| Deutsche Gemeinde |
Bundesland |
spanische Gemeinde |
spanische Provinz |
seit
|
| Aachen |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Toledo |
Provinz Toledo
|
1985
|
| Ahrensburg |
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein
|
Esplugues de Llobregat |
Provinz Barcelona
|
1988
|
| Aschersleben |
Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt
|
Cordoba |
Provinz Córdoba
|
2000
|
| Bad Salzdetfurth |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Benicàssim |
Provinz Castellón
|
1986
|
| Baunatal |
Hessen Hessen
|
San Sebastián de los Reyes |
Provinz Madrid
|
1990
|
| Beilngries |
Bayern Bayern
|
Naturpark Sierra de María-Los Vélez |
|
1994
|
| Berga |
|
Berga (Barcelona) |
Provinz Barcelona
|
2000
|
| Berlin |
Berlin Berlin
|
Madrid |
Provinz Madrid
|
1987
|
| Bochum |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Oviedo |
Asturien
|
1980
|
| Bodolz |
Bayern Bayern
|
Benicàssim |
Provinz Castellón
|
1977
|
| Burg |
|
Cáceres |
Provinz Cáceres
|
1994
|
| Crailsheim |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Terrassa |
Provinz Barcelona
|
1992
|
| Darmstadt |
Hessen Hessen
|
Logroño |
La Rioja
|
2002
|
| Dormagen |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Toro |
Provinz Zamora
|
1994
|
| Duisburg |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Bilbao |
Bizkaia
|
1995
|
| Duisburg |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Teneriffa |
Provinz Santa Cruz de Tenerife
|
1993
|
| Dürnau |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Mataró |
Provinz Barcelona
|
1988[1]
|
| Düsseldorf |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Puerto de la Cruz |
Provinz Santa Cruz de Tenerife
|
2003
|
| Düsseldorf |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Palma de Mallorca |
|
2003
|
| Eichstätt |
Bayern Bayern
|
Sierra de Maria |
|
1994
|
| Esslingen am Neckar |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Albacete |
Provinz Albacete
|
1990
|
| Euskirchen |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Palencia |
Provinz Palencia
|
2000
|
| Freiburg im Breisgau |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Granada |
Provinz Granada
|
1991[2]
|
| Fürstenfeldbruck |
Bayern Bayern
|
Almuñécar |
Provinz Granada
|
2005
|
| Gammelshausen |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Mataró |
Provinz Barcelona
|
1988
|
| Geyer |
Sachsen Sachsen
|
Urretxu |
Gipuzkoa
|
1991
|
| Göppingen |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
El Maresme (Matero) |
|
1990
|
| Grimma |
Sachsen Sachsen
|
Talavera de la Reina |
Provinz Toledo
|
1994
|
| Heiligkreuzsteinach |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Teulada |
Provinz Alicante
|
1983
|
| Holle |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Teneriffa |
Provinz Santa Cruz de Tenerife
|
2000
|
| Hopsten |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Vilanova del Camí |
Provinz Barcelona
|
2002
|
| Jever |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Cullera |
Provinz Valencia
|
2000
|
| Kassel |
Hessen Hessen
|
Murcia |
Murcia (Region)
|
1993
|
| Knittlingen |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Benaoján |
Provinz Málaga
|
2000
|
| Knittlingen |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Montejaque |
Provinz Málaga
|
2000
|
| Köln |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Las Palmas de Gran Canaria |
Provinz Las Palmas
|
1996
|
| Köln |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Granada |
Provinz Granada
|
1997
|
| Köln |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Barcelona |
Provinz Barcelona
|
1984
|
| Kötzting |
Bayern Bayern
|
Altea |
Provinz Alicante
|
1991
|
| Langen (Hessen) |
Hessen Hessen
|
Aranda de Duero |
Provinz Burgos
|
2006
|
| Lingen (Ems) |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Salt (Girona) |
Provinz Girona
|
1998
|
| Lohfelden |
Hessen Hessen
|
Alcalá la Real |
Provinz Jaén
|
2006
|
| Mainz |
Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz
|
Valencia |
Provinz Valencia
|
1978
|
| Mindelheim |
Bayern Bayern
|
Sant Feliu de Guíxols |
Provinz Girona
|
1994
|
| Nieder-Olm |
Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz
|
L'Alcúdia |
Provinz Valencia
|
1990
|
| Nürnberg |
Bayern Bayern
|
Córdoba (Spanien) |
Provinz Córdoba
|
2010[3]
|
| Ochtrup |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Valverde del Camino |
Provinz Huelva
|
1991
|
| Paderborn |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Pamplona |
Navarra
|
1993
|
| Papenburg |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Torrelavega |
Kantabrien
|
2000
|
| Passau |
Bayern Bayern
|
Málaga |
Provinz Málaga
|
1987
|
| Pforzheim |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Gernika |
Bizkaia
|
1989
|
| Rastatt |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Almería |
Provinz Almería
|
1987
|
| Ravensburg |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Mollet des Valles |
|
2002
|
| Rheda-Wiedenbrück |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Palamós |
Provinz Girona
|
1995
|
| Rhein-Sieg-Kreis |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Málaga |
Provinz Málaga
|
1996
|
| St. Georgen im Schwarzwald |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Museros |
Provinz Valencia
|
2006
|
| Scharbeutz |
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein
|
Navajas |
Provinz Castellón
|
1986
|
| Schorndorf |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Errenteria |
Gipuzkoa
|
2012[4]
|
| Schwarzenbruck |
Bayern Bayern
|
Urretxu |
Gipuzkoa
|
1991
|
| Stuhr |
Niedersachsen Niedersachsen
|
Alcalá de Guadaíra |
Provinz Sevilla
|
2000
|
| Taunusstein |
Hessen Hessen
|
Caldes de Montbui |
Provinz Barcelona
|
1989
|
| Unterhaching |
Bayern Bayern
|
Adeje |
Provinz Santa Cruz de Tenerife
|
1990
|
| Weingarten (Baden) |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Olesa de Montserrat |
Provinz Barcelona
|
1983
|
| Weinstadt |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Arnedo |
La Rioja
|
1996
|
| Wiesbaden |
Hessen Hessen
|
Donostia-San Sebastián |
Gipuzkoa
|
1981
|
| Winnenden |
Baden-Württemberg Baden-Württemberg
|
Santo Domingo de la Calzada |
La Rioja
|
1991
|
| Würzburg |
Bayern Bayern
|
Salamanca |
Provinz Salamanca
|
1980
|
| Zülpich |
Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen
|
Tàrrega |
Provinz Lleida
|
1984
|
