Deutsche Gemeinde |
Bundesland |
Polnische Gemeinde |
Woiwodschaft |
seit
|
Achim |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Nowa Sól (Neusalz an der Oder) |
Lebus
|
1989 [1]
|
Adelebsen |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Ostrówek |
Łódź
|
1999 [2]
|
Adelebsen |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Wieluń |
Łódź
|
1999 [3]
|
Alzey |
Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz
|
Kościan (Kosten) |
Großpolen
|
1990 [4]
|
Amberg |
Bayern Bayern
|
Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt) |
Niederschlesien
|
1988 [5]
|
Angermünde |
Brandenburg Brandenburg
|
Strzelce Krajeńskie (Friedeberg (Neumark)) |
Lebus
|
1972 [6]
|
Anklam |
Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern
|
Ustka (Stolpmünde) |
Pommern
|
1995 [7]
|
Arnsberg |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Olesno (Rosenberg O.S.) |
Opole
|
1992 [8]
|
Arnstein |
Bayern Bayern
|
Lugnian |
Opole
|
1993 [9]
|
Asendorf |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Trzciel (Tirschtiegel) |
Lebus
|
1993 [10]
|
Auerbach/Vogtl. |
Sachsen Sachsen
|
Strzegom (Striegau) |
Niederschlesien
|
1995 [11]
|
Bad Dürrenberg |
Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt
|
Ciechocinek |
Kujawien-Pommern
|
1996 [12]
|
Bad Essen |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Wałcz (Deutsch Krone) |
Westpommern
|
2007 [13]
|
Bad Fallingbostel |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Miastko (Rummelsburg) |
Pommern
|
2000 [14]
|
Bad Harzburg |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Szklarska Poręba (Schreiberhau) |
Niederschlesien
|
1995 [15]
|
Bad Liebenwerda |
Brandenburg Brandenburg
|
Nowe Miasteczko (Neustädtel) |
Lebus
|
1994 [16]
|
Bad Muskau |
Sachsen Sachsen
|
Bolków (Bolkenhain) |
Niederschlesien
|
2006 [17]
|
Bad Muskau |
Sachsen Sachsen
|
Łęknica (Lugknitz) |
Lebus
|
1995, erneuert 2003 und 2015 [18]
|
Bad Oeynhausen |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Inowrocław (Inowrazlaf/Hohensalza) |
Kujawien-Pommern
|
1989 [19]
|
Bad Oldesloe |
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein
|
Kołobrzeg (Kolberg) |
Westpommern
|
1996 [20]
|
Bad Salzdetfurth |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Bochnia (Salzberg) |
Kleinpolen
|
2006 [21]
|
Bad Schwartau |
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein
|
Czaplinek (Tempelburg) |
Westpommern
|
1993 [22]
|
Bad Segeberg |
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein
|
Złocieniec (Falkenburg) |
Westpommern
|
1995 [23]
|
Bad Sulza |
Thüringen Thüringen
|
Duszniki-Zdrój (Bad Reinerz) |
Niederschlesien
|
2001 [24]
|
Bad Wurzach |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Poppelau |
Opole
|
2000 [25]
|
Bad Zwischenahn |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Gołuchów (Goluchow) |
Großpolen
|
2005 [26]
|
Bardowick |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Skoki (Schokken) |
Großpolen
|
1995 [27]
|
Bargteheide |
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein
|
Żmigród (Trachenberg) |
Niederschlesien
|
2001 [28]
|
Bautzen |
Sachsen Sachsen
|
Jelenia Góra (Hirschberg im Riesengebirge) |
Niederschlesien
|
1993 [29]
|
Beckum |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Grodków (Grottkau) |
Opole
|
1997 [30]
|
Bellheim |
Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz
|
Koźmin Wielkopolski |
Großpolen
|
2002 [31]
|
Bensheim |
Hessen Hessen
|
Kłodzko |
Niederschlesien
|
1996 [32]
|
Bergen auf Rügen |
Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern
|
Goleniów |
Westpommern
|
2003 [33]
|
Berlin |
Berlin Berlin
|
Warschau |
Masowien
|
1991[34]
|
Bremen |
Bremen Bremen
|
Danzig |
Pommern
|
1976[35]
|
Bremerhaven |
Bremen Bremen
|
Stettin |
Westpommern
|
1990 [36]
|
Chemnitz |
Sachsen Sachsen
|
Łódź |
Łódź
|
1974[37]
|
Cottbus |
Brandenburg Brandenburg
|
Zielona Góra (Grünberg in Schlesien) |
Lebus
|
1975[38]
|
Dresden |
Sachsen Sachsen
|
Breslau |
Niederschlesien
|
1959[39]
|
Düsseldorf |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Warschau |
Masowien
|
1989[40]
|
Eckernförde |
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein
|
Brzeg (Brieg) |
Opole
|
1989[41]
|
Erfurt |
Thüringen Thüringen
|
Kalisz (Kalisch) |
Großpolen
|
1982 [42]
|
Flensburg |
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein
|
Słupsk (Stolp) |
Pommern
|
1988[43]
|
Frankfurt am Main |
Hessen Hessen
|
Krakau |
Kleinpolen
|
1991[44]
|
Frankfurt (Oder) |
Brandenburg Brandenburg
|
Słubice (Dammvorstadt) |
Lebus
|
1975[45]
|
Hannover |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Posen |
Großpolen
|
1979[46]
|
Husum |
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein
|
Trzcianka (Schönlanke) |
Großpolen
|
[47]
|
Itzehoe |
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein
|
Pasłęk (Preußisch Holland) |
Ermland-Masuren
|
1990[48]
|
Kiel |
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein
|
Gdynia (Gdingen) |
Pommern
|
1985 [49]
|
Leer |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Elbląg (Elbing) |
Ermland-Masuren
|
2001[50]
|
Lehrte |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Trzcianka (Schönlanke) |
Großpolen
|
[51]
|
Leipzig |
Sachsen Sachsen
|
Krakau |
Kleinpolen
|
1973, erneuert 1997[52]
|
Lingen |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Bielawa (Langenbielau) |
Niederschlesien
|
1993[53]
|
Lüdinghausen |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Nysa (Neisse) |
Opole
|
1993[54]
|
Magdeburg |
Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt
|
Radom |
Masowien
|
2008[55]
|
Meppen |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Ostrołęka (Ostrolenka) |
Masowien
|
1994[56]
|
Niebüll |
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein
|
Płoty (Plathe) |
Westpommern
|
1997[57]
|
Nienburg/Weser |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Bartoszyce (Bartenstein) |
Ermland-Masuren
|
[58]
|
Nottuln |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Chodzież (Chodziesen/Colmar/Kolmar) |
Großpolen
|
1992[59]
|
Nürnberg |
Bayern Bayern
|
Krakau |
Kleinpolen
|
1979[60]
|
Potsdam |
Brandenburg Brandenburg
|
Opole (Oppeln) |
Opole
|
1973[61]
|
Rostock |
Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern
|
Stettin |
Westpommern
|
1957[62]
|
Schwerin |
Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern
|
Piła (Schneidemühl) |
Großpolen
|
1996[63]
|
Senden |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Koronowo (Polnisch Krone/Crone an der Brahe) |
Kujawien-Pommern
|
2007[64]
|
Spangenberg |
Hessen Hessen
|
Pleszew (Pleschen) |
Großpolen
|
1997[65]
|
Stade |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Gołdap (Goldap) |
Ermland-Masuren
|
1998[66]
|
Stuttgart |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Łódź |
Łódź
|
1988[67]
|
Syke |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Wąbrzeźno (Briesen) |
Kujawien-Pommern
|
2006[68]
|
Westerstede |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Pleszew (Pleschen) |
Großpolen
|
2004[69]
|
Wiesbaden |
Hessen Hessen
|
Breslau |
Niederschlesien
|
1987[70]
|