Liste der Städte in der Slowakei

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste der Städte in der Slowakei.

Städte[Bearbeiten]

In der Tabelle sind alle Städte der Slowakei (Stand Januar 2013: 138 Städte) angeführt und auch nach der Einwohnerzahl sortierbar. Es werden zuerst deren slowakischer Name, danach der ehemalige deutsche Name, dann der ungarische Name und schließlich die Ergebnisse der letzten Volkszählung sowie die übergeordnete Verwaltungseinheit (kraj), zu der die Stadt gehört, aufgeführt. Die Einwohnerzahlen beziehen sich auf die eigentliche Stadt ohne Vorortgürtel. Es ist zu beachten, dass die deutschen sowie die Mehrheit der ungarischen Namen (Ortschaften, die zwischen 1938 und 1945 wieder zu Ungarn gehörten, bilden dabei eine Ausnahme; siehe Erster Wiener Schiedsspruch) seit ungefähr neunzig Jahren nicht mehr offiziell verwendet werden.

Städte in der Slowakei
slowakischer Name deutscher Name ungarischer Name Einwohner[1] Verwaltungseinheit Bemerkungen
Bánovce nad Bebravou Banowitz Bán 19.133 Trenčiansky kraj
Banská Bystrica Neusohl Besztercebánya 79.368 Banskobystrický kraj
Banská Štiavnica Schemnitz Selmecbánya 10.259 Banskobystrický kraj
Bardejov Bartfeld Bártfa 33.296 Prešovský kraj
Bojnice Weinitz Bajmóc 4921 Trenčiansky kraj
Bratislava Pressburg (alt: Preßburg) Pozsony 417.389 Bratislavský kraj völlige Umbenennung 1919, vorher dt. Pressburg/sl. Prešporok/ung. Pozsony
Brezno Bries Breznóbánya 21.534 Banskobystrický kraj
Brezová pod Bradlom Birkenhain Berezó 5041 Trenčiansky kraj
Bytča - - 11.293 Žilinský kraj
Čadca Tschadsa Csáca 24.739 Žilinský kraj
Čierna nad Tisou - Tiszacsernyő 3772 Košický kraj
Detva Detwa Gyetva 15.024 Banskobystrický kraj
Dobšiná Dobschau Dobsina 5685 Košický kraj
Dolný Kubín Unterkubin Alsókubin 19.424 Žilinský kraj
Dubnica nad Váhom Dubnitz an der Waag Máriatölgyes 24.975 Trenčiansky kraj
Dudince Dudintze Gyűgy 1458 Banskobystrický kraj
Dunajská Streda Niedermarkt Dunaszerdahely 22.481 Trnavský kraj
Fiľakovo Fileck Fülek 10.772 Banskobystrický kraj
Galanta Galanta Galánta 15.063 Trnavský kraj
Gbely Egbell Egbell 5186 Trnavský kraj
Gelnica Göllnitz Gölnicbánya 6210 Košický kraj
Giraltovce - Girált 4146 Prešovský kraj
Handlová Krickerhau Nyitrabánya 18.121 Trenčiansky kraj
Hanušovce nad Topľou - Tapolyhanusfalva 3767 Prešovský kraj
Hlohovec Freistadt(l) Galgóc 22.441 Trnavský kraj
Hnúšťa Nusten Nyustya 7721 Banskobystrický kraj
Holíč Holitsch Holics 11.196 Trnavský kraj
Hriňová Hrinau Herencsvölgy 7696 Banskobystrický kraj
Humenné Homenau Homonna 34.455 Prešovský kraj
Hurbanovo Altdala Ógyalla 7656 Nitriansky kraj völlige Umbenennung 1948, vorher Stará Ďala
Jelšava Eltsch Jolsva 3189 Banskobystrický kraj
Kežmarok Käsmark Késmárk 16.693 Prešovský kraj
Kolárovo - Gúta 10.665 Nitriansky kraj völlige Umbenennung 1948, vorher Guta
Komárno Komorn Komárom 34.561 Nitriansky kraj
Košice Kaschau Kassa 239.797 Košický kraj
Kráľovský Chlmec - Királyhelmec 7704 Košický kraj
Krásno nad Kysucou - Karásznó 6837 Žilinský kraj
Kremnica Kremnitz Körmöcbánya 5528 Banskobystrický kraj
Krompachy Krompach Korompa 8877 Košický kraj
Krupina Karpfen Korpona 8010 Banskobystrický kraj
Kysucké Nové Mesto Kischütz-Neustadt Kiszucaújhely 15.551 Žilinský kraj
Ilava Illau Illava 5483 Trenčiansky kraj
Leopoldov Leopold(neu)stadtl Újvároska 4130 Trnavský kraj hieß bis 1948 Mestečko
Levice Lewenz Léva 34.226 Nitriansky kraj
Levoča Leutschau Lőcse 14.827 Prešovský kraj
Lipany Siebenlinden Héthárs 6454 Prešovský kraj
Liptovský Hrádok Liptau-Hradek Liptóújvár 7608 Žilinský kraj
Liptovský Mikuláš Liptau-Sankt Nikolaus Liptószentmiklós 31.772 Žilinský kraj Umbenennung 1952, vorher Liptovský Svätý Mikuláš, deutscher Name auch (selten) Sankt Nikolaus in der Liptau
Lučenec Lizenz Losonc 28.335 Banskobystrický kraj
Malacky Malatzka Malacka 17.615 Bratislavský kraj
Martin (Turz-)Sankt Martin Turócszentmárton 56.526 Žilinský kraj Umbenennung 1951, vorher Turčiansky Svätý Martin, deutscher Name auch (selten) Sankt Martin in der Turz
Medzev Metzenseifen Mecenzéf 4337 Košický kraj
Medzilaborce - Mezőlaborc 6730 Prešovský kraj
Michalovce Großmichel Nagymihály 39.719 Košický kraj
Modra Modern Modor 8785 Bratislavský kraj
Modrý Kameň Blauenstein Kékkő 1594 Banskobystrický kraj
Moldava nad Bodvou Moldau an der Bodwa Szepsi 11.186 Košický kraj
Myjava Miawa Miava 12.114 Trenčiansky kraj
Námestovo - Námesztó 7915 Žilinský kraj
Nemšová - Nemsó 6271 Trenčiansky kraj
Nitra Neutra Nyitra 78.351 Nitriansky kraj
Nová Baňa Königsberg Újbánya 7567 Banskobystrický kraj
Nová Dubnica - - 11.331 Trenčiansky kraj
Nové Zámky Neuhäus(e)l Érsekújvár 39.219 Nitriansky kraj
Nové Mesto nad Váhom Neustadt an der Waag Vágújhely 20.208 Trenčiansky kraj
Nováky - Nyitranovák 4262 Trenčiansky kraj
Partizánske - - 23.709 Trenčiansky kraj 1938 aus mehreren Dörfern neu gebildet; bis 1948 Šimonovany, 1948-1949 Baťovany [das heißt Baťa-Stadt] genannt
Pezinok Bösing Bazin 21.851 Bratislavský kraj
Piešťany Pistyan Pöstyén 28.047 Trnavský kraj
Podolínec Pudlein Podolin 3235 Prešovský kraj
Poltár - Poltár 5772 Banskobystrický kraj
Poprad Deutschendorf Poprád 52.654 Prešovský kraj
Považská Bystrica Waagbistritz Vágbeszterce 40.817 Trenčiansky kraj
Prešov Eperies/Preschau Eperjes 90.923 Prešovský kraj die Form "Preschau" ist eine Neukonstruktion ab 1939
Prievidza Priwitz Privigye 48.134 Trenčiansky kraj
Púchov Puchau Puhó 18.121 Trenčiansky kraj
Rajec Rajetz Rajec 5889 Žilinský kraj
Rajecké Teplice Bad Rajetz Rajecfürdő 2932 Žilinský kraj
Rimavská Sobota Großsteffelsdorf Rimaszombat 24.322 Banskobystrický kraj
Revúca Groß-Rauschenbach Nagyrőce 12.696 Banskobystrický kraj
Rožňava Rosenau Rozsnyó 19.505 Košický kraj
Ružomberok Rosenberg Rózsahegy 27.884 Žilinský kraj
Sabinov Zeben Kisszeben 12.704 Prešovský kraj
Šahy Eipelschlag Ipolyság 7544 Nitriansky kraj
Šamorín Sommerein Somorja 12.992 Trnavský kraj
Šaľa Schala Vágsellye 23.098 Nitriansky kraj
Šaštín-Stráže Schoßberg-Strascha Sasvár-Strázsa bzw. seit 1900 Morvaőr 5136 Trnavský kraj
Sečovce - Gálszécs 8316 Košický kraj
Senec Wartberg Szenc 17.806 Bratislavský kraj
Senica Senitz Szenice 20.318 Trnavský kraj
Sereď Sered Szered 16.106 Trnavský kraj
Skalica Skalitz Szakolca 14.714 Trnavský kraj
Sládkovičovo Diosek Diószeg 5365 Trnavský kraj völlige Umbenennung 1948, vorher Diosek
Sliač - - 5025 Banskobystrický kraj
Snina Snina Szinna 20.496 Prešovský kraj
Sobrance Sobranz Szobránc 5957 Košický kraj
Spišská Belá Zipser Bela Szepesbéla 6503 Prešovský kraj
Spišská Nová Ves (Zipser) Neu(en)dorf Igló 37.795 Košický kraj
Spišská Stará Ves Alt(en)dorf Szepesófalu 2290 Prešovský kraj
Spišské Podhradie Kirchdrauf Szepesváralja 4086 Prešovský kraj
Spišské Vlachy Wallendorf Szepesolaszi 3595 Košický kraj
Stará Ľubovňa Altlublau Ólubló 16.359 Prešovský kraj
Stará Turá Alt-Turn Ótura 9207 Trenčiansky kraj
Strážske Straschke Őrmező 4391 Košický kraj
Stropkov Stropko Sztropkó 10.837 Prešovský kraj
Stupava Stampfen Stomfa/Stompfa 9944 Bratislavský kraj
Štúrovo Parkan/Gockern Párkány 10.666 Nitriansky kraj völlige Umbenennung 1948, vorher Parkan
Šurany - Surány 10.080 Nitriansky kraj
Svätý Jur Sankt Georgen Szentgyörgy 5442 Bratislavský kraj
Svidník - - 11.444 Prešovský kraj
Svit - - 7679 Prešovský kraj Neugründung 1934 als Teil von Veľká, dem späteren Stadtteil von Poprad; 1946 selbständig
Tisovec Theißholz Tiszolc 4253 Banskobystrický kraj
Tlmače - Garamtolmács 3738 Nitriansky kraj
Topoľčany Topoltschan Nagytapolcsány 26.629 Nitriansky kraj
Tornaľa - Tornaalja/Tornalja 7415 Banskobystrický kraj zwischen 1948-1990 Šafárikovo genannt
Trebišov Trebischau Tőketerebes 24.522 Košický kraj
Trenčianske Teplice Trentschin-Teplitz Trencsénteplic 4144 Trenčiansky kraj
Trenčín Trentschin Trencsén 55.886 Trenčiansky kraj
Trnava Tyrnau Nagyszombat 65.978 Trnavský kraj
Trstená - Tresztena 7463 Žilinský kraj
Tvrdošín Turdoschin Turdossin 9360 Žilinský kraj
Turčianske Teplice Bad Stuben Stubnyafürdő 6570 Žilinský kraj
Turzovka - Thurzófalva 7684 Žilinský kraj
Veľké Kapušany - Nagykapos 9321 Košický kraj
Veľký Krtíš - Nagykürtös 12.608 Banskobystrický kraj
Veľký Meder - Nagymegyer 8828 Trnavský kraj
Veľký Šariš Großscharosch Nagysáros 5630 Prešovský kraj
Vráble - Verebély 8843 Nitriansky kraj
Vranov nad Topľou Vronau an der Töpl Varannó 23.041 Košický kraj
Vrbové Werbau Verbó 6122 Trnavský kraj
Vrútky Ruttek Ruttka 7664 Žilinský kraj
Vysoké Tatry - - 4158 Prešovský kraj Eine 1999 aus mehreren Erholungsorten künstlich gebildete Stadt, siehe auch Tatra
Žarnovica Scharnowitz Zsarnóca 6431 Banskobystrický kraj
Želiezovce Zelis Zselíz 7115 Nitriansky kraj
Žiar nad Hronom Heiligenkreuz Garamszentkereszt 19.647 Banskobystrický kraj völlige Umbenennung 1955, vorher Svätý Kríž nad Hronom
Žilina Sillein Zsolna 81.273 Žilinský kraj
Zlaté Moravce Goldmorawitz Aranyosmarót 12.007 Nitriansky kraj
Zvolen Altsohl Zólyom 43.100 Banskobystrický kraj

Siehe auch[Bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten]

  1. Stand: 31. Dezember 2013

Weblinks[Bearbeiten]