Tilo Schmitz

Eine gesichtete Version dieser Seite, die am 19. September 2023 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Tilo Schmitz (* 1959 in Radebeul) ist ein deutscher Synchronsprecher und Hörspielsprecher.

Leben und Wirken

Von 1982 bis 1986 studierte Schmitz an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin. Danach war er bis 1989 am Staatstheater Cottbus beschäftigt. Seit 1989 lebt er als freiberuflicher Synchronsprecher in Berlin. Neben der Synchronisation von Filmen spricht er auch Hörspiele und Werbespots und ist darüber hinaus auch als Station-Voice für ProSieben, Sat.1 und N24 tätig.

Aufgrund seiner sonoren Bassstimme wird er häufig für die Synchronisation der verschiedensten Rollen genommen. Schauspieler, denen er regelmäßig seine Stimme leiht oder lieh, sind unter anderem Ving Rhames, Abraham Benrubi, Ron Perlman sowie der verstorbene Michael Clarke Duncan. Als Synchronsprecher von Marc Alaimo und Christopher Judge ist er in den Science-Fiction-Serien Star Trek: Deep Space Nine und Stargate – Kommando SG-1 zu hören. Für die Synchronisation von Batou war er in den Animes Ghost in the Shell und Ghost in the Shell 2: Innocence vertreten sowie für die darauffolgenden Animeserien Ghost in the Shell: Stand Alone Complex und Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG. Des Weiteren synchronisiert er Dennis Haysbert, welcher in der Serie The Unit – Eine Frage der Ehre den Sergeant Major Jonas „Snake Doctor“ Blane mimt. 2012 synchronisierte er Capitän Utan in Ice Age 4 – Voll verschoben.

1995 sprach er die Rolle des „Ben“, des Hauptakteurs aus dem Lucas-Arts-Adventure Vollgas (Full Throttle). Schmitz war auch die Stimme des Obelix in der Comicverfilmung Asterix und die Wikinger und hatte eine kurze Synchronrolle als Eisenherd in der Disney-Adaption von Die Schöne und das Biest. Seit 1999 übernimmt er die Synchronisation von Kater Karlo und des Esels I-Aah in verschiedenen Disney-Specials, die zuvor beide von Wolfgang Kühne synchronisiert wurden. Außerdem sprach er in den neuen Synchronisationsversionen der Looney-Tunes-Cartoons und in Looney Tunes: Back in Action die Rolle des Yosemite Sam.

Des Weiteren war er der deutsche Synchronsprecher von Gerard Butler in der Rolle von König Leonidas im Film 300, außerdem spricht er in der Serie Die Schule der kleinen Vampire den Grafen Horrificus. In der Serie Pushing Daisies spricht Tilo Schmitz den Detektiv und ehemaligen Polizisten Emerson Cod. Im Videospiel Left 4 Dead 2 leiht er dem Charakter Coach seine Stimme. Im Spiel Dragon Age 2 sowie in dessen Fortsetzung Dragon Age: Inquisition ist er die deutsche Stimme des Zwergs Varric. Im ebenfalls 2010 erschienenen Starcraft 2 übernahm er die Synchronstimme von Tychus Findlay. In den von Crytek programmierten Spielen Crysis 1-3 spricht er als Synchronsprecher den Charakter des Lawrence „Prophet“ Barnes. In der Verfilmung des Bestsellers Wasser für die Elefanten synchronisierte er 2011 Ken Foree. 2013 synchronisierte er im Spiel Moorhuhn – Tiger and Chicken den Terrakottakaiser. In der John Sinclair 2000er Hörspielreihe sprach er von Folge 28 bis 76 den Mafiaboss Solo Morasso.