Europapokal der Pokalsieger 1980/81

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Der Europapokal der Pokalsieger 1980/81 war die 21. Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 34 Klubmannschaften aus 33 Ländern nahmen teil, darunter Titelverteidiger FC Valencia, 28 nationale Pokalsieger und 5 unterlegene Pokalfinalisten (Crusader FC, SK Haugar, Dinamo Tiflis, SV Austria Salzburg und Castilla CF).

Aus Deutschland waren DFB-Pokalsieger Fortuna Düsseldorf, aus der DDR FDGB-Pokalsieger FC Carl Zeiss Jena, aus Österreich ÖFB-Cupfinalist SV Austria Salzburg und aus der Schweiz Cupsieger FC Sion am Start.

Im Finale stand mit dem von Hans Meyer trainierten FC Carl Zeiss Jena zum zweiten Mal nach 1974 eine ostdeutsche Mannschaft. Im Düsseldorfer Rheinstadion unterlag Jena, welches zuvor so klangvolle Namen wie AS Rom, FC Valencia oder Benfica Lissabon ausgeschaltet hatte, jedoch Dinamo Tiflis mit 1:2.

Torschützenkönig wurde der Engländer David Cross von West Ham United mit 6 Toren.

Modus[Bearbeiten]

Die Teilnehmer spielten wie gehabt im reinen Pokalmodus mit Hin- und Rückspielen den Sieger aus. Gab es nach beiden Partien Torgleichstand, entschied die Anzahl der auswärts erzielten Tore (Auswärtstorregel). War auch deren Anzahl gleich fand im Rückspiel eine Verlängerung statt, in der auch die Auswärtstorregel galt. Herrschte nach Ende der Verlängerung immer noch Gleichstand, wurde ein Elfmeterschießen durchgeführt. Das Finale wurde in einem Spiel auf neutralem Platz entschieden. Bei unentschiedenem Spielstand nach Verlängerung wäre der Sieger ebenfalls in einem Elfmeterschießen ermittelt worden.

Vorrunde[Bearbeiten]

Die Hinspiele fanden am 20. August, die Rückspiele am 3. September 1980 statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Celtic Glasgow  SchottlandSchottland 7:2 Ungarn 1957Ungarn Diósgyőri VTK Miskolc 6:0 1:2
Altay İzmir  TurkeiTürkei 0:4 PortugalPortugal Benfica Lissabon 0:0 0:4

1. Runde[Bearbeiten]

Die Hinspiele fanden am 16.17. September, die Rückspiele am 1. Oktober 1980 statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
AFC Newport County  WalesWales 4:0 NordirlandNordirland Crusaders FC 4:0 0:0
Slawia Sofia  Bulgarien 1971Bulgarien 3:2 PolenPolen Legia Warschau 3:1 0:1
Spora Luxemburg  LuxemburgLuxemburg 00:12 TschechoslowakeiTschechoslowakei Sparta Prag 0:6 0:6
Castilla CF  Spanien 1977Spanien 4:6 EnglandEngland West Ham United 3:1 1:5 n.V.
Hvidovre IF  DanemarkDänemark 3:0 IslandIsland Fram Reykjavík 1:0 2:0
Dinamo Zagreb  Jugoslawien Sozialistische Föderative RepublikJugoslawien 0:2 PortugalPortugal Benfica Lissabon 0:0 0:2
Tampereen Ilves  FinnlandFinnland 3:7 NiederlandeNiederlande Feyenoord Rotterdam 1:3 2:4
FC Sion  SchweizSchweiz 1:3 NorwegenNorwegen SK Haugar 1:1 0:2
Omonia Nikosia  Zypern RepublikRepublik Zypern 1:7 BelgienBelgien KSV THOR Waterschei 1:3 0:4
Malmö FF  SchwedenSchweden 1:0 Albanien 1946Sozialistische Volksrepublik Albanien FK Partizani Tirana 1:0 0:0
Fortuna Düsseldorf  Deutschland BundesrepublikBundesrepublik Deutschland 8:0 OsterreichÖsterreich SV Austria Salzburg 5:0 3:0
FC Valencia  Spanien 1977Spanien 5:3 FrankreichFrankreich AS Monaco 2:0 3:3
AS Rom  ItalienItalien 3:4 Deutschland Demokratische Republik 1949DDR FC Carl Zeiss Jena 3:0 0:4
AGS Kastoria  GriechenlandGriechenland 0:2 SowjetunionSowjetunion Dinamo Tiflis 0:0 0:2
Celtic Glasgow  SchottlandSchottland (a)2:2(a) Rumänien 1965Rumänien FC Politehnica Timișoara 2:1 0:1
Hibernians Paola  MaltaMalta 1:4 IrlandIrland Waterford FC 1:0 0:4

2. Runde[Bearbeiten]

Die Hinspiele fanden am 22. Oktober, die Rückspiele am 5. November 1980 statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
SK Haugar  NorwegenNorwegen 0:6 WalesWales AFC Newport County 0:0 0:6
FC Carl Zeiss Jena  Deutschland Demokratische Republik 1949DDR 3:2 Spanien 1977Spanien FC Valencia 3:1 0:1
Waterford FC  IrlandIrland 0:5 SowjetunionSowjetunion Dinamo Tiflis 0:1 0:4
West Ham United  EnglandEngland 4:1 Rumänien 1965Rumänien FC Politehnica Timișoara 4:0 0:1
Hvidovre IF  DanemarkDänemark 1:3 NiederlandeNiederlande Feyenoord Rotterdam 1:2 0:1
Malmö FF  SchwedenSchweden 1:2 PortugalPortugal Benfica Lissabon 1:0 0:2
Sparta Prag  TschechoslowakeiTschechoslowakei 2:3 Bulgarien 1971Bulgarien Slawia Sofia 2:0 0:3
KSV THOR Waterschei  BelgienBelgien 0:1 Deutschland BundesrepublikBundesrepublik Deutschland Fortuna Düsseldorf 0:0 0:1

Viertelfinale[Bearbeiten]

Die Hinspiele fanden am 4. März, die Rückspiele am 18. März 1981 statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Slawia Sofia  Bulgarien 1971Bulgarien 3:6 NiederlandeNiederlande Feyenoord Rotterdam 3:2 0:4
FC Carl Zeiss Jena  Deutschland Demokratische Republik 1949DDR 3:2 WalesWales AFC Newport County 2:2 1:0
Fortuna Düsseldorf  Deutschland BundesrepublikBundesrepublik Deutschland 2:3 PortugalPortugal Benfica Lissabon 2:2 0:1
West Ham United  EnglandEngland 2:4 SowjetunionSowjetunion Dinamo Tiflis 1:4 1:0

Halbfinale[Bearbeiten]

Die Hinspiele fanden am 8. April, die Rückspiele am 22. April 1981 statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Dinamo Tiflis  SowjetunionSowjetunion 3:2 NiederlandeNiederlande Feyenoord Rotterdam 3:0 0:2
FC Carl Zeiss Jena  Deutschland Demokratische Republik 1949DDR 2:1 PortugalPortugal Benfica Lissabon 2:0 0:1

Finale[Bearbeiten]

Dinamo Tiflis FC Carl Zeiss Jena
Dinamo Tiflis
13. Mai 1981 in Düsseldorf (Rheinstadion)
Ergebnis: 2:1 (0:0)
Zuschauer: 4.750
Schiedsrichter: Riccardo Lattanzi (ItalienItalien Italien)
FC Carl Zeiss Jena


Otari Gabelija - Nodar Chisanischwili - Georgi Tawadse, Aleksandre Tschiwadse (C)Kapitän der Mannschaft, Tamaz Kostawa - Zaur Swanadse (67. Nugsar Kakilaschwili), Witali Darasselia, Tengis Sulakwelidse - Wladimir Guzajew, Dawit Qipiani, Ramas Schengelia
Trainer: Nodar Achalkazi
Hans-Ulrich Grapenthin - Rüdiger Schnuphase - Gert Brauer, Lothar Kurbjuweit (C)Kapitän der Mannschaft, Wolfgang Schilling - Gerhard Hoppe (89. Ulrich Oevermann), Andreas Krause, Lutz Lindemann - Andreas Bielau (74. Thomas Töpfer), Jürgen Raab, Eberhard Vogel
Trainer: Hans Meyer

Tor 1:1 Wladimir Guzajew (67.)
Tor 2:1 Witali Darasselija (87.)
Tor 0:1 Gerhard Hoppe (63.)

Siehe auch[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]