Wikipedia:WikiProjekt Denkmalpflege/Schweiz

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Projekt   Europa
Überblick
  AD   AT   BE   CH   CZ   DE   ES   ET   FL   FR   IT   KS   LT   LU   NL   PT   SK   HU    

Die Denkmale der Schweiz werden in der Kategorie:Kulturdenkmal (Schweiz) erfasst. Man kann hauptsächlich zwischen den drei Typen Welterbe, Kulturgut (von nationaler oder regionaler Bedeutung) und Kunstdenkmal unterscheiden.

Das Welterbe in der Schweiz umfasst derzeit elf Kultur- und Naturgüter, die als Welterbestätten von der UNESCO anerkannt wurden.

Daneben gibt es das Schweizerische Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung gemäss Haager Konvention mit rund 8'300 Objekten, die zum Kulturerbe der Schweiz gerechnet werden. Diese Kulturgüter werden weiter unterteilt in drei verschiedene Schutzstufen. Die Kulturgüter von nationaler Wichtigkeit werden der Kategorie A zugeordnet, die etwa 1800 Einträge umfasst. Diese werden in der Kategorie:Kulturgut von nationaler Bedeutung in der Schweiz nach Kantonen aufgeteilt. Es gibt zwei weitere Stufen, die nach dem Schweizer Kulturgüterschutzgesetz vorgesehen sind. Dies sind die Kategorie B (regionale Bedeutung) und die Kategorie C (lokale Bedeutung).

Die Kantone haben daneben Inventare der kantonal geschützten Baudenkmäler, z.B. Kategorie:Denkmalschutzobjekt Kanton Aargau. Diese basieren auf der jeweiligen kantonalen Gesetzgebung.

Die Kunstdenkmäler der Schweiz ist der Name einer von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte herausgegebenen Buchreihe, die seit 1927 erscheint. Bisher sind 118 Bände dieses Denkmalinventars erschienen (Stand Dezember 2010). Diese bieten in knapper Form, wissenschaftlich fundiert und für einen breiten Leserkreis bestimmt, eine Gesamtdarstellung der baukünstlerischen Produktion in der Schweiz von der Spätantike bis zur Klassischen Moderne. Das Werk ist topografisch aufgebaut und nach Kantonen gegliedert. Daneben gibt es, auch von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte herausgegeben, die abgeschlossene Reihe Inventar der neueren Schweizer Architektur. In dieser wird die bauliche Entwicklung der wichtigsten Schweizer Städte zwischen 1850 und 1920 abgehandelt. Sie umfasst in elf Bänden alle 26 Kantonshauptorte sowie die Städte, welche um 1920 mehr als 10'000 Einwohner hatten. (Sind auf [1] online einsehbar)

Kantonale Denkmallisten[Bearbeiten]

Im folgenden wird der Ausbaustatus der Kulturgüter von nationaler Bedeutung (Ausgabe 2009) oder regionaler Bedeutung dargestellt. Der Bebilderung von Kulturgütern von nationaler Bedeutung diente besonders der im Sommer 2011 durchgeführte Fotowettbewerb Wiki Loves Monuments (Schweiz). Die zehn besten Fotos wurden von einer Jury prämiert.

Folgende Abkürzungen werden verwendet: EB (Einzelbauten), S (Sammlungen), AF (archäologische Fundstellen), SF (Spezialfälle)

Abk. Kanton Kulturgüter nat. B. fehlende Artikel fehlende Fotos Kulturgüter reg. B.
AG Kanton AargauKanton Aargau Aargau - Karte 175 EB, 11 S, 56 AF 68 83 63
AR Kanton Appenzell AusserrhodenKanton Appenzell Ausserrhoden Appenzell Ausserrhoden 35 EB, 6 S 41 9 2
AI Kanton Appenzell InnerrhodenKanton Appenzell Innerrhoden Appenzell Innerrhoden 11 EB, 2 S, 2 AF 14 2 4
BL Kanton Basel-LandschaftKanton Basel-Landschaft Basel-Landschaft 36 EB, 6 S, 22 AF 45 23 25
BS Kanton Basel-StadtKanton Basel-Stadt Basel-Stadt 70 EB, 32 S, 3 AF 60 28 16
BE Kanton BernKanton Bern Bern 345 EB, 43 S, 30 AF, 4 SF 301 59 42
FR Kanton FreiburgKanton Freiburg Freiburg 205 EB, 14 S, 18 AF, 1 SF 225 7 1
GE Kanton GenfKanton Genf Genf 86 EB, 46 S, 10 AF 123 18 2
GL Kanton GlarusKanton Glarus Glarus 30 EB, 7 S, 4 AF 36 28 3
GR Kanton GraubündenKanton Graubünden Graubünden 174 EB, 16 S, 38 AF 134 56 129
JU Kanton JuraKanton Jura Jura 29 EB, 6 S, 11 AF 40 11 1
LU Kanton LuzernKanton Luzern Luzern 83 EB, 27 S, 17 AF, 6 SF 107 13 5
NE Kanton NeuenburgKanton Neuenburg Neuenburg 90 EB, 17 S, 23 AF 119 19 1
NW Kanton NidwaldenKanton Nidwalden Nidwalden 11 EB, 2 S, 3 AF, 1 SF 14 4 1
OW Kanton ObwaldenKanton Obwalden Obwalden 22 EB, 6 S, 3 AF, 1 SF 28 11 4
SH Kanton SchaffhausenKanton Schaffhausen Schaffhausen 47 EB, 7 S, 18 AF 59 30 4
SZ Kanton SchwyzKanton Schwyz Schwyz 49 EB, 8 S, 10 AF, 1 SF 59 8 3
SO Kanton SolothurnKanton Solothurn Solothurn 35 EB, 9 S, 17 AF 41 14 11
SG Kanton St. GallenKanton St. Gallen St. Gallen 77 EB, 14 S, 20 AF, 1 SF 81 31 22
TI Kanton TessinKanton Tessin Tessin 150 EB, 26 S, 35 AF 189 81 4
TG Kanton ThurgauKanton Thurgau Thurgau 78 EB, 15 S, 14 AF 86 49 16
UR Kanton UriKanton Uri Uri 41 EB, 3 S, 2 AF 38 14 2
VD Kanton WaadtKanton Waadt Waadt 186 EB, 46 S, 32 AF, 2 SF 231 35 6
VS Kanton WallisKanton Wallis Wallis 58 EB, 16 S, 15 AF, 2 SF 81 25 6
ZG Kanton ZugKanton Zug Zug 16 EB, 10 S, 5 AF 26 ✔ Ok 7
ZH Kanton ZürichKanton Zürich Zürich 204 EB, 66 S, 50 AF, 3 SF 231 10 52

Lokale Denkmallisten[Bearbeiten]

Landwasserviadukt bei Schmitten GR
Portal
Schweizer Denkmallisten
Amphitheater von Aventicum (Avenches)Madonna del Sasso in OrselinaSchloss Lenzburg
Willkommen

Die Schweizer Denkmallisten fassen alle beweglichen und unbeweglichen Kulturgüter zusammen, geordnet nach Gemeinde.

Sie orientieren sich einerseits an den vom Bundesamt für Bevölkerungsschutz herausgegebenen Listen für national und regional bedeutende Kulturgüter, andererseits an den von den kantonalen Denkmalpflegeämtern herausgegebenen Listen für lokal bedeutende Kulturgüter. Sie weisen neben der Objektbezeichnung auch Details zum Standort sowie Schutzstufe und Kulturgütertyp aus. Von den Mitarbeitenden des Projekts werden zudem nach Möglichkeit die Koordinaten und ein Foto ergänzt.

Portal:Schweizer Denkmallisten/Artikel des Monats

Denkmalbild des Tages

Portal:Schweizer Denkmallisten/Denkmal des Tages
 Commons: Denkmalgeschützte Objekte in der Schweiz – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Portal.svg Was sind Portale? | Weitere Portale unter Wikipedia nach Themen
Qualitätsprädikat: Qsicon informativ.svg Informative Portale alphabetisch und nach Themen

Im Fokus[Bearbeiten]

Neue Artikel, Bewertung, Löschung, Qualitätssicherung[Bearbeiten]

wird automatisch von MerlBot aktualisiert.

QSicon new.png Neue Artikel

• 17.12. Reformierte Kirche Waltalingen • 09.12. Ortsmuseum Sust • 08.12. Reformierte Kirche Winterthur-Töss • 07.12. Reformierte Kirche Eglisau - Reformierte Kirche Regensberg • 03.12. Johanneskirche (Zürich-Industriequartier) • 01.12. Reformierte Kirche Solothurn • 21.11. Stundensteine im Kanton Bern


Artikel mit Wartungsbausteinen[Bearbeiten]

wird automatisch von MerlBot aktualisiert.

Überarbeiten Überarbeiten

Afghanistan-Museum · Altdorf UR · Kollegiatkirche Neuenburg · Landessender Beromünster

Lückenhaft Lückenhaft

Arogno · Astano · Bahnhof Scuol-Tarasp · Bedigliora · Bourg-Saint-Pierre · Caslano · Céligny · Curio TI · Evangelische Kirche Egg · Evionnaz · Kantonsschule am Brühl · Kloster Fahr · Liddes · Melano · Mendrisio · Niederbuchsiten · Origlio · Preonzo · Riva San Vitale · Rovio · Rythalle Solothurn · Saillon · Schloss Allmendingen (Schweiz) · Sembrancher · Stabio · Venthône · Vico Morcote · Vionnaz · Visp · Vollèges · Vouvry · Zentralbibliothek Zürich

NurListe NurListe

Schloss Dottenwil · Universität St. Gallen

Belege fehlen Belege fehlen

Hammerschmiede Neue Welt · Hauptpost (Basel) · Nyon · Rorschach · Ruine Tössegg · Sissach · Werdenberg (Ort)

Defekter Weblink Defekter Weblink

Allschwil (Disk) · Altishofen (Disk) · Altstätten (Disk) · Bahnhof Romanshorn (Disk) · Bahnhof Schaffhausen (Disk) · Béatrice-von-Wattenwyl-Haus (Disk) · Bel-Air-Turm (Disk) · Belvoirpark (Disk) · Bennwil (Disk) · Bern (Disk) · Berner Altstadt (Disk) · Bernisches Historisches Museum (Disk) · Beromünster (Disk) · Bibliothek am Guisanplatz (Disk) · Bilgeriturm (Disk) · Boudry (Disk) · Bürglen FR (Disk) · Isole di Brissago (Disk) · Brontallo (Disk) · Brunnenturm (Disk) · Burg Bischofstein (Schweiz) (Disk) · Burg Friesenberg (Zürich) (Disk) · Burg Reichenstein (Schweiz) (Disk) · Burgdorf BE (Disk) · Burgruine Alt-Wülflingen (Disk) · Bursins (Disk) · Buttes (Disk) · Buttisholz (Disk) · Castello di Mesocco (Disk) · Chapelle du Vorbourg (Disk) · Charmoille JU (Disk) · Combremont-le-Petit (Disk) · Couvet (Disk) · Lac des Dix (Disk) · Dorfkirche Kleinhüningen (Disk) · Dorfkirche Riehen (Disk) · Dörflingen (Disk) · Fiez (Disk) · Fläsch (Disk) · Hotel Waldhaus (Flims) (Disk) · Florinuskirche (Ramosch) (Disk) · Fondation Herzog (Disk) · Fontanapark (Chur) (Disk) · Forum Schweizer Geschichte Schwyz (Disk) · Frauenfeld (Disk) · Freudenberg (Gebäude) (Disk) · Gerechtigkeitsbrunnen (Bern) (Disk) · Ruine Glanzenberg (Disk) · Grono (Disk) · Grosser Hafner (Disk) · Gryon (Disk) · Gurtnellen (Disk) · Gustav-Ammann-Park (Disk) · Schloss Haldenstein (Disk) · Île de la Harpe (Disk) · Haus zum Dolder (Disk) · Haus zum Rüden (Disk) · Haus zum Ritter (Schaffhausen) (Disk) · Häutligen (Disk) · Heiligkreuzkirche Kirchberg (Disk) · Hochwald SO (Disk) · Hof (Chur) (Disk) · Horgen (Disk) · Hotel Florhof (Disk) · Hotel Stern und Post (Disk) · Internationales Museum der Reformation (Disk) · Jardin botanique de Porrentruy (Disk) · Johanniterkommende Tobel (Disk) · Jurassische Kantonsbibliothek (Disk) · Käfigturm (Disk) · Kantons- und Universitätsbibliothek Lausanne (Disk) · Kantonsbibliothek Graubünden (Disk) · Kantonsschule Im Lee (Disk) · Kantonsschule Rämibühl (Disk) · Katholische Kirche Ramsen (Disk) · Kaufleutstube (Disk) · Kirche Saanen (Disk) · Kleiner Hafner (Disk) · Kloster Bellelay (Disk) · Kloster Rapperswil (Disk) · Kloster St. Georgen (Stein am Rhein) (Disk) · Kloster Tänikon (Disk) · Kraftwerk Wägital (Disk) · Kunstmuseum Winterthur (Disk) · Landesmuseum Zürich (Disk) · Läuferbrunnen (Disk) · Leonhardskirche (Basel) (Disk) · Les Brenets (Disk) · Leysin (Disk) · Lindenhof (Zürcher Hügelzug) (Disk) · Locarno (Disk) · Lorzentobelbrücke (Disk) · Luthern (Disk) · Maienfeld (Disk) · Maison Tavel (Disk) · Martinsbrunnen (Chur) (Disk) · Martinskirche (Ilanz) (Disk) · Mosesbrunnen (Bern) (Disk) · Munot (Disk) · Münsterplattform (Disk) · Museum für Kommunikation Bern (Disk) · Naturhistorisches Museum der Burgergemeinde Bern (Disk) · Neues Schloss Bümpliz (Disk) · NMB Neues Museum Biel (Disk) · Nordamerika Native Museum (Disk) · Olivone (Disk) · Ollon (Disk) · Orbe VD (Disk) · Otelfingen (Disk) · Palagnedra (Disk) · Pantenbrücke (Disk) · Pfäffikon SZ (Disk) · Pfäffikon ZH (Disk) · Pfarrkirche St. Gallus (Amden) (Disk) · Pfarrkirche St. Jakob (Steinen SZ) (Disk) · Pfeiferbrunnen (Disk) · Prangins (Disk) · Rathaus (Basel) (Disk) · Rathaus (Bern) (Disk) · Rathaus (Rapperswil) (Disk) · Rathaus (Schaffhausen) (Disk) · Reformationsdenkmal (Genf) (Disk) · Reformierte Kirche Felsberg GR (Disk) · Reformierte Kirche Furna (Disk) · Reformierte Kirche Igis (Disk) · Reformierte Kirche Remigen (Disk) · Reformierte Kirche Tschiertschen (Disk) · Reformierte Kirche Zurzach (Disk) · Schloss Regensberg (Disk) · Richensee (Disk) · Ruine Alt-Regensberg (Disk) · Ruine Engenstein (Disk) · Ruine Gilgenberg (Disk) · Ruine Kindhausen (Disk) · Ruine Münchenstein (Disk) · Ruine Münchsberg (Disk) · Ruine Schalberg (Disk) · Ruine Waldenburg BL (Disk) · Rüti ZH (Disk) · Ryfflibrunnen (Disk) · Salzmagazin (Stans) (Disk) · Schloss Amsoldingen (Disk) · Schloss Büren (Disk) · Schloss Dottenwil (Disk) · Schloss Erlach (Erlach) (Disk) · Schloss Holligen (Disk) · Schloss Köniz (Disk) · Schloss Kehrsatz (Disk) · Schloss Laupen (Disk) · Schloss Oberhofen (Disk) · Schloss Reichenbach (Disk) · Schloss Rudenz (Disk) · Schönenwerd (Disk) · Schützenbrunnen (Disk) · Schweizer Filmarchiv (Disk) · Stiftskirche St. Gallen (Disk) · Strohdachhaus Muhen (Disk) · Synagoge (Bern) (Disk) · Tarasp (Disk) · Schloss Tarasp (Disk) · Thayngen (Disk) · Theater St. Gallen (Disk) · Thun (Disk) · Travers NE (Disk) · Universität Zürich (Disk) · Universitätsspital Zürich (Disk) · Urania-Sternwarte Zürich (Disk) · Urnäsch (Disk) · Uster (Disk) · Schloss Uster (Disk) · Vaulion (Disk) · Vennerbrunnen (Disk) · Vevey (Disk) · Villa Patumbah (Disk) · Vrin (Disk) · Vullierens (Disk) · Schloss Wädenswil (Disk) · Waltensburg/Vuorz (Disk) · Wenkenhof (Disk) · Wenslingen (Disk) · Wil SG (Disk) · Schloss Wildenberg (Zernez) (Disk) · Wileroltigen (Disk) · Winkelriedhaus (Disk) · Wintersingen (Disk) · Winterthur (Disk) · Schloss Wülflingen (Disk) · Zähringerbrunnen (Disk) · Zoologisches Museum Zürich (Disk) · Zug (Stadt) (Disk) · Zunfthaus zur Meisen (Disk) · Zunfthaus zur Zimmerleuten (Disk)

Veraltet Veraltet

Bahnhof St. Gallen · Bahnhof Zürich Enge · Kantonsschule Wattwil

Lagewunsch Lagewunsch

Liste der Kulturgüter in Leukerbad · Liste der Kulturgüter in Aarau · Liste der Kulturgüter in Alterswil · Liste der Kulturgüter in Ammerswil · Liste der Kulturgüter in Aristau · Liste der Kulturgüter in Auboranges · Liste der Kulturgüter in Autigny · Liste der Kulturgüter in Auw · Liste der Kulturgüter in Bad Zurzach · Liste der Kulturgüter in Baden · Liste der Kulturgüter in Barberêche · Liste der Kulturgüter in Bas-Intyamon · Liste der Kulturgüter in Bas-Vully · Liste der Kulturgüter in Bösingen · Liste der Kulturgüter in Bözen · Liste der Kulturgüter in Büttikon · Liste der Kulturgüter in Beinwil (Freiamt) · Liste der Kulturgüter in Beinwil am See · Liste der Kulturgüter in Belfaux · Liste der Kulturgüter in Bellikon · Liste der Kulturgüter in Bergdietikon · Liste der Kulturgüter in Beromünster · Liste der Kulturgüter in Besenbüren · Liste der Kulturgüter in Bettwil · Liste der Kulturgüter in Birmenstorf · Liste der Kulturgüter in Birrhard · Liste der Kulturgüter in Boswil · Liste der Kulturgüter in Botterens · Liste der Kulturgüter in Brünisried · Liste der Kulturgüter in Bremgarten · Liste der Kulturgüter in Brittnau · Liste der Kulturgüter in Brugg · Liste der Kulturgüter in Buchrain · Liste der Kulturgüter in Buchs AG · Liste der Kulturgüter in Bulle · Liste der Kulturgüter in Buttisholz · Liste der Kulturgüter in Château-d’Œx · Liste der Kulturgüter in Châtel-Saint-Denis · Liste der Kulturgüter in Châtonnaye · Liste der Kulturgüter in Cheiry · Liste der Kulturgüter in Cheseaux-Noréaz · Liste der Kulturgüter in Cheyres · Liste der Kulturgüter in Corminboeuf · Liste der Kulturgüter in Crésuz · Liste der Kulturgüter in Cressier FR · Liste der Kulturgüter in Düdingen · Liste der Kulturgüter in Dietwil · Liste der Kulturgüter in Domdidier · Liste der Kulturgüter in Dottikon · Liste der Kulturgüter in Ebikon · Liste der Kulturgüter in Eggenwil

Bilderwunsch Bilderwunsch (Karte google)

Antoniuskapelle (Schwyz) · Bahnhof Flüelen · Bahnhof Romanshorn (Vorschlag: 03.08.88 Romanshorn SBB Ae4 7 10933 (6298727559).jpg) · Bahnhof Sennhof-Kyburg · Bahnhof Winterthur-Töss · Burg Maur · Christuskirche (St. Gallen) · Dachwehr · Dorfkirche Kleinhüningen · Funkturm Monte Ceneri · Jüdisches Museum der Schweiz · Kirche Heiligkreuz (St. Gallen) · Kirche St. Fiden · Kloster Münsterlingen · Kloster Murbach (Historisches Museum Basel) · Kraftwerk Birsfelden · Kraftwerk Campocologno · Kunstmuseum Olten · Ölbergkapelle (Altdorf) · Payerne · Reformierte Kirche Oberuzwil · Splendide Royale · Abtei St. Lazarus · Temple du Bas (Neuchâtel) · Heribert Tenschert (Bibermühle (Ramsen)) · Türkische Botschaft Bern (Bern) · Villa Waldbühl

Vorlagenwartung Vorlagenwartung

{{Navigationsleiste Basler Sakralbauten}} (check: Synagoge Basel(ohne Eintrag)) · {{Navigationsleiste Burgen und Schlösser in Zürich}} (check: Burg Friesenberg (Zürich)(ohne Eintrag),Burg Maur(ohne Eintrag),Schloss Wetzikon(ohne Eintrag)) · {{Navigationsleiste Kreis Isole}} (check: Arcegno(ohne Eintrag)) · {{Navigationsleiste Quartiere der Stadt Lugano}} (check: Bogno(ohne Eintrag),Caprino (Lugano)(ohne Eintrag),Certara(ohne Eintrag),Cimadera(ohne Eintrag))

Vorlagenverwendung notwendig Vorlagenverwendung notwendig

Burg Hünenberg {{Infobox Burg}} · Burg Liebenfels (Thurgau) {{Infobox Burg}} · Canal d’Entreroches {{Infobox Fluss}} · Chapelle du Vorbourg {{Infobox Burg}} · Schloss Chillon {{Infobox Burg}} · Grynau {{Infobox Burg}} · Herrain {{Infobox Burg}} · Marsens-Turm {{Infobox Burg}} · Restiturm {{Infobox Burg}} · Ruine Last {{Infobox Burg}} · Sälischlössli {{Infobox Burg}} · Schloss Kyburg {{Infobox Burg}} · Schloss Mammertshofen {{Infobox Burg}} · Schloss Rapperswil {{Infobox Burg}} · Schloss Schwarzenbach (Jonschwil) {{Infobox Burg}} · Schloss Wyden {{Infobox Burg}} · Schweizerisches Spielmuseum {{Infobox Burg}} · Wartenberg (Muttenz) {{Infobox Berg}} · Burg Wildenburg (Zug) {{Infobox Burg}} · Burg Zug {{Infobox Burg}}

Fehlende Bilder Nicht existierende Dateien

Ermatingen Datei:ErmatngnAdlerGanz.jpg · Kirche Oberstrass Datei:Die zweitgrösste Glocke der neuen Kirche in Oberstrass.jpg · Liebfrauenkirche (Zürich) Datei:Die Kleineste Glocke der Liebfrauenkirche.jpg · Liste der Kulturgüter in Ermatingen Datei:ErmatngnAdlerGanz.jpg · Liste der Kulturgüter in Rothenthurm Datei:Biberegg.4206a.JPG/Datei:Biberegg.4217a.JPG/Datei:Biberegg.4220a.JPG/Datei:Biberegg.4227a.JPG · Liste der Kulturgüter von nationaler Bedeutung im Kanton Thurgau Datei:ErmatngnAdlerGanz.jpg

problematische Dateien Problematische Dateien

Kunstmuseum Bern (Not-PD-US-URAA:Polyphony2.JPG)

Defekter Abschnittslink Defekter Abschnittslink

Gletsch (Naturzustand#Rousseau, die Rückkehr zur Natur und die Entdeckung der Naturvölker) · Güterhof (Schaffhausen) (Balkon#Abgrenzung) · Rathaus (Zofingen) (Bogen (Architektur)#Halbkreisbogen oder Rundbogenöffnungen) · Rosengärten in Rapperswil (Lindenhof (Rapperswil)#Schlossberg) · Schaulager (Historisches Museum Basel#Haus zum Kirschgarten) · Villa Merian (Historisches_Museum_Basel#Kutschenmuseum)

WikiData Wikidata

Q13553646 (label/desc) · Q17147033 (label/desc) · Q2962401 (label/desc) · Q3073819 (label/desc) · Q10059401 (label) · Q13335447 (label) · Q15080501 (label) · Q15880059 (label) · Q17498185 (label) · Q18057278 (label) · Q18274259 (label) · Q18274260 (label) · Q18289587 (label) · Q18289642 (label) · Q18289750 (label) · Q18340599 (label) · Q18340600 (label) · Q18340612 (label) · Q18340613 (label) · Q18559987 (label) · Q18592812 (label) · Q18594089 (label) · Q18594218 (label) · Q8043843 (label) · Q8044709 (label) · Q8045549 (label) · Q8048374 (label) · Q8054444 (label) · Q8061030 (label) · Q8061574 (label) · Q8061621 (label) · Q8061963 (label) · Q8062301 (label) · Q8064248 (label) · Q8076102 (label) · Q8076890 (label) · Q8077936 (label) · Q8419602 (label) · Q8744415 (label) · Q9217634 (label) · Q9217676 (label) · Q9217695 (label) · Q9218299 (label) · Q9218487 (label) · Q9218606 (label) · Q9218896 (label) · Q9218933 (label) · Q9218951 (label) · Q9218971 (label) · Q9219191 (label) · Q9219349 (label)

Textkorrektur Textkorrektur