NHL 1998/99

Die NHL-Saison 1998/99 war die 82. Spielzeit in der National Hockey League. 27 Teams spielten jeweils 82 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Dallas Stars nach einem 4:2-Erfolg in der Finalserie gegen die Buffalo Sabres.

Wie im Vorjahr fand der Saisonauftakt abermals in Japan statt. In Tokio trafen die San Jose Sharks auf die Calgary Flames.

Reguläre Saison

Abschlusstabellen

Abkürzungen: GP = Spiele, W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden nach Overtime, GF = Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte
Erläuterungen: In Klammern befindet sich die Platzierung innerhalb der Conference;     = Playoff-Qualifikation,     = Divisions-Sieger,     = Conference-Sieger,     = Presidents’ Trophy-Gewinner

Eastern Conference

Atlantic Division	GP	W	L	T	GF	GA	Pts
New Jersey Devils (1)	82	47	24	11	248	196	105
Philadelphia Flyers (4)	82	37	26	19	231	196	93
Pittsburgh Penguins (7)	82	38	30	14	242	225	90
New York Rangers (10)	82	33	38	11	217	227	77
New York Islanders (13)	82	24	48	10	194	244	58

Northeast Division	GP	W	L	T	GF	GA	Pts
Ottawa Senators (2)	82	44	23	15	239	179	103
Toronto Maple Leafs (3)	82	45	30	7	268	231	97
Boston Bruins (5)	82	39	30	13	214	181	91
Buffalo Sabres (6)	82	37	28	17	207	175	91
Montréal Canadiens (11)	82	32	39	11	184	209	75

Southeast Division	GP	W	L	T	GF	GA	Pts
Carolina Hurricanes (8)	82	34	30	18	210	202	86
Florida Panthers (9)	82	30	34	18	210	228	78
Washington Capitals (12)	82	31	45	6	200	218	68
Tampa Bay Lightning (14)	82	19	54	9	179	292	47

Western Conference

Central Division	GP	W	L	T	GF	GA	Pts
Detroit Red Wings (3)	82	43	32	7	245	202	93
St. Louis Blues (5)	82	37	32	13	237	209	87
Chicago Blackhawks (10)	82	29	41	12	202	248	70
Nashville Predators (12)	82	28	47	7	190	261	63

Northwest Division	GP	W	L	T	GF	GA	Pts
Colorado Avalanche (2)	82	44	28	10	239	205	98
Edmonton Oilers (8)	82	33	37	12	230	226	78
Calgary Flames (9)	82	30	40	12	211	234	72
Vancouver Canucks (13)	82	23	47	12	192	258	58

Pacific Division	GP	W	L	T	GF	GA	Pts
Dallas Stars (1)	82	51	19	12	236	168	114
Phoenix Coyotes (4)	82	39	31	12	205	197	90
Mighty Ducks of Anaheim (6)	82	35	34	13	215	206	83
San Jose Sharks (7)	82	31	33	18	196	191	80
Los Angeles Kings (11)	82	32	45	5	189	222	69

Beste Scorer

Unangefochten wurde Jaromír Jágr Topscorer. Ebenso deutlich war sein Vorsprung mit 16 Vorlagen auf seinen Verfolger. Mit 47 Toren war Teemu Selänne erfolgreichster Torschütze, während es Paul Kariya mit 429 Schüssen am öftesten versuchte. In Überzahl war auch Selänne mit 25 Toren der Beste, während in Unterzahl Joe Sakic, Scott Pellerin und Brian Rolston mit je 5 Treffern erfolgreich war. Mit einem Schnitt von 20,1 landete fast genau jeder fünfte Schuss von Dmytro Chrystytsch im Tor. Die Plus/Minus führte Alexander Karpowzew mit +39 an. Der böse Bube der Saison war Rob Ray mit 261 Strafminuten. Die besten Statistiken unter den Verteidigern hatte Al MacInnis mit 20 Toren und 62 Punkten. Nur bei den Vorlagen wurde er von Ray Bourque mit 47 übertroffen.

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte, +/- = Plus/Minus, PIM = Strafminuten; Fett: Saisonbestwert

Spieler	Team	GP	G	A	Pts	+/-	PIM
Jaromír Jágr	Pittsburgh	81	44	83	127	+17	66
Teemu Selänne	Anaheim	75	47	60	107	+18	30
Paul Kariya	Anaheim	82	39	62	101	+17	40
Peter Forsberg	Colorado	78	30	67	97	+27	108
Joe Sakic	Colorado	73	41	55	96	+23	29
Alexei Jaschin	Ottawa	82	44	50	94	+16	54
Eric Lindros	Philadelphia	71	40	53	93	+35	120
Theoren Fleury	Calgary/Colorado	75	40	53	93	+26	86
John LeClair	Philadelphia	76	43	47	90	+36	30
Pavol Demitra	St. Louis	82	37	52	89	+13	16

Beste Torhüter

Abkürzungen: GP = Spiele, TOI = Eiszeit (in Minuten), W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GA = Gegentore, SO = Shutouts, Sv% = gehaltene Schüsse (in %), GAA = Gegentorschnitt; Fett: Saisonbestwert

Spieler	Team	GP	TOI	W	L	T	GA	SO	Sv%	GAA
Ron Tugnutt	Ottawa	43	2508	22	10	8	75	3	0,925	1,79
Dominik Hašek	Buffalo	64	3817	30	18	14	119	9	0,937	1,87
Byron Dafoe	Boston	68	4001	32	23	11	133	10	0,925	1,99
Ed Belfour	Dallas	61	3536	35	15	9	117	5	0,923	1,99
Roman Turek	Dallas	26	1382	16	3	3	48	1	0,923	2,08

Beste Rookiescorer

Seine Bestleistung von 34 Vorlagen waren die Grundlage für Milan Hejduk als erfolgreichster Scorer. Mark Parrish war mit seinen 26 Treffern der erfolgreichste Torjäger. Die Plus/Minus-Wertung der Rookies führte Sami Salo mit +20 an. Floridas Peter Worrell zeigte mit 258 Strafminuten, dass er schon in seiner ersten Saison niemanden fürchtete.

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte, +/- = Plus/Minus, PIM = Strafminuten

Spieler	Team	GP	G	A	Pts	+/-	PIM
Milan Hejduk	Colorado	82	14	34	48	02!+8	26
Brendan Morrison	New Jersey	76	13	33	46	04!-4	18
Chris Drury	Colorado	79	20	24	44	01!+9	62
Jan Hrdina	Pittsburgh	82	13	29	42	03!-2	40
Mark Parrish	Florida	73	24	13	37	05!-6	25

Stanley-Cup-Playoffs

Playoff-Baum

Conference Quarterfinals

Conference Semifinals

Conference Finals

Stanley Cup Finals

E1

New Jersey Devils

3

E7

Pittsburgh Penguins

4

E7

Pittsburgh Penguins

2

E3

Toronto Maple Leafs

4

E3

Toronto Maple Leafs

4

E4

Philadelphia Flyers

2

E3

Toronto Maple Leafs

1

Eastern Conference

E6

Buffalo Sabres

4

E8

Carolina Hurricanes

2

E5

Boston Bruins

4

E8

Boston Bruins

2

E6

Buffalo Sabres

4

E2

Ottawa Senators

0

E6

Buffalo Sabres

4

E6

Buffalo Sabres

2

W1

Dallas Stars

4

W2

Colorado Avalanche

4

W7

San Jose Sharks

2

W2

Colorado Avalanche

4

W3

Detroit Red Wings

2

W3

Detroit Red Wings

4

W6

Mighty Ducks of Anaheim

0

W2

Colorado Avalanche

3

Western Conference

W1

Dallas Stars

4

W4

Phoenix Coyotes

3

W5

St. Louis Blues

4

W5

St. Louis Blues

2

W1

Dallas Stars

4

W1

Dallas Stars

4

W8

Edmonton Oilers

0

Runde 1 (Division semi-finals)

Eastern Conference

New Jersey Devils (1) vs. Pittsburgh Penguins (7) Datum Auswärtsteam Heimteam Bem. 22. April Pittsburgh 1 3 New Jersey 24. April Pittsburgh 4 1 New Jersey 25. April New Jersey 2 4 Pittsburgh 27. April New Jersey 4 2 Pittsburgh 30. April Pittsburgh 3 4 New Jersey 2. Mai New Jersey 2 3 Pittsburgh OT 4. Mai Pittsburgh 4 2 New Jersey Pittsburgh gewinnt die Serie mit 4:3.

Ottawa Senators (2) vs. Buffalo Sabres (6) Datum Auswärtsteam Heimteam Bem. 21. April Buffalo 2 1 Ottawa 23. April Buffalo 3 2 Ottawa 2OT 25. April Ottawa 0 3 Buffalo 27. April Ottawa 3 4 Buffalo Buffalo gewinnt die Serie mit 4:0.

Carolina Hurricanes (8) vs. Boston Bruins (5) Datum Auswärtsteam Heimteam Bem. 22. April Boston 2 0 Carolina 24. April Boston 2 3 Carolina OT 26. April Carolina 3 2 Boston 28. April Carolina 1 4 Boston 30. April Boston 4 3 Carolina 2OT 2. Mai Carolina 0 2 Boston Boston gewinnt die Serie mit 4:2.

Toronto Maple Leafs (3) vs. Philadelphia Flyers (4) Datum Auswärtsteam Heimteam Bem. 22. April Philadelphia 3 0 Toronto 24. April Philadelphia 1 2 Toronto 26. April Toronto 2 1 Philadelphia 28. April Toronto 2 5 Philadelphia 1. Mai Philadelphia 1 2 Toronto OT 3. Mai Toronto 1 0 Philadelphia Toronto gewinnt die Serit mit 4:2.

Western Conference

Dallas Stars (1) vs. Edmonton Oilers (8) Datum Auswärtsteam Heimteam Bem. 21. April Edmonton 1 3 Dallas 23. April Edmonton 2 3 Dallas 25. April Dallas 3 2 Edmonton 27. April Dallas 3 2 Edmonton 3OT Dallas gewinnt die Serie mit 4:0.

Colorado Avalanche (3) vs. San Jose Sharks (7) Datum Auswärtsteam Heimteam Bem. 24. April San Jose 1 3 Colorado 26. April San Jose 1 2 Colorado OT 28. April Colorado 2 4 San Jose 30. April Colorado 3 7 San Jose 1. Mai San Jose 2 6 Colorado 3. Mai Colorado 3 2 San Jose OT Colorado gewinnt die Serie mit 4:2.

Detroit Red Wings (2) vs. Mighty Ducks of Anaheim (6) Datum Auswärtsteam Heimteam Bem. 21. April Anaheim 3 5 Detroit 23. April Anaheim 1 5 Detroit 25. April Detroit 4 2 Anaheim 27. April Detroit 3 0 Anaheim Detroit gewinnt die Serie mit 4:0.

Phoenix Coyotes (4) vs. St. Louis Blues (5) Datum Auswärtsteam Heimteam Bem. 23. April St. Louis 3 1 Phoenix 25. April St. Louis 3 4 Phoenix OT 27. April Phoenix 5 4 St. Louis 29. April Phoenix 2 1 St. Louis 23. April St. Louis 2 1 Phoenix OT 25. April Phoenix 3 5 St. Louis 27. April St. Louis 1 0 Phoenix OT St. Louis gewinnt die Serie mit 4:3.

Runde 2 (Conference Semifinals)

Eastern Conference

Toronto Maple Leafs vs. Pittsburgh Penguins Datum Auswärtsteam Heimteam Bem. 7. Mai Pittsburgh 2 0 Toronto 9. Mai Pittsburgh 2 4 Toronto 11. Mai Toronto 3 4 Pittsburgh 13. Mai Toronto 3 2 Pittsburgh OT 15. Mai Pittsburgh 1 4 Toronto 17. Mai Toronto 4 3 Pittsburgh OT Toronto gewinnt die Serie mit 4:2.

Boston Bruins vs. Buffalo Sabres Datum Auswärtsteam Heimteam Bem. 6. Mai Buffalo 2 4 Boston 9. Mai Buffalo 3 1 Boston 12. Mai Boston 2 3 Buffalo 14. Mai Boston 0 3 Buffalo 16. Mai Buffalo 3 5 Boston 18. Mai Boston 2 3 Buffalo Buffalo gewinnt die Serie mit 4:2.

Western Conference

Dallas Stars vs. St. Louis Blues Datum Auswärtsteam Heimteam Bem. 6. Mai St. Louis 0 3 Dallas 8. Mai St. Louis 4 5 Dallas OT 10. Mai Dallas 2 3 St. Louis OT 12. Mai Dallas 2 3 St. Louis OT 15. Mai St. Louis 1 3 Dallas 17. Mai Dallas 2 1 St. Louis OT Dallas gewinnt die Serie mit 4:2.

Colorado Avalanche vs. Detroit Red Wings Datum Auswärtsteam Heimteam Bem. 7. Mai Detroit 3 2 Colorado OT 9. Mai Detroit 4 0 Colorado 11. Mai Colorado 5 3 Detroit 13. Mai Colorado 6 2 Detroit 16. Mai Detroit 0 3 Colorado 18. Mai Colorado 5 2 Detroit Colorado gewinnt die Serie mit 4:2.

Runde 3 (Conference Finals)

Wales Conference Toronto Maple Leafs vs. Buffalo Sabres Datum Auswärtsteam Heimteam Bem. 23. Mai Buffalo 5 4 Toronto 25. Mai Buffalo 3 6 Toronto 27. Mai Toronto 2 4 Buffalo 29. Mai Toronto 2 5 Buffalo 30. Mai Buffalo 4 2 Toronto Buffalo gewinnt die Serie mit 4:1.

Campbell Conference Dallas Stars vs. Colorado Avalanche Datum Auswärtsteam Heimteam Bem. 22. Mai Colorado 2 1 Dallas 24. Mai Colorado 2 4 Dallas 26. Mai Dallas 3 0 Colorado 28. Mai Dallas 2 3 Colorado OT 30. Mai Colorado 7 5 Dallas 1. Juni Dallas 4 1 Colorado 4. Juni Colorado 1 4 Dallas Dallas gewinnt die Serie mit 4:3.

Stanley Cup Finals

Dallas Stars (1) vs. Buffalo Sabres (6)
Datum	Auswärtsteam		Heimteam		Bem.
8. Juni	Buffalo	3 S. Barnes (J. Juneau, R. Šmehlík) 48:33 K. Primeau (A. Schitnik, R. Šmehlík) 53:37 J. Woolley (C. Brown) 75:30	2 B. Hull (M. Modano, J. Lehtinen) 10:17 J. Lehtinen (S. Subow, M. Modano, ) 59:11	Dallas	OT
10. Juni	Buffalo	2 M. Peca (J. Woolley, M. Šatan) 8:09 (PP) A. Schitnik (kein Assist) 45:36 (PP)	4 J. Langenbrunner (R. Matvichuk, J. Nieuwendyk) 18:26 C. Ludwig (B. Skrudland) 44:25 B. Hull (T. Hrkac, S. Chambers) 57:10 D. Hatcher (S. Subow) 59:34 (EN)	Dallas
12. Juni	Dallas	2 J. Nieuwendyk (D. Reid, J. Langenbrunner) 35:33 J. Nieuwendyk (J. Langenbrunner, D. Reid) 49:35	1 S. Barnes (R. Šmehlík, B. Holzinger) 27:51	Buffalo
15. Juni	Dallas	1 J. Lehtinen (M. Modano, D. Hatcher) 10:14 (PP)	2 G. Sanderson (kein Assist) 8:09 D. Ward (kein Assist) 8:09	Buffalo
17. Juni	Buffalo	0	2 D. Sydor (M. Modano, S. Subow) 2:23 P. Verbeek (R. Matvichuk, M. Modano) 35:21	Dallas
19. Juni	Dallas	2 J. Lehtinen (M. Modano, C. Ludwig) 8:09 B. Hull (J. Lehtinen, M. Modano) 114:51	1 S. Barnes (K. Primeau, A. Schitnik) 38:21	Buffalo	3OT
Dallas gewinnt die Serie mit 4:2 und den Stanley Cup.

Stanley-Cup-Sieger

Der Stanley-Cup-Sieger Dallas Stars ließ traditionell insgesamt 47 Personen, davon 25 Spieler sowie einige Funktionäre, darunter der Trainerstab und das Management, auf den Sockel der Trophäe eingravieren. Unter diesen war als Assistenztrainer Doug Jarvis, der den Stanley Cup als Spieler bereits viermal gewinnen konnte. Für die Spieler gilt dabei, dass sie entweder 41 Partien für die Mannschaft in der regulären Saison bestritten haben sollten oder eine Partie in der Finalserie. Dabei gibt es aber auch immer wieder Ausnahmeregelungen. Von einer solchen profitierte Brent Severyn, der verletzungsbedingt nur 30 Spiele bestritten hatte. Keine Ausnahme machte man für Doug Lidster und Brad Lukowich. Beide verteidigten auch in den Playoffs für die Stars.

Die 25 Spieler der Stars setzen sich aus zwei Torhütern, sieben Verteidigern und 16 Angreifern zusammen, darunter mit Jere Lehtinen, Roman Turek und Sergei Subow drei Europäer. Die letzte Finalteilnahme der Stars war noch vor dem Umzug des Teams aus Minnesota 1991. Mit Mike Modano und Shawn Chambers waren noch zwei Spieler im Kader, die schon damals mit von der Partie waren.

Stanley-Cup-Sieger Dallas Stars

Torhüter: Ed Belfour, Roman Turek Verteidiger: Shawn Chambers, Derian Hatcher (C), Craig Ludwig, Richard Matvichuk, Brent Severyn, Darryl Sydor, Sergei Subow Angreifer: Guy Carbonneau, Benoît Hogue, Tony Hrkac, Brett Hull, Mike Keane, Jamie Langenbrunner, Jere Lehtinen, Grant Marshall, Mike Modano, Joe Nieuwendyk, Derek Plante, Dave Reid, Jon Sim, Blake Sloan, Brian Skrudland, Pat Verbeek Cheftrainer: Ken Hitchcock  General Manager: Bob Gainey

Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte, +/- = Plus/Minus, PIM = Strafminuten; Fett: Saisonbestwert

Spieler	Team	GP	G	A	Pts	+/-	PIM
Peter Forsberg	Colorado	19	8	16	24	+7	31
Mike Modano	Dallas	23	5	18	23	+6	16
Joe Nieuwendyk	Dallas	23	11	10	21	+7	19
Joe Sakic	Colorado	19	6	13	19	-2	8
Jamie Langenbrunner	Dallas	23	10	7	17	+7	16
Theo Fleury	Colorado	18	5	12	17	-2	20
Mats Sundin	Toronto	17	8	8	16	+2	16

NHL Awards und vergebene Trophäen

• Hauptartikel: NHL Awards 1999

Auszeichnung	Spieler	Team
Art Ross Trophy:	Jaromír Jágr	Pittsburgh Penguins
Bill Masterton Memorial Trophy:	John Cullen	Tampa Bay Lightning
Bud Light Plus-Minus Award:	John LeClair	Philadelphia Flyers
Calder Memorial Trophy:	Chris Drury	Colorado Avalanche
Conn Smythe Trophy:	Joe Nieuwendyk	Dallas Stars
Frank J. Selke Trophy:	Jere Lehtinen	Dallas Stars
Hart Memorial Trophy:	Jaromír Jágr	Pittsburgh Penguins
James Norris Memorial Trophy:	Al MacInnis	St. Louis Blues
Jack Adams Award:	Jacques Martin	Ottawa Senators
King Clancy Memorial Trophy:	Rob Ray	Buffalo Sabres
Lady Byng Memorial Trophy:	Wayne Gretzky	New York Rangers
Lester B. Pearson Award:	Jaromír Jágr	Pittsburgh Penguins
Lester Patrick Trophy:	Harry Sinden
Maurice 'Rocket' Richard Trophy:	Teemu Selänne	Mighty Ducks of Anaheim
Vezina Trophy:	Dominik Hašek	Buffalo Sabres
William M. Jennings Trophy:	Ed Belfour & Roman Turek	Dallas Stars
Presidents’ Trophy		Dallas Stars
Prince of Wales Trophy		Buffalo Sabres
Clarence S. Campbell Bowl		Dallas Stars
Stanley Cup		Dallas Stars

Siehe auch

• NHL Entry Draft 1998
• 49. National Hockey League All-Star Game
• NHL Awards 1999
• NHL-Spieler des Monats

Weblinks

• Die NHL-Saison 1998/99 bei hockeydb.com

Spielzeiten der National Hockey League

1917/18 | 1918/19 | 1919/20 | 1920/21 | 1921/22 | 1922/23 | 1923/24 | 1924/25 | 1925/26 | 1926/27 | 1927/28 | 1928/29 | 1929/30 | 1930/31 | 1931/32 | 1932/33 | 1933/34 | 1934/35 | 1935/36 | 1936/37 | 1937/38 | 1938/39 | 1939/40 | 1940/41 | 1941/42 | 1942/43 | 1943/44 | 1944/45 | 1945/46 | 1946/47 | 1947/48 | 1948/49 | 1949/50 | 1950/51 | 1951/52 | 1952/53 | 1953/54 | 1954/55 | 1955/56 | 1956/57 | 1957/58 | 1958/59 | 1959/60 | 1960/61 | 1961/62 | 1962/63 | 1963/64 | 1964/65 | 1965/66 | 1966/67 | 1967/68 | 1968/69 | 1969/70 | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76 | 1976/77 | 1977/78 | 1978/79 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92 | 1992/93 | 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97 | 1997/98 | 1998/99 | 1999/00 | 2000/01 | 2001/02 | 2002/03 | 2003/04 | 2004/05 | 2005/06 | 2006/07 | 2007/08 | 2008/09 | 2009/10 | 2010/11 | 2011/12 | 2012/13 | 2013/14 | 2014/15 | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24