Wikipedia:Redundanz/März 2007

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Wechseln zu: Navigation, Suche
Automatische Archivierung
 Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, die seit 7 Tagen mit dem Baustein {{Erledigt|1=~~~~}} versehen sind.
Bild:Merge-arrows.svg
Redundanzen in der Wikipedia – Heute – Anleitung

März 2007: Artikelübersicht | Archiv | Knacknüsse

2006: September | November | Dezember
2007: Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August | September | Oktober | November | Dezember
2008: Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August | September | Oktober | November | Dezember
2009: Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli

 


Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] 1. März

[Bearbeiten] 2. März

[Bearbeiten] 3. März

[Bearbeiten] 4. März

[Bearbeiten] 5. März

[Bearbeiten] 6. März

[Bearbeiten] 7. März

[Bearbeiten] Staub - Feinstaub

Vor allem der Abschnitt Entstehung ist redundant.--Avron 10:10, 7. Mär. 2007 (CET)

Das wird wohl auch nicht zu vermeiden sein, ohne einen der Artiekl zu verstümmeln und für die Leser unvollständig zu machen. "Feinstaub" ist so mehr der juristisch verwaltungstechnische Begriff, eine Trennung ist einfach deshalb sinnvoll und kommt, denke ich in beiden Artikeln auch ganz gut raus. Die einzige Möglichkeit wäre, die Inhalte von "Feinstaub" in "Staub" einzuarbeiten - macht das wirklich Sinn? Ich denke, mit der Mini-Redundanz kann man gut leben Redlinux 23:27, 24. Okt. 2007 (CEST)
Der Artikel Staub ist so schlecht, da wünsche ich es mir regelrecht, das ihn jemand "verstümmelt" ;-)--Avron 16:49, 15. Nov. 2007 (CET)
Die Forderung nach Vereinigung von "Staub" und "Feinstaub" kommt mir etwas absurd vor. In einer Analogie gesprochen, müsste man auf den Artikel "Deutschland" verzichten, weil es ja schon einen Artikel zu "Europa" gibt. Bitte den Redundanz-Baustein entfernen. -- Ijbond 11:02, 15. Feb. 2008 (CET)
Wer spricht hier von vereinigen? Die Beiden Artikel sind schlecht und redundant. Und das schon seit langem. --Avron 14:50, 15. Feb. 2008 (CET)
Dann lese ich doch nochmals, was im Baustein steht. ... Dort steht aber "vereinigen", nicht wahr? Wenn das gar nicht gemeint war, dann gibt es ja noch andere Bausteine. Für schlechte Artikel gibt es einen anderen Baustein für Qualitätsverbesserung (siehe WP:Bewertungsbausteine). Für überflüssige Artikel kann man einen Löschantrag stellen (siehe WP:Löschregeln). -- Ijbond 11:28, 17. Feb. 2008 (CET)
Nein, im Baustein steht "besser voneinander abgrenzen oder vereinigen". Vereinigen ist also nicht die einzige Lösungsmöglichkeit. --FordPrefect42 11:50, 17. Feb. 2008 (CET)
das ist ein häufiges Missverständnis, dass man bei einem Eintrag in die Redundanzen immer gleich an eine Zusammenlegung denkt - Zusammenlegung kommt häufig (aus guten Gründen) vor, ist aber hier natürlich nicht sinnvoll. ich schließe mich Redlinux an: mini-redundanz, kann so bleiben Cholo Aleman 17:25, 9. Okt. 2008 (CEST)

[Bearbeiten] Kollokation (Telekommunikation) - Colocation

Von Benutzer:Wikifh angelegt aber vergessen hier einzutragen. --Muvon53 12:41, 9. Sep. 2007 (CEST) Wenn schon eindeutschen, dann richtig! Colocation (auch co-location = gemeinsame Nutzung eines Standortes von IT-Anlagen, bes servers) ist nicht das gleiche wie wie Collocation (wie in colloquium = Diskussion, siehe auch LEO dict: collocation [ling.] die Kollokation - feststehende Wortgruppe, ein Ausdruck aus der Linguistik. Also muss die deutsche Version des Ausdrucks colocation lauten: Kolokation.

Von Benutzer:Kargal Der Begriff Kollokation im Rahmen der Entbündelung von Teilnehmeranschlussleitungen (TASL) hat sich auch in Österreich etabliert. Für die Colocation (Co-location, Colocation Services) im Rahmen der Zusammenschaltung von TELCO-Netzen und Services (Carrier) sollte der englische Begriff ins Deutsche übernommen werden, da in diesem Geschäftsbereich die Vertragssprache meist Englisch ist. Weitere Synonyme für bzw. Ergänzungen zu Colocation sind nach meinen Erfahrungen: Housing-Facilities und Meet-me Rooms. Quellen: 1. Internet Research mit dem Begriff: colocation service 2. Erfahrung als Projektmanager in einem Telekom Unternehmen in Österreich

Wenn Deutsch dann Kolokation, wobei auch ich hier für eine Verwendung des Englischen Begriffes bin.

Hier gehts es jedoch zunächst einmal um eine Redundanz von 2 Begriffen. Zunächst sollte man die 2 Artikel zusammenfassen und einen Redirct setzen. Zweites gehts dann erst um die richtige Rechtschreibung. Hier ist jedoch anzumerken, das zwar Ko-Location vom Ursprung korrekt wäre, sich jedoch im allgemeinen Sprachgebrauch jedoch Kollaktion durch gesetzt hat. Kolokation: 1130 Goggletreffer, Kollokation: 94400 Treffer. --Fuexle 15:44, 2. Nov. 2008 (CET)
Schon mal bedacht dass Kollokation mehre Begriffe sind: Kollokation (Begriffsklärung)? Eine Google-Aufstellung bring da gar nichts.-- Avron 12:17, 3. Jan. 2009 (CET)
Der entsprechende englische Artikel nennt neben der Schreibweise Colocation auch die Schreibweise Collocation. Die englische Begriffsklärung zu Colocation verweist auf Artikel, in denen ausschließlich oder zumindest als alternative Schreibweise Collocation steht. Der Duden leitet den Begriff Kollokation vom lateinischen collocatio für Anordnung her. Das trifft den Sachverhalt recht gut: eine Anordnung von mehreren Nutzern. Colocation ist ein naheliegender Schreibfehler. --85.179.248.204 14:55, 3. Jan. 2009 (CET)

[Bearbeiten] 8. März

[Bearbeiten] 9. März

[Bearbeiten] 10. März

[Bearbeiten] 11. März

[Bearbeiten] 12. März

[Bearbeiten] 13. März

[Bearbeiten] Theorien zur Lernbehinderung - Lernbehinderung

Der Theorieartikel müsste auch überarbeitet werden, insbesondere die Personen verlinkt werden. --Catrin 09:46, 13. Mär. 2007 (CET)

Ich vermute hier handelt es sich um ein grundlegendes Missverständnis. Lernbehinderung hat prinzipiell zwei Bedeutungen einmal die pädagogische und einmal die medizinisch/psychologische. So ist eine Lernbehinderung einmal eine Umschriebene Entwicklungsstörung also beispielsweise Legasthenie andererseits eine Lernschwäche, die häufig mit Intelligenzminderung einhergeht. Somit besteht eher das Problem, dass das Lemma Lernbehinderung aufgeteilt werden sollte. -- Widescreen ® Ψ 21:28, 14. Okt. 2007 (CEST)

Ich bin der Meinung das beide Artikel ihre Berechtigung haben. Finde aber den Artikel "Theorien..." besser, da er in sich kontrovers diskutiert und neutral informiert. Lernbehinderung ist eben in den wenigsten Fällen medizinisch, sondern meistens vom sozialen Umfeld, also personenexternen Faktoren abhängig.Ich denke man sollte beide Artikel miteinander verschmelzen lassen, dabei die Theorieansätze aber auf gar keinen Fall kürzen!

Ich bin auch der Meinung, dass beide Artikel zu einem zusammengebracht werden sollten. Schliesslich gehören Theorien der Lernbehinderung klar zu einem umfänglichen Artikel der Lernbehinderung. Allerdings kann ich mich nicht der Aufteilung in einen med. und einen päd. Artikel der Lernbehnderung anschliessen. Zwar sollte in dem Artikel auf diese Problematik hingewiesen werden, im alltäglich Umgang mit dieser Zuschreibung schwingen aber grundsätzlich beide Anteile mit. So sind beispielsweise in einem sonderpäd. Gutachten beide Facetten in der Regel wiederfindbar. Wichtig wäre noch, dass die Literatur der Theorien genant wird.

[Bearbeiten] 14. März

[Bearbeiten] 15. März

[Bearbeiten] 16. März

[Bearbeiten] 17. März

[Bearbeiten] 18. März

[Bearbeiten] 19. März

[Bearbeiten] 20. März

[Bearbeiten] Computerbeweis - Maschinengestütztes Beweisen

Diese Redundanz ist Teil der Redundanz-Knacknüsse und ist seit über einem Jahr nicht erledigt worden. Wenn du dich mit dem behandelten Thema auskennst, kümmere dich bitte um die Pflege der Artikel.

Neuauflage, folgend alte Diskussion. Cjesch 12:44, 20. Mär. 2007 (CET)

Anmerkung: Der Link befindet sich in Automatisches Problemlösen --Staro1 02:54, 19. Mär 2006 (CET)
Anmerkung: Der Artikel Computerbeweis behandelt nur einen Teilaspekt von Maschinengestütztes Beweisen und ist inhaltlich recht ungenau. Nach Einbau einiger Zusätze (Hinweis auf das Vierfarbenproblem) empfehle ich (der Autor der ursprünglichen Version von Maschinengestütztes Beweisen, Burkhart Wolff, ETH Zürich), die Löschung von Computerbeweis und Ersetzung durch einen Link auf Maschinengestütztes Beweisen. Der Begriff "Computerbeweis" wird in der Tat in der Literatur verwendet und sollte als Link bestehen bleiben. 15:30, 16. Jun 2006 (CET)
Anmerkung: Habe den Artikel Computerbeweis erheblich überarbeitet und von Maschinengestütztes Beweisen abgegrenzt. Halte den Overlap für gelöst, und lösche daher die Konfliktmeldung. Burkhart Wolff, ETH Zürich. (Vorstehender nicht signierter Beitrag stammt von 129.132.43.149 (Diskussion • Beiträge). Cjesch 10:21, 21. Jun 2006 (CEST))
Wo siehst du da die hinreichende Abgrenzung? Wo ist der Unterschied der beiden Lemma? IMHO nicht gelöst.

--Cjesch 10:21, 21. Jun 2006 (CEST)

Die fachliche Abgrenzung ist gegeben, wird aber aus dem Artikeltext offenbar nicht klar. Eine Veranschaulichung: Die Behauptung „Alle Elefanten sind grau“ soll bewiesen werden. Beim Computerbeweis schickt man bildhaft hunderte Forscher in alle Welt, die jeden einzelnen Elefanten auf dem Planeten daraufhin untersuchen, ob er grau ist. Beim maschinengestützten Beweis greift man bildhaft auf einen Fundus bereits bewiesener Tatsachen zurück („Alle Elefanten sind Dickhäuter“, „Alle Dickhäuter sind grau“), und versucht, durch logische Kombination die neue Behauptung herzuleiten. Leider bin ich kein Fachmann für das Gebiet, fragt beim Portal:Informatik an. --Bitbert 12:36, 21. Mär. 2007 (CET)

Ein Computerbeweis ist eine konkrete Instanz (eine Anwendung) der zugrunde liegenden Theorie des Maschinengestütztes Beweisen. Das ist zumindest der fromme Wunsch der Theoretiker. Ob Praktiker einen Sinn für fromme Wünsche haben, ist eine andere Frage.
Die historischen Konnotation der beiden Begriffe sollte nicht unter den Tisch fallen. Ein Computerbeweis erfüllt nicht die Bedingung, von einem Menschen, der mit dem Sachverhalt vertraut ist, nachvollzogen werden zu können; ist also im Sinne der strenggläubigen Mathematiker gar kein Beweis. Seit der Erfindung des maschinengestützten Beweisens müssen sich auch strenggläubigen Mathematiker mit dem Sachverhalt vertraut machen.
Das Beispiel mit den Elefanten beschreibt m.E. mehr den Unterschied zwischen Maschinengestütztes Beweisen und Data-Mining.

[Bearbeiten] Kamakura-Zeit - Kamakura-Shogunat

Diese Redundanz ist Teil der Redundanz-Knacknüsse und ist seit über einem Jahr nicht erledigt worden. Wenn du dich mit dem behandelten Thema auskennst, kümmere dich bitte um die Pflege der Artikel.

Neuauflage, folgend alte Diskussion. Cjesch 12:44, 20. Mär. 2007 (CET)

  • Kamakura-Zeit und Kamakura-Shogunat scheinen das gleiche Thema zu haben. -- Robert Weemeyer 01:07, 19. Mär 2006 (CET)
    • Eigentlich sollte unter Kamakura-Shogunat die Regierung, die jener Zeit den Namen gab, abgehandelt werden (was der Artikel mehr oder weniger macht), und Kamakura-Zeit sollte eben die gesamte Epoche abhandeln (also z. B. auch die Entwicklungen im Buddhismus, die doch beträchtlich waren), leider macht das letzterer Artikel nicht. --Asthma 17:16, 20. Dez. 2006 (CET)

[Bearbeiten] 21. März

[Bearbeiten] Volksinitiative - Volksbegehren

98 % Überschneidung. — Lirum Larum ıoı 09:46, 21. Mär. 2007 (CET)

OK, ich wurde eines besseren belehrt. In der dreistufigen Volksgesetzgebung gibt es sehr wohl einen Unterschied. In der zweistufigen Volksgesetzgebung dagegen nicht. Es sollte in den Artikeln klar zwischen den Begrifflichkeiten der beiden Systeme unterschieden werden. — Lirum Larum ıoı 16:59, 11. Mai 2007 (CEST)
Ich sehe es so wie Lirum Larum. Den Unterschied gibt es nur in der dreistufigen Volksgesetzgebung und dort ist dieser Unterschied wichtig. Daher sollte Volksbegehren der Hauptartikel sein und Volksinitiative die Unterschiede herausstellen, vor allem wie sich die Gesetzgebung in D, A und CH und in den Bundesländern und Kantonen unterscheidet. Zwei Jahre nach dem letzten Diskussionsbeitrag plädiere ich dafür, den Redundanz-Tag endlich zu entfernen. Mdarge 11:54, 11. Jun. 2009 (CEST)

@Mdarge: bitte machen, wenn es vernünftig verlinkt / unterschieden ist. nach dem WP-Motto: "Sei mutig" Cholo Aleman 17:58, 11. Jun. 2009 (CEST)

[Bearbeiten] 22. März

[Bearbeiten] Neues Bauen - Neue Sachlichkeit (Architektur)

Sollte meiner Meinung nach im Artikel Neues Bauen vereinigt werden. Neue Sachlichkeit (Architektur) kann dann gelöscht werden TomAlt 15:12, 22. Mär. 2007 (CET)

Zustimmung zur Vereinigung der Artikel. Welches Lemma geeigneter ist, bin, weiß ich nicht so recht - müßte man mal nachprüfen, was in der wissenschaftlichen Literatur gängiger ist. Oder bist Du Dir 100% sicher? --Stullkowski 13:07, 23. Mär. 2007 (CET)
Nein, bin ich leider nicht. Als indiz (nicht als entscheidungskriterium!) siehe googlefight TomAlt 13:22, 23. Mär. 2007 (CET)
Mir scheint, daß "neues Bauen" - als Formulierung, nicht als Fachbegriff - auch häufig für aktuele Architektur benutzt wird und solche Abfragen deshalb in diesem Fall weniger aussagekräftig sind. --Stullkowski 13:29, 23. Mär. 2007 (CET)
Ich glaube, dass der erste Satz des Artikels falsch ist, und von daher der Eindruck entsteht, dass die beiden Artikel zusammengeführt werden könnten. Zitat:"Das Neue Bauen entstand in den 1920er Jahren als architektonische Stilrichtung der Neuen Sachlichkeit." Der Satz müßte genau umgekehrt lauten:Die Neue Sachlichkeit war eine Stilrichtung des Neuen Bauens.
Das Neue Bauen war eine Bewegung in der internationalen Architektur des 20. Jahrhunderts (wobei die Wurzeln schön älter sind). Ich habe hier einen interessanten Link dazu gefunden: Ausstellung Neues Bauen 1928. In dieser Wanderausstellung wurden zwischen 1928 und 1930 Beispiele für Neues Bauen von allen möglichen Architekten - z.B. auch Le Corbusier - gezeigt.
Man kann es vielleicht so sagen: Neues Bauen ist eine übergreifende Idee wie neue Architektur sein sollte. Die Gemeinsamkeit besteht dabei in der Überwindung des Historismus. Dazu gehören Bewegungen wie "De Stijl" in Holland (ich würde z.B. den berühmten Stuhl von Rietfeld nicht als "neue Sachlichkeit bezeichnen),aber auch Leute wie Frank Lloyd Wright.
Die im "Neuen Bauen" formulierten Ziele bestehen auch heute noch weiter (wie in dem Artikel ja auch gesagt wird), allerdings nicht mehr in Form der "Neuen Sachlichkeit".
Der Begriff "Neue Sachlichkeit" bezieht sich normalerweise nur auf deutsche Kunst, ursprünglich auf die Malerei: "Der Begriff wurde von Gustav Friedrich Hartlaub, dem Direktor der Mannheimer Kunsthalle, geprägt, der 1925 in Mannheim eine Ausstellung mit dem Titel "Neue Sachlichkeit" eröffnete. Er faßte unter diesem Programmwort verschiedene Richtungen der deutschen Kunst nach dem Ersten Weltkrieg zusammen. Gemeinsam war den Künstlern der "Neuen Sachlichkeit" eine erneute Hinwendung zur nüchtern-realistischen Wiedergabe der Wirklichkeit, die bei den meisten zugleich eine kritische Distanzierung zum vorausgegangenen Expressionismus enthielt." (Zitat hier]
Ich habe bei meiner Recherche im Netz heute leider auch Vermischungen beider Begriffe gefunden. M.E. können die aber wenn man kunsthistorisch sauber formulieren will nicht synonym verwendet werden. In der Malerei ist wie gesagt die "Neue Sachlichkeit" ein sehr wichtiger Begriff und normalerweise wird dieser Begriff auch in der Architektur nur für Bauten der 20er und 30er Jahre in Deutschland verwendet. (Es gibt den Begriff auch in der Literatur und in der Fotografie.)
Zusammenfassend: Wenn der erste Satz korrigiert würde, hätten beide Artikel m.E. volle Daseinsberechtigung. Dass es dabei zu Überschneidungen kommt, ist doch durchaus natürlich. Wenn man den Artikel "Neue Sachlichkeit" in den Artikel "Neues Bauen" überführen würde, müßte man das auch mit den Artikeln über De Stijl, Werkbund, Le Corbusier usw. machen... --Rosebud23 16:09, 3. Jun. 2007 (CEST)

"Neues Bauen" und "Neue Sachlichkeit" haben N I C H T S !!! miteinander gemeinsam, außer, dass sie in Ansätzen Ähnliches meinen. Neues Bauen ist ein von Gropius 1918/19 entworfener Begriff, der nach dem Weltkrieg notwendig gewordene Baumaßnahmen mit revolutionären, sozialdemokratischen bis sozialistischen Forderungen zur Gesellschaftsreform verbindet. Nach dem Architektenkongress von la Sarraz, CIAM - Congrès Internationaux d' Architecture Moderne, ist Neues Bauen die übliche Bezeichnung als Übersetzung von "Architecture Moderne". "Neues Bauen" ist also ein von bestimmten Architekten selbst entworfener und getroffener Eigenname! Neue Sachlichkeit hingegen ist ein Begriff der Kunstgeschichtsschreibung und bezeichnet einen bestimmten Kunst-, bzw Architekturstil. Gegen derartige Stilzuschreibung haben sich die Architekten des "Neuen Bauens" selbst entschieden gewährt. "NEUES BAUEN" ist kein Architekturstil!!! Deswegen müssen die Artikel noch mehr von einander getrennt werden, als verbunden! (nicht signierter Beitrag von Gmtravelstar (Diskussion | Beiträge) 13:44, 25. Jun. 2007) --X-'Weinzar 16:54, 18. Okt. 2007 (CEST)

ack Rosebud: Die Artikel gehören besser voneinander abgegrenzt, aber auf keinen Fall vereinigt. --X-'Weinzar 16:50, 18. Okt. 2007 (CEST)

OK, dann mal zu! Wenn die Abgrenzung so klar ist, dann kann man das ja sicher auch in den Artikeln deutlich machen, oder? TomAlt 23:03, 18. Okt. 2007 (CEST)

[Bearbeiten] 23. März

[Bearbeiten] 24. März

[Bearbeiten] Rangierung - Rangierfeld

Rangierung beschreibt das, was man an einem Rangierfeld macht. Kann man daher zusammenlegen, oder? --Abdull 20:36, 24. Mär. 2007 (CET)

Nicht ausschließlich, denn Rangierung heißen auch Verbindungen, die nicht bei Rangierfeldern, also steckbar, vorgenommen werden, z. B. zwischen Lötleisten oder LSA-Leisten. --Uweschwoebel 23:24, 24. Mär. 2007 (CET)
Beide Artikel verschweigen, warum eine Rangierung vorgenommen wird. Die Sammelkabel vom Feld sollen auf einer Klemmleiste "sauber" (Ader für Ader) aufgelegt werden. Meine Meinung Artikel Rangierung löschen und Artikel Rangierfeld ausbauen.-- Kölscher Pitter 18:17, 23. Jun. 2008 (CEST)

[Bearbeiten] 25. März

[Bearbeiten] 26. März

[Bearbeiten] 27. März

[Bearbeiten] Pfröpfling - Pfropfen (Pflanzen)

Der Artikel Pfröpfling ist zu sehr großen Teilen redundant zum Artikel Pfropfen (Pflanzen), und obendrein noch in Teilen unrichtig, siehe Diskussion:Pfröpfling. Allerdings enthält er einige Details über das Veredeln (Beschreibung einiger Unterlagen), die anderswo sinnvoller wären, nämlich im Artikel Unterlage (Pflanzen). MfG, --Paunaro 11:24, 27. Mär. 2007 (CEST)


Die Pfropfchimäre (Vorlage: Wikipedia En)ist aus Pfröpfling herausgezogen worden - damit kann Pfröpfling und Pfropfen (Pflanzen) zusammengeführt werden.

[Bearbeiten] Lieferfähigkeit - Lieferbereitschaftsgrad

Sind eigentlich das gleiche (sieht man sich die Grafik unter Lieferservice an) mit jeweils leicht unterschiedlichen Definitionen. --Norbach 12:20, 27. Mär. 2007 (CEST)

Die Unterscheidung ist so völlig korrekt: \ Bei der Lieferfähigkeit wird die Abweichung vom Wunschtermin des Kunden zum bestätigten Termin des Lieferanten gemessen (hier ist alles reine Planung). BSP: Der Kunde möchte seinen neuen Wagen am 01.01.2009 erhalten, der Händler verspricht ihm den Wagen aber erst zum 02.01.2009. \ Bei der Lieferbereitschaft wird die tatsächliche Auslieferung der Ware zum versprochenen Termin betrachtet. D.h. kommt der versprochene Wagen am 02.01. oder nicht. Dies ist trotz des zugesaten Liefertermins keineswegs sicher. \Bei Lagerherstellern kann Lieferfähigkeit und Lieferbereitschaftsgrad sehr ähnlich sein. Hier gibt es in der Regel keine langfristige Lieferterminverhandlung. Alles was bestellt wird, wird direkt aus dem Lager entnommen.

[Bearbeiten] 28. März

[Bearbeiten] 29. März

[Bearbeiten] Arbeitsschutz - Arbeitssicherheit

Im wesentlichen unterschiedliche Begriffe für das selbe Thema (auch wenn in der Einl. von Arbeitsschutz dzt. ein bisschen etwas anderes suggeriert wird). In Deutschland heißts Arbeitsschutz, in Österreich Arbeitnehmerschutz, in der Schweiz Arbeitssicherheit. Dass es ums selbe Thema geht, wird auch dadurch verdeutlicht, dass sich beide Artikel teilweise auf die selben nationalen Rechtsgrundlagen stützen. Sollte man mE in einen Artikel zusammenfügen. --Contributor 01:16, 29. Mär. 2007 (CEST)

Arbeitsschutz ist der Oberbegriff. Arbeitssicherheit bezeichnet im Sprachgebrauch eher die technischen Aspekte, Gesundheitsschutz eher die medizinischen. Dabei überschneiden sich beide Tätigkeitsfelder erheblich (die Aufgabenbeschreibungen für Fachkräfte für Arbeitssicherheit und für Betriebsärzte im deutschen Arbeitssicherheitsgesetz sind fast gleichlautend). Begrifflich schließt 'Arbeitsschutz' beide Aspekte ein, sowohl die Arbeitssicherheit als auch den Gesundheitsschutz. Ich bezweifle, dass in der Schweiz unter Arbeitssicherheit auch die Arbeitsmedizin subsumiert wird - diese gehört aber zum Arbeitsschutz dazu. Gruß --Mhm 20:22, 13. Mai 2007 (CEST)

Dem kann ich leider nicht zustimmen - es gibt unterschiedliche Definitionen:

Arbeitssicherheit ist das Ergebnis aller Anstrengungen, Sicherheit und Gesundheit der Beschäftigten bei der Arbeit zu gewährleisten. Es ist also der schädigungsfreie Zustand der Arbeitsbedingungen.

Arbeitsschutz hingegen sind alle Massnahmen, Mittel und Methoden zur Erreichung dieses Zieles. Zum Arbeitsschutz wird meist mit dem Bereich Gesundheitsschutz zusammengefasst. Der Arbeits- und Gesundheitsschutz untergliedert sich in die Arbeitsfelder Unfallschutz (Schutz vor arbeitsbedingten Verletzungen (Arbeitsunfall)), Technische Arbeitshygiene (Schutz vor arbeitsbedingten Erkrankungen (Berufskrankheiten)) und dem Schutz vor Arbeitserschwernissen (Schutz vor arbeitsbedingten Beanspruchungen)). Quelle: Lehder, Taschenbuch Betriebliche Sicherheitstechnik 4. Auflage, 2001 --tobman112 14:44, 07. September 2007 (CEST)

Eine gute Referenz ist sicher der deutsche nationale Leitfaden für Arbeitsschutzmanagementsysteme. Er verwendeten den Begriff des Arbeitsschutzes übergeordnet und subsumiert darunter folgende Begriffe: Schutz und Verbesserung von Sicherheit und Gesundheit, Verhütung von Unfällen, Vermeidung oder Minimierung von Gefährdungen, menschengerechte Gestaltung der Arbeit, Einhaltung der relevanten Arbeitsschutzvorschriften, Tarif- und Betriebsvereinbarungen, Berücksichtigung des Standes von Technik, Arbeitsmedizin und sonstiger gesicherter arbeitswissenschaftlicher Erkenntnisse, Einbeziehung von Beschäftigten.

Deshalb möchte ich vorschlagen, auch in Wikipedia als deutschen Oberbegriff 'Arbeitsschutz' zu verwenden. Der Arbeitsschutz hat verschiedene Teilaspekte, deren einer 'Arbeitssicherheit' ist, andere könnten vielleicht 'Ergonomie', 'Gesundheitsschutz' oder 'Motivation' heißen.

Viele Grüße --Mhm 21:03, 10. Dez. 2007 (CET)

Arbeitsschutz ist dem Begriff Arbeitssicherheit übergeordnet und subsumiert sowohl die Arbeitssicherheit als auch den Gesundheitsschutz. Während die Arbeitssicherheit vor allem techische Aspekte betrifft, umfasst der Arbeitsschutz zusätzlich gesundheitliche und soziale Aspekte.

Grüße ML , 08.01.2008

Ich stimme dem Beitrag von Tobman112 zu. In der Definiton des Leitfadens für Arbeitsschutzmanagementsystemen wird der Begriff Arbeitsschutz nicht klar definiert. Der Begriff Arbeitssicherheit taucht gar nicht auf. Die Frage die sich mir stellt ist, was für eine Definiton von Sicherheit bei dem Beitrag von Mhm zu Grunde liegt. Die Philosophie, die hinter der Definiton von Prof. Lehder steckt, ist, dass Sicherheit ein Zustand ist. Somit kann Arbeitssicherheit nur der schädigungsfreie Zustand der Arbeitsbedingungen sein. Folgerichtig stellt der Arbeitsschutz den Weg zur Arbeitssicherheit dar.

Gruß AW

Für uns in Deutschland stellt sich diese Frage eigentlich nicht, da der Gesetzgeber die Begriffe gleichwertig benutzt. Zum einen definiert sich der Begriff Arbeitsschutz im Arbeitsschutzgesetz wie bereits beschrieben als alle Maßnahmen, die geeignet sind schädigende Wirkungen auf Arbeitnehmer abzuwehren, hierzu zählt auch und ausdrücklich der Gesungdheitsschutz. Während der Begriff Arbeitssicherheit indirekt durch die Tätigkeiten der Fachkraft für Arbeitssicherheit und der Betriebsärzte, im Arbeitssicherheitsgesetz definiert wird.

Gruß WAG 3.8.2008

Mindestens der Arbeitsschutz-Artikel sollte bleiben. Kann man den Überschneidunkasten jetzt mal wieder rausnehmen? - Das ASiG ist ein "Gesetz über Betriebsärzte, Sicherheitsingenieure und andere Fachkräfte für Arbeitssicherheit", umfasst also weniger, als der Arbeitsschutz (das Arbeitsschutzgesetz). Das Arbeitsschutzgesetz spricht immer von "Sicherheit und Gesundheitsschutz", huer werden also Schutz und Sicherheit nicht gleichgesetzt. Nach Gäbert (Mitbestimmung im Gesundheitsschutz, 2008) geht der Arbeitsschutz wesentlich weiter, als die Arbeitssicherheit. Der Arbeitsschutz ist nicht nur auf Mängelbeseitigung ausgerichtet, sondern verlangt proaktive "Maßnahmen zur menschengerechten Gestaltung der Arbeit". --DL5MDA 01:15, 25. Dez. 2008 (CET)

Dem kann ich nur beipflichten! Übrigens finde ich die Auffassung, 'Sicherheit' sei ein Zustand, ziemlich problematisch. Die Arbeitswelt ist alles andere als ein statischer Zustand, sie ist im Gegenteil äußerst dynamisch. Wenn 'Sicherheit' ein Zustand wäre, müsste man annehmen, dass jede Veränderung mit 'Unsicherheit' erkauft werden müsste. Ein modernes betriebliches Risikomanagement betrachtet dagegen den Arbeitsschutz als ständigen, sich wiederholenden Prozess, der Veränderungen laufend Rechnung trägt. --Mhm 16:45, 25. Dez. 2008 (CET)


[Bearbeiten] Migration (Soziologie) - Migrationssoziologie

Redundanzeintrag ohne Baustein korrigiert und gemeldet.--Der Chronist schon ´mal was gesucht? 14:26, 29. Mär. 2007 (CEST)

ich hätts ja lieber auf Migration (Soziogeographie) - das wär vielleicht ein ansatz: der eine beschäftigt sich mehr mit demographischen Aspekten, der andere mit sozialen.. -- W!B: 15:32, 7. Mai 2007 (CEST)

Migration (Soziologie) müsste man auf ÜA stellen - Link-Listen, Literaturlisten, Siehe auchs - gruselig. Cholo Aleman 18:07, 11. Jun. 2009 (CEST)

[Bearbeiten] 30. März

[Bearbeiten] 31. März

Von „http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Redundanz/M%C3%A4rz_2007“
Persönliche Werkzeuge
Buch erstellen