur. Diese beiden folgen in dieser Woche. Wenn du ungewöhnliche Ergebnisse in den Letzten Änderungen mit Bezug zu ORES bemerkst (zum Beispiel "Beitragsqualitätsprognosen" und "Benutzerabsichtsprognosen"), melde sie bitte. [47]
  • Wenn du in einem Wikimedia-Wiki angemeldet bist und ein anderes Wikimedia-Wiki besuchst, versucht das System automatisch, dich dort anzumelden. Dies war lange Zeit nicht zuverlässig. Du kannst nun die Anmeldeseite besuchen, damit das System besonders hart daran arbeitet. Wenn du glaubst, dass das Anmelden besser oder schlechter funktioniert, ist deine Rückmeldung willkommen. [48]

Anstehende Änderungen im Verlauf der Woche

  • Die neue Version der MediaWiki-Software wird auf dem Testwiki und MediaWiki.org ab 12 September verfügbar sein. Auf Nicht-Wikipedia-Wikis und einigen Wikipedias vom 13 September. Auf allen Wikis ab 14 September (Kalender).
  • Das Team Retrospektive des Technischen Entscheidungsforums lädt alle im technischen Bereich der Wikimedia-Projekte beteiligten Personen dazu ein, an einer ihrer Hörsitzungen am 13. September teilzunehmen. Ein anderes Datum wird später geplant. Das Ziel ist, den technischen Entscheidungsprozess zu verbessern.
  • Als Teil der Änderungen für den Wunschlisten-Vorschlag zum besseren Umgang mit Versionsunterschieden für die Aufteilung von Absätzen wird das Widget für den Inline-Wechsel in Versionsunterschieden diese Woche in allen Wikis eingeführt. Der Inline-Wechsel ermöglicht es Lesern, zwischen einem einheitlichen Inline- oder einem zweispaltigen Versionsunterschied im Wikitext-Format umzuschalten, wenn Wikidiff2 installiert ist. [49]

Zukünftige Änderungen

  • Am 20. September werden sich alle Wikis für ein paar Minuten im Lesemodus befinden. Dies ist für 16:00 MEST geplant. Weitere Informationen werden in den kommenden Wochen in den Technischen Neuigkeiten und in den einzelnen Wikis veröffentlicht. [50]
  • Die Enterprise-API führt eine neue Funktion namens "aktuelle Neuigkeiten" ein. Sie befindet sich derzeit im BETA-Stadium und versucht, wahrscheinlich "berichtenswerte" Themen zu identifizieren, über die in einer Wikipedia geschrieben wird. Es wird um deine Hilfe gebeten, um die Genauigkeit des Erkennungsmodells durch die Empfehlung von Vorlagen oder identifizierbaren Bearbeitungsmustern zu verbessern, insbesondere in kleineren Sprachversionen. Siehe für weitere Informationen die Dokumentationsseite auf MediaWiki oder die FAQ auf Meta.

Technische Nachrichten, erstellt von Autoren für die technischen Nachrichten und per globalen Nachrichtendienst verteilt • Mach' mit • Übersetzungen • Hilfe • Rückmeldung geben • Abonnement verwalten.

MediaWiki message delivery 23:05, 11. Sep. 2023 (CEST)

Du hast Probleme mit einem Werkzeug? Ab in den Reparatursommer!

Ein geöffneter Briefumschlag, aus dem eine Sonnenblume herausragt, das Logo der Technischen Wünsche
Du erhältst diese Nachricht, weil du den Newsletter der Technischen Wünsche abonniert hast.

Hallo, heute gibt es eine Information zum Reparatursommer, einer Initiative des Projekts Technische Wünsche. Ursprünglich war diese Aktion für Juli und August geplant, aber weil es im aktuellen Technische-Wünsche-Themenschwerpunkt „Einzelnachweise leichter wiederverwenden“ aufgrund von Personalengpässen immer noch eine Pause gibt, läuft solange der Reparatursommer vorerst noch weiter. Was bedeutet das für dich? Wenn du Probleme mit so genannten Community-Werkzeugen hast, kannst du sie hier melden: Kaputte Bots, Helferlein, Nutzerscripte, Cloud Tools, Vorlagen, … – alles, was in der Hand von Ehrenamtlichen liegt und nicht funktioniert. Kleine wie große Probleme sind willkommen. Die hauptamtlichen Programmiererinnen und Programmierer der Technischen Wünsche schauen sich alles an und versuchen zu helfen.

Hier geht es zum Reparatursommer

– Für das Team Technische Wünsche, Thereza Mengs (WMDE) (Diskussion) 11:24, 12. Sep. 2023 (CEST)

This Month in GLAM: August 2023



Headlines
Read this edition in full • Single-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 13:01, 12. Sep. 2023 (CEST)

Books & Bytes – Issue 58

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 58, July – August 2023

  • New partners - De Standaard and Duncker & Humblot
  • Tech tip: Filters
  • Wikimania presentation

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --16:27, 12. Sep. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 23:39, 15. Sep. 2023 (CEST)

The Signpost: 16 September 2023

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 06:38, 16. Sep. 2023 (CEST)

Respekt!

Wie hast Du das denn gemacht? Ich hatte mehrfach versucht, das XML-File zu exportieren, was aufgrund der schieren Größe bei mir nicht funktioniert und zu meiner entsprechenden Fehlermeldung auf WP:IMP geführt hat, woraufhin Doc Taxon nicht den Import durchgeführt, sondern den Linzenzhinweis gesetzt hat. Wie hast Du es geschafft, dieses Riesenfile zu exportieren? Hast Du auch ein spezielles Tool? LG & schönes Wochenende! -- M.ottenbruch ¿⇔! RM 16:34, 15. Sep. 2023 (CEST)

Ein spezielles Tool habe ich nicht. Es ist ja so, dass das Export-Werkzeug mit solchen riesigen Versionsgeschichten etwas überfordert ist. Ich habe den Artikel mehrfach hintereinander mit dem Skript von Brackenheim exportiert und dadurch ist die Datei jedes Mal etwas größer geworden. Nach dem fünften Versuch oder so hatte ich dann meine 620 MB Datei. Schönes Wochenende! --Ameisenigel (Diskussion) 18:53, 15. Sep. 2023 (CEST)
Genau so mache ich das ja auch. Dieser hier war jedoch einer der Fälle, bei denen ab einem bestimmten Punkt die heruntergeladenen Dateien wieder kleiner wurden. Die Abfolge war: 249.612 KB, 403.107 KB, 461.591 KB, 515.262 KB, 503.535 KB. Da habe ich dann aufgegeben … Vielleicht sollte ich etwas hartnäckiger werden. LG -- M.ottenbruch ¿⇔! RM 12:26, 16. Sep. 2023 (CEST)
Interesant, bei mir sind sie kontinuierlich größer geworden. Oder gibt es beim Export eine Einschränkung, bei der mir noratelimit geholfen haben könnte? Ansonsten sehe ich keinen Grund, weshalb es bei dir nicht geklappt haben könnte. --Ameisenigel (Diskussion) 12:54, 16. Sep. 2023 (CEST)

Benutzer:Andreassolar - bisher keine Sperrprüfung - bitte wieder sperren

Hallo Ameisenigel,
ich hatte den Benutzer vor 6 Tagen (10. September 2023, 20:16 Uhr) für eine Woche gesperrt, siehe dazu Wikipedia:Vandalismusmeldung/Archiv/2023/09/10#Benutzer:Andreassolar.
Du hast ihn vor 5 Tagen (11. September 2023, 22:46 Uhr) für eine Sperrprüfung entsperrt. Er hat bisher weder auf meiner Diskussionsseite angekündigt, eine SP machen zu wollen noch eine SP begonnen.
Da die Sperre in weniger als 1 Tag (morgen 20:16 Uhr) sowieso ausläuft und ich die getroffenen Maßnahmen (neben der Sperre, deren Länge auch frühere Sperren aus ähnlichen Gründen berücksichtigt auch ein Verlust der Sichterrechte, die der Benutzer ja zu gegebener Zeit wieder beantragen kann) nach wie vor für angemessen halte, wäre mein Vorschlag, dass Du die Sperre wieder so einsetzt, dass sie um um 20:16 endet (Du kannst auch ein paar Minuten abrunden, darauf kommt's nicht an), und als Begründung sowas wie "Benutzer hat keine SP eingeleitet, Restsperre wieder eingesetzt" schreibst, damit das man im Sperrlog sehen kann und nicht recherchieren muss, ob die Sperre vielleicht in einer SP als unberechtigt angesehen und aufgehoben wurde.
Wobei es mich schon interessiert hätte wie der Benutzer sein Berhalten rechtfertigt, das werden wir aber wohl nie erfahren :-)
Ich bin voraussichtlich morgen vormittag nochmal online, nachmittags aber offline. Vielen Dank, Grüße, Aspiriniks (Diskussion) 20:39, 16. Sep. 2023 (CEST)

Moin. Danke für die Erinnerung, ich habe die ursprüngliche Sperre wie vorgeschlagen wieder eingesetzt. --Ameisenigel (Diskussion) 20:56, 16. Sep. 2023 (CEST)

Wikipedia-Aktuelles (37. Kalenderwoche)

Rückblick:

Adminkandidatur NadirSH → erfolgreich: 200:2 (99,0%)
Umfrage zum Interesse an Fotoworkshops → beendet: 17 Ja, 0 Nein

Aktuelles:

Checkuserwahl: Wahl September 2023 Kandidatensuche (bis 14. September)
Globaler Ausschluss: Бучач-Львів
Wettbewerbe:
Sonstiges:
Kurier & Projekt:

Anmerkung: Es handelt sich um den testweisen Versuch eines Versands aktueller Projektinfos aufgrund des Wunsches nach regelmäßigen Infos über Neuigkeiten in der Wikipedia, analog zum Ausrufer (Übernahme der Seitenliste von dort, Opt-out und Opt-in jederzeit hier möglich). Ob eine Fortführung gewünscht oder nicht gewünscht ist, gerne auf der Diskussionsseite rückmelden. --Ameisenigel (Diskussion) 05:06, 18. Sep. 2023 (CEST)

Frage von Dr. Ulrich Hermann (00:25, 18. Sep. 2023)

Ich möchte eigene Fotos eines Bauwerkes einstellen, die ich bisher bei Wikipedia nicht finde und die vielleicht eine Bericherung darstellen könnten. Wie kan ich vorgehen? --Dr. Ulrich Hermann (Diskussion) 00:25, 18. Sep. 2023 (CEST)

Hallo @Dr. Ulrich Hermann: Am besten ist es, Bilder auf Wikimedia Commons hochzuladen, sodass sie in allen Wikimedia-Projekten genutzt werden können. Das geht mit dem UploadWizard ganz einfach. --Ameisenigel (Diskussion) 05:02, 18. Sep. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Founding principles

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Founding principles ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.


Contains outdated text. Kindly assist to translate.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 05:31, 18. Sep. 2023 (CEST)

Wikipedia translation of the week: 2023-38

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!

The Putumayo genocide is the term which is used in reference to the enslavement, massacres and ethnocide of the indigenous population of the Amazon at the hands of the Peruvian Amazon Company, specifically in the area between the Putumayo River and the Caquetá River during the Amazon rubber boom period from 1879 to 1912.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 05:38, 18. Sep. 2023 (CEST)

Wikidata weekly summary #594

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

This is the Wikidata summary of the week before 2023-09-18.

  • Events
    • Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group Working Hour September 15, 2023. We will learn how to use Zotero, the reference management software, and its browser plugin to automatically extract metadata for articles and convert them to a Wikidata format that can be batch uploaded using QuickStatements.More information on the event page
  • Tool of the week
    • LowercaseDescription.js is a script that adds a link to automatically lower the first letter of an item's description in the user's language.
  • Development
    • We are planning the migration of some of our existing components from the Wikit to the Codex design system in Query Builder, Mismatch Finder and the Special:NewLexeme page.
    • Warnings about not being logged-in will now have a returnto= parameter attached to their links, so that you can don’t use your flow from logging in (phab:T330550)
    • We fixed an issue with the LanguageSwitcher in Query Builder where it would open out of the viewport on some tablet screen widths (phab:T344231)
    • Wikibase REST API: We finished the work on making it possible to remove a statement from a Property (phab:T342976) and getting the labels of a Property (phab:T342977)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Technische Neuigkeiten: 2023-38

Aktuelle Technische Neuigkeiten aus der Wikimedia-Technik-Gemeinschaft. Bitte informiere andere Benutzer über diese Änderungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. Übersetzungen sind verfügbar.

Letzte Änderungen

Anstehende Änderungen im Verlauf der Woche

  • Die neue Version der MediaWiki-Software wird auf dem Testwiki und MediaWiki.org ab 19 September verfügbar sein. Auf Nicht-Wikipedia-Wikis und einigen Wikipedias vom 20 September. Auf allen Wikis ab 21 September (Kalender).
  • Alle Wikis werden am 20. September einige Minuten lang nur Lesezugriff haben. Geplant ist dies für 16:00 MESZ. [53]
  • Es wird in allen Wikis in der Seitenleiste einen Link geben, der über den Wikimedia URL-Shortener eine Kurz-URL dieser Seite bereitstellt. [54]

Zukünftige Änderungen

Technische Nachrichten, erstellt von Autoren für die technischen Nachrichten und per globalen Nachrichtendienst verteilt • Mach' mit • Übersetzungen • Hilfe • Rückmeldung geben • Abonnement verwalten.

MediaWiki message delivery 21:17, 18. Sep. 2023 (CEST)

Technische-Wünsche-Treff: Drei Probleme mit Technischen Wünschen

Diese Nachricht erhältst du, weil du den Newsletter Technische Wünsche (Workshops & Treffen) abonniert hast.

Du bist herzlich eingeladen zum nächsten Technische-Wünsche-Treff, dieses Mal mit dem Thema: Drei Probleme mit Technischen Wünschen am 22.9. von 18:00 bis 19:00 Uhr auf BigBlueButton.

Worum geht’s? Im Videocall werden wir kurz die zentralen Erkenntnisse einer Umfrage vorstellen, die vor einem guten Jahr hierzuwiki stattgefunden hat. Damals ging es darum herauszufinden, wie bekannt das Projekt Technische Wünsche eigentlich ist und wie gut es als kollaboratives Projekt funktioniert. Vor allem über drei Probleme, die der Umfrage zufolge besonders viele Menschen davon abhalten, sich am Projekt zu beteiligen, möchten wir dann mit euch ins Gespräch kommen. Was denkt ihr, wie man diese Probleme angehen könnte? Habt ihr bei anderen Projekten gute Erfahrungen gesammelt, die vielleicht auch hier angewendet werden könnten?

Wie immer gilt: Technikkenntnisse sind nicht nötig, um dabei zu sein. Wir freuen uns über alle, die vorbeischauen.

Hier geht's zum Technische-Wünsche-Treff

– Für das Team Technische Wünsche, Thereza Mengs (WMDE) (Diskussion) 10:11, 19. Sep. 2023 (CEST)

Frage von Mirianu (10:09, 20. Sep. 2023)

Hallo Ameisenigel, den Artikel über Theano von Kroton habe ich fertiggestellt und er kann m.E. so veröffentlicht werden. Danke und einen schönen Tag. --Mirianu (Diskussion) 10:09, 20. Sep. 2023 (CEST)

Hallo @Mirianu: Wenn du einen Artikel in deinem Benutzernamensraum erstellt hast, musst du ihn zur Veröffentlichung in den Artikelnamensraum verschieben. --Ameisenigel (Diskussion) 10:59, 20. Sep. 2023 (CEST)

Frage von Smirre80 (14:08, 21. Sep. 2023)

Hallo Ameisenigel, ist es erlaubt, aus anderen Wikipedia-Artikeln abzuschreiben und diese iTextpassagen in einem anderem Artikel zu verwenden? Ich frage, weil ich mit an einem Wikipedia-Artikel zur Belle Epoque schreibe und der dortige Hauptautor wiederholt ganze Textpassagen aus anderen Wikipedia-Artikeln einfügt. Auf Nachfrage wurde mir von diesem Hauptautor mitgeteilt, dies wäre erlaubt, da die Texte gemeinfrei seien und ich wollte wissen, ob das wirklich so ist oder nicht? Ich finde, es sollte bei Wikipedia doch darum gehen, sinnvolle Verknüpfungen zwischen Artikeln gzu finden und nicht darum den gleichen Inhalt in zwei unterschiedlichen Artikeln wiederzufinden. Dankeschön. --Smirre80 (Diskussion) 14:08, 21. Sep. 2023 (CEST)

Hallo @Smirre80: Die Texte sind nicht gemeinfrei. Unten auf jeder Seite findet man den Hinweis Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar. Es gelten also bestimmte Bedingungen für die Nutzung der Texte. Dazu gehört die Namensnennung. Unproblematisch ist eine Übernahme in der Regel nur dann, wenn man selbst der Autor des Ursprungstextes ist oder beispielsweise nur ein einzelner Satz übernommen wird, da damit normalerweise keine Schöpfungshöhe erreicht wird. Einfach nur abschreiben ist also meist nicht in Ordnung. --Ameisenigel (Diskussion) 14:22, 21. Sep. 2023 (CEST)
Hallo Ameisenigel danke für deine schnelle Antwort. Das sehe ich genauso, ich habe einen universitären Hintergrund und habe es daher gelernt, alles zu belegen und nicht abzuschreiben. Ich denke, es bringt leider nicht viel, da der Hauptautor des Artikels dies nicht so sieht und sein Verhalten auch nicht dementsprechend ändert Ich werde mich daher aus diesem Artikel zurückziehen, da eine weitere Mitarbeit für mich keinen Sinn ergibt. Danke für deine Antwort und einen schönen Tag. --Smirre80 (Diskussion) 14:28, 21. Sep. 2023 (CEST)

Frage von Dabinichdabei (21:51, 21. Sep. 2023)

hallo, würde so gerne den Artikel "Wilhelm Kramer ... " verschieben/ veröffentlichen u. habe es am 27.8. das letzte mal versucht nach eurer Anleitung. Kriege es wieder nicht hin! Bitte, kann mir da jd. direkte Hilfe leisten? --Dabinichdabei (Diskussion) 21:51, 21. Sep. 2023 (CEST)

Hallo @Dabinichdabei: Verschoben hast du die Seite ja schonmal, du müsstest nur im Verschiebeformular in dem aufklappbaren Feld Benutzer in (Artikel) ändern und dahinter dann deinen Benutzernamen entfernen, sodass dort nur noch die Bezeichnung des Artikels steht. Wenn das nicht klappt, kannst du aber auch WP:VSW nutzen. --Ameisenigel (Diskussion) 22:07, 21. Sep. 2023 (CEST)

Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #127 is out: Renderers and parsers for types

There is a new update for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, Denny introduces a discussion about how to represent integers on Wikifunctions and its related challenges.

Want to catch up with the previous updates? Check our archive!

Enjoy the reading! -- User:Sannita (WMF) (talk) 10:07, 22. Sep. 2023 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



This is a FAQ related to a big change that will affect all wikis next year. Please translate it into your favorite languages, and please also share this link with other Wikimedians so they will know about it. There is one empty section on the page. I hope to have that information finished next week. Please feel free to start translating now.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 04:45, 23. Sep. 2023 (CEST)

Überprüfung: Löschung der Seite "Max Kruk"

Hallo Ameisenigel,

bitte überprüfe noch einmal deine Schnell(-löschung) zum Artikel "Max Kruk". Korrekterweise hast du die Löschdiskussion aus 2021 erwähnt. Inzwischen sind aber unabstreitbar die Relevanzkriterien für diese Seite erfüllt. Möglicherweise hätte es dafür nochmal eine Wiederherstellungsdiskussion gebraucht o.Ä., entschuldige dies, die Strukturen der Wikipedia sind mir noch etwas neu. Mit der Bitte um eine zeitnahe Rückmeldung. Danke. --Rabengold (Diskussion) 11:41, 23. Sep. 2023 (CEST)

Hallo. Wodurch sind denn deiner Meinung nach die Relevanzkriterien nun erfüllt? Es sind natürlich neue Tätigkeiten hinzugekommen, aber soweit ich das sehe, sind das alles nur Nebenrollen. Der korrekte Weg wäre unabhängig davon allerdings ohnehin gewesen, vor der Erstellung des Artikels eine Löschprüfung einzuleiten. Das kannst du natürlich immer noch tun, wenn du möchtest. --Ameisenigel (Diskussion) 11:57, 23. Sep. 2023 (CEST)
Hallo, danke für die schnelle Rückmeldung. In der RTL+ Serie Meme Girls steht Max Kruk im Hauptcast. Des Weiteren reichen ja laut Relevanzkriterien auch mehrere Nebenrollen: "Schauspieler mit einer Hauptrolle oder mehreren Nebenrollen in kommerziell vermarkteten Werken". Sprich, um den Artikel wiederherzustellen muss ich nun eine Löschprüfung einleiten? Vermutlich muss er dann leider neu angelegt und verfasst werden oder? Danke, LG :) --Rabengold (Diskussion) 12:05, 23. Sep. 2023 (CEST)
Wenn die Löschprüfung positiv ausfällt, könnte der gelöschte Artikel einfach wiederhergestellt werden. --Ameisenigel (Diskussion) 12:43, 23. Sep. 2023 (CEST)
Alles klar, danke für die Info. Habe jetzt mal eine Löschprüfung eingeleitet. Schönes Wochenende! :) --Rabengold (Diskussion) 14:04, 23. Sep. 2023 (CEST)

Organizer Tools Office Hours & Event Discovery Project

(Lire ce message en français); (Ver este mensaje en español); (Angalia ujumbe huu kwa Kiswahili); (إقرأ هذه الرسالة بالعربي) Hilf bitte mit, in deine Sprache zu übersetzen .

The Campaigns team at the Wikimedia Foundation has some updates to share with you, which are:

We invite you to attend our upcoming community office hours to learn about organizer tools, including the Event registration tool (which has new and upcoming features). The office hours are on the following dates, and you can join one or both of them:

  • Saturday, October 7 at 12:00 UTC (Register here)
    • Languages available: Arabic, English, French, Swahili
  • Tuesday, October 10 at 18:00 UTC (Register here).
    • Languages available: Arabic, English, French, Portuguese, Spanish, Swahili

We have launched a new project: Event Discovery. This project aims to make it easier for editors to learn about campaign events. We need your help to understand how you would like to discover events on the wikis, so that we can create a useful solution. Please share your feedback on our project talk page.

Thank you, and we hope to see you at the upcoming office hours!

MediaWiki message delivery (talk) 21:54, 24. Sep. 2023 (CEST)

You are receiving this message because you subscribed to this list

Übersetzungsbenachrichtigung: MinT

Hallo Ameisenigel,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei MediaWiki registriert hast.

Die Seite MinT ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



Greetings!

Please help me translate this page: https://www.mediawiki.org/wiki/MinT

The direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-MinT&action=page&filter=&language=en

The "Status Update" section of the page will be updated monthly; I would appreciate it if you can update the translation for this section monthly.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass MediaWiki eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von MediaWiki‎, 06:55, 25. Sep. 2023 (CEST)

Wikidata weekly summary #595

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Events
    • Upcoming
      • WikidataCon 2023, the conference dedicated to the Wikidata community, is taking place on October 28-29, online all around the world and onsite in Taipei. You can now register for the conference.
      • WikiIndaba 2023 Microgrants available for community events!
      • Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group Working Hour September 29. This event is part of a series where you can gain hands-on experience with Wikidata by working on a diverse library and information science (LIS) dataset. In this fourth session, we'll introduce the Wikimedia PAWS environment for data gathering and processing in your Wikidata projects. We'll focus on web scraping for article data using Python and the Beautiful Soup package for parsing. You'll learn about data models for making your data accessible to both machines and humans. This session will be recorded and shared on the event page. Event page.
    • Ongoing: Weekly Lexemes Challenge #110, Ohm's law (Challenge started on 2023-09-25 12:01:32)
  • Tool of the week
    • User:Luca.favorido/linkypop.js is a script that can be used to search an identifier on an external site. It provides a button to search for an identifier as soon as you type it in the property input field. For example, if you type “ORCID”, an icon with a lens will appear, and when you click it, a new tab will open with the ORCID site looking for the name of the researcher. You can then copy the URL and paste it to Wikidata.
  • Development
    • Lexemes: We are fixing an issue that made edit links and styles disappear (phab:T344362)
    • Mismatch Finder:
    • We are continuing to migrate tools from ORES to Lift Wing (phab:T343731)
    • We've added Wikifunktions as a new wiki for sitelinks (phab:T342857)
    • Wikibase REST API: We are working on making it possible to get labels, descriptions and aliases from a Property as well as modify the description of an Item

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

commons how to

Guten Abend

Gibt es eine Anleitung fürs Hochladen von Bildern in commons?

Grüße --Rowwlf (Diskussion) 23:35, 25. Sep. 2023 (CEST)

Hallo. Zum einen gibt es den c:Special:UploadWizard, der Schritt für Schritt Anweisungen gibt. Ansonsten ist vielleicht auch c:Commons:Erste Schritte hilfreich. --Ameisenigel (Diskussion) 23:43, 25. Sep. 2023 (CEST)

neue Bestätigung am 25.9.2023

Hallo! Du hast gestern eine neue Bestätigung von Piet Parkiet bei Persönliche Bekanntschaften erhalten. Hier kannst du selber bestätigen. Du bekommst diese Nachricht, weil du in dieser Liste stehst. Gruß --SpBot 05:50, 26. Sep. 2023 (CEST)

Technische Neuigkeiten: 2023-39

Aktuelle Technische Neuigkeiten aus der Wikimedia-Technik-Gemeinschaft. Bitte informiere andere Benutzer über diese Änderungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. Übersetzungen sind verfügbar.

Letzte Änderungen

  • Der Skin Vector 2022 wird sich nun bei allen unangemeldeten Benutzern merken, ob das Inhaltsverzeichnis angepinnt ist oder nicht. [55]

Anstehende Änderungen im Verlauf der Woche

  • Die neue Version der MediaWiki-Software wird auf dem Testwiki und MediaWiki.org ab 26 September verfügbar sein. Auf Nicht-Wikipedia-Wikis und einigen Wikipedias vom 27 September. Auf allen Wikis ab 28 September (Kalender).
  • Die ResourceLoader-Module mediawiki.ui sind nun im Zuge des Wechsels zu Vue.js und Codex veraltet. Es gibt eine Anleitung zum Wechsel vom MediaWiki UI zu Codex für alle Werkzeuge die es nutzen. Weitere Details sind in der Aufgabe verfügbar und deine Fragen sind dort willkommen.
  • Gadget-Definitionen werden eine neue "Namensraum"-Option erhalten. Die Option akzeptiert eine Liste von Namensraum-IDs. Gadgets, die diese Option nutzen, werden nur auf Seiten in den angegebenen Namensräumen geladen.

Zukünftige Änderungen

  • Neue Variablen werden zum Missbrauchsfilter hinzugefügt: global_account_groups und global_account_editcount. Sie sind nur verfügbar, wenn ein Konto erstellt wird. Du kannst sie nutzen, um die Sperre der automatischen Erstellung von Konten zu verhindern, wenn Benutzer mit vielen Bearbeitungen in einem anderen Wiki dein Wiki zum ersten Mal besuchen. [56][57]

Treffen

Technische Nachrichten, erstellt von Autoren für die technischen Nachrichten und per globalen Nachrichtendienst verteilt • Mach' mit • Übersetzungen • Hilfe • Rückmeldung geben • Abonnement verwalten.

MediaWiki message delivery 18:49, 26. Sep. 2023 (CEST)

Frage von Samuel Adrian Antz (07:45, 27. Sep. 2023)

Guten Tag!

Ich hätte da wieder einige Fragen: Schon seit längerer Zeit, etwa zwei bis drei Monate, werden Änderungen an meinen Übersetzungen einfach nicht mehr gespeichert. Zwar wird "Gespeichert gerade eben" über der Übersetzung angezeigt und diese dann ganz oben in der Liste, aber tatsächlich wurde die Änderung nicht gespeichert. Ich habe festgestellt, dass das nur Übersetzungen mit dem Warnhinweis "Diese Übersetzung basiert auf einer älteren Version des Inhalts." passiert. Neu anzufangen löscht jedoch die gesamte bisherige Übersetzung und das meiner Unkenntnis nach womöglich nur, weil potentiell ein Schreibfehler korrigiert wurde. Schon länger habe ich einige Übersetzungen unmittelbar vor der Fertigstellung, aber da einfach nichts gespeichert wird, sind mir einfach die Hände dafür gebunden. Die letzte Zeit habe ich daher ausschließlich Artikelentwürfe auf meiner Benutzerseite geschrieben und dann veröffentlicht. Bei Anmeldung hatte ich irgendwo gelesen, dass das so empfohlen sei und seit mein Computer einmal unmittelbar vor Veröffentlichung eines Artikels abstürzte, mache ich das auch konsequent so. Kürzlich habe ich jedoch auf https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tutorial/Benutzer/Benutzerseite gelesen, dass auf der Benutzerseite keine Artikelentwürfe angelegt werden sollen. Was stimmt denn davon?

Wieder vielen Dank für die Hilfe! --Samuel Adrian Antz (Diskussion) 07:45, 27. Sep. 2023 (CEST)

Eine Fortführung, die aufgrund von Zeichenbeschränkung nicht in die obige Frage hineinpasste: Auf der darüber verlinkten Seite heißt es zudem, dass die Benutzerseite keine Homepage sei, was ich durchaus verstehe und gutheiße. Jedoch wollte ich fragen, ob die Verlinkung einer Seite in Bezug auf die eigenen Artikel erlaubt ist? Ich richte demnächst nämlich eine Webseite ein, wo ich meine Skripte über verschiedene Gebiete der Mathematik und Physik vollkommen kostenfrei zur Verfügung stellen will, welche zudem weitere Berechnungen und genauere Erklärungen der von mir verfassten Artikel (aktuell stecken viele davon noch in den Übersetzungen fest) enthalten werden, da diese schließlich recht kurz und kompakt sein sollen anstatt jedes einzelne Detail auszuarbeiten. Genau das könnte jedoch für einige Leser meiner Artikel interessant sein. Teilweise habe ich für diese Artikel sogar Teile der Skripte kopiert und gekürzt. Eine entsprechende Anmerkung würde ich natürlich bei Gestattung dieser Verlinkung auf meiner Benutzerseite mit dazuschreiben. (Etwa, dass weiterführende Informationen in genau dem Skript zu finden sind, unter welchem ich den Artikel in der Liste darunter einsortiert habe.) Und da ich auf dieser wegen der Artikelentwürfe gerade hauptsächlich aktiv bin, dürfte ich vielleicht noch einmal um die Löschung meiner IP-Adresse bei vergessener Anmeldung bitten? Inzwischen gewöhne ich mir an, bei Bearbeitung gleich doppelt (vor dieser und vor Veröffentlichung) nachzusehen, völlig egal wie sicher ich mir bin. Langsam stellt sich diese Gewohnheit ein, ich hoffe daher, dass es nicht wieder vorkommen wird. Konkret geht es dabei um 10. Sep und 15. Sep, beide um etwa 1:00.
Erneut vielen Dank! --Samuel Adrian Antz (Diskussion) 08:00, 27. Sep. 2023 (CEST)
Ich selber nutze diese Übersetzungsfunktion nicht und kenne daher das Problem nicht. Ich habe aber phab:T346653 gefunden. Es handelt sich also um ein Problem, das bekannt ist.
Es ist in der Tat praktisch, Artikel im Benutzernamensraum vorzubereiten. Die eigene Benutzerseite ist dafür aber eigentlich nicht gedacht. Man kann entweder eine Unterseite wie Benutzer:Samuel Adrian Antz/Werkstatt nutzen oder für jeden Entwurf eine eigene entsprechende Unterseite anlegen.
Bei Verlinkungen von der eigenen Benutzerseite aus kommt es auch auf den Einzelfall an, also welche Seite verlinkt wird und wie groß der Anteil solcher Links an der Seite ist. Mehr Informationen dazu gibt es auf H:BNR.
Die IPs habe ich in der Versionsgeschichte versteckt. --Ameisenigel (Diskussion) 09:00, 27. Sep. 2023 (CEST)

Frage von Pfarrerskind161 (19:58, 28. Sep. 2023)

Hey, der Artikel zu Léon Gustave Dehon ist eher eine Erlebniserzählung, als ein Lexikoneintrag. Ist das im Sinne von Wikipedia, oder kann ich das abändern? --Pfarrerskind161 (Diskussion) 19:58, 28. Sep. 2023 (CEST)

@Pfarrerskind161: Der Text liest sich wirklich nicht gerade enzyklopädisch (das wurde auch schon auf der Diskussionsseite angesprochen). Es spricht also aus meiner Sicht nichts dagegen, wenn du das änderst. --Ameisenigel (Diskussion) 22:55, 28. Sep. 2023 (CEST)

Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #128 is out: Serializers and deserializers for types

There is a new update for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, Denny introduces a discussion about how to make types easier to use, by discussing serializers and deserializers, and their role in Wikifunctions.

Want to catch up with the previous updates? Check our archive!

Enjoy the reading! -- User:Sannita (WMF) (talk) 18:47, 29. Sep. 2023 (CEST)

Jemand wünscht sich dich als Mentor

Hallo Ameisenigel,

Benutzer:Sumeor 29567 hat dich als Wunschmentor angegeben! --WosretBot (Diskussion) 16:42, 30. Sep. 2023 (CEST)

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Ameisenigel/Archiv/2023/III&oldid=237971432“