Wikipedia:Verschiebewünsche/Archiv-2015-1

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Projektseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Wikipedia:Verschiebewünsche/Archiv-2015-1#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2015-1#Thema_1

Archivübersicht:

Bis 30. Juni 2010

2. Halbjahr 2010

1. Halbjahr 2011

2. Halbjahr 2011

1. Halbjahr 2012

2. Halbjahr 2012

1. Halbjahr 2013

2. Halbjahr 2013

1. Halbjahr 2014

2. Halbjahr 2014

1. Halbjahr 2015

2. Halbjahr 2015

1. Halbjahr 2016

2. Halbjahr 2016

1. Halbjahr 2017

2. Halbjahr 2017

1. Halbjahr 2018

2. Halbjahr 2018

1. Halbjahr 2019

2. Halbjahr 2019

1. Halbjahr 2020

2. Halbjahr 2020

1. Halbjahr 2021

2. Halbjahr 2021

1. Halbjahr 2022

2. Halbjahr 2022

1. Halbjahr 2023

2. Halbjahr 2023

1. Halbjahr 2024

2. Halbjahr 2024

2015-01-04 – Benutzer:Blume236/In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte → In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

• Alter Titel:

Benutzer:Blume236/In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

vorläufiges bearbeiten beendet. -- Blume236 (Diskussion) 21:46, 4. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt verschoben, wenn du willst kannst du auf die Weiterleitung in deinem BNR einen SLA stellen

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wurde verschoben Luke081515 Aufgabe für mich? Sprich mich an! 21:48, 4. Jan. 2015 (CET)

2015-01-02 – Canadiens de Montréal → Montréal Canadiens

• Alter Titel:

Canadiens de Montréal (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Montréal Canadiens (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Dieser Name (Montréal Canadiens) ist verbreitener und erkennbarer als der aktuelle -- Unikalinho (Diskussion) 05:33, 2. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Abwartend, Hm Bei ausländischen Einrichtungen gilt, analog zu geographischen Namen, dass die in der Landessprache übliche Bezeichnung verwendet wird, sofern nicht eine deutsche Bezeichnung geläufiger ist. (WP:NK). Die verbreitetere Landessprache in Montreal ist Französisch. --Jogo.obb (Diskussion) 12:24, 2. Jan. 2015 (CET)

• Kommentar : Das ist die Mannschaft der NHL, wo alle solchen Namen auf englische Art genannt werden, auch wenn sie französischsprachige Gebiete betreffen. Die Mannschaft ist für NHL-Freunde als Montréal Canadiens viel besser bekannt--Unikalinho (Diskussion) 13:41, 2. Jan. 2015 (CET)

 Nein hier findet vorerst keine Verschiebung statt. Eine Verschiebung in diese Richtung wurde auf der Disk schon einmal angeregt, aber es gab Einspruch (perma). Deshalb bitte dort ggf. erneut ansprechen und diskutieren.--Der Checkerboy R.I.P. Udo Jürgens 14:06, 5. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: keine Verschiebung--Der Checkerboy R.I.P. Udo Jürgens 14:06, 5. Jan. 2015 (CET)

2015-01-05 – Altstadthotel Weisse Taube → Altstadthotel Weiße Taube

• Alter Titel:

Altstadthotel Weisse Taube (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Altstadthotel Weiße Taube (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Siehe den Artikeltext und sogar das Foto, das SS ist total falsch -- 89.183.43.182 12:55, 5. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Abwartend Die Internetseite des Hotels schreibt sich nicht mit ß, sondern mit 2 mal s. Lasse offen für andere Meinungen. (nicht signierter Beitrag von Luke081515 (Diskussion | Beiträge) 13:27, 5. Jan. 2015 (CET))

 Nein, gemäß Impressum auf der hoteleigenen Website heißt es Altstadthotel Weisse Taube. Damit ist das aktuelle Lemma korrekt. Den Artikeltext habe ich angepasst.--Der Checkerboy R.I.P. Udo Jürgens 13:58, 5. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: keine Verschiebung--Der Checkerboy R.I.P. Udo Jürgens 13:58, 5. Jan. 2015 (CET)

2015-01-06 – Dzhokhar Tsarnaev → Dschochar Zarnajew

• Alter Titel:

Dzhokhar Tsarnaev (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Dschochar Zarnajew (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

die namensgebung war am anfang, als ich das lemma ansetzte, umstritten und wurde deswegen auf die schreibweise der angelsächsischen version umgestellt. längst haben sich praktisch alle deutschsprachigen medien (von der SZ über den stern zum spiegel) auf Dschochar Zarnajew geeinigt, und der WP-artikel steht mit dem aktuellen titel etwas arm und einsam da. → hier die anregung zur verschiebung, die ich mit unseren dead old man teile. bei der gelegenheit bitte gleich den bruder von dschochar Tamerlan Tsarnaev zu Tamerlan Zarnajew verschieben. vorsicht: es gibt bei beiden brüdern weiterleitungsseiten mit den deutschen schreibweisen! die sollten dann gelöscht werden. die sache, meine ich, eilt, weil jetzt der prozess gegen dschochar begonnen hat und natürlich viele leute hier in der WP nachlesen wollen, wer der typ ist. danke! -- Maximilian (Diskussion) 00:21, 6. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Per Intro hier (2. Punkt) und Hilfe:Seite verschieben#Seite mit neuem Namen existiert schon bitte WP:SLA stellen oder auf WP:AA vorstellig werden und anschließend selbst verschieben. Hier erledigt. --Jogo.obb (Diskussion) 12:15, 6. Jan. 2015 (CET)

portierung habe ich durchgeführt. damit besten dank, und auch von meiner seite: erledigtErledigt Maximilian (Diskussion) 10:58, 7. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Jogo.obb (Diskussion) 12:15, 6. Jan. 2015 (CET)

2015-01-06 – Jabotabek → Jabodetabek

• Alter Titel:

Jabotabek (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Jabodetabek (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Inzwischen wird auch die Stadt Depok zum Ballungsraum dazugezählt und in dem Akronym Jabodetabek mitgezählt. Siehe auch en:Jabodetabek, id:Jabodetabel. Die indonesichen Kollegen dürften da mehr eingeweiht sein. -- 112.198.83.125 06:02, 6. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt; gemäß Verschiebewunsch--Der Checkerboy R.I.P. Udo Jürgens 14:15, 6. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben--Der Checkerboy R.I.P. Udo Jürgens 14:15, 6. Jan. 2015 (CET)

2015-01-07 – Escape the Room → Escape Game

• Alter Titel:

Escape the Room (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Escape Game (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Im deutschen Sprachraum hat sich die Bezeichnung Escape Game durchgesetzt. Eine schnelle google Suche kann das bestätigen. -- Xodobe (Diskussion) 12:24, 7. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt Luke081515 Aufgabe für mich? Sprich mich an! 13:16, 7. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wurde verschoben Luke081515 Aufgabe für mich? Sprich mich an! 13:16, 7. Jan. 2015 (CET)

2015-01-08 – Jürgen Bauer → Jürgen Bauer (Agrar- und Wirtschaftswissenschafter)

• Alter Titel:

Jürgen Bauer (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Jürgen Bauer (Agrar- und Wirtschaftswissenschafter) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Es existieren 2 Beiträge zu "Jürgen Bauer", nach den Wikipedia-Infos sollte deshalb im Titel in Klammer die Funktion ergänzt werden; das ist bei "Jürgen Bauer (Autor)" der Fall, nicht aber bei "Jürgen Bauer (Wirtschaftswissenschafter) -- Buechermensch Wien (Diskussion) 15:29, 8. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein, denn in den Artikel Jürgen Bauer habe ich jetzt eine BKL Typ II (der Wissenschaftler ist deutlich bekannter als der Autor) gesetzt, das sollte reichen. Andere Meinungen?--Der Checkerboy R.I.P. Udo Jürgens 15:40, 8. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wurde nicht verschoben Luke081515 Aufgabe für mich? Sprich mich an! 17:56, 8. Jan. 2015 (CET)|2=Bin auch der Meinung von Benutzer:Der Checkerboy

2015-01-08 – Büßender Hieronymus (Dürer) → Büßender Hieronymus

• Alter Titel:

Büßender Hieronymus (Dürer) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Büßender Hieronymus (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

unnötiges Klammerlemma -- 84.161.164.229 17:29, 8. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt; gemäß Verschiebewunsch. Klammerlemma ist bei von Büßender Hieronymus nach Büßender Hieronymus (Dürer) überflüssig. Entweder aus Büßender Hieronymus BKL Typ I machen oder so.--Der Checkerboy R.I.P. Udo Jürgens 17:46, 8. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy R.I.P. Udo Jürgens 17:46, 8. Jan. 2015 (CET)

2015-01-09 – Radio Emscher-Lippe → Radio Emscher Lippe

• Alter Titel:

Radio Emscher-Lippe (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Radio Emscher Lippe (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die alte Schreibweise "Radio Emscher-Lippe" ist nicht mehr korrekt. Der Sender wird ohne Bindestrich geschrieben. -- Westfunk.marketing (Diskussion) 13:45, 9. Jan. 2015 (CET)

erledigtErledigt--Holmium (d) 17:05, 9. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Holmium (d) 17:05, 9. Jan. 2015 (CET)

2015-01-12 – Deutsches Reich 1848/1849 → Deutsches Reich (1848/1849)

• Alter Titel:

Deutsches Reich 1848/1849 (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Deutsches Reich (1848/1849) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Name des Staates war, wenn überhaupt, nur "Deutsches Reich", die Jahreszahl wird nur zur Unterscheidung von anderen Deutschen Reichen benötigt und gehört deshalb in die Klammer. -- 129.13.72.197 13:09, 12. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Die Lemmawahl muss nicht zwingend dem offiziellen Titel oder Namen entsprechen, wenn es sich bspw. um gängige Alternativbezeichnungen handelt. Sollte nicht ohne vorherige Diskussion verschoben werden. -- Qafgbxvghnx (Diskussion) 13:25, 12. Jan. 2015 (CET)

Gemäß @Qafgbxvghnx: Bitte auf der Diskussionsseite des Artikels absprechen! Vorerst keine Verschiebung.--Der Checkerboy Je suis Charlie 08:06, 15. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: vorerst keine Verschiebung--Der Checkerboy Je suis Charlie 08:06, 15. Jan. 2015 (CET)

2015-01-13 – General-Motors-Austria-Werk → General Motors Austria Werke

• Alter Titel:

General-Motors-Austria-Werk (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

General Motors Austria Werke (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Name wie geschrieben mit Durchkopplung gab es nie. Die Firma lautete seit der Gründung ca. 1980 General Motors Austria Werke Gesellschaft m.b.H. (Produktion und produktionsnotwendige Bereiche) bis zur Verschmelzung am 5. November 1987 mit der Schwestergesellschaft General Motors Austria Gesellsschaft m.b.H. (Verwaltung und technische Abteilungen). -- 91.113.35.126 18:19, 13. Jan. 2015 (CET)

In meinen Augen Nonsens, denn es gab und gibt in Ö nur ein einziges Werk. Mit der Mehrzahl gaukelt man dem Leser etwas vor, was es nie gab (außer vielleicht in einem Handelsregister). - Der Geprügelte 10:03, 15. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wurde Verschoben Luke081515 20:51, 16. Jan. 2015 (CET)| 2=Eventuelle Unstimmigkeiten bitte dort auf der Disk diskutieren, hier erledigt

2015-01-16 – Ain al-Arab → Kobanê

• Alter Titel:

Ain al-Arab (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Kobanê (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Im deutschsprachigen Raum ist der Name Kobanê deutlich öfter im Gebrauch als Ain al-Arab (siehe dazu Pressemeldungen diverser Zeitungen/Zeitschriften und Fernsehsender). -- Moplayer (Diskussion) 20:14, 16. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Moplayer (Diskussion) 01:13, 17. Jan. 2015 (CET)

2015-01-18 – Liste der Amazon Originals Serien → Liste der Amazon-Originals-Serien

• Alter Titel:

Liste der Amazon Originals Serien (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste der Amazon-Originals-Serien (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Typo -- WikiPimpi (Diskussion) 11:08, 18. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt; gemäß Verschiebewunsch und SLA auf WL (VR)--Der Checkerboy Je suis Charlie 11:49, 18. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben--Der Checkerboy Je suis Charlie 11:49, 18. Jan. 2015 (CET)

2015-01-18 – Arbil (Gouvernement) → Erbil (Gouvernement)

• Alter Titel:

Arbil (Gouvernement) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Erbil (Gouvernement) (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Erbil ist eindeutig die geläufige Variante, sowohl im Deutschen, als auch im Englischen. [1] [2] -- 2003:62:4E45:C201:84D9:A3D2:A9B3:690 13:38, 18. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Bitte erst auf der Diskussionsseite klären. Luke081515 13:40, 18. Jan. 2015 (CET)

Siehe Verschiebewunsch Arbil --> Erbil. --Moplayer (Diskussion) 22:02, 18. Jan. 2015 (CET)

erledigtErledigt

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wurde verschoben Luke081515 22:23, 18. Jan. 2015 (CET)

2015-01-18 – Arbil → Erbil

• Alter Titel:

Arbil (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Erbil (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Erbil ist eindeutig die geläufige Variante, sowohl im Deutschen, als auch im Englischen. [3] [4] -- 2003:62:4E45:C201:84D9:A3D2:A9B3:690 13:38, 18. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Abwartend Bitte erst auf der Diskussionsseite klären. Luke081515 13:40, 18. Jan. 2015 (CET)

Aus dem Wortschatz der Uni Leipzig:

Häufigkeitsklasse für Erbil: 16 (d.h. der ist ca. 2^16 mal häufiger als das gesuchte Wort)

Häufigkeitsklasse für Arbil: 19 (d.h. der ist ca. 2^19 mal häufiger als das gesuchte Wort)

Außerdem wird ab der Häufigkeitsklasse 16 sowieso der Name in der Landessprache (ausgesprochen Erbil) verwendet. Verschiebung: Ja. Das gleiche gilt auch für Arbil (Gouvernement). Schöne Grüße --Moplayer (Diskussion) 22:00, 18. Jan. 2015 (CET)

Verschiebung wurde ausgeführt. Noch zu berücksichtigen: Zitadelle von Arbil, Flughafen Arbil, Kategorie:Arbil -- Wolfgang Rieger (Diskussion) 22:33, 18. Jan. 2015 (CET)

Die restlichen Artikel konnte ich verschieben, bis auf Flughafen Arbil. --Moplayer (Diskussion) 22:46, 18. Jan. 2015 (CET)

Das widerspricht den Namenskonventionen (Lemma mit NK 16) und den NK-Arabisch, die Verschiebung muss rückgängig gemacht werden. Koenraad 08:42, 19. Jan. 2015 (CET)

Erbil ist aber der Eigenname der Stadt [5] und wird sowohl vom Auswärtigen Amt [6], als auch international so verwendet. [7]

Wenn öffentliche Vertretungen der Kurdistan-Regionalregierung in Deutschland das Lemma Erbil benutzen und die HK dafür geringer ist, spricht eigentlich nichts dagegen. Außerdem ist Kurdisch auch (primäre) Landessprache und in dieser wird es Erbil ausgesprochen (abgesehen von Hewler). --Moplayer (Diskussion) 13:01, 19. Jan. 2015 (CET)

Nachtrag: Aus den NK der WP geht hervor: Bei mehrsprachigen Gebieten und Regionen mit Regionalsprachen soll, soweit kein deutsches Exonym zu verwenden ist, wie folgt vorgegangen werden: Falls es nur eine amtliche Fassung des Ortsnamens gibt, ist diese zu verwenden. Das kann der Name in einer der in Frage kommenden Sprachen sein (z. B. Girona) oder auch eine Kombination (z. B. Donostia-San Sebastián). Bei mehreren amtlichen Fassungen ist, sofern zuverlässig ermittelbar, die im deutschen Sprachraum am häufigsten verwendete Bezeichnung zu verwenden. Damit ist es endgültig gegklärt (Ebil -> 16 und Arbil -> 19).

Unstreitig zwischen den Parteien ist, dass für den Ort der kurdische Begriff Hewler nicht verwendet werden soll.

1. "Wenn im allgemeinen Sprachgebrauch der deutsche Name geläufiger ist (z. B.: Rom, Warschau, Venedig), soll er auch verwendet werden." - Gibt es einen deutschen Namen für Arbil? Nein.
2. "Ansonsten soll für das Artikellemma der in der Landessprache übliche Name mit Namenszusätzen, sofern vorhanden, verwendet werden" Amts- und Landessprache von Irak ist arabisch und kurdisch, die Landessprache in diesem Gebiet ist kurdisch. Der Name ist aber in arabisch. Diese Regelung kann zur Klärung nicht angewendet werden.
3. "Im Titel und im Artikeltext soll ansonsten prinzipiell die aktuelle Landessprache bevorzugt sein (also: „Kwidzyn“ und nicht „Marienwerder“)." - Aktuelle Landessprache ist arabisch und kurdisch. Die Transkription ist aber aus dem Arabischen. Diese Regelung kann zur Klärung nicht angewendet werden.
4. "Wichtig ist diese Regel insbesondere bei Gebieten, die im Lauf der Geschichte öfter den Besitzer gewechselt haben und Namen in mehreren Sprachen besitzen." - Keine Entscheidungsgrundlage für zur Klärung der Schreibung.
5. "Sollte es Zweifel über die Anwendungshäufigkeit geben, ist eine Überprüfung mit dem Wortschatzlexikon der Uni Leipzig sinnvoll (Wortschatz-Lexikon). Hier kann jeder Begriff nach seiner Häufigkeit nachgeschlagen werden. Dabei zählt das Auftreten des deutschsprachigen Begriffes in der Presse." - es gibt keinen deutschsprachigen Begriff für den Ort. Bei dieser Regelung geht es darum, die Entscheidung zwischen ausländischem und deutschen Namen durch die Häufigkeitsklasse entscheiden zu können. Arbil/Erbil ist wie in Nr. 1 gezeigt kein deutscher Name für diesen Ort. Somit ist die Entscheidung aufgrund der Häufigkeitsklasse anzuwenden.
6. "Bei Namensänderungen [...]" - Gab keine Namensänderung.
7. "Bei mehrsprachigen Gebieten und Regionen mit Regionalsprachen soll, soweit kein deutsches Exonym zu verwenden ist, wie folgt vorgegangen werden: Falls es nur eine amtliche Fassung des Ortsnamens gibt, ist diese zu verwenden" - Es gibt kein deutsches Exonym. Amtliche Fassung des Ortsnamen ist in arabischer Sprache. Eine amtliche Transkription des Ortnamens gibt es wohl nicht? => Arabische Namenskonvention der WP anwenden
8. "Bei mehreren amtlichen Fassungen ist, sofern zuverlässig ermittelbar, die im deutschen Sprachraum am häufigsten verwendete Bezeichnung zu verwenden (z. B. Ibiza statt Eivissa)" - keine amtliche Fassung der Schreibung "Arbil" erkennbar.

Nachtrag: Ob die Namenskonvention Arabisch angewendet werden muss, kann ich nicht beurteilen. --DerHandelsreisende (Diskussion)

{Erl.}{Erledigt|1=--2003:62:4E45:C201:AD73:8F74:84A7:BA15 14:46, 19. Jan. 2015 (CET))}

Kann es wirklich als erledigt betrachtet werden, wenn Koenraads Einwand berechtigt ist? --DerHandelsreisende (Diskussion) 14:55, 19. Jan. 2015 (CET)

Nach reiflicher Überlegung und Korrektur meines vorherigen Beitrages bin ich zur Einsicht gekommen, dass die Namenskonvention Arabisch angewendet werden muss. Somit muss das Lemma "Arbil" bzw. "Arbīl" heißen. @Koenraad: --DerHandelsreisende (Diskussion) 15:06, 19. Jan. 2015 (CET)

Anscheinend verfolgst du mich auf Schritt und Tritt, DerHandelsreisende. Meine letzen Bearbeitungen, hast du immer widersprochen bzw. diese nicht gutheißt, obwohl sie auf den Regeln der WP basierten. Ich denke persönliche bzw. politische Motivationen haben hier nichts zu suchen. Zurück zur Diskussion: "Bei mehreren amtlichen Fassungen ist, sofern zuverlässig ermittelbar, die im deutschen Sprachraum am häufigsten verwendete Bezeichnung zu verwenden". Die Regeln der Wikipedia treffen hier vollkommen zu. (Wortschatz der Uni-Leipzig: Ebil -> 16 und Arbil -> 19). Das ist mehr als deutlich und überwiegt alle deine sporadisch genannten Regeln, die man hier nicht anwenden darf und kann. --Moplayer (Diskussion) 15:24, 19. Jan. 2015 (CET)

Ich hab nicht dich verfolgt, sondern Koenraad. Es gibt keine amtliche Fassung der Schreibung Erbil/Arbil, oder kannst du diese irgendwo beibringen? --DerHandelsreisende (Diskussion) 15:28, 19. Jan. 2015 (CET)

Die offizielle Internetpräsenz der Kurdistan-Regionalregierung: www.gov.krd. Reicht dir das?--Moplayer (Diskussion) 15:40, 19. Jan. 2015 (CET)

Nein. Wo ist das entsprechende Dekret bzw. der entsprechende Erlass? Ansonsten muss man davon ausgehen, dass der Ortsname nach einer Konvention in die englische Schreibweise transkribiert wurde. --DerHandelsreisende (Diskussion) 15:42, 19. Jan. 2015 (CET)

Hier nochmal explizit im Header der offiziellen Webseite des Erbil Gouvernements neben dem Wappen der Kurdistan Region. Also, wenn das dir nicht reicht, weiß ich auch nicht weiter. @Wolfgang Rieger hat seine Entscheidung schon richtig getroffen.--Moplayer (Diskussion) 16:49, 19. Jan. 2015 (CET)

Es sei noch anzumerken, dass die Autonome Region Kurdistan pro-amerikanisch ist (siehe dazu Geschichte der ARK) und deswegen die englischen Transkriptionen übernommen hat (siehe dazu diverse Wappen der Region).--Moplayer (Diskussion) 16:56, 19. Jan. 2015 (CET)

Hier bitte EoD. Bitte das Intro beachten („Diese Seite dient lediglich dazu, Artikel verschieben zu lassen. Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll 
mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden.“)! Ich werde das Ganze auf die Artikeldisk. 
übertragen.--Der Checkerboy Je suis Charlie 16:54, 19. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: hier EoD. Weitere Diskussion auf der Artikeldisk--Der Checkerboy Je suis Charlie 16:54, 19. Jan. 2015 (CET)

/BK/ Ich habe keine inhaltliche Entscheidung getroffen. Es war für mich zum Zeitpunkt der Verschiebung auch nicht ersichtlich, dass das Lemma derart umstritten ist. Ich schlage vor, erst einen Konsens zu finden und diesen dann umzusetzen. Es wäre m.E. auch angemessener, die Frage nicht hier an relativ sachfremder Stelle zu klären, sondern nach Diskussion:Erbil zu übertragen und dort den Diskurs weiterzuführen. -- Wolfgang Rieger (Diskussion) 16:59, 19. Jan. 2015 (CET)

 Info: Diese Version nach Diskussion:Erbil übertragen.--Der Checkerboy Je suis Charlie 17:07, 19. Jan. 2015 (CET)

2015-01-19 – Wolfgang Graf Berghe von Trips → Wolfgang von Trips

• Alter Titel:

Wolfgang Graf Berghe von Trips (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Wolfgang von Trips (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der neue Name ist für durchschnittlichen Benutzer erkennbar als der sperrige geltende-- Unikalinho (Diskussion) 13:07, 19. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Abwartend Bitte zuerst auf der Disk absprechen. Luke081515 17:02, 19. Jan. 2015 (CET)

 Nein. Notwendigkeit nicht unbedingt gegeben, da WL von Wolfgang von Trips vorhanden und zudem keine Absprache auf der Disk.--Der Checkerboy Je suis Charlie 17:04, 19. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: keine Verschiebung--Der Checkerboy Je suis Charlie 17:04, 19. Jan. 2015 (CET)

2015-01-19 – Erbil → Arbil

• Alter Titel:

Erbil (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Arbil (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Verschoben unter Mißachtung der Namenskonvention, darum Reparatur nötig. -- DerHandelsreisende (Diskussion) 16:57, 19. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein; bitte zunächst auf der Diskussionsseite des Artikels absprechen! --Moplayer (Diskussion) 17:00, 19. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Der Checkerboy Je suis Charlie 17:01, 19. Jan. 2015 (CET): gemäß Moplayer hier erledigt

2015-01-20 – Andree Agupyan‎ → Andree Pfitzner

• Alter Titel:

Andree Agupyan‎ (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Andree Pfitzner (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Auch wenn der Herr zwischenzeitlich den Nachnamen Agupyan‎ hatte, gibt es aktuell keine Hinweise darauf, dass er diesen beibehalten hat. Sowohl im Fernsehen, den dazugehörigen Websites der Sendungen als auch auf seiner offiziellen Website wird er als Andree Pfitzner betitelt. -- Kowsalat (Diskussion) 09:57, 20. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Erledigt durch Benutzer:Ephraim33. --feloscho [schreib' mir was]; 15:34, 20. Jan. 2015 (CET)

2015-01-18 – Active Yaw → Gierregelung

• Alter Titel:

Active Yaw (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Gierregelung (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Gierregelung ist der deutsche technische Ausdruck für Torque vectoring -- Arado (Diskussion) 08:19, 18. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein; bitte zunächst auf der Diskussionsseite des Artikels absprechen!--Der Checkerboy Je suis Charlie 11:43, 18. Jan. 2015 (CET)

Ich habe auf der Disk um Meinungen gefragt, hier erledigt. --feloscho [schreib' mir was]; 17:43, 21. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 17:43, 21. Jan. 2015 (CET)

2015-01-20 – Osman Nuri Paşa → Osman Nuri Pascha

• Alter Titel:

Osman Nuri Paşa (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Osman Nuri Pascha (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

da Pascha ein Titel ist, müsste es (wie bei allen anderen auch) verschoben werden -- 2003:62:4E45:C201:8417:CDE4:837F:2236 18:21, 20. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 19:16, 21. Jan. 2015 (CET)

2015-01-20 – Kıbrıslı Mehmed Kâmil Paşa → Mehmed Kâmil Pascha

• Alter Titel:

Kıbrıslı Mehmed Kâmil Paşa (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Mehmed Kâmil Pascha (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

alternativ auch Kıbrıslı Mehmed Kâmil Pascha oder Kiamil Pascha; da Pascha ein Titel ist, müsste es (wie bei allen anderen auch) verschoben werden -- 2003:62:4E45:C201:8417:CDE4:837F:2236 18:21, 20. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 17:27, 21. Jan. 2015 (CET)

2015-01-20 – Kilic Ali Pascha → Kilidsch Ali Pascha

• Alter Titel:

Kilic Ali Pascha (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Kilidsch Ali Pascha (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

das jetzige Lemma ist ein Mischmasch, es heißt entweder Kılıç Ali Pascha oder Kilidsch Ali Pascha -- 2003:62:4E45:C201:8417:CDE4:837F:2236 18:21, 20. Jan. 2015 (CET)

Kilidsch Ali Pascha? Das ist Karl-May-Umschrift. Koenraad 21:32, 20. Jan. 2015 (CET)

Ich habe nach Kılıç Ali Pascha verschoben, die NK empfehlen bei lateinischbasierten Schriftsystemen die Verwendung der Originalschreibweise. --feloscho [schreib' mir was]; 16:33, 21. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 16:33, 21. Jan. 2015 (CET)

2015-01-21 – Gerhart Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau → Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau

• Alter Titel:

Gerhart Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die offizielle Schreibweise wurde durch die Theaterleitung mittlerweile der deutschen Rechtschreibung angepasst (siehe Impressum). -- Kowsalat (Diskussion) 15:12, 21. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 16:21, 21. Jan. 2015 (CET)

2015-01-21 – Schloß Mittersill → Schloss Mittersill

• Alter Titel:

Schloß Mittersill (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Schloss Mittersill (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Wurde ohne Konsens direkt verschoben, siehe Diskussion:Schloß Mittersill. Bitte um Rückverschiebung! -- 2A02:810D:1080:23D8:9D11:52FB:199:322F 17:14, 21. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Erledigt, zudem gilt hier WP:NK#RS. --feloscho [schreib' mir was]; 17:36, 21. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 17:36, 21. Jan. 2015 (CET)

2015-01-21 – Lutz Bachmann → Lutz Bachmann (Pegida)

• Alter Titel:

Lutz Bachmann (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Lutz Bachmann (Pegida) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Lutz Bachmann (Begriffsklärung) sollte auf Lutz Bachmann veschoben werden, weil der ehemalige Pegida-Vereinsvorsitzende nach dem Rücktritt keine dauerhaft hohen Abrufzahlen generieren wird, die einen Vorrang gebenüber einer BKL-Seite auf dem Hauptlemma rechtfertigen könnten. -- Ochrid (Diskussion) 21:36, 21. Jan. 2015 (CET)

Quark. Nicht erledigt, siehe Wikipedia:Löschkandidaten/21._Januar_2015#Lutz_Bachmann_.28Begriffskl.C3.A4rung.29_.28LAE.29 --Ochrid (Diskussion) 22:17, 21. Jan. 2015 (CET)

Dann warten bis LD abgeschlossen. Luke081515 22:23, 21. Jan. 2015 (CET)

Allerdings bitte im Falle der Verschiebung einen anderen Klammerzusatz wählen, z.B. Lutz Bachmann (Aktivist). Er ist ein politischer Aktivist, der Zusatz "Aktivist" wird bereits mehrfach verwendet. "Pegida" ist weder ein Beruf noch eine Tätigkeit. -- Jesi (Diskussion) 13:51, 22. Jan. 2015 (CET)

"Aktivist" erscheint mir unglücklich. "Politischer Aktivist" wäre passend, aber wohl zu lang. Wir haben bei Artikeln durchaus Klammer-Lemmata, die sich auf eine Partei o.ä. beziehen: wahllos herausgegriffen Karl Schuster (KPD) oder Hermann Fischer (NSDAP). Da scheint es also keine allgemeine Handhabung zu geben. Insofern wäre ein (Pegida)-Lemma durchaus vertretbar. Die Frage ist, ob sich der Name dieser Gruppierung dauerhaft etabliert... --Thomas Binder, Berlin (Diskussion) 15:22, 22. Jan. 2015 (CET)

"Aktivist" wird aber breits mehrfach als Zusatz verwendet, siehe hier. Und nach WP:NK sollen die Zuätze einerseits Beruf/Tätigkeit beinhalten, andererseits sollen auch nicht ständig neue Zusätze "erfunden" werden. Und der Zusatz muss/soll auch nicht zu sehr ins Detail gehen, "politischer" ist also nicht unbedingt erforderlich. Bei Politikern wird – wenn es mehrere Politiker mit dem gleichen Namen gibt – oft auf die Partei ausgewichen, das stimmt. Aber da handelt es sich um (ich sag mal) langfristig etablierte Parteien. Pegida ist bis jetzt noch keine Partei, wie langfristig sie sein wird, kann man natürlich noch nicht abschätzen. -- Jesi (Diskussion) 16:03, 22. Jan. 2015 (CET)

Das bitte nicht hier klären, sondern auf der LD oder auf der Disk! Luke081515 20:47, 22. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: per Luke081515 hier erledigt; bitte bei Bedarf wieder hier melden--Der Checkerboy Je suis Charlie 16:55, 23. Jan. 2015 (CET)

2015-01-22 – Karl Ladé → Karl Lade

• Alter Titel:

Karl Ladé (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Karl Lade (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Überall in der Literatur wird der Name ohne accent aigu genannt. -- 85.178.135.70 18:41, 22. Jan. 2015 (CET)

Beispiel: [8]--85.178.142.5 09:38, 23. Jan. 2015 (CET)

Gegenbeispiel. In der Literatur ist keine klare Tendenz erkennbar. Der Akzent verdeutlicht die Aussprache besser, deshalb plädiere ich gegen die Verschiebung. --Komischn (Diskussion) 10:49, 23. Jan. 2015 (CET)

+1, weitere Gegenbeispiele: [9], [10], [11]. -- Jesi (Diskussion) 14:09, 23. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Der Checkerboy Je suis Charlie 16:58, 23. Jan. 2015 (CET): hier gemäß der Gegenbeispiele von Komischn und Jesi erledigt; bei Bedarf bitte die Artikeldisk aufsuchen und dort Einigung finden

2015-01-24 – Islamisch Republikanische Partei → Islamisch-Republikanische Partei

• Alter Titel:

Islamisch Republikanische Partei (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Islamisch-Republikanische Partei (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Deppenleerzeichen -- 2003:62:4E05:9401:85AC:30F6:7EF5:94E7 18:14, 24. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

mit Blick auf die Diskussionsseite des Artikels: dort bitte erst abklären und vor der Verschiebung einen Konsens herstellen. --PigeonIP (Diskussion) 23:53, 24. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 01:37, 25. Jan. 2015 (CET): per PigeonIP erledigt

2015-01-24 – Flaggen der Kurden → Flagge Kurdistans

• Alter Titel:

Flaggen der Kurden (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Flagge Kurdistans (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Dieser Artikel sollte die weitläufig anerkannte kurdische Fahne beschreiben.

• Bearbeitungskommentar:

Flaggen der Kurden impliziert, dass es keine allgemein genutzte und anerkannte Flagge des kurdischen Volkes gibt. Jedoch wird die Flagge der Autonomen Region Kurdistan von der Mehrheit des kurdischen Volkes als Nationalfahne anerkannt. Frühere Versionen dieser Flagge wurden sowohl in der Republik Ararat (Türkei) als auch in der Republik Mahabad (Iran) verwendet. Auch heute sieht man immer wieder, wie angehörige des kurdischen Volkes außerhalb der Autonomen Region Kurdistan die Trikolore mit der Sonne verwenden. Beispielsweise im syrischen Bürgerkrieg wie auch in der Türkei. Hier ist zu beachten, dass es nicht um irgendwelche Partei- oder Organisations-Flaggen geht, sondern um die kurdische Nationalflagge, die bereits in allen Teilen Kurdistans verwendet wurde, wie am Beispiel der Republiken Ararat und Mahabad zu sehen ist. -- Asenger (Diskussion) 19:04, 24. Jan. 2015 (CET)

Belege

Bitte erst auf der Diskussionsseite klären. Luke081515 19:27, 24. Jan. 2015 (CET)

Darf nach Konsens gerne wieder kommen. --PigeonIP (Diskussion) 23:56, 24. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mit der Bitte vorher den Konsens zu suchen. --PigeonIP (Diskussion) 23:56, 24. Jan. 2015 (CET)

2015-01-24 – Die Insel (2005) → Die Insel(Film)

• Alter Titel:

Die Insel (2005) (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Die Insel(Film) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Da es nur einen Film mit genau diesem Namen gibt, ein Zweiter heist zwar ähnlich "Seom – Die Insel". Und wie soll das Jahr im Namen bei irgendetwas helfen? Ich glaube die wenigsten die den Artikel suchen wissen das der Film aus dem Jahr 2005 stammt, aber Sie wissen das es sich um einen Film handelt. Ansonsten wäre ja auch "Die Insel(Film 2005)" ein besserer Namen. Wobei ich dann eher "Die Insel (Film)" befürworten würde mit einem Hinweis am Anfang des Artikel auf den anderen. Gruß Niki -- 79.235.184.196 23:20, 24. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Die Klammer ist für uns nur ein Hilfskonstrukt, damit wir gleichnamige Seiten (Artikel) unterscheiden können. Darüber, wie wir das tun wollen haben wir uns in groben Zügen dort geeinigt: Wikipedia:Namenskonventionen. Das Lemma Die Insel (2005) entspricht dieser Vereinbarung.
Die Insel (Film) wäre mehrdeutig; um Filme voneinander zu unterscheiden hat man sich auf die Nutzung des Jahres geeinigt. Die Klammer dient nicht der Beschreibung des Artikelgegenstandes, ausschließlich der Unterscheidung gleichnamiger Titel. --PigeonIP (Diskussion) 23:50, 24. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wird nicht verschoben. --PigeonIP (Diskussion) 23:50, 24. Jan. 2015 (CET)

2015-01-19 – Ford-F-Serie → Ford F-Serie

• Alter Titel:

Ford-F-Serie (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ford F-Serie (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Fehlerhafte Durchkopplung entfernen - wurde bereits in der Artikeldiskussion besprochen -- KAgamemnon (Diskussion) 10:00, 19. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt; gemäß Verschiebewunsch. @KAgamemnon: Würdest du bitte noch diese Links umbiegen?--Der Checkerboy Je suis Charlie 17:01, 19. Jan. 2015 (CET)

erledigtErledigt Links sind umgebogen (außer Benutzernamensräume und Wartungsseiten). Gruß, --KAgamemnon (Diskussion) 13:40, 25. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Danke, damit erledigt.--Der Checkerboy Je suis Charlie 21:33, 25. Jan. 2015 (CET)

2015-01-25 – Oldjeitu-Mausoleum → Öldscheitü-Mausoleum

• Alter Titel:

Oldjeitu-Mausoleum (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Öldscheitü-Mausoleum (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Angleichung zu Öldscheitü -- 2003:62:4E05:9401:587A:B8A2:56C2:70DD 00:17, 25. Jan. 2015 (CET)

Da ein Bot bereits auf dem Redirect herumgepfuscht hat, ist der Artikel für autoconfirmed-User nicht mehr zu verschieben, es braucht einen Admin. Da hier hauptsächlich Nichtadmins mitlesen, empfehle ich, WP:A/A zu bemühen falls sich nach einer Weile kein Admin dem Fall annimmt. -- Milad A380 *JE SUIS CHARLIE* 22:54, 25. Jan. 2015 (CET)

Oder ggf. SLA mit verweis auf die Verschiebewünsche stellen... Luke081515 12:21, 26. Jan. 2015 (CET)

erledigtErledigt; gemäß Verschiebewunsch--Der Checkerboy Je suis Charlie 14:19, 26. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy Je suis Charlie 14:19, 26. Jan. 2015 (CET)

2015-01-27 – Benutzer:Pauli94/Bagger_288 → Bagger 288

• Alter Titel:

Benutzer:Pauli94/Bagger_288 (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bagger 288 (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Neuer Artikel statt Weiterleitung --Pauli94 _+/- ^? 02:37, 27. Jan. 2015 (CET) -- Pauli94 _+/- ^? 02:37, 27. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

In Arbeit Luke081515 09:46, 27. Jan. 2015 (CET)

erledigtErledigt; gemäß Verschiebewunsch.--Doc.Heintz (Diskussion) 10:05, 27. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Doc.Heintz (Diskussion) 10:05, 27. Jan. 2015 (CET)

2015-01-27 – Mahmud Jam → Mahmud Dscham

• Alter Titel:

Mahmud Jam (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Mahmud Dscham (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

NK Persisch -- 2003:62:4E05:9401:AC6C:ECE1:C35A:3E39 15:13, 27. Jan. 2015 (CET)

 Kontra Die Name der Personen sollen nicht nach der deutschen Rechtschreibung geschrieben werden. Die Namen sollen so wie in ihren Passporten geschrieben werden.  Diako ^{«  Diskussion »} 16:05, 27. Jan. 2015 (CET)

Siehe Jafar Sharif-Emami → Dschafar Scharif-Emami. --feloscho [schreib' mir was]; 16:51, 27. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Korrekte WP-Transkription. feloscho [schreib' mir was]; 16:51, 27. Jan. 2015 (CET)

2015-01-27 – Rajab Ali Mansour → Radschab Ali Mansur

• Alter Titel:

Rajab Ali Mansour (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Radschab Ali Mansur (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

NK Persisch -- 2003:62:4E05:9401:AC6C:ECE1:C35A:3E39 15:13, 27. Jan. 2015 (CET)

 Kontra Die Name der Personen sollen nicht nach der deutschen Rechtschreibung geschrieben werden. Die Namen sollen so wie in ihren Passporten geschrieben werden. Diako ^{«  Diskussion »} 16:06, 27. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 18:54, 27. Jan. 2015 (CET)

2015-01-27 – Haj Ali Razmara → Hadsch Ali Razmara

• Alter Titel:

Haj Ali Razmara (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Hadsch Ali Razmara (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

NK Persisch -- 2003:62:4E05:9401:AC6C:ECE1:C35A:3E39 15:13, 27. Jan. 2015 (CET)

 Kontra Die Name der Personen sollen nicht nach der deutschen Rechtschreibung geschrieben werden. Die Namen sollen so wie in ihren Passporten geschrieben werden. Diako ^{«  Diskussion »} 16:06, 27. Jan. 2015 (CET)

Siehe meinen Kommentar zu Jafar Sharif-Emami → Dschafar Scharif-Emami. Habe nach Ali Razmara verschoben, ist eindeutig die geläufigere Namensform. --feloscho [schreib' mir was]; 19:04, 27. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 19:04, 27. Jan. 2015 (CET)

2015-01-27 – Jafar Sharif-Emami → Dschafar Scharif-Emami

• Alter Titel:

Jafar Sharif-Emami (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Dschafar Scharif-Emami (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

NK Persisch -- 2003:62:4E05:9401:AC6C:ECE1:C35A:3E39 15:13, 27. Jan. 2015 (CET)

 Kontra Die Name der Personen sollen nicht nach der deutschen Rechtschreibung geschrieben werden. Die Namen sollen so wie in ihren Passporten geschrieben werden. Diako ^{«  Diskussion »} 16:07, 27. Jan. 2015 (CET)

Ihre Pässe sind in persischer Schrift geschrieben, die gemäß der WP:NK/A transkribiert werden müssen. Ich habe verschoben, es ist nicht festzustellen, dass sich die englische Transkription in der Lit durchgesetzt hat, die deutsche Transkription ist deshalb angebrachter. --feloscho [schreib' mir was]; 16:35, 27. Jan. 2015 (CET)

Weißt du wirkilch nicht, dass es in den Pässen auf beide Sprachen, Persisch und Englisch, geschrieben werden?!! Diako ^{«  Diskussion »} 22:11, 27. Jan. 2015 (CET)

Auch wenn: Die deutschsprachige Wikipedia ist nicht die englischsprachige Wikipedia. Lesetipp: WP:NK bzw. WP:NK/A. --feloscho [schreib' mir was]; 18:17, 28. Jan. 2015 (CET)

Mein Vorname ist Mojtaba (mod͡ʒtæbɑ). In meinem Pass wurde es Mojtaba geschrieben. Ich möchte wissen, wenn ich eine berühmte Person wäre und einen Artikel beim Wikipedia hätte, wie würdest du meinen Namen im Wikipedia schreiben Modschtaba oder Mojtaba. Diako ^{«  Diskussion »} 22:16, 28. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 16:35, 27. Jan. 2015 (CET)

2015-01-27 – Mohammed Javad Bahonar → Mohammed-Dschawad Bahonar

• Alter Titel:

Mohammed Javad Bahonar (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Mohammed-Dschawad Bahonar (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

NK Persisch -- 2003:62:4E05:9401:848F:97F5:476A:D8FE 15:14, 27. Jan. 2015 (CET)

 Kontra Die Name der Personen sollen nicht nach der deutschen Rechtschreibung geschrieben werden. Die Namen sollen so wie in ihren Passporten geschrieben werden. Diako ^{«  Diskussion »} 16:07, 27. Jan. 2015 (CET)

Siehe Jafar Sharif-Emami → Dschafar Scharif-Emami. Ich habe nach Mohammad Dschawad Bahonar verschoben, die persische Namensform wird Mohammad transkribiert. --feloscho [schreib' mir was]; 17:12, 27. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 17:12, 27. Jan. 2015 (CET)

2015-01-27 – Abdol Majid Mirza Eyn-al-Dowleh → Abdol Madschid Mirza

• Alter Titel:

Abdol Majid Mirza Eyn-al-Dowleh (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Abdol Madschid Mirza (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

ohne Ehrentitel -- 2003:62:4E05:9401:AC6C:ECE1:C35A:3E39 15:13, 27. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Albertus correctus magnus (Diskussion) 03:36, 29. Jan. 2015 (CET)

2015-01-27 – Nasrollah Khan Moshir al Dowleh → Mirza Nasrollah Khan

• Alter Titel:

Nasrollah Khan Moshir al Dowleh (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Mirza Nasrollah Khan (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

ohne Ehrentitel -- 2003:62:4E05:9401:AC6C:ECE1:C35A:3E39 15:13, 27. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Albertus correctus magnus (Diskussion) 03:37, 29. Jan. 2015 (CET)

2015-01-29 – Rose_(Fahrradversand) → ROSE_Bikes(Fahrradhersteller)

• Alter Titel:

Rose_(Fahrradversand) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

ROSE_Bikes(Fahrradhersteller) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Umfirmierung und Schwerpunkt eher auf Herstellung von eigenen Fahrrädern -- 217.187.77.152 21:02, 29. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Abwartend Bitte erst auf der Disk klären, dann kann erneut eine Anfrage gestellt werden. Weitere Meinungen? Luke081515 11:46, 30. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Der Checkerboy Je suis Charlie 15:59, 30. Jan. 2015 (CET): per Luke081515 erledigt

2015-01-30 – Honda CB 900 SuperSport → Honda CB 900 F Bol d'Or

• Alter Titel:

Honda CB 900 SuperSport (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Honda CB 900 F Bol d'Or (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die Zusatzbezeichnung "SuperSport" ist irreführend für den deutschen Leser, da die Maschine unter diesem Namen nicht in Europa verkauft wurde. Hier trug Sie die Bezeichnung "Bol d'Or", ein Name der sehr bekannt ist in der Motorradszene. Außerdem fehlt im Titel das "F" hinter der 900. -- 77.22.85.142 11:15, 30. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt; gemäß Verschiebewunsch--Der Checkerboy Je suis Charlie 16:03, 30. Jan. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy Je suis Charlie 16:03, 30. Jan. 2015 (CET)

2015-02-01 – Republik China → Republik China (1912-1949)

• Alter Titel:

Republik China (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Republik China (1912-1949) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

nach LD -- 95.91.237.197 15:19, 1. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein; bitte auf der Disk klären! Ich sehe keine Einigung.--Der Checkerboy Je suis Charlie 16:47, 1. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy Je suis Charlie 16:47, 1. Feb. 2015 (CET)

2015-02-01 – Republik China (Taiwan) → Republik China

• Alter Titel:

Republik China (Taiwan) (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Republik China (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

mit Republik China ist heute Taiwan gemeint, unnötiges Klammerlemma -- 95.91.237.197 15:19, 1. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein, unter dem anderen Lemma existiert bereits ein Artikel, mit BKL hinweis. Weitere Meinungen? Luke081515 16:32, 1. Feb. 2015 (CET)

Siehe eins drüber.--Der Checkerboy Je suis Charlie 16:51, 1. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: keine Verschiebung--Der Checkerboy Je suis Charlie 16:51, 1. Feb. 2015 (CET)

2015-02-01 – Parish-Kostümbibliothek → Von Parish Kostümbibliothek

• Alter Titel:

Parish-Kostümbibliothek (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Von Parish Kostümbibliothek (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Name falsch. Zudem Änderung der Schreibweise des Namens seit Ende 2014 (neu: ohne Bindestrich). Siehe Website der Institution -- 2003:86:4F6B:C901:217:F2FF:FE51:F9A 19:55, 1. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Ohne Deppenleerzeichen nach Von-Parish-Kostümbibliothek verschoben--Der Checkerboy Je suis Charlie 17:36, 2. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy Je suis Charlie 17:36, 2. Feb. 2015 (CET)

2015-02-02 – Yousei teikoku → Yousei Teikoku

• Alter Titel:

Yousei teikoku (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Yousei Teikoku (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Tippfehler -- 84.161.180.7 21:37, 2. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Habe einfach eine neue WL angelegt und auf die Falschschreibung einen SLA gestellt.--JonBs (Diskussion) 22:04, 2. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --JonBs (Diskussion) 22:04, 2. Feb. 2015 (CET)

2015-02-03 – Stadtbezirk Dortmund-Innenstadt-Nord → Innenstadt-Nord (Dortmund)

• Alter Titel:

Stadtbezirk Dortmund-Innenstadt-Nord (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Innenstadt-Nord (Dortmund) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Offizielle Bezeichnung gemäß Hauptsatzung ist nur "Innenstadt-Nord", Klammerzusatz zur Unterscheidung von anderen Städten. -- 85.212.25.67 09:49, 3. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Alle Dortmunder Stadtbezirke haben Lemmata nach dem aktuellen Schema, bitte auf Artikeldisk bzw. zentraler auf Portal Diskussion:Dortmund klären. --feloscho [schreib' mir was]; 14:59, 3. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 14:59, 3. Feb. 2015 (CET)

2015-02-03 – Liste von Birnensorten → Liste der Birnensorten

• Alter Titel:

Liste von Birnensorten (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste der Birnensorten (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

in Analogie zu Liste der Apfelsorten -- 79.247.109.53 17:33, 3. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Bitte erst auf der Diskussionsseite klären. Luke081515 17:39, 3. Feb. 2015 (CET)

 Nein, vgl. auch Liste von Kirschsorten--Der Checkerboy Je suis Charlie 17:43, 3. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: keine Verschiebung--Der Checkerboy Je suis Charlie 17:43, 3. Feb. 2015 (CET)

2015-02-01 – Fatih Akın → Fatih Akin

• Alter Titel:

Fatih Akın (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Fatih Akin (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ausnahmslos jede verfügbare Quelle in deutscher Sprache benutzt die Schreibweise mit deutschem i. Außer der Wikipedia gibt es keine wahrnehmbare Benutzung des türkischen Buchstaben. -- 91.10.47.192 15:41, 1. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein. Ändert nichts daran, dass der Mann so heißt und Namen werden nur transliteriert (hier ist nicht mal das notwendig), aber nicht übersetzt. Und weil diverse deutsche Medien diesen Fehler machen, muss ihn die Wikipedia nicht auch machen. -- Milad A380 Disku ^+/- 18:11, 3. Feb. 2015 (CET)

Ausnahmslos jede Quelle benutzt die Schreibweise mit i, woher kommt die Erkenntnis "dass der Mann so heißt"? Ich bitte um eine Quelle für diese Begründung.79.223.5.250 23:48, 3. Feb. 2015 (CET)

Da man heute mit PC arbeitet, kann man idR auch problemlos jedes chinesiche Zeichen abbilden. Dass dabei aber viele Printmedien schludern und das setzen, was ohne Suche erreichbar ist, ist nicht richtungsweisend. -jkb- 23:54, 3. Feb. 2015 (CET)

Das Argument verstehe ich nicht.79.223.5.250 23:59, 3. Feb. 2015 (CET)

Hier als weitere Quelle noch die Unterschrift des Mannes - mit i-Punkt. Hier wird offensichtlich massive Theoriefindung betrieben. 79.223.5.250 23:58, 3. Feb. 2015 (CET)

(Bitte keine weitere Archivierungsmarker setzen, die Sache ist ganz offensichtlich noch nicht erledigt.79.223.5.250 23:58, 3. Feb. 2015 (CET))

Liebe IP, diskutiere es, bei Bedarf, bitte anderswo wi WP:FzW, nicht hier, das ist der falsche Platz. Wikipedia macht es eben so. Hier ist erledigt. Gruß -jkb- 00:01, 4. Feb. 2015 (CET)

Das wurde schon diskutiert, mit eindeutigem Ergebnis. Argumente für die aktuelle Schreibweise gibt es einfach nicht, die Quellenlage ist buchstäblich eindeutig, und das schließt die Unterschrift des Mannes ein. Die aktuelle Schreibweise ist aus der Luft gegriffen, es gibt dafür keinerlei Quelle. Ich weise auch auf den Text oben auf der Seite hin: "Ist ein Wunsch zur Verschiebung umstritten, kann dieser mit Begründung des Bearbeiters auf erledigt gesetzt werden." Hier ist aber nichts umstritten (siehe Diskussionseite), also hat die Verscheibung zu erfolgen.79.223.5.250 00:06, 4. Feb. 2015 (CET)

"nicht hier, das ist der falsche Platz. Wikipedia macht es eben so." - Was genau bedeutet das, wo ist geregelt, daß ein Verschiebewunsch unter Mißachtung der Diskussion abgelehnt werden kann? Wo ist der richtige Platz?79.223.5.250 00:10, 4. Feb. 2015 (CET)

Ich bin die größten WP durchgesehen und alle verwenden I ohne Punkt. Also: Hier ist bitte erledigt, und beim nächsten Entfernen des Entf.-Bausteins wird eine Sperre erfolgen müssen. Diskutiere wie vorgeschlagen anderswo bitte. -jkb- 00:11, 4. Feb. 2015 (CET)

Nochmal: Wo ist "anderswo"? Seit wann gelten anderen Wikipedias als Quellen?79.223.5.250 00:15, 4. Feb. 2015 (CET)

IP, ich verliere Geduld. Der Link ist oben, WP:FZW. -jkb- 00:24, 4. Feb. 2015 (CET)

Nochmal die Frage an Dich: Seit wann gelten andere Wikipedias als Quellen?79.223.5.250 00:27, 4. Feb. 2015 (CET)

___

Mir stellt sich gerade die Frage, ob bei einem gebürtigen Hamburger, dessen eigene Firma im Impressum „Fatih Akin“ schreibt, eine Transkription überhaupt notwendig ist, oder ist hier „Fatih Akın“ nicht die eigentliche Transkription ins Türkische?

• http://www.bombero-int.de/corazon/index-r=52.html

Es gibt so viele eingedeutschte polnische Namen und amerikanisierte Namen deutscher Einwanderer, warum kann man nicht auch hier den Istzustand abbilden? --PigeonIP (Diskussion) 09:54, 4. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Ich habe keinen Grund gesehen den Artikel auf einer Rückübertragenen Schreibweise zu belassen und daher verschoben. --PigeonIP (Diskussion) 12:09, 4. Feb. 2015 (CET)

Danke!79.223.8.28 12:17, 4. Feb. 2015 (CET)

Die englische Wikipedia hat gleich als ersten Einzelnachweis dieses Buch ohne Punkt. Allerdings halte ich seine eigene Unterschrift für gewichtiger. --mfb (Diskussion) 16:39, 4. Feb. 2015 (CET)

Alle Internetseiten der eigenen Filme, die eigene Firma und der Verein der eigenen Frau schreiben alle "Akin". Das Buch stammt von 2010, Akin steht seit 2007 einheitlich ohne Pünktchen im de-Artikel[12], für mich ein weiteres Henne-Ei-Problem. (oder wer hat hier von wem abgeschrieben?)

Ich übertrage das Wesentliche mal auf die Disk, dann kann nötigenfalls weiter diskutiert werden und hier kehrt erst einmal Ruhe ein, bzw. kann zur eigentlichen Funktion der Seite zurückgekehrt werden. --PigeonIP (Diskussion) 16:58, 4. Feb. 2015 (CET)

Helikopter-Eltern

Hallo, um die Mitarbeiter von Portal:Psychologie nicht zu überfordern, frage ich auch hier an, ob die Fragestellung ggf. in Euer Ressort fällt. Hier meine Anfrage an Wikipedia:WikiProjekt_Psychologie#Helikopter-Eltern. Vielleicht ist die vorgeschlagene Trennnung in zwei verschiedene Artikel ja eher Eure Sache? Ich würde sagen hier geht es um die Ergänzung durch den Artikel Überfürsorglichkeit. Kann man die entsprechenden psychologischen Beiträge im alten Artikel einfach in den neuen „per copy und paste“ übernehen? - Danke für Eure Hilfe. Gruß --Anaxo (Diskussion) 12:36, 5. Feb. 2015 (CET)

Nein, per copy&paste wäre das eine Urheberrechtsverletzung, da wäre ein WP:Import notwendig. Aber hier ist auch nicht der richtige Ort dafür.--Der Checkerboy Je suis Charlie 12:47, 5. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: hier falsch--Der Checkerboy Je suis Charlie 12:47, 5. Feb. 2015 (CET)

2015-02-05 – Liste der Apfelsorten → Liste von Apfelsorten

• Alter Titel:

Liste der Apfelsorten (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste von Apfelsorten (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Lemma in Anlehnung an Liste von Birnensorten oder Liste von Kirschsorten -- 79.247.96.244 15:15, 5. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein, bitte erst auf der Diskussionsseite klären. Andere Meinungen? Luke081515 15:17, 5. Feb. 2015 (CET)

erledigtErledigt; gemäß Verschiebewunsch. Unerwünschte Verschiebung ohne Absprache von MGChecker rückgängig gemacht, da mit dem Lemma Liste der Apfelsorten eine Vollständigkeit vorgegeben wird, die hier nicht existiert. Vor einer solchen Verschiebung entgegen o.g. Listen muss eine Absprache getroffen werden. Aus den aufgeführten Gründen zurückverschoben auf Liste von Apfelsorten--Der Checkerboy Je suis Charlie 15:26, 5. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy Je suis Charlie 15:26, 5. Feb. 2015 (CET)

2015-01-29 – Assyrer → Assyrer (Altertum)

• Alter Titel:

Assyrer (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Assyrer (Altertum) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

entsprechend anderen Volksgruppen wie Griechen, Ägypter, Römer, vgl. Elam (Altertum), Tiara (Altertum), Araber im Altertum und Korsika im Altertum -- spadadada 10:09, 29. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Ich meine mich da an heftige Diskussionen zu erinnern und die Lemmata sind auch nicht gerade selten verlinkt. Der Aufwand der Verschiebung wäre wesentlich höher als der Nutzen. Assyrer (Gegenwart) ist weniger häufig (verlinkt, aber immernoch 3stellig) und der Name selbst ist auch nicht unumstritten, vgl. Diskussion:Assyrer (Gegenwart)#"Assyrer" heute. Ich kann eine Verschiebung daher nicht begrüßen. --PigeonIP (Diskussion) 12:29, 6. Feb. 2015 (CET)

 Nein +1, außerdem völlig Regelwidriger Beitrag:

1. hier keine Diskussion
2. Zurückdatierung, wohl um erhöhte Priorität vorzugaukeln
3. Signaturfälschung spadadada ist bereits seit fast einem Jahr infinit gesperrt
4. Damit wohl auch eine Sperrumgehung durch die IP 95.90.198.167 (Diskussion • Beiträge • gelöschte Beiträge • SBL-Log • Sperr-Logbuch • globale Beiträge • sperren • Whois • GeoIP • RBLs) --Jogo.obb (Diskussion) 13:33, 6. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 13:33, 6. Feb. 2015 (CET)

2015-01-29 – Assyrer (Gegenwart) → Assyrer

• Alter Titel:

Assyrer (Gegenwart) (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Assyrer (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Unnötiges und irreführendes Klammerlemma. Da es die assyrische Volksgruppe noch heute gibt, muss man den Artikel nicht mit dem Zusatz (Gegenwart) verzeichnen. -- spadadada 10:09, 29. Jan. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

siehe den obigen Kommentar. vgl. Diskussion:Assyrer (Gegenwart)#"Assyrer" heute. Eine Verschiebung ist nicht begrüßenswert. Schon gar nicht ohne vorherige Diskussion. --PigeonIP (Diskussion) 12:31, 6. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Siehe eins drüber -- Jogo.obb (Diskussion) 13:33, 6. Feb. 2015 (CET)

2015-02-01 – Lars Heinemann (Fußballspieler) → Lars Heineman

• Alter Titel:

Lars Heinemann (Fußballspieler) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Lars Heineman (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Hier und hier ist er Heineman -- Unikalinho (Diskussion) 23:11, 1. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Scheint verzwickt zu sein, in der englischen WP heißt er Heinermann. Jemand aus dem Portal Fußball der aufklären kann? -- Milad A380 Disku ^+/- 18:09, 3. Feb. 2015 (CET)

Soll enwiki in allen Fällen unbestreitbare Autorität sein?--Unikalinho (Diskussion) 18:48, 3. Feb. 2015 (CET)

erledigtErledigt; gemäß Verschiebewunsch: ich denke das worldfootball.net, national-football-teams.com und die Kollegen der schwedischen Wikipedia sollten wohl wissen wie er heißt. @Unikalinho: Würdest du bitte noch diese Links umbiegen?--Der Checkerboy Je suis Charlie 18:57, 3. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Link sind umgebogen--Der Checkerboy Je suis Charlie 12:38, 6. Feb. 2015 (CET)

2015-02-05 – Yaoundé → Jaunde

• Alter Titel:

Yaoundé (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Jaunde (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

siehe Diskussion und Dritte Meinung; amtliche deutsche Bezeichnung, siehe Deutsche Botschaft Jaunde, außerdem Verwendung des in den dt.-sprachigen Medien verbreiteteren Namens, des weiteren Anpassung an Jaunde-Station, Tagebuch der Jaunde-Station und Jaunde-Texte von Karl Atangana und Paul Messi, gleiche Argumentation wie bei Erbil -- 84.142.76.188 23:39, 17. Jul. 2014 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

und jährlich grüßt das Murmeltier: vgl. 2014-10-02 – Yaoundé → Jaunde und sinnvolle/praktikable Einleitung in den Artikel:

„Yaoundé (amtliche deutsche Schreibweise: Jaunde) ist […]““

vs.

„Jaunde (französisch Yaoundé; englisch Yaounde; amtliche deutsche Schreibweise Österreichs: Yaoundé) ist […]“

grusel.

Da auch mit Botschaften argumentiert wird (und "Deutsch" nicht nur in der BRD gesprochen wird), der Vollständigkeit halber:

• Konsulat von Belgien in Yaoundé
• Österreich schreibt "Yaoundé"
• der internationale Flughafen heißt Yaoundé...
• ... --PigeonIP (Diskussion) 10:14, 6. Feb. 2015 (CET)

2015-02-05 – Yaoundé → Jaunde

• Alter Titel:

Yaoundé (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Jaunde (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

siehe Diskussion und Dritte Meinung; amtliche deutsche Bezeichnung, siehe Deutsche Botschaft Jaunde, außerdem Verwendung des in den dt.-sprachigen Medien verbreiteteren Namens, des weiteren Anpassung an Jaunde-Station, Tagebuch der Jaunde-Station und Jaunde-Texte von Karl Atangana und Paul Messi, gleiche Argumentation wie bei Erbil -- 84.142.76.188 23:39, 17. Jul. 2014 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

und jährlich grüßt das Murmeltier: vgl. 2014-10-02 – Yaoundé → Jaunde und sinnvolle/praktikable Einleitung in den Artikel:

„Yaoundé (amtliche deutsche Schreibweise: Jaunde) ist […]““

vs.

„Jaunde (französisch Yaoundé; englisch Yaounde; amtliche deutsche Schreibweise Österreichs: Yaoundé) ist […]“

grusel.

Da auch mit Botschaften argumentiert wird (und "Deutsch" nicht nur in der BRD gesprochen wird), der Vollständigkeit halber:

• Konsulat von Belgien in Yaoundé
• Österreich schreibt "Yaoundé"
• der internationale Flughafen heißt Yaoundé...
• ... --PigeonIP (Diskussion) 10:14, 6. Feb. 2015 (CET)

Das ist zunächst auf der Diskussionsseite zu klären. --Oltau 22:26, 14. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --PigeonIP (Diskussion) 13:30, 15. Feb. 2015 (CET)

2015-02-05 – Macromedia Hochschule für Medien und Kommunikation → Hochschule Macromedia, University of Applied Sciences

• Alter Titel:

Macromedia Hochschule für Medien und Kommunikation (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Hochschule Macromedia, University of Applied Sciences (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Name der Hochschule hat sich geändert. Der Artikel wurde bereits entsprechend geändert. -- Rloe92 (Diskussion) 02:42, 5. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Mein Vorschlag wäre Hochschule Macromedia ohne das University of Applied Sciences, wird zumindest bei gefühlt allen anderen ehemaligen FHs so gehandhabt. --Jogo.obb (Diskussion) 12:12, 5. Feb. 2015 (CET)

+1 Hochschule Macromedia --PigeonIP (Diskussion) 10:24, 6. Feb. 2015 (CET)

erledigtErledigt; Auch auf den Seiten der Hochschule Macromedia wird meist nur dieser Name verwendet. --Plantek (Diskussion) 10:35, 6. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --PigeonIP (Diskussion) 11:13, 6. Feb. 2015 (CET)

2015-02-05 – Benutzer:Feldnowi/VR Zahlungssysteme eG → VR Zahlungssysteme eG

• Alter Titel:

Benutzer:Feldnowi/VR Zahlungssysteme eG (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

VR Zahlungssysteme eG (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich bin neuer Autor und habe soeben einen neuen Artikel verfasst, bin nunmehr fertig - habe alles geprüft und würde den Artikel nunmehr vor Ablauf der 4 Tage online sellen. Herzlichen Dank für Eure Hilfe -- Feldnowi (Diskussion) 13:34, 5. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt Gemäß Verschiebewunsch

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 17:42, 6. Feb. 2015 (CET)

2015-02-05 – Ahmadiyya Muslim Jamaat → Ahmadiyya-Muslim-Gemeinschaft

• Alter Titel:

Ahmadiyya Muslim Jamaat (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ahmadiyya-Muslim-Gemeinschaft (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

siehe Diskussion -- 95.90.198.167 16:38, 5. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

gemeint ist Diskussion:Ahmadiyya Muslim Jamaat#Schreibweise. Ich würde die 7 bis 10 Tage aber noch auf Rückmeldungen auf der Disk warten und dann bekommt das Feloscho auch ganz gut alleine hin. Geduld zahlt sich hier meistens aus. --PigeonIP (Diskussion) 10:20, 6. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wie schon gesagt: Abwarten. Ich kümmere mich dann drum. -feloscho [schreib' mir was]; 13:06, 6. Feb. 2015 (CET)

2015-02-05 – Celestial Church of Christ → Himmlische Kirche Christi

• Alter Titel:

Celestial Church of Christ (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Himmlische Kirche Christi (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

zurückverschieben, siehe Diskussion -- 95.90.198.167 16:38, 5. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Feloscho weiß mach er macht. Der weiß wie der Hase läuft und bekommt das auch alleine hin. --PigeonIP (Diskussion) 10:21, 6. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wie oben, ich kümmere mich drum. feloscho [schreib' mir was]; 13:07, 6. Feb. 2015 (CET)

2015-02-05 – Anti Spoofing Gesichtserkennung → Anti-Spoofing Gesichtserkennung

• Alter Titel:

Anti Spoofing Gesichtserkennung (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Anti-Spoofing Gesichtserkennung (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Falsch übertragen. -- BlueHenryDE (Diskussion) 23:32, 5. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt; aber ohne Deppenleerzeichen nach Anti-Spoofing-Gesichtserkennung--Der Checkerboy Je suis Charlie 17:10, 6. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy Je suis Charlie 17:10, 6. Feb. 2015 (CET)

2015-02-06 – CFF-FT/Congressforum Frankenthal → Congressforum Frankenthal

• Alter Titel:

CFF-FT/Congressforum Frankenthal (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Congressforum Frankenthal (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

CFF-FT ist der Benutzername und gehört nicht in den Namen des Artikels welcher ein Veranstaltungshaus beschreibt. -- CFF-FT (Diskussion) 16:57, 6. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein; wird in dieser Form nicht verschoben. Bitte Wikipedia:Wie schreibe ich gute Artikel lesen.--Der Checkerboy Je suis Charlie 17:01, 6. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: keine Verschiebung--Der Checkerboy Je suis Charlie 17:01, 6. Feb. 2015 (CET)

2015-02-06 – Benutzer:Eve haller/Artikelentwurf → Villingen Institute of Public Health

• Alter Titel:

Benutzer:Eve haller/Artikelentwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Villingen Institute of Public Health (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel ist fertig, aber ich weiß nicht, wie man den Titel ändert -- Eve haller (Diskussion) 20:36, 6. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 21:37, 6. Feb. 2015 (CET)

2015-02-07 – Lille Métropole Museum für Moderne Kunst, Zeitgenössische Kunst und Art Brut → Lille Métropole, musée d’art moderne, d’art contemporain et d’art brut

• Alter Titel:

Lille Métropole Museum für Moderne Kunst, Zeitgenössische Kunst und Art Brut (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Lille Métropole, musée d’art moderne, d’art contemporain et d’art brut (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Bitte den franz. Originalnamen einsetzen, da der erste Benennungsversuch ein verunglückter Versuch ist, deutsch mit französisch zu verbinden. Kommt nirgends vor außer in Wikipedia.

Ach ja, bitte nicht vergessen, das Sigel des Museums heißt LaM, dann wird auf den Langnamen weitergeleitet. Merci. -- 2A02:8071:A98:7600:4CD2:24D4:839D:88A3 09:22, 7. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Ich bin ein wenig verwirrt:

• Lille métropole musée d'art moderne, d'art contemporain et d'art brut [13]
• Lille Métropole Musée d’Art Moderne, d’Art Contemporain et d’Art Brut [14]
• Metropole Lille Museum für moderne Kunst, zeitgenössische Kunst und Art Brut [15]

Über und Groß und Klein ließe sich reden, darüber hinaus bin ich versucht nur Weiterleitungen anzulegen. --PigeonIP (Diskussion) 12:17, 7. Feb. 2015 (CET)

+1. Geht mir aktuell nicht anders, hatte vorhin auch schon mal recherchiert und das selbe Ergebnis erhalten. Vielleicht mal auf der Artikeldisk. ansprechen oder Portal bemühen.--Der Checkerboy Je suis Charlie 12:26, 7. Feb. 2015 (CET)

 Info: unter Diskussion:Lille Métropole Museum für Moderne Kunst, Zeitgenössische Kunst und Art Brut#Verschiebewunsch geht's weiter. --PigeonIP (Diskussion) 12:37, 7. Feb. 2015 (CET)

Huhu, bitte eine Entscheidung für eine Entscheidung, siehe Disk. Merci beaucoup! --2A02:8071:A98:7600:91C5:312F:78E2:803D 19:54, 8. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Der Checkerboy Je suis Charlie 12:48, 7. Feb. 2015 (CET): per PigeonIP hier erstmal erledigt

2015-02-07 – Guantánamo (Begriffsklärung) → Guantanamo

• Alter Titel:

Guantánamo (Begriffsklärung) (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Guantanamo (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Unnötiger (Namens- oder Lemma-)Zusatz. -- 2015-02-07 09:34 (MEZ)

Du willst auf eine Falschschreibung verschieben? So korrekt. Wird nicht verschoben. --PigeonIP (Diskussion) 12:05, 7. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --PigeonIP (Diskussion) 12:05, 7. Feb. 2015 (CET)

2015-02-07 – Maria Reinhard → Maria Reinhard

• Alter Titel:

Benutzer:Bebeeli/Maria Reinhard (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Maria Reinhard (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Artikel ist fertig--130744 13:31, 7. Feb. 2015 (CET) -- 130744 13:31, 7. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --PigeonIP (Diskussion) 16:40, 7. Feb. 2015 (CET)

2015-02-06 – Forces Armées de la République Démocratique du Congo → Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo

• Alter Titel:

Forces Armées de la République Démocratique du Congo (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

zurückverschieben, auch Kongolesische Streitkräfte; analog zu allen anderen Streitkräfte-Artikeln -- 95.90.198.167 09:38, 6. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Diskussion:Forces Armées de la République Démocratique du Congo ist leer. Eine nachvollziehbare Begründung, Verweise auf die Namenskonventionen oder eine Einigung im zuständigen Portal/Projekt wird nicht genannt. Der Artikel wurde bereits zweimal hin und her geschoben. Jetzt muss da auch Substanz ran. Gleiches gilt für die Kongolesen.
An dieser Stelle sei auch noch einmal auf den Beitrag im Archiv verwiesen. --PigeonIP (Diskussion) 09:59, 6. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Hier ist defintiv nicht der richtige Ort für derartige Grundsatzdiskussionen. Ich habe auf der Portal Diskussion:Militär nachgefragt. feloscho [schreib' mir was]; 18:21, 9. Feb. 2015 (CET)

2015-02-09 – Liste von Frisuren Artikelnamensraum → Liste von Frisuren

• Alter Titel:

Liste von Frisuren Artikelnamensraum (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste von Frisuren (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

verschiebefehler -- 2003:4D:2C5E:D805:ED79:1057:5956:A086 22:22, 9. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

findet sich jetzt unter Benutzer:BuschBracke/Liste von Frisuren (noch nicht komplett übersetzt)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zur Fertigstellung zurück in den BNR --PigeonIP (Diskussion) 22:35, 9. Feb. 2015 (CET)

2015-02-10 – BKK Schleswig-Holstein → Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein

• Alter Titel:

BKK Schleswig–Holstein (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Entweder korrekter Name Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein (Langform) oder Abkürzung BKK S-H, aber nie und nimma so wie jetzt. -- 89.15.237.250 23:10, 10. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein; natürlich so wie es jetzt ist, denn im Impressum der eigenen Website (http://www.bkk-sh.de/impressum/) ist die Rede von „BKK Schleswig-Holstein“ und danach richten wir uns.--Der Checkerboy Je suis Charlie 12:07, 11. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: keine Verschiebung--Der Checkerboy Je suis Charlie 12:07, 11. Feb. 2015 (CET)

2015-02-11 – Börse München → Bayerische Börse

• Alter Titel:

Börse München (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bayerische Börse (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Wäre die Firmenbezeichnung statt der Marke und der alte Artikelname nicht besser? -- Binnenversal (Diskussion) 22:52, 11. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Bitte vorher auf der Diskussionsseite absprechen. Gruß, Luke081515 23:29, 11. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 23:29, 11. Feb. 2015 (CET): Nach Besprechung dort, kann eine erneute Anfrage gestellt werden

2015-02-12 – Frisuren / Frisuren (Kategorie verschieben) → Liste von Frisuren

• Alter Titel:

Frisuren / Frisuren (Kategorie verschieben) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste von Frisuren (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Wie im Englischen Artikel "List of Hairstyles", bekommen die Frisuren (momentan noch als Kategorie "Frisuren" unter "Frisur" Ihre eigene Präsenz. -- BuschBracke (Diskussion) 13:21, 12. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein; @BuschBracke: es ist aus technischer Sicht nicht möglich eine Kategorie zu verschieben und dann aus dieser eine Liste zu machen, denn es wird nur die Kategorieseite verschoben, aber Seiten in der alten Kategorie werden nicht neu kategorisiert. Dies würde nur das Kategoriensystem zerstören. Eine Liste gäbe es dann immer noch nicht. Die Liste muss also per Hand erstellt werden.--Der Checkerboy Je suis Charlie 13:30, 12. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 16:23, 12. Feb. 2015 (CET): per DerCheckerboy hier erledigt

2015-02-13 – Hilmen/maennerscheidung.info → maennerscheidung.info

• Alter Titel:

Benutzer:Hilmen/maennerscheidung.info (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

maennerscheidung.info (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich bin als Benutzer noch keine 4 Tage angemeldet und möchte den Artikel sofort online stellen. -- Hilmen (Diskussion) 11:55, 13. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

wenn du damit einverstanden bist, dass er sofort einen Löschantrag bekommt... Versuch es mal unter WP:Relevanzcheck --PigeonIP (Diskussion) 12:22, 13. Feb. 2015 (CET)
userkonto ist als single issue konto unbegr. gesperrt, artikelentwurf als zweifelsfrei irrelevant gelöscht. damit erl. --Rax post 14:17, 14. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Rax post 14:17, 14. Feb. 2015 (CET)

2015-02-14 – Nikolai Kolumbet → Mykola Kolumbet

• Alter Titel:

Nikolai Kolumbet (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Mykola Kolumbet (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Er war Ukrainer, nicht Russe. Und eine der zwei nicht russischsprachigen (die Russen übersetzen ja ukrainische Namen immer, deshalb ist die dritte Quelle nicht kennzeichnend) im Artikel angegebenen Quellen nennt ihn auch Mykola. Also haben wir Grund, Mykola statt Nikolai zu nennen -- Unikalinho (Diskussion) 03:54, 14. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben --PigeonIP (Diskussion) 16:35, 14. Feb. 2015 (CET)

2015-02-14 – VR-Leasing → VR Leasing

• Alter Titel:

VR-Leasing (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

VR Leasing (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Schreibweise in der Öffentlichkeit. -- 84.57.6.142 17:36, 14. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Laut Impressum ist die offizielle Schreibweise mit Bindestrich. Logodesigner haben sehr oft eine Bindestrichphobie. — Kowsalat (Diskussion) 17:49, 14. Feb. 2015 (CET)

Oder wollen einfach das Deppenleerzeichen vermeiden--Der Checkerboy Je suis Charlie 18:02, 14. Feb. 2015 (CET)

nicht nur den Designern. Auch den Pressemenschen scheint das da egal zu sein. Mit und ohne Bindestrich geht munter durcheinander (auch in ein und derselben Pressemitteilung). Kein Wunder, dass auch die Presse das Durcheinander übernimmt... Das verifizierte Benutzerkonto Benutzer:Vr-leasing-ag legte aber wieder Wert auf denselben.

Ich sehe keine Verbesserung des Artikelbestandes durch eine Verschiebung und tendiere (mit Verweis auf das Impressum) zum Beibehalten des aktuellen Zustandes.

Wie Kowsalat und Luke --PigeonIP (Diskussion) 18:08, 14. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 17:56, 14. Feb. 2015 (CET): Per Kowsalat erledigt, keine Verschiebung

2015-02-12 – BMW 2er F46 Gran Tourer → BMW 2er Gran Tourer

• Alter Titel:

BMW 2er F46 Gran Tourer (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

BMW 2er Gran Tourer (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

übliche Benennung ohne Entwicklungsbezeichnung solange es nicht mehrere Generationen gibt (vgl. z.B. BMW 2er Active Tourer) -- 85.181.12.146 23:32, 12. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 20:05, 16. Feb. 2015 (CET)

2015-02-15 – BIMserver → BiMserver

• Alter Titel:

BIMserver (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

BiMserver (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

lower case 'i' as seen here: http://bimserver.org/ -- 147.87.43.214 17:28, 15. Feb. 2015 (CET)

schönes Logo, aber unter http://bimserver.org/about/ steht "BIMserver" --PigeonIP (Diskussion) 18:11, 15. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 18:30, 16. Feb. 2015 (CET): Keine Verschiebung, per PigeonIP erledigt

2015-02-16 – İşçi Partisi → Heimatlandpartei (Türkei)

• Alter Titel:

İşçi Partisi (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Heimatlandpartei (Türkei) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die Arbeiterpartei hat sich gestern in Heimatlandpartei umbenannt [16] -- 2003:62:4E78:1601:E9CA:1A96:EFE2:438A 11:16, 16. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Wenn der Artikel bisher in Türkisch benannt war, sollte er in Zukunft aber Vatan Partisi heißen. -- 85.181.13.166 12:43, 16. Feb. 2015 (CET)

Darüber hinaus sollte das Ereignis auch entsprechend belegt in den Artikel eingepflegt werden, dann kann verschoben werden. --PigeonIP (Diskussion) 12:52, 16. Feb. 2015 (CET)

Den Artikel habe ich verfasst die Verschiebung auf ein Fantasielemma lehne ich ab. Ich werde mich selbst darum kümmern Koenraad 14:29, 16. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 18:01, 16. Feb. 2015 (CET)

2015-02-16 – Benutzer:Trollhead/Artikelwerkstatt2 → Askvoll

• Alter Titel:

Benutzer:Trollhead/Artikelwerkstatt2 (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Askvoll (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich habe den Artikel zur Kommune Askvoll neu geschrieben (mit Teilimport aus en:Askvoll). Da das Lemma bereits existiert kann ich den neuen Artikel aber leider nicht selber verschieben, daher soll dies bitte ein Admin machen. -- Trollhead ^?Disk!_*Bew* 18:13, 16. Feb. 2015 (CET)

Hm, und warum hast du ihn neu geschrieben (z.T. mit Importupload), wenn der Artikel hier seit 2004 existiert? -jkb- 18:24, 16. Feb. 2015 (CET)

Weil er in seiner jetzigen Form kaum Informationen enthält und ein Lückenhaft-Bapperl hat?!? Und da es mir wahnsinnig schwer gefallen ist, überhaupt Quellen zu dem Lemma zu finden, habe ich mich bei vielem am englischen Artikel orientiert und daher hören sich einige Passagen halt doch identisch an, so dass die Nennung der en-Autoren aus Urheberrechtsgründen imho sinnvoll war. Wenn du sagst, dass du die Ähnlichkeit der beiden Artikel nicht wirklich als gegeben erachtest, dann könnte ich meinen Neuschrieb auch direkt im Lemma per c&p einfügen und meine BNR-Seite einfach wieder löschen lassen. --Trollhead ^?Disk!_*Bew* 20:35, 16. Feb. 2015 (CET)

Das wäre im Prinzip meine Idee in diesem Fall, falls kein Widerspruch kommt. Wenn man sich an etwas oprientiert, ist es etwas anderes als eine lupenreine Übersetzung, wo es in der dewp dann zu den Importen kommt. -jkb- 20:41, 16. Feb. 2015 (CET)

Ok, alles klar. Dann machen wir es so. Kannst du meine BNR Seite dann gleich löschen? Lg, --Trollhead ^?Disk!_*Bew* 20:46, 16. Feb. 2015 (CET)

Geschehen, und danke für die Mühe, Gruß -jkb- 20:50, 16. Feb. 2015 (CET)

Danke :) --Trollhead ^?Disk!_*Bew* 20:51, 16. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -jkb- 20:50, 16. Feb. 2015 (CET)

2015-02-17 – LaM – Lille Métropole Musée d'art moderne, d'art contemporain et d'art brut → Lille Métropole Musée d’art moderne, d’art contemporain et d’art brut

• Alter Titel:

LaM – Lille Métropole Musée d'art moderne, d'art contemporain et d'art brut (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Lille Métropole Musée d’art moderne, d’art contemporain et d’art brut (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Wurde heute vom eingedeutschen Namen auf den französischen verschoben. Mit der Voranstellung der Abkürzung bin ich nicht einverstanden, das wird in der Wikipedia für gewöhnlich nicht so gemacht. Wir haben ja auch nicht DNB – Deutsche Nationalbibliothek, MoMA – Museum of Modern Art oder VW – Volkswagen. -- 2A02:810D:1080:23D8:DD53:B91E:1292:F77 17:43, 17. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Bitte auf der Diskussionsseite klären, sonst wird das noch zum Verschiebe-War... Danke Luke081515 18:12, 17. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 18:12, 17. Feb. 2015 (CET): Kann nach konsens verschoben werden

2015-02-17 – Alahan Manastır → Alahan-Kloster

• Alter Titel:

Alahan Manastır (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Alahan-Kloster (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

1. Falschschreibung (müsste wenn, dann Alahan Manastırı heißen), 2. werden in der Regel dt. Namen für die Kirchen/Klöster in der Türkei verwendet -- 95.91.238.39 22:09, 17. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Ich kann kein Türkisch, laut Google Übersetzer heißt aber beides Kloster. Die tr.WP führt es es zwar unter Alahan Manastırı, aber ich kann das nicht beurteilen. Für Alahan-Kloster gibt's zwar bei Google Books Treffer, für Alahan Manastır (ohne zweites i) aber auch. Ich schlage vor, du fragst erstmal auf der Disk an, dann sehen wir weiter. --feloscho [schreib' mir was]; 12:14, 18. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --95.91.238.39 16:40, 18. Feb. 2015 (CET)

2015-02-17 – Nuhrut Kilisesi → Kirche von Nuhrut

• Alter Titel:

Nuhrut Kilisesi (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Kirche von Nuhrut (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

dt. Schreibweise wie alle anderen Kirchenartikel -- 95.91.238.39 22:09, 17. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Es scheint sich bei Nuhrut um eine Falschschreibung zu handeln, Google findet nur Norhut. Ansonsten ist die aktuelle Landessprache zu bevorzugen. Auf Disk klären. --feloscho [schreib' mir was]; 12:22, 18. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Ich habe auf der Disk auf den VSW hingewiesen, hier erledigt. feloscho [schreib' mir was]; 16:09, 18. Feb. 2015 (CET)

2015-02-18 – Sergej Jefimowitsch Malow → Sergei Jefimowitsch Malow

• Alter Titel:

Sergej Jefimowitsch Malow (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Sergei Jefimowitsch Malow (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NKK -- 178.194.189.47 15:39, 18. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben --PigeonIP (Diskussion) 16:42, 18. Feb. 2015 (CET)

2015-02-18 – Charikar → Tscharikar

• Alter Titel:

Charikar (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Tscharikar (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

entspr. NK; seit Monaten kein Einwand auf der Diskussion -- 95.91.238.39 16:40, 18. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 17:29, 18. Feb. 2015 (CET)

2015-02-18 – Colonel Pesyan → Oberst Pesyan

• Alter Titel:

Colonel Pesyan (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Oberst Pesyan (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

bitte zurückverschieben, Englisch ist keine Amtssprache im Iran -- 95.91.238.39 16:40, 18. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Oberst Pesyan hört sich nach Begriffsfindung an. Ich wäre im Zweifelsfall dafür, den bürgerlichen Namen zu verwenden, ohne den militärischen Grad. Artikeldiskussion ist eröffnet, hier erledigt. --feloscho [schreib' mir was]; 16:49, 18. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 16:49, 18. Feb. 2015 (CET)

2015-02-18 – Alexej Dmitrijewitsch Bassow → Alexei Dmitrijewitsch Bassow

• Alter Titel:

Alexej Dmitrijewitsch Bassow (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Alexei Dmitrijewitsch Bassow (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NKK -- 178.194.189.47 18:02, 18. Feb. 2015 (CET)

... und die Weiterleitung diesmal nicht löschen lassen! --PigeonIP (Diskussion) 21:06, 18. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben --PigeonIP (Diskussion) 21:06, 18. Feb. 2015 (CET)

2015-02-18 – Hennes Junkermann → Hans Junkermann (Radrennfahrer)

• Alter Titel:

Hennes Junkermann (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Hans Junkermann (Radrennfahrer) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Sogar die am Ende des Artikels angegebenen Quelle nennen ihn Hans. Auch hier und auf les-sports.info (wie z.B.) hier ist er Hans -- Unikalinho (Diskussion) 15:55, 18. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Nach den NK sollte die dominante Namensvariante verwendet werden. Ansonsten (auch bei Uneindeutigkeit) gilt der amtliche Name. Ich würde nach einer kurzen Google-Recherche sagen, Hans überwiegt, ganz so klar ist der Fall aber nicht. Mir persönlich wäre es lieber, wenn du das nochmal auf der Disk abklären würdest. --feloscho [schreib' mir was]; 16:20, 18. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Keine Verschiebung, findet auf Disk mehrheitlich Ablehnung. feloscho [schreib' mir was]; 11:18, 19. Feb. 2015 (CET)

2015-02-19 – Gamal-Abdel-Nasser-Moschee (Tripolis) → Moschee am Algerienplatz

• Alter Titel:

Gamal-Abdel-Nasser-Moschee (Tripolis) (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Moschee am Algerienplatz (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die Moschee hat sich nach dem Umsturz in جامع ميدان الجزائر (Algerienplatz-Moschee) umbenannt. Name ist auch vorhanden [17], siehe auch bei Commons--95.91.238.39 20:10, 19. Feb. 2015 (CET) -- 95.91.238.39 20:10, 19. Feb. 2015 (CET)

Name ist vorhanden? Warum heißt das Ergebnis dann "Keine Ergebnisse für "Algerien-Platz-Moschee" gefunden" Koenraad 21:28, 19. Feb. 2015 (CET)

Sorry, das wollte ich nicht verlinken, sondern das.--80.132.243.251 21:36, 19. Feb. 2015 (CET)

Sechs Treffer [18] allesamt Kopien eines Artikels. Koenraad 21:39, 19. Feb. 2015 (CET)

Mit Bindestrich wären's 26--80.132.243.251 21:42, 19. Feb. 2015 (CET)

Bitte auf der Artikeldisk. klären!--Der Checkerboy Je suis Charlie 21:48, 19. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: hier erledigt--Der Checkerboy Je suis Charlie 21:48, 19. Feb. 2015 (CET)

2015-02-18 – Khalid ibn Abd al-Aziz → Chalid ibn Abd al-Aziz

• Alter Titel:

Khalid ibn Abd al-Aziz (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Chalid ibn Abd al-Aziz (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

der einzige saudische König, der nicht gemäß NK transkribiert wird -- 95.91.238.39 16:40, 18. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Altſprachenfreund Facere docet philoſophia, non dicere. 12:44, 21. Feb. 2015 (CET)

2015-02-22 – Liste der Universitäten in der autonomen Region Kurdistan → Liste der Hochschulen in der autonomen Region Kurdistan

• Alter Titel:

Liste der Universitäten in der autonomen Region Kurdistan (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste der Hochschulen in der autonomen Region Kurdistan (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Nicht alle Hochschulen sind Universitäten. Entweder es wird unbenannt oder wir müssen die reinen Hochschulen rausschmeißen. Einziges Kontra von Moplayer, da merkbefreit. Siehe Disk --DerHandelsreisende (Diskussion) 16:35, 22. Feb. 2015 (CET) -- DerHandelsreisende

• Bearbeitungskommentar:

Bitte erst auf der Diskussionsseite besprechen. --Moplayer (Diskussion) 16:42, 22. Feb. 2015 (CET)

An beide: noch einmal so ein Mist und sperre euch wirklich beide, so wie in der VM heute angekündigt. -jkb- 16:47, 22. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -jkb- 16:47, 22. Feb. 2015 (CET)

Einspruch: Ich sehe hier keine Erledigung. Die Diskussion wurde inhaltlich erschöpfend durchgeführt. Wenn keine Verschiebung durchgeführt wird, dann muss ich die Nicht-Universitäten rausschmeißen. --DerHandelsreisende (Diskussion) 16:52, 22. Feb. 2015 (CET)

Halte dich einfach von Artikeln, die ich erstellt habe, fern. Damit ersparen wir uns beide jede Menge Stress und Zeit. Ich versuche mich weitestgehend von Artikeln, die du erstellt hast oder in denen du schon sehr lange aktiv gewesen bist, rauszuhalten. Ich möchte einfach von dir in Ruhe gelassen werden und Streitereien aus dem Weg gehen. @-jkb- von mir ist der Verschiebewunsch nicht gekommen. --Moplayer (Diskussion) 17:25, 22. Feb. 2015 (CET)

Ok. Ich werde mich in Zukunft von deinen Artikeln fernhalten. --DerHandelsreisende (Diskussion) 17:29, 22. Feb. 2015 (CET)

2015-02-20 – Flaggen der Kurden → Flagge Kurdistans

• Alter Titel:

Flaggen der Kurden (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Flagge Kurdistans (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Flaggen der Kurden impliziert, dass es keine allgemein genutzte und anerkannte Flagge des kurdischen Volkes gibt. Jedoch wird die Flagge der Autonomen Region Kurdistan von der Mehrheit des kurdischen Volkes als Nationalfahne anerkannt. Frühere Versionen dieser Flagge wurden sowohl in der Republik Ararat (Türkei) als auch in der Republik Mahabad (Iran) verwendet. Auch heute sieht man immer wieder, wie angehörige des kurdischen Volkes außerhalb der Autonomen Region Kurdistan die Trikolore mit der Sonne verwenden. Beispielsweise im syrischen Bürgerkrieg wie auch in der Türkei. Hier ist zu beachten, dass es nicht um irgendwelche Partei- oder Organisations-Flaggen geht, sondern um die kurdische Nationalflagge, die bereits in allen Teilen Kurdistans verwendet wurde, wie am Beispiel der Republiken Ararat und Mahabad zu sehen ist. Für weiteres bitte die Diskussionsseite besuchen. Dort wurde Konsensus gesucht. Es gibt keine Gegenstimmen. --Asenger (Diskussion) 01:47, 20. Feb. 2015 (CET) -- Asenger (Diskussion) 01:47, 20. Feb. 2015 (CET)

Bekommst du doch selber hin oder? Tipp: erst SLA auf die Weiterleitung stellen, dann "Verschieben" klicken Vorlage:Smiley/Wartung/;)  --PigeonIP (Diskussion) 14:22, 21. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wurde verschoben --PigeonIP (Diskussion) 10:00, 23. Feb. 2015 (CET)

2015-02-23 – Mohrenbrauerei August Huber → Mohrenbrauerei Vertriebs KG

• Alter Titel:

Mohrenbrauerei August Huber (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Mohrenbrauerei Vertriebs KG (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Begründung Firmenumbenennung -- 194.208.246.171 14:38, 23. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Verschoben nach Mohrenbrauerei gemäß NK. --feloscho [schreib' mir was]; 17:19, 23. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 17:19, 23. Feb. 2015 (CET)

2015-02-18 – Tiago → Tiago Mendes

• Alter Titel:

Tiago (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Tiago Mendes (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Und dann nach bitte Tiago (Begriffsklärung) nach Tiago ; Tiago ist ein Vorname den sich viele Menschen teilen. Das Lemma ist falsch und führt zu Verwechselungen. -- Hmenkn (Diskussion) 18:05, 18. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Es handelt sich hier um eine BKL Typ II. Tiago dürfte tatsächlich die bekannteste Person unter den aufgeführten sein. --feloscho [schreib' mir was]; 18:25, 18. Feb. 2015 (CET)

Ich habe ja keinen Zweifel daran dass er der Bekannteste ist; Wohl aber dass die Hauptbedeutung eines (ganz normalen) Vornamens eine einzelne Person sein soll.

vgl. Otto... --PigeonIP (Diskussion) 20:15, 19. Feb. 2015 (CET)

Kann man machen, muss man aber nicht. Wenn man sich die Abrufzahlen anschaut, sieht man, dass der Fußballspieler deutlich häufiger abgerufen wurde; die BKL, auf die nur die Benutzer gelangt sind, die eine andere Bedeutung von Tiago gesucht haben, wurde nur rund 35 mal abgerufen. Das jetzige Modell ist m.E. benutzerfreundlicher, da er der überwiegenden Mehrheit der Tiago-Suchenden den Umweg über die BKL erspart. (Die Kombination Otto Waalkes dürfte auch ungleich bekannter sein als die Kombination Vorname Nachname des Fußballspielers). Wenn der Fußballspieler in ein paar Jahren (Jahrzehnten?) an Bedeutung verloren hat, ist es aber auf jeden Fall sinnvoll, zu verschieben. --feloscho [schreib' mir was]; 12:02, 20. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 10:09, 26. Feb. 2015 (CET): per feloscho erledigt

2015-02-23 – Grabstätte des Suleiman Shah → Grabstätte des Suleiman Schah

• Alter Titel:

Grabstätte des Suleiman Shah (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Grabstätte des Suleiman Schah (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

anglo-deutsches Zwitterlemma, englisch ist weder in Syrien noch in der Türkei die Amtssprache (siehe auch Qalat Dschabar)--95.91.238.20 23:39, 23. Feb. 2015 (CET)

Suleiman entspricht keiner NK. Entweder Sulaiman oder Süleyman. Koenraad 22:02, 24. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Der Checkerboy Je suis Charlie 19:02, 25. Feb. 2015 (CET): per Koenraad erledigt

2015-02-23 – Suleiman Shah → Suleiman Schah

• Alter Titel:

Suleiman Shah (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Suleiman Schah (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

s. o. englisch ist weder in Syrien noch in der Türkei die Amtssprache (siehe auch Qalat Dschabar)--95.91.238.20 23:39, 23. Feb. 2015 (CET)

entspricht nicht den NK/A --PigeonIP (Diskussion) 19:22, 25. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wird nicht verschoben --PigeonIP (Diskussion) 19:22, 25. Feb. 2015 (CET)

2015-02-24 – Waldhorn → Horn (Musikinstrument)

• Alter Titel:

Waldhorn (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Horn (Musikinstrument) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die IHS (International Horn Society) empfiehlt schon seit Langem die Verwendung der Bezeichnung "Horn" im Englischen. Im Deutschen wird das Horn sowohl in der wissenschaftlichen Literatur als auch im alltäglichen Sprachgebrauch nicht mehr Waldhorn genannt. -- Redxdevil (Diskussion) 19:52, 24. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben --PigeonIP (Diskussion) 10:01, 26. Feb. 2015 (CET)

2015-02-25 – BKK_Dürkoppadler → BKK Dürkoppadler

• Alter Titel:

BKK_Dürkoppadler (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

BKK Dürkoppadler (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

"_" gehört nicht rein, etwa doch? -- Hellmelin (Diskussion) 10:49, 25. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Schwierig. Die Grafikabteilung hat sich ausgetobt und schreibt den Namen laut Impressum mit Unterstrich und Binnenmajuskel; in den Seitentiteln der Website steht hingegen »BKK Dürkopp Adler«. — Kowsalat (Diskussion) 11:53, 25. Feb. 2015 (CET)

SLA gestellt. Wird nach BKK Dürkopp Adler rückverschoben. Vgl. http://www.bkk-dachverband.de/fileadmin/ueber_uns/Mitglieder_des_BKK_Dachverband_e.V._Stand_01-01-2015.pdf --PigeonIP (Diskussion) 11:56, 25. Feb. 2015 (CET)

zudem SLA auf BKK Dürkoppadler gestellt (wg. Falschschreibung; toll designte Eigenschreibung lautet immerhin BKK_DürkoppAdler) --PigeonIP (Diskussion) 12:11, 25. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben --PigeonIP (Diskussion) 12:11, 25. Feb. 2015 (CET)

2015-02-25 – Benutzer:Sybille Höhlenrauch/Artikelentwurf/Mein Artikel → Susanne Valerie Granzer

• Alter Titel:

Benutzer:Sybille Höhlenrauch/Artikelentwurf/Mein Artikel (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Susanne Valerie Granzer (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Artikel wurde von mir zunächst als Entwurf geschrieben und gestaltet, da es sich um meinen ersten Wikipedia-Eintrag handelt, habe ich – ohne zuvor das Lemma zu ändern – den Artikel aus Versehen unter dem Entwurfs-Lemma veröffentlicht. Ich danke herzlich für die Umbenennung! -- sybhö 18:44, 25. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Lutheraner (Diskussion) 18:47, 25. Feb. 2015 (CET)

2015-02-25 – APOP → Authenticated Post Office Protocol

• Alter Titel:

APOP (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Authenticated Post Office Protocol (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Vgl. "Post Office Protocol" + Wikilink-Richtlinie nicht zwei Seiten "apop" und "APOP" nur durch andere Schreibweise zu betreiben -- ocrho (Diskussion) 21:22, 25. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Komischn (Diskussion) 14:33, 27. Feb. 2015 (CET)

2015-02-26 – Kamancheh → Kamāntscheh

• Alter Titel:

Kamancheh (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Kamāntscheh (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK/Farsi -- Giaouad (Diskussion) 15:59, 26. Feb. 2015 (CET)

Gemäß Diskussion:Kamancheh#Transkription nicht verschoben; dafür Weiterleitung wiederhergestellt. --Komischn (Diskussion) 14:36, 27. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Komischn (Diskussion) 14:36, 27. Feb. 2015 (CET)

2015-02-27 – Galerie der königlich-sächsischen Meilensteine → Liste der königlich-sächsischen Meilensteine

• Alter Titel:

Galerie der königlich-sächsischen Meilensteine (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste der königlich-sächsischen Meilensteine (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Eine Liste nennt man Liste auch wenn sie Fotos enthält, reine Galerien finden sich auf commons. -- Lq521364896 (Diskussion) 10:28, 27. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

nicht jede Liste muss auch Liste heißen und hieße diese Galerie "Liste" würde ein anderes Format erwartet. --PigeonIP (Diskussion) 17:04, 27. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: nicht verschieben --PigeonIP (Diskussion) 17:04, 27. Feb. 2015 (CET)

2015-02-27 – Galerie der kursächsischen Postmeilensäulen → Liste der kursächsischen Postmeilensäulen

• Alter Titel:

Galerie der kursächsischen Postmeilensäulen (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste der kursächsischen Postmeilensäulen (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Eine Liste nennt man Liste auch wenn sie Fotos enthält, reine Galerien finden sich auf commons. -- Lq521364896 (Diskussion) 10:30, 27. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

seltsame erste Beiträge eines Neunutzers mit scheinbar willkürlicher Nummernfolge im Namen... --PigeonIP (Diskussion) 17:07, 27. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: nicht verschieben --PigeonIP (Diskussion) 17:07, 27. Feb. 2015 (CET)

2015-02-27 – Seele (Unternehmen) → seele Unternehmensgruppe

• Alter Titel:

Seele (Unternehmen) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

seele Unternehmensgruppe (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

bei "seele" handelt es sich um eine gesamte Unternehmensgruppe. Darunter zählen weiter die Unternehmen seele GmbH, seele cover, covertex membranes und viele mehr. Um Verwirrungen zu vermeiden, ist der Zusatz "Unternehmensgruppe" wichtig. Weiterhin wird die Gruppe "seele" immer klein geschrieben, um nicht mit dem generischen Wort Seele durcheinander zu kommen. -- 145.253.106.174 11:17, 27. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Komischn (Diskussion) 14:09, 27. Feb. 2015 (CET)

2015-02-27 – Zielinski → Zieliński

• Alter Titel:

Zielinski (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Zieliński (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

siehe Artikelintro -- 178.198.238.250 12:49, 27. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Komischn (Diskussion) 14:06, 27. Feb. 2015 (CET)

2015-02-27 – Geschichte der Botanik (Zeitstrahl) → Geschichte der Botanik

• Alter Titel:

Geschichte der Botanik (Zeitstrahl) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Geschichte der Botanik (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

ohne Klammerlemma -- 178.198.238.250 13:12, 27. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Komischn (Diskussion) 14:01, 27. Feb. 2015 (CET)

2015-02-24 – Benutzer:84 MW/Neue Berliner Räume → Neue Berliner Räume

• Alter Titel:

Benutzer:84 MW/Neue Berliner Räume (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Neue Berliner Räume (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Falscher Name, da mein Benutzername noch zu sehen ist -- 84 MW (Diskussion) 21:04, 24. Feb. 2015 (CET)

Wenn ich es überfliege, würde ich anraten, zuerst per WP:Relevanzcheck beurteilen zu lassen. -jkb- 12:08, 25. Feb. 2015 (CET)

 Nein, bitte erst an den Relevanzcheck wenden.--Der Checkerboy Je suis Charlie 08:11, 28. Feb. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: keine Verschiebung--Der Checkerboy Je suis Charlie 08:11, 28. Feb. 2015 (CET)

2015-02-27 – Kamancheh → Kamantscha

• Alter Titel:

Kamancheh (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Kamantscha (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

siehe Disk., außerdem WP:NK/Farsi (alternativ Kamantscheh) -- Giaouad (Diskussion) 14:50, 27. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Nach Abklärung auf Disk nach Kamantsche verschoben. --feloscho [schreib' mir was]; 16:17, 1. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 16:17, 1. Mär. 2015 (CET)

2015-03-01 – Sozialdemokratische Huntschak-Partei → Sozialdemokratische Hntschak-Partei

• Alter Titel:

Sozialdemokratische Huntschak-Partei (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Sozialdemokratische Hntschak-Partei (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

analog zu Artikel, außerdem korrekte Transkription -- Giaouad (Diskussion) 14:37, 1. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Giaouad (Diskussion) 23:00, 1. Mär. 2015 (CET)

2015-03-03 – Gabler Verlag → Springer Gabler

• Alter Titel:

Gabler Verlag (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Springer Gabler (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Neuer Name des Verlags seit 2012 -- Springer Science+Business Media (Diskussion) 16:33, 3. Mär. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Ein Hinweis, Benutzer:Springer Science+Business Media: Auf WP:GVA kannst du die Sichtung deiner Bearbeitungen bzw. Verschiebungen beantragen. Du hattest selbst schon verschoben, dies wurde aber noch nicht gesichtet, was ich jetzt samt formaler Anpassung übernommen habe. --feloscho [schreib' mir was]; 16:49, 3. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 16:49, 3. Mär. 2015 (CET)

2015-03-01 – Sky Atlantic HD → Sky Atlantic

• Alter Titel:

Sky Atlantic HD (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Sky Atlantic (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Sendet inzwischen auch in SD. -- 188.23.37.227 15:19, 1. Mär. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Das ist unerheblich. Auf der verlinkten Website nennt sich der Sender Sky Atlantic HD, so sollte also auch das Lemma lauten. --feloscho [schreib' mir was]; 15:26, 1. Mär. 2015 (CET)

Laut Lizenz schreibt sich der Sender nur „Sky Atlantic“. --188.23.37.227 15:35, 1. Mär. 2015 (CET)

2015-03-01 – Ghichak → Ghitschak

• Alter Titel:

Ghichak (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ghitschak (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK/Farsi -- Giaouad (Diskussion) 17:41, 1. Mär. 2015 (CET)

Ich empfehle Benutzer:Bertramz zu konsultieren. Das ist jemand, der sich mit orientalischen Instrumenten auskennt. Koenraad 21:37, 1. Mär. 2015 (CET)

@Baba66: Was wäre hiervon die korrekte Schreibweise?--Giaouad (Diskussion) 23:00, 1. Mär. 2015 (CET)

Dribbler, Gegenfrage: Was ist die korrekte Umschrift für ein Musikinstrument, das in mehreren Sprachen in ganz Zentralasien und Afghanistan und Iran vorkommt? Wie die Umschrift von Usbekisch, Tadschikisch usw. mit unterschiedlichen Aussprachen unter einen Hut bringen? "Ghitschak" ist eine alte deutsche Umschrift, die z.B. Max Klimburg verwendet hat, dessen Spezialgebiet Nuristan war. Dort mag es so ausgesprochen werden. MGG 1 (auch alt, 1962) schreibt ǧičak im Artikel Persische Musik. Nach WP-Umschrift hieße das "Dschitschak", was es nicht gibt. Nachdem dieses Musikinstrument namentlich im Deutschen praktisch nicht vorkommt, kann ich mit ghichak ganz gut leben, weil mir das die international häufigste Umschrift zu sein scheint. Wichtiger als solche überflüssige Diskussionen ist die Frage, was unter dem Namen eigentlich verstanden wird. Das ist regional sehr unterschiedlich, was ich versucht habe, im Artikel darzustellen. -- Bertramz (Diskussion) 23:30, 1. Mär. 2015 (CET)

Wenn ich mir die verschiedenen Schreibweisen in unseren Schwesterprojekten ansehe: Gischak wäre vermutlich ein Kompromiss für eine «in etwa»-Aussprache. Das muss aber dann nicht das Lemma sein. Wie Bertramz. --Baba66 (Diskussion) 01:11, 2. Mär. 2015 (CET)

2015-03-06 – hkk → Handelskrankenkasse

• Alter Titel:

hkk (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Handelskrankenkasse (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich kann nicht verschieben? Die hkk hat mit Wirkung zum 01.07.2014 wieder ihren alten Namen "Handelskrankenkasse" angenommen. Der bisherige Name "hkk" stellt nun die Kurzbezeichnung dar und gilt fort. Zu beachten ist Seite 4 des folgenden pdf. Verfolgbar über http://www.hkk.de/fileadmin/doc/unternehmen_hkk/satzung/34BVA-Genehmigung_Nachtrag_plus_Gehnimigungsvermerk.pdf -- Handelskrankenkasse (hkk) (Diskussion) 13:44, 6. Mär. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Löschung der Weiterleitung Handelskrankenkasse beantragt, nach Löschung ist Verschiebung des Artikels hkk dorthin vorgesehen--Lutheraner (Diskussion) 13:53, 6. Mär. 2015 (CET)

Moment mal. Warum heißt es im Impressum (http://www.hkk.de/btm/impressum/) dann immer noch hkk?--Der Checkerboy Je suis Charlie 14:02, 6. Mär. 2015 (CET)

s.a. VM#user:hkk -jkb- 14:25, 6. Mär. 2015 (CET)

Die Verschiebung an sich geht schon in Ordnung, siehe auch [19]. --HeicoH _Quique (¡dime!) 14:49, 6. Mär. 2015 (CET)

Nicht wirklich, vgl. Wikipedia:Namenskonventionen#Unternehmen Punkte 1 und 4. das da heißt auch immernoch "Satzung der hkk". Üblich wäre es vom juristischen Unternehmensnamen auf die Abkürzung (Lemma) weiter zu leiten, sprich: so wie es war, war es gemäß der Namenskonventionen richtig. Nur die Einleitung des Artikels stimmt immernoch nicht. Grüße, PigeonIP (Diskussion) 15:11, 6. Mär. 2015 (CET)

Was die NK Punkte 1 und 4 betrifft: hm... ja, nein, vielleicht... mag ich nicht entscheiden. Was die Satzung betrifft: das Verlinkte ist der 34. Nachtrag "zur Satzung der hkk", denn bis zu diesem Nachtrag hieß sie ja auf jeden Fall "hkk". Der 35. Nachtrag heißt dann folgerichtig "zur Satzung der Handelskrankenkasse". --HeicoH _Quique (¡dime!) 15:17, 6. Mär. 2015 (CET)

Ich lese 35. Nachtrag ... Satzung der hkk und 38. Nachtrag ... Satzung der hkk --PigeonIP (Diskussion) 15:28, 6. Mär. 2015 (CET)

Da liest du wahrhaftig richtig. Hätte ich nicht gedacht, dass da wieder "hkk" steht. Nun ja. Alles in allem: die Verschiebung war in gutem Glauben, gegen Rückgängigmachung unter Berücksichtigung der o. a. Punkte 1 und 4 der NK und des Impressums der Website und der weiteren Nachträge dürfte aber auch nichts einzuwenden sein. --HeicoH _Quique (¡dime!) 15:34, 6. Mär. 2015 (CET)

//BK// Es ist nicht ungewöhnlich, dass Firmen, die sich nur derart unwesentlich bzw. nicht folgenreich umbenennen, noch jahrelang teils die alte Bezeichnung verwenden, zumal die alte Beteichnung auch noch die Abkürzung ist. Dann ist es aber auch nicht sooooo wichtig. -jkb- 15:36, 6. Mär. 2015 (CET)

Nicht soooo wichtig, dass auf "Handelskrankenkasse" verschoben wird, weil das Unternehmen entgegen der eigenen Satzung den eigenen Namen (auch in der Satzung!!!) nur abkürzt? --PigeonIP (Diskussion) 15:50, 6. Mär. 2015 (CET) P.S. entweder wir finden hier eine gemeinsame Linie für alle Handels- und Betriebskrankenkassen und halten das konsequent durch, oder wir haben noch viel Spaß mit dem Troll. --PigeonIP (Diskussion) 15:51, 6. Mär. 2015 (CET)

Was die "richtige" (?) - zumindest die amtliche - Schreibweise (Langform oder Abkürzung) betrifft, könnte man sich z. B. am BVA orientieren, das sollte es übergreifend wissen. --HeicoH _Quique (¡dime!) 15:56, 6. Mär. 2015 (CET)

Für eine Weiterleitung. V.a. gelten die NK und die besagen: „Wenn das Unternehmen selbst vor allem die Kurzform verwendet, dann ist diese auch im Sprachgebrauch (Presse) gängig. [und dann wird die Kurzform auch als Lemma verwendet].“ (Klammerzusatz meins) --PigeonIP (Diskussion) 16:04, 6. Mär. 2015 (CET) P.S. Anhaltspunkt welchen Namen das Unternehmen (hier die Krankenkasse) verwendet ist das Impressung (hier sogar die Satzungsnachträge). Im aktuellen Fall ist die Abkürzung die Realität (vor dem genannten Datum im Zweifelsfalle übrigens "hkk Krankenkasse"[20]. Das ist der Punkt, der sich mit der Satzungsänderung wirklich in "Handelskrankenkasse (hkk)" geändert haben dürfte. --PigeonIP (Diskussion) 16:08, 6. Mär. 2015 (CET) und noch ein Fund: die Liste der Einrichtungen über die das Bundesversicherungsamt die Aufsicht führt (erstellt 2013, letzte Änderung im Januar 2015): „hkk“. --PigeonIP (Diskussion) 16:18, 6. Mär. 2015 (CET)

Ja, genau das Dokument meinte ich... hab's nur nicht so schnell gefunden. --HeicoH _Quique (¡dime!) 16:23, 6. Mär. 2015 (CET)

Ping an Lutheraner: wie siehst du das? --HeicoH _Quique (¡dime!) 15:37, 6. Mär. 2015 (CET)

Sehe ich genau so wie -jkb- , vgl. auch meine Ausführungen unter Benutzer Diskussion:Lutheraner#Hkk vs. Handelskrankenkasse. Ich denke die Sache ist erledigt--Lutheraner (Diskussion)

Meines Wissens ist die Langform die eingetragene Namensvariante. Dies aber nur am Rande. Ich bitte dringend darum, diese Anfrage derzeit abzulehnen. Hintergrund ist die Person des Antragstellers. Es handelt sich um den bei uns unter dem Namen "Krankenkassenblock" bekannte Troll, der systematisch zu versuchen scheint, Chaos im Bereich der Krankenkassenartikel (und nicht nur dort) anzurichten. Dazu gehörte, in seiner Anfangsphase, auch das massenhafte Verschieben von Artikeln auf andere Lemmata, die sich bei näherer Betrachtung sehr häufig als falsch herausstellten. Im Moment ist er gerne dabei, in den Artikeln Beitragssätze "einzupflegen", die zum Teil schlicht falsch sind, praktisch immer beleglos, und die eigentlich überhaupt nicht in die Artikel gehören, weil kommerzielle Angebote von Firmen nicht in die Artikel gehören. Für sowas gibt es Google und deren Homepages; wir pflegen auch keine Preislisten von BMW in deren Hauptartikel. Ich empfehle deswegen dringend, prinzipiell alle Verschiebungen von Krankenkassen-Artikeln auszusetzen, solange der Troll in der WP sein Unwesen treibt, und erst nach seinem andauernden Verschwinden systematisch zu prüfen, ob es Verschiebungsbedarf gibt. Schließlich muss ich auch noch darauf hinweisen, dass alle Artikel, egal, unter welchem Lemma sie derzeit stehen, über die Weiterleitungen problemlos auffindbar sind; es besteht also kein Zeitdruck, um diese Fragen zu klären, falls Bedarf dazu besteht. --CC 16:12, 6. Mär. 2015 (CET)

bzw. die Verschiebung bitte wieder rückgängig machen! s.a. die oben genannte die Liste der Einrichtungen über die das Bundesversicherungsamt die Aufsicht führt (erstellt 2013, letzte Änderung im Januar 2015): „hkk“. --PigeonIP (Diskussion) 16:18, 6. Mär. 2015 (CET)

CC, ich kenne den Troll. Hier bestand aber aufgrund des Links zu dem Schriftstück der Firma die vaage Möglichkeit, dass... Wir sollten es auch vermeiden, uns durch solche Trollereien in eine festgefahrene Ecke treiben zu lassen und nur weil der Troll etwas vorschlug, eben den Gegenteil zu tun. Das entscheiden wir noch. In dem Fall gelten auch nicht die Usus-Richtlinien, sondern das, was wohl im Register eingetragen ist, aus welchen Gründen auch immer die Umbenennung vorgenommen wurde. Das am Rande. -jkb- 16:28, 6. Mär. 2015 (CET)

Ich empfehle ja nicht, jkb, das Gegenteil zu tun, sondern nichts zu tun. Es gibt weder einen Grund, sich durch die Aktionen des Trolls treiben zu lassen, noch drängt die Zeit, weil die User unter möglicherweise falschen Lemmata suchen. Du weißt so gut wie ich, wie Trolle funktionieren, jkb: Sie heischen nach Aufmerksamkeit. Also gib man ihnen keine Erfolgsgefühle, indem man die Änderungen revetiert und die Anfragen ignoriert. Und sich dann, in Ruhe und mit den notwendigen Fachleuen, zum Thema zusammensetzt. Für nichts Anderes plädiere ich hier. Gruß, --CC 16:34, 6. Mär. 2015 (CET)

//BK// Hab ja oben gemeint: soooo wichtig (und dringend) ist es nicht. Nur auch der umkehrschluss, Gegenteil zu tun, lauert erfahrungsgem. im Gebüsch - s. Kreuzkriege: eine IP meldet EW, sie wird durch interessierrte User als Denunziant gebrandmarkt, gesperrt, und EW läuft weiter. Ungut. -jkb- 16:39, 6. Mär. 2015 (CET)

Genau so hatte ich Dich auch verstanden, jkb. Und genau deswegen mein Veto gegen diese Verschiebung und meine Stimme für "Abwarten, bis die Trollereien abgeklungen sind". Um dann den Sachverhalt in Ruhe zu klären. Dann kommt es nämlich nicht zu solchen Szenerien. Freundlicher Gruß, --CC 16:43, 6. Mär. 2015 (CET)

scnr, abzuwarten, bis die Trollereien abgeklungen sind?? Na gut, ich werde dem Artikel umgehend einen unbeschränkten Sysop-Schutz verpassen, der nie aufgehoben wird :-) -jkb- 16:46, 6. Mär. 2015 (CET)

Du hattest schon schlechtere Ideen.   Aber im Ernst: Irgendwann erlahmt der Angriff des Trolls. Es gibt nur sehr wenige Tröllis, die nach einiger Zeit Futterlosigkeit noch weiter machen. Sie suchen sich lieber neue Spielwiesen. Unsere Dauertröllis - der Astrotroll, GLG, ME, AY und so weiter - sind durch Erfolgserlebnsse angefüttert worden. Gruß, --CC 16:55, 6. Mär. 2015 (CET)

@-jkb-: Wo ist denn dieser Registereintrag? Die eigene HP strotz nur vor "hkk", keiner schreibt "Handelskrankenkasse" alles nutzt das Kürzel und das Logo lautet sogar noch "hkk Krankenkasse"! Aktuelle Stellenausschreibungen[21]: hkk!!! Nach den NK (allgemeiner Sprachgebrauch; Unternehmen Punkt 1) ist für mich ganz klar "hkk" zu verwenden. Die Einzigen, die "Handelskrankenkasse (hkk)" (aus-)schreiben ist die vdek.[22] --PigeonIP (Diskussion) 16:38, 6. Mär. 2015 (CET)

da gebe ich CC recht, wir müssen es in Ruhe überprüfen. Aber voll unabhängig davon, wer es ins Rollen brachte. -jkb- 16:41, 6. Mär. 2015 (CET)

Und zwischenzeitlich auf Handelskrankenkasse festliegen lassen weil schon verschoben wurde obwohl die einzigen die Handelskasse ausschreiben mindestens "Handelskrankenkasse (hkk)" schreiben? --PigeonIP (Diskussion) 16:51, 6. Mär. 2015 (CET)

Da PigeonIP nun verschoben hat, obwohl die Geschichte mitnichten zu einem Entschluss gereift ist, klinke ich mich aus dem Themenkreis "Krankenkassenvandalismus" aus, wünsche Euch eine fröhliche Zeit mit dem Troll und mit PigeonIP. Kopfschüttelnd, --CC 17:26, 6. Mär. 2015 (CET)

Weil keiner auch nur Ansatzweise gezeigt hat, dass Handelkrankenkasse „diejenige Bezeichnung [ist], die für den im Artikel behandelten Sachverhalt im deutschen Sprachraum am gebräuchlichsten ist.“

Nochmal: die Kasse selbst schreibt bei ihrer Selbstvorstellung ausschließlich "hkk". Jede neue Satzungsänderung "hkk". Das Bundesversicherungsamt schreibt "hkk"... die vdek schreibt wenigstens noch "Handelskrankenkasse (hkk)". Das Logo der Kasse lautet immernoch "hkk Krankenkasse". Gerne weiter auf der Disk zur Kasse. --PigeonIP (Diskussion) 17:39, 6. Mär. 2015 (CET)

Nicht nötig, aus der Krankenkassenvertrollungsbekämpfung bin ich raus. Und dich habe ich auf meiner Liste der Trollfütterer gesetzt. Völlig überflüssige Aktion, zumal schlecht begründet und gegen die Ansichten diverser Diskutanten hier. Angewidert, --CC 17:42, 6. Mär. 2015 (CET)

@ CC und PigeonIP: einmal kurz durchatmen bitte. Ihr wollt doch das gleiche Ergebnis: CC wollte nicht, dass aufgrund des Wunsches des Benutzers verschoben wird, das war aber schon passiert, und PigeonIP wollte wieder zurückschieben weil.... siehe Begründungen oben. Ergebnis: Status wie vor dem Verschieben. Wo habt ihr, CC und PigeonIP, jetzt das Problem miteinander? Oder habe ich einen von euch falsch verstanden? --HeicoH _Quique (¡dime!) 17:46, 6. Mär. 2015 (CET)

Heiko, ich habe mich deutlich geäußert: Trollfütterung, besonders aus "Ich will aba!"-Kindergartengründen heraus, ist intollerabel. Der Knülch kann mir in Zukunft an die Füße fassen. Aus der Krankenkassen-Trollnummer bin ich raus, das ist ab sofort nicht mehr mein Problem. --CC 17:49, 6. Mär. 2015 (CET)

(nach BK) Der Verschiebewunsch lautete hkk --> Handelskrankenkasse. Ich habe auf den satus quo vor dem Verschiebewunsch rückverschoben. „objektiven Gegebenheiten außerhalb der Wikipedia“ stehen für "hkk". Nach der verlinkten Satzungsänderung müsste der Name mindestens Handelskrankenkasse (hkk) lauten. Wäre nach den NK (Eine Ausnahme bilden Bezeichnungen, die auch außerhalb der Wikipedia bereits einen Klammerzusatz enthalten.) sogar möglich. Und wieder: die Einzigen, die das auch wirklich so schreiben ist die vdek, das Bundesamt hat das so (noch?) nicht übernommen und deren Liste hat einen Stand Januar 2015! Also nach der ominösen Satzungsänderung. Ich halte eine Verschiebung daher weiterhin für unangebracht. nach Handelskrankenkasse sowieso, aber auch von einer Verschiebung nach Handelskrankenkasse (hkk) würde ich Stand jetzt noch absehen. --PigeonIP (Diskussion) 17:54, 6. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wird diskutiert, daher hier erst einmal geschlossen. --PigeonIP (Diskussion) 16:20, 7. Mär. 2015 (CET)

2015-03-06 – Raiffeisen Vikings Vienna → Vienna Vikings

• Alter Titel:

Raiffeisen Vikings Vienna (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Vienna Vikings (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Wegen Ende des Engagements des Sponsors hat sich der Verein umbenannt, s. Vereinsseite u.a. -- GregorBungensheim (Diskussion) 21:15, 6. Mär. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

:Wo? Organisation der Raiffeisen Vikings?. Ich glaube dir ja, aber gibt es dazu auch eine offizille Pressemitteilung o.ä.? --PigeonIP (Diskussion) 16:25, 7. Mär. 2015 (CET)

Nun, leider gibt es dazu nichts so wirklich belastbares. Nur Pressemeldungen aus dem letzten Jahr, dass das Engagement von Raiffeisen zum Jahresende ausläuft. Bestätigung dieses Jahr konnte ich keine finden. Dann aber die eigene Homepage, auf der bis vor kurzem noch der alte Name geführt war. Die offizielle Seite des AFBÖ auf der seit diesem Jahr (im Gegensatz zu den Vorjahren) nun ebenfalls Vienna Vikings steht. Auch bei der Big6 werden sie dieses Jahr nicht unter Raiffeisen Vikings Vienna sondern unter Vienna Vikings geführt. Sollte das nicht reichen, müssen wir eben warten, bis von offzieller Seite etwas kommt. GregorBungensheim (Diskussion) 20:03, 7. Mär. 2015 (CET)

Genügt mir. S.a. die Tabellen 2013, 2014 und 2015 --PigeonIP (Diskussion) 20:51, 7. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben --PigeonIP (Diskussion) 22:12, 7. Mär. 2015 (CET)

2015-02-27 – Gaiapark → GaiaZOO

• Alter Titel:

Gaiapark (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

GaiaZOO (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Zoo wurde schon vor längerer Zeit umbenannt -- Trockennasenaffe (Diskussion) 10:19, 27. Feb. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Hallo Trockennasenaffe, du bist schon ein paar Jahre dabei und darfst fast ebenso lange Seiten verschieben. Warum versuchst du es nicht selber? Entweder da oben auf das Wörtchen "Verschieben" klicken, oder direkt über die Artikelseite. Dort findest du oben im Reiter neben der Versionsgeschichte und dem Beobachtungssternchen auch einen Reiter "Verschieben". Wie genau das funktioniert, kannst du auch unter Hilfe:Seite verschieben#Wie verschieben? nachlesen. Gruß, PigeonIP (Diskussion) 17:16, 27. Feb. 2015 (CET)

Hier sei aber noch angemerkt, dass das neue Lemma unter WP:NK#RS fällt und angepasst werden müsste. --feloscho [schreib' mir was]; 15:32, 1. Mär. 2015 (CET)

Das ist der Punkt. Ich wollte vorher sicher gehen, dass das neue Lemma korrekt ist.--Trockennasenaffe (Diskussion) 16:49, 1. Mär. 2015 (CET)

Wikipedia:Sei mutig! --Komischn (Diskussion) 21:22, 8. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Komischn (Diskussion) 21:22, 8. Mär. 2015 (CET)

2015-03-04 – Benutzer:Polymorphismus/Artikelentwurf → Konrad_Hummel

• Alter Titel:

Benutzer:Polymorphismus/Artikelentwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Konrad Hummel (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Stub - aber ich bearbeite den Artikel später noch besser. -- Polymorphismus (Diskussion) 16:07, 4. Mär. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Am besten, wir warten, bis der Artikel etwas ausgebauter ist, sonst wird das evntl direkt ein Fall für die QS... Gruß, Luke081515 19:46, 4. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 22:41, 8. Mär. 2015 (CET): Wurde bereits durch Benutzer selber verschoben

2015-03-10 – Uniklinik Köln → Universitätsklinikum Köln

• Alter Titel:

Uniklinik Köln (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Universitätsklinikum Köln (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Laut Namenskonventionen soll bei Organisationen und Einrichtungen wie Hochschulen und ihren Instituten soll die amtliche Bezeichnung korrekt wiedergegeben werden. "Uniklinik Köln" ist lediglich die Marke des Universitätsklinikums Köln. Die Umbenennung wurde bereits hier beantragt, Einwände scheint es im Moment nicht zu geben. Uns ist bekannt, dass wir mit unserem Benutzerkonto die Seite theoretisch selbst verschieben könnten. Wir möchten das aber aufgrund des offensichtlichen Interessenkonflikts möglichst vermeiden und erhoffen uns daher hier Hilfe. --Universitätsklinikum Köln (Diskussion) 10:15, 10. Mär. 2015 (CET) -- Universitätsklinikum Köln (Diskussion) 10:15, 10. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben --PigeonIP (Diskussion) 12:15, 10. Mär. 2015 (CET)

2015-03-10 – Benutzer:Naoag/Wielandsdorf → Wielandsdorf

• Alter Titel:

Benutzer:Naoag/Wielandsdorf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Wielandsdorf (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel soll Teil der Wikipedia werden. -- Naoag (Diskussion) 14:25, 10. Mär. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Wielandsdorf (ie) oder Wilandsdorf (i)? --PigeonIP (Diskussion) 16:27, 10. Mär. 2015 (CET)

Versionsgeschichte beantwortet die Frage, verschiebe. --PigeonIP (Diskussion) 16:34, 10. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben --PigeonIP (Diskussion) 16:34, 10. Mär. 2015 (CET)

2015-03-11 – Benutzer:RAmonaWi/Volksbank-Raiffeisenbank Dingolfing → Volksbank-Raiffeisenbank Dingolfing eG

• Alter Titel:

Benutzer:RAmonaWi/Volksbank-Raiffeisenbank Dingolfing (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Volksbank-Raiffeisenbank Dingolfing (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Artikel hieß urspünglich Voklsbank-Raiffeisenbank Dingolfing eG. Da ich ihn jedoch zu früh frei gegeben habe, habe ich darum gebeten, dass er revidiert wird. Nun ist der Artikel fertig und für die Öffentlichkeit freizugeben. Dafür müsste er wieder Volksbank-Raiffeisenbank Dingolfing eG heißen.

Vielen Dank! RAmonaWi -- RAmonaWi (Diskussion) 08:09, 11. Mär. 2015 (CET)

nach dem Verschieben kannst du die Weiterleitung auf der Unterseite mit {{löschen|--~~~~}} löschen lassen. Gruß, --PigeonIP (Diskussion) 10:30, 11. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben --PigeonIP (Diskussion) 10:30, 11. Mär. 2015 (CET)

2015-03-09 – Hustler → Hustler (Männermagazin)

• Alter Titel:

Hustler (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Hustler (Männermagazin) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Hustler ist ein Überbegriff, der mehrere Bedeutungen hat, von dennen das Hustler Männermagazin nur eines davon ist - Hustler selbst könnte dann auf Hustler (Begriffsklärung) weiterleiten -- Erzāō (Diskussion) 17:19, 9. Mär. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Bis jetzt haben wir für den Begriff ohne Zusatz nur Artikel zum Männermagazin und zur Automarke, wobei das Magazin wesentlich häufiger aufgerufen wird, so dass die WP:BKL II gerechtfertigt ist. Derzeit sehe ich hier keinen Verschiebebedarf. --Komischn (Diskussion) 10:35, 12. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Komischn (Diskussion) 10:35, 12. Mär. 2015 (CET)

2015-03-15 – Centre Georges Pompidou → Centre Georges-Pompidou

• Alter Titel:

Centre Georges Pompidou (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Centre Georges-Pompidou (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Im Französischen werden Vorname und Nachname bei nach einer Person benannten Lokalitäten immer durch einen Bindestrich verbunden. Daher bitte den Artikel auf die im Französischen korrekte Form verschieben. Vgl. Artikel wie Circuit Gilles-Villeneuve oder Place Charles-de-Gaulle. -- 188.104.148.194 23:27, 15. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -jkb- 23:43, 15. Mär. 2015 (CET)

2015-03-15 – Tellavison → Tellavision

• Alter Titel:

Tellavison (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Tellavision (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Künstlernamen der Musikerin falsch geschrieben -- Harald Retzbach (Diskussion) 23:36, 15. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -jkb- 23:41, 15. Mär. 2015 (CET)

2015-03-13 – Irina Scherbakowa → Irina Lasarewna Schtscherbakowa

• Alter Titel:

Irina Scherbakowa (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Irina Lasarewna Schtscherbakowa (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Falsche Transkription (Siehe Normdaten) -- 85.178.144.253 14:21, 13. Mär. 2015 (CET)

Bitte nicht sofort verschieben. Auf der Disk. des Portals Russland läuft dazu eine Anfrage. Atomiccocktail (Diskussion) 14:24, 13. Mär. 2015 (CET)

 Abwartend Luke081515 15:39, 13. Mär. 2015 (CET)

Verlauf der genannten Disk: sollte so bleiben (Wikipedia:Namenskonventionen#Personen vor Wikipedia:Namenskonventionen#Kyrillisch). Die Erwähnung von Irina Lasarewna Schtscherbakowa im Einleitungssatz ist sinnvoll. --PigeonIP (Diskussion) 12:06, 16. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wird nicht verschoben --PigeonIP (Diskussion) 12:06, 16. Mär. 2015 (CET)

2015-03-13 – Benutzer:La6789/Artikelentwurf → VdS-BrandSchutzTage

• Alter Titel:

Benutzer:La6789/Artikelentwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

VdS-BrandSchutzTage (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Vorläufiges bearbeiten beendet -- La6789 (Diskussion) 15:31, 13. Mär. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Verschiebewunsch sollte m.E. nicht erfüllt werden, Es liegt keine Relevanzdarstellung im Sinne von WP:RK#Messen vor. Sehe auch momentan nicht, wo die herkommem könnte. --Lutheraner (Diskussion) 15:41, 13. Mär. 2015 (CET)

Sonst: WP:RK..... Luke081515 16:23, 13. Mär. 2015 (CET)

| Kommentar = Ich stimme Ihnen im Bezug auf WP:RK#Messen zu, jedoch sind die BrandSchutzTage die einzige Brandschutzmesse im Rheinland sowie die einzige ihrer Art im Bezug auf die Kombination von Fachmesse, Fachtagung und Wissenschaftsforum. Außerdem sind sie die wichtigste Veranstaltung der VdS Schadenverhütung GmbH, deren Zertifizierungen und Lehrgänge für Brandschutz und Brandschutzprodukte die anerkanntesten in Europa sind. Insofern würde ich es schon als relevant einstufen.

Um die Relevanz in Bezug auf die WP:RK#Messen zu beurteilen, sollte mann sich mit Fachmessen auskennen. Im Brandschutz ist VdS Schadenverhütung als Sachverständigenorganisation in Deutschland die Nummer 1. Darüber hinaus findet VdS im europäischen Ausland in immer stärkerem Maße Anerkennung. Im Rahmen der hier beschriebenen Brandschutztage wurden seitens VdS in den vergangenen Jahren bereits Messen bzw. Brandschutztage in Istanbul, Prag und den Niederlanden durchgeführt. Die letzte Brandschutzmesse im Dez. 2014 in den Messehallen der "koelnmesse" war international ausgerichtet mit Fachvorträgen von Referenten aus Frankreich, Skandinavien, GB sowie namhaften deutschen Industriefirmen. An dieser Messe nahmen Teilnehmer aus 40 Nationen teil. Ebenso richtet sich diese Brandschutzmesse ausschließlich an Fachbesucher.

Somit besteht durchaus Relevanz entsprechend den WP:RK#Messen, Punkt 2.

Wende dich am besten an den WP:Relevanzcheck. --feloscho [schreib' mir was]; 16:25, 17. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Der Checkerboy 19:09, 17. Mär. 2015 (CET): per Feloscho hier erstmal erledigt

2015-03-13 – Benutzer:TobiasHa/Trade_Relationship_Management → Trade Relationship Management

• Alter Titel:

Benutzer:TobiasHa/Trade_Relationship_Management (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Trade Relationship Management (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Begründung

Artikel wurde in Zusammenarbeit von Tobias angelegt, von mir bearbeitet und sollte jetzt so fertig sein, dass er öffentlich gehen kann. Verschiebeberechtigung fehlt. -- Damund (Diskussion) 16:12, 13. Mär. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Mir wird noch nicht so recht klar, ob der Begriff (nach der Einführung durch Dr. Sanjiv Sethi) auch ausreichend rezipiert wird. Daher sollte m.E. derzeit noch keine Verschiebung in den ANR erfolgen. Freundliche Grüße --Lutheraner (Diskussion) 16:44, 13. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Der Checkerboy 19:10, 17. Mär. 2015 (CET): per Lutheraner hier erstmal erledigt

2015-03-14 – Burgruine Hofberg → Burg Hofberg

• Alter Titel:

Burgruine Hofberg (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Burg Hofberg (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Begründung: Es sind zwar einige Stellen der originalen Anlage beschädigt, insgesamt ist sie aber noch in gutem Zustand und von mehreren Familien bewohnt. Man kann dies unter dem folgenden Link sehen: http://www.kreisheimatpfleger-roth.de/fileadmin/pdfs/hofberg.pdf -- 91.34.111.72 07:45, 14. Mär. 2015 (CET)

Auf folgenden Seiten wird ebenfalls von "Burgruine" gesprochen.

• http://www.hdbg.eu/burgen/burgen_suche-burgen_detail.php?id=brn-0208
• http://burgenseite.de/html/hofberg.html

Der Ersteller des Artikels hat sich auf der Artikel-Disk schon gegen den Verschiebewunsch ausgesprochen. Vielleicht erkundigst du dich unter Portal Diskussion:Burgen und Schlösser/Mitarbeit mit Verweis auf die Kreisheimatpfleger noch einmal, wie es die dortigen Mitstreiter handhaben? oder lädst sie zur Diskussion ein/holst dir dort eine verlässliche Dritte Meinung? Ich weiß, dass Burg/Burgruine nicht wirklich klar voneinander abgrenzbar und die Übergänge hier fließend sind (für beides lässt sich ja auch ein Nachweis finden). Gruß, --PigeonIP (Diskussion) 17:14, 14. Mär. 2015 (CET)

2015-03-22 – Mac OS X → OS X

• Alter Titel:

Mac OS X (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

OS X (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Seit der Version 10.8 wird das Betriebssystem von Apple nur noch OS X genannt und nicht mehr Mac OS X. Also gibt es de facto die Bezeichnung Mac OS X seit nunmehr fast drei Jahren nicht mehr. Deswegen ist der bisherige Artikelname einfach falsch. Die englische Wikipedia nutzt im Übrigen schon seit Längerem den neuen und richtigen Namen OS X. -- 2003:56:CD28:C654:C008:DBF1:7F8F:B5AE 00:15, 22. Mär. 2015 (CET)

Wenn man die Interwikis betrachtet, dann ist es nicht nur in enwiki so. OK. -jkb- 00:20, 22. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -jkb- 00:20, 22. Mär. 2015 (CET)

2015-03-16 – Benutzer:Bettina Wurche (meertext)/Artikelentwurf → Aegirocassis

• Alter Titel:

Benutzer:Bettina Wurche (meertext)/Artikelentwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Aegirocassis (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich habe einen deutschen Artikel zu Aegirocassis geschrieben. Bin Biologin/Journalistin/Science-Blogger, aber neu auf Wikipedia. Ich habe ihn mehrfach überprüft und keine Fehler mehr gefunden. Bitte um Freigabe, auch wenn ich noch keine 4 Tage als Nutzerin registriert bin. Vielen Dank.

Es geht um ein kürzlich beschriebenes Fossil, die Quelle ist die Nature-Publikation u. a. bzw. der englisch-sprachige Wiki-Artikel (den ich allerdings etwas mager finde, und mit schlechten Quellen belegt). -- Bettina Wurche (meertext) (Diskussion) 21:31, 16. Mär. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Hallo, wie genau soll das Ziellemma lauten? Da der Artikel ja primär die Art und nicht Gattung behandelt, wäre Aegirocassis benmoulae vielleicht angebrachter. Im Fließtext sollte es außerdem keine Weblinks geben, zudem gilt das, was dir Hans Haase auf deiner Benutzerdiskussion geschrieben hat: Blogs sind im Regelfall nicht wissenschaftlich genug, um die Kriterien für Quellen zu erfüllen. Es wäre auch noch gut, wenn du stilistisch enzyklopädischer und weniger „journalistisch“ schreibst (ist wahrscheinlich ungewohnt für dich, ich weiß), gerade der Abschnitt Merkmale ist noch ein wenig zu „unsachlich“ (keine Ausrufezeichen!). Grüße --feloscho [schreib' mir was]; 16:23, 17. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Komischn (Diskussion) 10:44, 22. Mär. 2015 (CET)

2015-03-22 – Marvel's The Avengers: Age of Ultron → Marvel's The Avengers 2: Age of Ultron

• Alter Titel:

Marvel's The Avengers: Age of Ultron (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Marvel's The Avengers 2: Age of Ultron (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der alte Titel war falsch, es fehlte eine 2. -- Homosapiens 007 (Diskussion) 14:17, 22. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Seite verschoben -- Jogo.obb (Diskussion) 15:24, 22. Mär. 2015 (CET)

2015-03-17 – Benutzer:Bleddynefans/Verband Philatelistischer Prüfer → Verband Philatelistischer Prüfer

• Alter Titel:

Benutzer:Bleddynefans/Verband Philatelistischer Prüfer (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Verband Philatelistischer Prüfer (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Nach Löschung im Januar habe ich den Artikel in meinem BNR völlig umgeschrieben, so dass ich die RK nun erfüllt sehe; siehe dazu meine ausführl. Begründung. Beim Verschieben wurde angezeigt dass das Ziel geschützt sei. Daher bitte ich um Hilfe. -- Bleddynefans (Diskussion) 20:57, 17. Mär. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Bitte sprich hierzu Benutzer:Miraki an. Danach steht dir immernoch der Weg über die Wikipedia:Löschprüfung offen. Grüße, PigeonIP (Diskussion) 21:34, 17. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 13:05, 23. Mär. 2015 (CET): Per PigeonIP erledigt

2015-03-21 – Benutzer:FK Kessler/Artikelentwurf → Erich Eibl

• Alter Titel:

Benutzer:FK Kessler/Artikelentwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Erich Eibl (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Irrtümlich falsches Lemma eingetragen und gespeichert -- FK Kessler (Diskussion) 00:08, 21. Mär. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Bis der Artikel aber verschiebereif ist, fehlen aus jedenfall noch Belege. Gruß, Luke081515 01:08, 21. Mär. 2015 (CET)

 Info: Luke meint das, was unter Wikipedia:Belege beschrieben wurde. Gruß, --PigeonIP (Diskussion) 14:57, 21. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 13:02, 23. Mär. 2015 (CET): Wurde mittlerweile vom Autor selbst versschoben, wenn auch vom anderen Ausgangslemma

2015-03-23 – Park Weggis/Artikelentwurf → Park Weggis

• Alter Titel:

Benutzer:Park Weggis/Artikelentwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Park Weggis (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Wir sind fertig und möchten es gerne öffentlich hochladen -- Park Weggis (Diskussion) 10:59, 23. Mär. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Ich sehe die Grundanforderungen an Artikel noch nicht erfüllt. Beim kurzen drüber fliegen fiel alleine auf: der Artikel hat keine Einleitung, keine Belege, es sind keine Kategorien vorgesehen. Handelt es sich um ein Gebäude? Dann fehlen auch Standortkoordinaten... Schau dir bitte noch einmal Wikipedia:Wie schreibe ich gute Artikel und insbesondere Wikipedia:Belege an (oder auch Artikel zu vergleichbaren Objekten). Wenn du nicht ganz klar kommst, steht dir sicher auch gerne ein Mentor zur Seite und hilft dir bei der Behebung dieser fehlenden Angaben. (mein Thema ist das leider nicht) Liebe Grüße, PigeonIP (Diskussion) 11:12, 23. Mär. 2015 (CET)

Hat einen Mentor zur Überarbeitung des Entwurfes gewählt. --PigeonIP (Diskussion) 11:46, 23. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Artikeletwurf nicht verschiebereif. --PigeonIP (Diskussion) 11:46, 23. Mär. 2015 (CET)

2015-03-25 – VEB Baustoffversorgung Dresden → Baustoffversorgung Dresdeb

• Alter Titel:

VEB Baustoffversorgung Dresden (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Baustoffversorgung Dresdeb (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich habe den Text wohl an der falschen Stellen eingetragen und bitte euch nun, den entsprechend einzuordnen. Mir ist es leider nicht gelungen- zu wenig Fachkenntnis. Eingetragen von 88.74.57.138 am 24. Mär. 2015‎, 11:48

Bitte die Hinweise von PiegonIP lesen, -jkb- 11:54, 24. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -jkb- 11:54, 24. Mär. 2015 (CET)

2015-03-24 – Raul Alonso → Raúl Alonso

• Alter Titel:

Raul Alonso (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Raúl Alonso (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

korrekte Schreibweise laut http://www.thw-handball.de/news/weitere/news-artikel/kieler-raul-alonso-wird-hla-cheftrainer-in-oesterreich.html -- 188.108.190.161 16:37, 24. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 16:43, 24. Mär. 2015 (CET)

2015-03-25 – Zungenfrequenzmesser → Zungenfrequenzmessgerät

• Alter Titel:

Zungenfrequenzmesser (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Zungenfrequenzmessgerät (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ein Messer ist etwas zum Schneiden, ein Messgerät etwas zum Messen. -- 217.253.109.3 20:10, 25. Mär. 2015 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Nicht verschieben. Der Begriff "ZUngenfrequenzmesser" ist wesentlich häufiger als "Zungenfrequenzmessgerät". Auch wenn die Begründung der IP für mich sprachlich nachvollziehbar ist, sind wir hier nicht zur Etablierung "geeigneter Alternativbezeichnungen".--JonBs (Diskussion) 20:50, 25. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Keine Verschiebung--JonBs (Diskussion) 20:50, 25. Mär. 2015 (CET)

2015-03-24 – Volksbank Mittweida eG → Artikel in Artikelnamensraum verschieben

• Alter Titel:

Volksbank Mittweida eG (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Artikel in Artikelnamensraum verschieben (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Entwurf veröffentlichen -- Volksbank Mittweida eG (Diskussion) 13:21, 24. Mär. 2015 (CET)

Gemeint ist wohl Benutzer:Volksbank Mittweida eG/Artikelentwurf, wobei es zuerst jemand lesen müsste. Voll ANR-reif ist es scheinbar nicht. -jkb- 13:24, 24. Mär. 2015 (CET)

Habe den Artikel erstmal ein wenig entschwurbelt und den Benutzer auf seiner Diskussionsseite angesprochen. --feloscho [schreib' mir was]; 15:31, 24. Mär. 2015 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Der Checkerboy 16:10, 27. Mär. 2015 (CET): hier erstmal erledigt

2015-03-31 – Fraunhofer-Institut Experimentelles Software Engineering → Fraunhofer-Institut für Experimentelles Software Engineering

• Alter Titel:

Fraunhofer-Institut Experimentelles Software Engineering (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Fraunhofer-Institut für Experimentelles Software Engineering (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der offizielle Name ist mit "für" und die Lemmata aller anderen Instituten werden auch mit "für" geschrieben (siehe dazu Kategorie:Fraunhofer-Institut) -- 153.96.134.61 09:22, 31. Mär. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -jkb- 11:01, 31. Mär. 2015 (CEST)

2015-03-31 – Benutzer:Superscheitel/Falko Rademacher → Falko Rademacher

• Alter Titel:

Benutzer:Superscheitel/Falko Rademacher (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Falko Rademacher (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich bin noch nicht berechtigt, selber zu verschieben (erst seit Montag angemeldet) -- Superscheitel (Diskussion) 17:07, 31. Mär. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Verschoben durch Benutzer:Peter Gröbner. --feloscho [schreib' mir was]; 17:12, 31. Mär. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 17:12, 31. Mär. 2015 (CEST)

2015-03-31 – Benutzer:SteffEmm/Raiffeisenbank Altdorf-Ergolding eG → Raiffeisenbank Altdorf-Ergolding

• Alter Titel:

Benutzer:SteffEmm/Raiffeisenbank Altdorf-Ergolding eG (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Raiffeisenbank Altdorf-Ergolding (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Grundgerüst steht, bitte vom Benutzernamensraum in den Artikelnamensraum verschieben. Vielen Dank! -- SteffEmm (Diskussion) 17:30, 31. Mär. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

erledigt und geringe Ausbesserungen vorgenommen. --ahz (Diskussion) 02:04, 1. Apr. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 15:47, 1. Apr. 2015 (CEST)

2015-04-03 – Benutzer:PieterJBracke/Entwurf → Johann Christian Bracke (Hofzimmermeister)

• Alter Titel:

Benutzer:PieterJBracke/Entwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Johann Christian Bracke (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel fertig gestellt -- PieterJBracke (Diskussion) 10:29, 3. Apr. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Klammerlemma ist hier nicht erforderlich, daher auf das einfache Namenslemma verschoben --Artregor (Diskussion) 13:43, 3. Apr. 2015 (CEST)

--PieterJBracke (Diskussion) 10:29, 3. Apr. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Artregor (Diskussion) 13:24, 3. Apr. 2015 (CEST)

2015-04-06 – Preußisches Abgeordnetenhaus → Haus der Abgeordneten (Preußen)

• Alter Titel:

Preußisches Abgeordnetenhaus (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Haus der Abgeordneten (Preußen) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

siehe DNB und VIAF [23][24][25]. Außerdem leichte Verwechslung mit Abgeordnetenhaus von Berlin. -- Mehlauge (Diskussion) 06:02, 6. Apr. 2015 (CEST)

Bitte erst einmal diskutieren, ich halte das für ein überflüssiges Klammerlemma. --Seewolf (Diskussion) 08:00, 6. Apr. 2015 (CEST)

Diskussion angeschoben [26].--Mehlauge (Diskussion) 21:30, 6. Apr. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Seewolf (Diskussion) 08:00, 6. Apr. 2015 (CEST)

2015-04-08 – Mississippi (Staat) → Mississippi (Bundesstaat)

• Alter Titel:

Mississippi (Staat) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Mississippi (Bundesstaat) (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

siehe New York (Bundesstaat) -- 112.198.99.217 12:41, 8. Apr. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 14:19, 9. Apr. 2015 (CEST)

2015-04-12 – Tilmann Fürniss → Tilman Fürniss

• Alter Titel:

Tilmann Fürniss (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Tilman Fürniss (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Er wird nur mit einem n geschrieben, siehe http://klinikum.uni-muenster.de/index.php?id=7702&tx_ttnews[tt_news]=3540&L=0&cHash=28a5d389eb66a749e0f53758a5799c70 und http://www.kinderpsychiatrie-fuerniss.de/ u.a.

Im Artikeltext müsste diese Korrektur ebenfalls durchgenommen werden. -- 178.26.78.77 16:30, 12. Apr. 2015 (CEST)

danke, -jkb- 16:34, 12. Apr. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -jkb- 16:33, 12. Apr. 2015 (CEST)

2015-04-18 – Victoria, die junge Kaiserin → Victoria, die junge Königin

• Alter Titel:

Victoria, die junge Kaiserin (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Victoria, die junge Königin (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Hier hat wohl jemand versehentlich kurzzeitig an Sissi gedacht, als der Artikel angelegt wurde. Im dt. Filmtitel heißt es aber nachweislich Königin, vgl. http://www.imdb.com/title/tt0962736/ Leider kann ich den Artikel aus irgendeinem Grund nicht selbst umbenennen, deshalb bitte ich jemanden mit mehr Ahnung darum. Danke. -- Lily & Indigo (Diskussion) 17:28, 18. Apr. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 20:09, 18. Apr. 2015 (CEST)

2015-04-19 – Muhammedanische Studien → Vorlesungen über den Islam

• Alter Titel:

Muhammedanische Studien (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Vorlesungen über den Islam (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Gedankenfehler am Sonntag morgen, unter falschem Lemma angelegt -- Keramikfabrik (Diskussion) 09:25, 19. Apr. 2015 (CEST)

ist ein relevantes Lemma und daher jetzt in Weiterleitung nach Ignaz_Goldziher#Islamwissenschaftliche_Arbeiten umgewandelt. Anderes Lemma mag evtl. neu angelegt werden, wobei ich allerdings auf WP:Belege und WP:NPOV hinweisen möchte. --G-Saite (Diskussion) 09:35, 19. Apr. 2015 (CEST)

Quatsch: Der Artikel hat eigenständige Relevanz und darf als Hauptartikel bestehen bleiben. Keine Löschungen durch die Hintertüre wenn ich bitten darf! --Keramikfabrik (Diskussion) 09:51, 19. Apr. 2015 (CEST) P.S. bitte um baldige Verschiebung, da das Lemma falsch ist! Der Artikel hat keine derartigen Mängel, die eine schnelle Löschung rechtfertigen würden; der QS-Baustein ist bereits gesetzt. Mängel können also behoben werden, da muss man nichts neu aufsetzen

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Hier mit der C&P-Verschiebung des vermutlich einzigen Bearbeiters erledigt Jogo.obb (Diskussion) 11:04, 19. Apr. 2015 (CEST)

2015-04-21 – Kategorie:Mac-OS-Spiel → Kategorie:OS X-Spiel

• Alter Titel:

Kategorie:Mac-OS-Spiel (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Kategorie:OS X-Spiel (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Mac OS heißt nun offiziell OS X -- 2003:56:CD4A:B545:F001:8DD3:D460:8903 10:40, 21. Apr. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Meines Wissens nach werden Kategorien vom WikiProjekt_Kategorien nach einer dortigen Diskussion umbenannt. Dort kann ein entsprechender Antrag gestellt werden. Damit hier glaube ich falsch. Gruß -- Jogo.obb (Diskussion) 17:00, 21. Apr. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 11:25, 23. Apr. 2015 (CEST): Damit woh erledigt

2015-04-24 – Benutzerin:M.schwekendiek/Piera (Peter Lorenz) → Piera (Peter Lorenz)

• Alter Titel:

Benutzerin:M.schwekendiek/Piera (Peter Lorenz) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Piera (Peter Lorenz) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Leider ist es mir nicht möglich, den Artikel selbst in den Namensraum zu verschieben, ich habe keine entsprechenden Links, sobald ich den Artikel zum Bearbeiten aufrufe. Tut mir leid, hätte ich gerne selbst gemacht, ohne euch zu belästigen. -- M.schwekendiek (Diskussion) 06:33, 24. Apr. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Meines Erachtens noch nicht verschiebefähig, bitte Wikipedia:Formatvorlage Biographie mal anschauen und sich daran orientieren. Außerdem fehlt es an jedem Beleg (vgl. Wikipedia:Belege und Wikipedia:Einzelnachweise) --Lutheraner (Diskussion) 18:51, 24. Apr. 2015 (CEST)

Hier erledigt, weitere Schritte kannst du mit deinem Mentor abstimmen -- Jogo.obb (Diskussion) 18:19, 26. Apr. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 18:19, 26. Apr. 2015 (CEST)

2015-04-26 – BKK Schleswig-Holstein → Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein

• Alter Titel:

BKK Schleswig–Holstein (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Infobox+erster Satz lauten so. -- CeDeIx (Diskussion) 22:13, 26. Apr. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein; hatten wir schonmal, siehe hier--Der Checkerboy 09:49, 27. Apr. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy 09:49, 27. Apr. 2015 (CEST)

2015-05-01 – Amt Lehnin → Amt Lehnin (1542–1872)

• Alter Titel:

Amt Lehnin (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Amt Lehnin (1542–1872) (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Amt Lehnin (1992–2002) vorhanden; seite wird für begriffsklärung benötigt -- Haster (Diskussion) 08:05, 1. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Verschoben. Nach Googletreffern gibt es zwar eine Tendenz zum historischen Amt, aber sicher keine 90%. Eine BKL unter dem klammerlosen Lemma ist daher angebracht. --Plantek (Diskussion) 09:11, 1. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Plantek (Diskussion) 09:13, 1. Mai 2015 (CEST)

2015-05-01 – Marielouise Lorenz-Dittlbacher → Lou Lorenz-Dittlbacher

• Alter Titel:

Marielouise Lorenz-Dittlbacher (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Lou Lorenz-Dittlbacher (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Bitte zurückverschieben (und (Zurück)änderungen sichten). Siehe Artikeldisk: Verschieber gegen alle anderen, die gegen die Verschiebung argumentieren. -- 188.23.215.149 23:36, 1. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Solange da noch eine Diskussion am laufen ist passiert hier erstmals gar nichts. Ihr könnt gegebenenfalls eine 3. Meinung dazu einholen. Einen Konsens sehe ich hier nicht. Gruß --Jogo.obb (Diskussion) 10:44, 2. Mai 2015 (CEST)

Deine Schlußfolgerung hat einen Haken:

• Der Artikel wurde im Juli 2007 als Lou Lorenz angelegt;
• nach der Heirat von LL wurde der Artikel im September 2008 verschoben auf ihren Ehenamen Lou Lorenz-Dittlbacher
• Wikidata steht auch auf Lou Lorenz-Dittlbacher]
• Somit stand der Artikel rd. 6-½(!) Jahre auf diesem Lemma.
• Nun verschiebt ein Benutzer den Artikel und erntet dabei von allen(!) auf der Artikeldisk Mitdiskutierenden Einspruch mit Gegenargumenten. Und jetzt soll der Artikel trotzdem auf dem eindeutig falschen Stand bleiben? Das ist unverständlich.

--188.23.215.149 12:35, 2. Mai 2015 (CEST) (Erl. auskommentiert, damit Arch. nicht vorzeitig zuschlägt.)

Der Fall ist in meinen Augen so eindeutig, dass man auf eine weitere Diskussion, die dann doch auf das gleiche Ergebnis rausläuft, gut verzichten kann. Ich bin mal so frei und werde verschieben. --feloscho [schreib' mir was]; 14:48, 2. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: M2k~dewiki (Diskussion) 20:21, 3. Mai 2015 (CEST)

2015-05-03 – Benutzer:Fin-den-der/Solenopsora candicans → Solenopsora candicans

• Alter Titel:

Benutzer:Fin-den-der/Solenopsora candicans (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Solenopsora candicans (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel fertig -- Fin-den-der (Diskussion) 20:16, 3. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Artikel verschoben, Weiterleitung von Kreideflechte angelegt, damit IMHO erledigt --Jogo.obb (Diskussion) 21:35, 3. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 21:35, 3. Mai 2015 (CEST)

2015-05-04 – Monte de Luna → Montes de Luna

• Alter Titel:

Monte de Luna (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Montes de Luna (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Bitte Artikel verschieben, der Ort hat den Namen offiziell Montes de Luna. Die Bezeichnung Monte ist falsch, siehe auch http://www.villademazo.es/municipio/lugares_interes.htm Gemeinde-Website und spanische Wikipedia oder auch deutsche Reiseführer. Zeitungsartikel: http://lapalma.diariodeavisos.com/2014/03/25/la-carretera-en-montes-de-luna-que-esta-en-obras-tendra-acera/-- 47.60.246.197 19:33, 4. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein, per Artikeldiskussion und der spanischen Statistikbehörde, was die Spanier machen ist nicht unsere Sache --Jogo.obb (Diskussion) 20:05, 4. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 20:05, 4. Mai 2015 (CEST)

2015-05-05 – Immenstaad → Immenstaad am Bodensee

• Alter Titel:

Immenstaad (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Immenstaad am Bodensee (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die offizielle Ortsbezeichnung lautet Immenstaad am Bodensee. Der Namenszusatz "am Bodensee" gehört zum Namen des Ortes, wie man auf der deutschsprachigen Seite sehen kann. -- Nicolazindler (Diskussion) 12:08, 5. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Lutheraner (Diskussion) 13:30, 5. Mai 2015 (CEST)

2015-04-27 – ATP_Architekten_und_Ingenieure → ATP_architekten_ingenieure

• Alter Titel:

ATP_Architekten_und_Ingenieure (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

ATP_architekten_ingenieure (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

ATP firmiert seit einigen Jahren unter "ATP architekten ingenieure"

Diese Information befindet sich sowohl im Quelltext und den Texten der Seite atp.ag als auch in zahlreichen Presseberichten. Folgend ein paar Quellen: http://derstandard.at/2000011808328/SES-baut-Huma-Shopping-in-Simmering-neu http://kurier.at/immo/service/huma-einkaufspark-wird-komplett-erneuert/103.231.303 http://www.vorarlbergernachrichten.at/markt/2014/10/27/messepark-dornbirn-erfindet-sich-neu.vn -- 85.125.48.18 09:22, 27. Apr. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Hier sei angemerkt, dass die Kleinschreibung nach WP:NK#RS nicht lemmatauglich ist. Davon abgesehen wäre auch ATP (Planungsbüro) (oder ähnlich) ein mögliches Lemma, wenn man das umgehen will. --feloscho [schreib' mir was]; 14:28, 29. Apr. 2015 (CEST)

• Aus meiner Sicht trifft hier WP:NK#RS nicht zu. Diese Regel betrifft wohl Lemmata, deren Anfangsbuchstabe klein ist und in groß umgewandelt wird; hier steht jedoch am Anfang eine Abkürzung in Großbuchstaben. Kennt jemand Präzendenzfälle? -jkb- 10:53, 3. Mai 2015 (CEST)
• Alte Diskussion: Benutzer_Diskussion:Merlissimo/Archiv/2014#ATP_architekten_ingenieure Merlissimo 11:57, 3. Mai 2015 (CEST)

hm, sieht nach Chaos aus :-) -jkb- 12:04, 3. Mai 2015 (CEST)

Die Groß- und Kleinschreibung von Produkten und Institutionen wird in der Wikipedia im Artikeltitel und -text an die deutsche Rechtschreibung angeglichen. Architekten und Ingenieure schreibt man im Deutschen groß. --feloscho [schreib' mir was]; 13:24, 3. Mai 2015 (CEST)

Ich habe nach ATP (Bauwirtschaft) verschoben. Offiziell firmiert das Unternehmen unter ATP Planungs- und Beteiligungs AG, ATP ohne Zusätze erschien mir deswegen sinnvoller. --feloscho [schreib' mir was]; 16:09, 6. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib' mir was]; 16:09, 6. Mai 2015 (CEST)

2015-05-06 – Fachhochschule Düsseldorf → Hochschule Düsseldorf

• Alter Titel:

Fachhochschule Düsseldorf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Hochschule Düsseldorf (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die Hochschule hat zum 01.05.2015 Ihren Namen geändert und heißt jetzt "Hochschule Düsseldorf (HSD). Neuer Webauftritt: www.hs-duesseldorf.de - Quelle: http://www.hs-duesseldorf.de/aktuelles/20150501?showarrows=1&sid=uo5vz4zwsynenyavmhhvccfv -- 109.41.221.216 12:46, 6. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Ich hab das mal verschoben, Weiterleitung sollte bestehen bleiben. --Jogo.obb (Diskussion) 13:57, 6. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Jogo.obb (Diskussion) 13:57, 6. Mai 2015 (CEST)

2015-05-01 – Benutzer:Mrbrown19901/Mannheimer Rudergesellschaft Rheinau von 1909 e.V. → Mannheimer Rudergesellschaft Rheinau von 1909 e.V.

• Alter Titel:

Benutzer:Mrbrown19901/Mannheimer Rudergesellschaft Rheinau von 1909 e.V. (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Mannheimer Rudergesellschaft Rheinau von 1909 e.V. (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Neu angemeldet und noch nicht zum Verschieben des Artikels berechtigt -- Mrbrown19901 (Diskussion) 12:59, 1. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Hallo, gemäß Wikipedia:Relevanzkriterien#Sportvereine wäre es gut, wenn du die „zahlreichen sportlichen Erfolgen auf nationaler und internationaler Ebene“, von denen du schreibst, noch genauer darstellst. --feloscho [schreib' mir was]; 15:17, 1. Mai 2015 (CEST)

2015-05-07 – Cyrenaika-Aronstab → Arum cyrenaicum

• Alter Titel:

Cyrenaika-Aronstab (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Arum cyrenaicum (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der deutsche Trivialname ist unbelegt (wurde von mir selbst als Übersetzung des wissenschaftlichen Namens eingefügt) und taucht nur in Wikipedia und Derivaten auf. Deshalb soll der Artikel bitte auf den wissenschaftlichen Namen zurückverschoben werden, die Weiterleitung gelöscht werden. --RLJ (Diskussion) 14:09, 7. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

In Arbeit, scheint sich wie dargestellt ereignet zu haben, ich habe auf WP:AA eine Anfrage gestellt [27], da das Ziel (Weiterleitung) mehr als eine Version besitzt [28]. Gruß --Jogo.obb (Diskussion) 23:31, 7. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 23:31, 7. Mai 2015 (CEST)

2015-05-08 – Interne Wellen → Interne Welle

• Alter Titel:

Interne Wellen (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Interne Welle (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK#Singularregel, siehe auch Diskussion:Interne Wellen#Plurallemma, Spezial:Linkliste/Interne Welle -- 84.130.174.121 12:48, 8. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -jkb- 12:53, 8. Mai 2015 (CEST)

2015-05-08 – Leewellen → Leewelle

• Alter Titel:

Leewellen (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Leewelle (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK#Singularregel, siehe auch Spezial:Linkliste/Leewelle -- 84.130.174.121 12:53, 8. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -jkb- 12:55, 8. Mai 2015 (CEST)

2015-05-09 – St. Hubertus (Wohldenberg) → St.-Hubertus-Kirche (Wohldenberg )

• Alter Titel:

St. Hubertus (Wohldenberg) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

St.-Hubertus-Kirche (Wohldenberg ) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

http://www.wohldenberg.de/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=19&Itemid=39 -- 217.93.145.138 08:59, 9. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Abgelehnt. Das Lemma ist grade vor 3 Tagen in die andere Richtung verschoben worden. Bitte auf der Diskussionsseite des Artikels die Lemmafrage erstmal abschließend klären, bevor hier verschoben wird.--JonBs (Diskussion) 21:51, 11. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --JonBs (Diskussion) 21:51, 11. Mai 2015 (CEST)

2015-05-11 – Das Wunder der Natur (Film) → Das Wunder der Natur

• Alter Titel:

Das Wunder der Natur (Film) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Das Wunder der Natur (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

unnötiges Klammerlemma -- 84.161.158.144 18:38, 11. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Stimmt. Deshalb verschoben.--JonBs (Diskussion) 21:54, 11. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --JonBs (Diskussion) 21:54, 11. Mai 2015 (CEST)

2015-05-12 – Benutzer: Mr.Scharky/Jonas Berg → Jonas Berg

• Alter Titel:

Benutzer: Mr.Scharky/Jonas Berg (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Jonas Berg (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich möchte diesen Artikel gerne für alle frei zur Verfügung stellen. -- Mr.Scharky (Diskussion) 21:31, 12. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Bitte an die Löschprüfung wenden. XenonX3 – (☎) 21:35, 12. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: XenonX3 – (☎) 21:35, 12. Mai 2015 (CEST)

2015-05-16 – Hoher Bannstein (Pratteln) → Hoher Bannstein (Gempenplateau)

• Alter Titel:

Hoher Bannstein (Pratteln) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Hoher Bannstein (Gempenplateau) (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Grenzstein betrifft nicht nur die Gemeinde Pratteln, sondern vier anstossende Gemeindeareale. Das übergeordnete geografische Gebiet heisst Gempenplateau -- Ark001 (Diskussion) 19:08, 16. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Den Titel habe ich, Ark001, beim Anlegen des Artikels irrtümlich gewählt. Bitte um Änderung. Ark001 (Diskussion) 18:40, 18. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 18:57, 18. Mai 2015 (CEST)

2015-05-20 – Benutzer:Megapascal2015/TAGAL → TAGAL

• Alter Titel:

Benutzer:Megapascal2015/TAGAL (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

TAGAL (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich habe einen Artikel über das Stahlunternehmen TAGAL geschrieben und bin leider erst seit heute bei Wikipedia Mitglied. Ich bitte daher den Artikel zu veröffentlichen. Vielen Dank! -- Megapascal2015 (Diskussion) 15:52, 20. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Habe nach TKAS Auto Steel Company (dem offiziellen Namen) verschoben und von TAGAL eine Weiterleitung angelegt--Lutheraner (Diskussion) 17:28, 20. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Lutheraner (Diskussion) 17:28, 20. Mai 2015 (CEST)

2015-05-21 – Verband der Redenschreiber → Verband der Redenschreiber deutscher Sprache

• Alter Titel:

Verband der Redenschreiber (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Verband der Redenschreiber deutscher Sprache (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

korrektes Lemma, leider derzeit von einer WL belegt, weshalb ich das nicht selber verscchieben kann. -- JLKiel(D) 09:21, 21. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Hab verschoben. Für's nächste Mal: WP:SLA, was anderes mach ich auch nicht. --feloscho [schreib mir ’was]; 14:09, 22. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib mir ’was]; 14:09, 22. Mai 2015 (CEST)

2015-05-21 – Apple iOS → iOS

• Alter Titel:

Apple iOS (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

iOS (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Das Betriebssystem heißt offiziell iOS und nicht Apple iOS. Des Weiteren nutzt die englische Wikipedia als Namen auch nur iOS und nicht Apple iOS. Daher sollte der deutsche Artikel umbenannt werden, um die Konsistenz zu wahren. -- 2003:56:CD48:4056:90A5:3688:9E61:FD7C 17:44, 21. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein IOS ist derzeit eine WP:Begriffsklärungsseite, ohne Diskussion wird hier definitiv nichts verschoben. Vielleicht trägst du dein Anliegen mal auf Diskussion:Apple iOS vor. Da diese Diskussion nicht hier stattfindet setze ich derweil mal auf Erledigt.-- Jogo.obb (Diskussion) 11:31, 23. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Jogo.obb (Diskussion) 11:31, 23. Mai 2015 (CEST)

2015-05-23 – Dbb jugend → DBB Jugend

• Alter Titel:

Dbb jugend (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

DBB Jugend (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Gemäß Satzung des DBB § 7: "DBB Jugend". Link, S. 5: http://www.dbb.de/fileadmin/pdfs/organisation/dbb_satzung2012.pdf -- 88.65.136.171 13:46, 23. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 13:51, 23. Mai 2015 (CEST)

2015-05-24 – ReserviX → Reservix

• Alter Titel:

ReserviX (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Reservix (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Unternehmen schreibt sich mittlerweile mit kleinem x -- 2003:6A:6E5A:4500:A09B:A7C9:7B17:6B8C 11:01, 24. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Altſprachenfreund Facere docet philoſophia, non dicere. 🚄 13:10, 24. Mai 2015 (CEST)

2015-05-23 – Sea-Monkey → Sea-Monkeys

• Alter Titel:

Sea-Monkey (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Sea-Monkeys (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Lemma hauptsächlich im Plural bekannt (vgl. Sea-Monkeys, TV-Serie, Computerspiel) -- 176.2.119.94 14:28, 23. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein, vgl. Wikipedia:Namenskonventionen#Singularregel. Gruß, Luke081515 14:34, 23. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Per Luke Erledigt Jogo.obb (Diskussion) 17:30, 26. Mai 2015 (CEST)

2015-05-24 – Central (Krankenversicherung) → Central Krankenversicherung

• Alter Titel:

Central (Krankenversicherung) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Central Krankenversicherung (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Firma ohne Rechtsform statt Klammerzusatz -- 84.57.63.37 16:54, 24. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 18:04, 26. Mai 2015 (CEST)

2015-05-26 – St. Martin und Alexander (Waltenhofen) → St. Martin (Waltenhofen)

• Alter Titel:

St. Martin und Alexander (Waltenhofen) (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

St. Martin (Waltenhofen) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die Pfarrkiche in Waltenhofen (Oberallgäu) ist nur dem heiligen Martin geweiht -- MIXVIIXVIIIVIH (Diskussion) 11:21, 26. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein Das Landesdenkmalamt sowie andere Quellen behaupten das Gegenteil. hilarmont 11:29, 26. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Der Checkerboy 12:03, 26. Mai 2015 (CEST): per Hilarmont erledigt

2015-05-26 – Clannad – After Story → Clannad After Story

• Alter Titel:

Clannad – After Story (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Clannad After Story (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Diese Serie erscheint ab Juli 2015 hierzulande unter dem Titel "Clannad After Story", After Story ist dabei kein Bei- o. Untertitel. Anlässlich des Releases wurde von dem Filmverleih eine Website eingerichtet (http://www.clannad.tv/) wo die Serie mit dem stilisierten Namen "CLANNAD After Story" beworben wird (aber auch ohne den Gedanken-/Trennstrich). -- SuraShoka (Diskussion) 11:57, 26. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Erledigt. –Queryzo ?! 12:42, 26. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: –Queryzo ?! 12:42, 26. Mai 2015 (CEST)

2015-05-26 – Bundesverband Deutscher Verpflegungs- und Vending-Unternehmen → Bundesverband der Deutschen Vending-Automatenwirtschaft e.V.

• Alter Titel:

Bundesverband Deutscher Verpflegungs- und Vending-Unternehmen (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bundesverband der Deutschen Vending-Automatenwirtschaft e.V. (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Verband hat sich bereits vor Jahren umbenannt, siehe dazu www.bdv-vending.de -- 93.215.66.64 17:11, 26. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Verschoben nach Bundesverband der Deutschen Vending-Automatenwirtschaft, Lemma in der Regel ohne Rechtsformanhängsel nach WP:NKU

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 17:22, 26. Mai 2015 (CEST)

2015-05-29 – Khorasan (Islamistische Gruppe) → Chorasan (Islamistengruppe)

• Alter Titel:

Khorasan (Islamistische Gruppe) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Chorasan (Islamistengruppe) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK/Farsi -- 95.91.237.198 15:48, 29. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib mir ’was]; 15:31, 30. Mai 2015 (CEST)

2015-05-30 – BKK Schleswig-Holstein, → Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein

• Alter Titel:

BKK Schleswig–Holstein (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ganzer Artikel lautet auf Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein -- 84.57.40.88 14:05, 30. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Eigenverwendung durch die Krankenkasse ist BKK Schleswig-Holstein, Abkürzung BKK ist gebräuchlicher als Betriebskrankenkasse vgl. Wikipedia:Namenskonventionen#Unternehmen. Weiterhin führt es zu nichts, dieses Thema hier regelmäßig vorzubringen, ohne einen Konsens auf der Diskussionseite oder beim Fachportal herzustellen. --Jogo.obb (Diskussion) 14:42, 30. Mai 2015 (CEST)

Stop, hier trifft WP:NK#Organisationen und Einrichtungen ("Bei Organisationen und Einrichtungen (.) soll die amtliche Bezeichnung korrekt wiedergegeben werden.") zu, nichts von und mit WP:NK#Unternehmen. Bitte 2. Mal prüfen. --84.57.50.121 15:15, 30. Mai 2015 (CEST)

wie Jogo.obb. --PigeonIP (Diskussion) 16:36, 30. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: bleibt --PigeonIP (Diskussion) 16:36, 30. Mai 2015 (CEST)

2015-05-30 – Düsseldorfer Löwensenf → Löwensenf

• Alter Titel:

Düsseldorfer Löwensenf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Löwensenf (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

http://www.loewensenf.de/impressum.html und Amtsgericht Düsseldorf HRB 20339 -- Binnenversal (Diskussion) 23:23, 30. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

@Binnenversal: Kannst du selbst erledigen, das Verschiebeziel ist inzwischen frei. XenonX3 – (☎) 02:18, 31. Mai 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: XenonX3 – (☎) 02:18, 31. Mai 2015 (CEST)

2015-05-25 – Goethe-Haus (New York) → Goethe-Institut New York

• Alter Titel:

Goethe-Haus (New York) (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Goethe-Institut New York (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Offizieller Name, siehe hier -- 217.93.133.187 12:54, 25. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Meines Erachtens nach wäre eine Aufteilung des Artikels sinnvoller, das aktuelle Lemma beschäftigt sich mit dem Gebäude und seiner Geschichte. Goethe-Institut New York mit dem Goethe-Institut das ja inzwischen gar nicht mehr im Goethe-Haus sitzt. --Jogo.obb (Diskussion) 17:52, 26. Mai 2015 (CEST)

2015-05-25 – Einzugsgebiet (Begriffsklärung) → Einzugsgebiet

• Alter Titel:

Einzugsgebiet (Begriffsklärung) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Einzugsgebiet (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Unnötiger (Seiten-)Namenszusatz. -- 25.5.2015, 13:10 (MESZ)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein Da ist gerade eine Umräumaktion im Gange, siehe Diskussion:Einzugsgebiet_(Begriffsklärung). Ist allerdings im derzeitigen Zustand so etwas unglücklich, ich pinge mal die involivierten an @Elop, TOMM, SteveK, Olaf Studt, Silvicola: Gruß --Jogo.obb (Diskussion) 15:13, 25. Mai 2015 (CEST) Nein Die oben genannte Verschiebung ist nicht im Sinne der genannten Diskussion. Danach soll Einzugsgebiet (Hydrologie) auf Einzugsgebiet verschoben werden, da dieses die Hauptbedeutung des Wortes ist.--SteveK ?! 23:35, 1. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: hier erledigt; bitte ggf. die dortige Disk bemühen --Der Checkerboy 23:40, 1. Jun. 2015 (CEST)

2015-05-30 – Liste der Träger der deutschen gesetzlichen Krankenversicherung → Liste der Träger der deutschen Gesetzlichen Krankenversicherung

• Alter Titel:

Liste der Träger der deutschen gesetzlichen Krankenversicherung (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste der Träger der deutschen Gesetzlichen Krankenversicherung (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Großes G, da "Gesetzliche Krankenversicherung" Eigenname ist, aus Gesetzen wie SGB V hervorgehend. -- 88.68.2.151 13:01, 30. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt; gemäß Verschiebewunsch--Der Checkerboy 22:21, 1. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben--Der Checkerboy 22:21, 1. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-01 – Benutzer:Clebri23/Saarländisches SchülerSinfonieOrchester → Saarländisches SchülerSinfonieOrchester

• Alter Titel:

Benutzer:Clebri23/Saarländisches SchülerSinfonieOrchester (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Saarländisches SchülerSinfonieOrchester (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ist vollständig, fertig und kann veröffentlicht werden -- Clebri23 (Diskussion) 18:31, 1. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: XenonX3 – (☎) 19:26, 1. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-01 – Bruce Jenner → Caitlyn Jenner

• Alter Titel:

Bruce Jenner (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Caitlyn Jenner (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Caitlyn Jenner, vormals als Bruce bekannt, identifiziert sich nun als Frau. -- Helenmariea (Diskussion) 20:05, 1. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Caitlyn_Jenner&diff=142700850&oldid=142700843

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wurde verschoben --PigeonIP (Diskussion) 20:25, 1. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-01 – Vodafone-Hochhaus → Mannesmann-Hochhaus

• Alter Titel:

Vodafone-Hochhaus (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Mannesmann-Hochhaus (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Vodafone ist Ende 2012 ausgezogen, hat also nichts mehr mit dem Gebäude zu tun. Eigentümer ist nun das Land NRW. Der Name Mannesmann-Hochhaus ist der ursprüngliche Name, worunter das Gebäude auch immer noch bekannt ist. Daher ist die Verschiebung sinnvoll. -- 2003:56:CD10:911:F4C9:B8A7:A95C:9F9B 21:36, 1. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wurde verschoben. Holmium (d) 22:16, 1. Jun. 2015 (CEST)

2015-05-29 – Liste Handfeuerwaffenmunition →

So passt das Lemma IMHO nicht. Was wäre hier ein geeignetes Lemma? --Leyo 19:42, 29. Mai 2015 (CEST)

Dem Duden folgendend würde ich Liste von Handfeuerwaffenmunitionen empfehlen (vgl. [29]). XenonX3 – (☎) 19:45, 29. Mai 2015 (CEST)

Das wäre wohl das beste, auch wenn sich der Plural für mich etwas komisch anhört. Warten wir noch auf eine weitere Meinung, es eilt ja nicht. --Leyo 01:02, 30. Mai 2015 (CEST)

Liste von Handfeuerwaffen-Munitionsarten oder ähnlich vielleicht? Munitionen hört sich in der Tat komisch an. --feloscho [schreib mir ’was]; 15:15, 1. Jun. 2015 (CEST)

Wäre mir auch recht. XenonX3, was meinst du? --Leyo 19:07, 1. Jun. 2015 (CEST)

Klingt gut! XenonX3 – (☎) 19:27, 1. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Leyo 18:59, 2. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-01 – Einzugsgebiet (Hydrologie) → Einzugsgebiet

• Alter Titel:

Einzugsgebiet (Hydrologie) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Einzugsgebiet (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Änderung gemäß der Diskussion:Einzugsgebiet_(Begriffsklärung) bitte durchführen. -- SteveK ?! 23:47, 1. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

SLA mit Verweis auf die Disk oder hierher geht i.d.R. schneller. Dann kannst du das auch selbst vollenden. Gruß, --PigeonIP (Diskussion) 11:05, 2. Jun. 2015 (CEST)

Hatte ich ja versucht, aber die Löschung wurde nicht durchgeführt.--SteveK ?! 12:10, 2. Jun. 2015 (CEST)

ganz ehrlich? hätte ich wahrscheinlich auch nicht gemacht. darfs da ruhig kurz schreiben, warum du die WL löschen möchest. Zweck: Verschiebung von Lemma A. Konsens/Diks s. Diskussion dort lässt den abarbeitenden Admin sicher nicht ganz so ratlos zurück wie der einfache Verweis auf eine lange Diskussion. Gruß, PigeonIP (Diskussion) 13:15, 2. Jun. 2015 (CEST)

@SteveK: warum entfernst du deinen eigenen SLA, auch wenn es manchmal etwas länger dauert aber ein Admin findet sich schon--Der Checkerboy 12:15, 2. Jun. 2015 (CEST)

 Info: Inzwischen läuft eine LD in dieser Causa. Weitere Meinungen bitte dort oder auf der BKS-Disk. Hier damit erledigt. --Jogo.obb (Diskussion) 17:23, 2. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 17:23, 2. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-03 – Liste der Privaten Krankenversicherungen → Liste der deutschen Privaten Krankenversicherungen

• Alter Titel:

Liste der Privaten Krankenversicherungen (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste der deutschen Privaten Krankenversicherungen (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Eindeutige Länderzuordnung, analog Liste der Träger der deutschen Gesetzlichen Krankenversicherung -- 84.58.74.175 11:18, 3. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt; gemäß Verschiebewunsch--Der Checkerboy 13:16, 3. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy 13:16, 3. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-03 – Open Source Business Foundation → OpenBIT

• Alter Titel:

Open Source Business Foundation (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

OpenBIT (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Namensänderung des Vereins (https://openbit.eu/osbf/warum-openbit-statt-osbf-2/) -- STNRBL (Diskussion) 14:09, 3. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Partynia ^{∞ RM} 19:13, 4. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-04 – Krankenversichertenkarte (Deutschland) → Krankenversichertenkarte

• Alter Titel:

Krankenversichertenkarte (Deutschland) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Krankenversichertenkarte (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ziel-Lemma ist nur eine Weiterleitung. Unter neuem Lemma BKL-Hinweis zu Krankenversicherungskarte einrichten. -- 88.65.137.125 15:20, 4. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Partynia ^{∞ RM} 19:11, 4. Jun. 2015 (CEST)

2015-05-20 – Winterstetten (Leutkirch) → Winterstetten (Leutkirch im Allgäu)

• Alter Titel:

Winterstetten (Leutkirch) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Winterstetten (Leutkirch im Allgäu) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Klammerqualifikator ist immer der gesamte Gemeindename. -- 85.212.8.69 23:36, 20. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Dann sollten aber die Weiteren Artikel mit (Leutkirch) (vgl. Linkliste) ebenso verschoben werden. --Jogo.obb (Diskussion) 17:42, 26. Mai 2015 (CEST)

Ja. 85.212.22.136 14:20, 30. Mai 2015 (CEST)

 Info: Nachtrag: Verschiebung(en) nach Archivierung durchgerführt. --Jogo.obb (Diskussion) 12:47, 7. Jun. 2015 (CEST)

2015-05-29 – Jaish Al-Fatah → Dschaisch al-Fatah

• Alter Titel:

Jaish Al-Fatah (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Dschaisch al-Fatah (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Alternativ auch Armee der Eroberung. Der Name ist schon länger im allgemeinen Sprachgebrauch, auch aktuell ist sie die korrekte deutsche Variante des Namens. Darüber hinaus würde es auch der Namenskonvention WP:NK/A entsprechen (siehe auch Dschaisch al-Muwahhidin, Dschaisch al-Islam, Dschaisch Ansar al-Sunna). -- 2A02:810D:223F:F870:79CD:3AD3:B12C:CB62 15:50, 29. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Ich hab jetzt erstmal nach Dschaisch al-Fatah verschoben, weil es in den Medien häufiger ist. Sprachlich richiger ist jedoch Dschaisch al-Fath, ich wäre also auch nicht böse, wenn jemand nochmal verschiebt. --feloscho [schreib mir ’was]; 15:33, 30. Mai 2015 (CEST)

2015-06-05 – Benutzer:MoDmew8/LibGDX → LibGDX

• Alter Titel:

Benutzer:MoDmew8/LibGDX (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

LibGDX (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Übersetzung und Erweiterung ist fertig, mein Account ist allerdings noch zu jung zum selbst verschieben... Bitte für mich verschieben! -- MoDmew8 (Diskussion) 01:36, 5. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Wurde verschoben. Bild in der Infobox muss noch gefixt werden. (nicht signierter Beitrag von Onigos (Diskussion | Beiträge) 6. Juni 2015, 11:24:51 Uhr)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy 13:36, 6. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-05 – Catherinethal → Schloss Katharinental

• Alter Titel:

Catherinethal (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Schloss Katharinental (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

"Catherinenthal" is the (historical) German name for the town district (Kadriorg), but the article seems to be about the building. Also per uses on the Internet modern spelling seems to be be "Katharinental". So I believe that precise/correct title for this article is "Schloss Katharinental".
Currently it says: "est. Kadrioru loss [beide bedeuten in etwa „Katharinas Tal“]". This is wrong, "Katharinas Tal" is the meaning of "Kadriorg". The meaning of "Kadrioru loss" is "Schloss Katharinental". So probably the title was also messed up under this wrong impression. 90.191.109.9 16:20, 5. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Thanks for your hint! Schloss Katharinental seems to be a more appropriate title.

Ich habe den Artikel verschoben, da Catherinethal nur eine ältere deutsche Schreibweise zu sein scheint, dazu wahrscheinlich fehlerhaft (ohne zweites N). Die moderne Schreibweise wird auch auf offiziellen estnischen Tourismusseiten verwendet, scheint ein sinnvolles Lemma zu sein. --feloscho [schreib mir ’was]; 17:41, 6. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib mir ’was]; 17:41, 6. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-06 – Private Krankenversicherung in Österreich → Private Krankenzusatzversicherung in Österreich

• Alter Titel:

Private Krankenversicherung in Österreich (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Private Krankenzusatzversicherung in Österreich (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Hauptartikel Private Krankenzusatzversicherung -- 92.211.178.196 13:06, 6. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Partynia ^{∞ RM} 18:08, 6. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-06 – Provinzial NordWest → Provinzial Nordwest

• Alter Titel:

Provinzial NordWest (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Provinzial Nordwest (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK#RS und Nordwest und Mastercard -- 92.211.178.196 13:14, 6. Jun. 2015 (CEST)

Verschiebung ist hier nicht angezeigt, da es sich bei der Bezeichnung NordWest eben nicht um eine Himmelsrichtung handelt. Die Bezeichnung in der Orginalschreibweise ist etabliert. Die Provinzial NordWest ist aus der Fusion der Westfälischen Provinzial mit der Provinzial Nord hervorgegangen. Auch LaTeX wird in der WP mit einem Großbuchstaben geschrieben.

Pressebeispiel, die Artikel, nicht der Link, mit "w": http://www.wiwo.de/themen/Provinzial%20Nordwest --92.211.178.196 22:59, 6. Jun. 2015 (CEST)

Nicht die Presse ist maßgeblich, sondern die offizielle Unternehmensbezeichnung.--Partynia ^{∞ RM} 23:46, 6. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Partynia ^{∞ RM} 23:46, 6. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-06 – Provinzial NordWest Lebensversicherung → Provinzial Nordwest Lebensversicherung

• Alter Titel:

Provinzial NordWest Lebensversicherung (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Provinzial Nordwest Lebensversicherung (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK#RS und Nordwest und Mastercard -- 92.211.178.196 13:14, 6. Jun. 2015 (CEST)

Verschiebung ist hier nicht angezeigt, da es sich bei der Bezeichnung NordWest eben nicht um eine Himmelsrichtung handelt. Die Bezeichnung in der Orginalschreibweise ist etabliert. Die Provinzial NordWest ist aus der Fusion der Westfälischen Provinzial mit der Provinzial Nord hervorgegangen. Auch LaTex wird in der WP mit einem Großbuchstaben geschrieben.

Pressebeispiel, die Artikel, nicht der Link, mit "w": http://www.wiwo.de/themen/Provinzial%20Nordwest --92.211.178.196 22:59, 6. Jun. 2015 (CEST)

Nicht die Presse ist maßgeblich, sondern die offizielle Unternehmensbezeichnung.--Partynia ^{∞ RM} 23:47, 6. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Partynia ^{∞ RM} 23:47, 6. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-08 – Arbeitsgemeinschaft für Sicherheit der Wirtschaft → Allianz für Sicherheit in der Wirtschaft

• Alter Titel:

Arbeitsgemeinschaft für Sicherheit der Wirtschaft (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Allianz für Sicherheit in der Wirtschaft (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Zum 22.5.2015 hat die Arbeitsgemeinschaft ihren Eintrag im Vereinsregister offiziell verändert. Sie hat sich damit eine neue Satzung sowie ein neues Logo gegeben, und den offiziellen Namen in "Allianz für Sicherheit in der Wirtschaft" abgeändert. Siehe dazu auch im Vereinsregister nach (VR19931, Amtsgericht Berlin-Charlottenburg). Nachschlagen kann man dies hier (nicht signierter Beitrag von Registered2015 (Diskussion | Beiträge) 16:07, 8. Jun. 2015 (CEST))

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: XenonX3 – (☎) 16:14, 8. Jun. 2015 (CEST)

2015-05-25 – Kijiji (Handelsplattform) → ebay Kleinanzeigen

• Alter Titel:

Kijiji (Handelsplattform) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

ebay Kleinanzeigen (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Kijiji in derjenigen Form nach Abschalten der österreichischen und schweizerischen Websiten nur noch in ein paar Ländern verfügbar, heutige Bezeichnung ist im deutschsprachigen Raum ebay Kleinanzeige. Auch die en. Wiki gibt nur noch die kanadische Website an bzw. eigentlich gleich ebay. -- 2003:6A:6D07:8058:190:2D34:454:5527 07:28, 25. Mai 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Bitte Deppenleerzeichen beachten. --Leyo 01:03, 30. Mai 2015 (CEST)

Bitte Impressum und eBay beachten. --84.58.74.175 11:20, 3. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-09 – Benutzer:AndMR/Reverse Path Forwarding → Reverse Path Forwarding

• Alter Titel:

Benutzer:AndMR/Reverse Path Forwarding (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Reverse Path Forwarding (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Fertig übersetzt. Ich habe leider noch nicht die Berechtigung den Artikel selbst zu verschieben. Vielen Dank! -- AndMR (Diskussion) 21:47, 9. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

:Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: kann noch ein bisschen feines Drüberschauen vertragen! --all apatcha msg 22:00, 9. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-12 – Aufbauwerk der Jugend, Tirol → AufBauWerk - Unternehmen für junge Menschen

• Alter Titel:

Aufbauwerk der Jugend, Tirol (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

AufBauWerk - Unternehmen für junge Menschen (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Vereinsname wurde 2014 geändert, daher sollten die beiden Artikel zusammengefasst werden -- Markus 7317 (Diskussion) 08:28, 12. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Benutzer:Jürgen Oetting: Ich werde nicht ganz schlau draus. Kannst du uns erhellen? (wg. AufBauWerk – Unternehmen für junge Menschen) Danke --PigeonIP (Diskussion) 20:58, 12. Jun. 2015 (CEST) btw. der juristischen Unternehmensname wäre hier interessant... --PigeonIP (Diskussion) 21:16, 12. Jun. 2015 (CEST)

Egal, habs jetzt einfach verschoben. --PigeonIP (Diskussion) 21:39, 12. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --PigeonIP (Diskussion) 21:39, 12. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-12 – Benutzer:Bunkermuli/Stevie Woods (musician) → Stevie Woods (Musiker)

• Alter Titel:

Benutzer:Bunkermuli/Stevie Woods (musician) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Stevie Woods (Musiker) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Bin neuer Benutzer, Seite wurde von en importiert und dann von mir übersetzt und bearbeitet -- Bunkermuli (Diskussion) 19:18, 12. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben --PigeonIP (Diskussion) 20:53, 12. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-13 – Benutzer:Jungfischbecken/Hachim Mastour → Hachim Mastour

• Alter Titel:

Benutzer:Jungfischbecken/Hachim Mastour (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Hachim Mastour (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Lemma gesperrt, Spieler mit erstem Länderspieleinsatz ab sofort relevant -- M-B (Diskussion) 11:37, 13. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Schutz wurde aufgehoben, habe es nun selbst verschoben. -- M-B (Diskussion) 15:34, 13. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-09 – Liste der größten Versicherungen nach Beitragseinnahmen → Liste der größten Versicherungen in Deutschland

• Alter Titel:

Liste der größten Versicherungen nach Beitragseinnahmen (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste der größten Versicherungen in Deutschland (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Behandelt nur D -- 109.43.1.22 15:28, 9. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Sowohl das alte, wie auch das vorgeschlagene neue Lemma implizieren durch das Liste der eine abgeschlossene Aufzählung. In beiden Fällen, insbesondere im neuen Fall kann eine solche Geschlossenheit aber gar nicht erreicht werden, schließlich kann nicht allein das Beitragskriterium als Wert gelten. Die größte Versicherung könnte ja auch die mit den meisten Versicherungsnehmern, Mitarbeitern etc. sein. Diese Auswahl ist also in ihrer Gesamtheit eher subjektiv. Der Nutzen einer solchen Liste mit Stand 2009 ist dann doch auch eher fragwürdig. --Jogo.obb (Diskussion) 21:19, 12. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-21 – Deutscher Taschenbuch Verlag → dtv Verlagsgesellschaft

• Alter Titel:

Deutscher Taschenbuch Verlag (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

dtv Verlagsgesellschaft (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Verlag hat im Juni 2015 von 'Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG' zu 'dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG' umfirmiert. Quelle: http://www.dnv-online.net/medien/detail.php?rubric=15&nr=100582 -- 84.57.247.37 17:18, 21. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Erledigt. Die Einleitung war ja schon auf den neuen Namen angepasst.--JonBs (Diskussion) 19:17, 22. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --JonBs (Diskussion) 19:17, 22. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-22 – Thurgau1/Rolf Weber → Rolf Weber

• Alter Titel:

Thurgau1/Rolf Weber (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Rolf Weber (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich bin seit Samstag angemeldet. Ich kann deshalb den neu erstellten Artikel "Rolf Weber" nicht in den Artikelnamensraum verschieben. Vielen Dank. -- Thurgau1 (Diskussion) 12:31, 22. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Verschoben von Benutzer:Thurgau1/Rolf Weber nach Rolf Weber (Politiker) (Lemma war schon besetzt) und wikifiziert. --feloscho [schreib mir ’was]; 16:29, 22. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib mir ’was]; 16:29, 22. Jun. 2015 (CEST)

Das ging ja fix mit dem Verschieben, vielen Dank! Habe auch gleich gelernt, wie man mit bereits wikifizierten Begriffen umgeht. --Thurgau1 (Diskussion) 16:45, 22. Jun. 2015 (CEST)

Gerne. Vielen Dank, dass du die WP mit deinem Artikel bereichert hast! --feloscho [schreib mir ’was]; 17:20, 22. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-23 – Ramón González (Leichtathlet) → Ramón González

• Alter Titel:

Ramón González (Leichtathlet) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ramón González (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

unnötiges Klammerlemma -- 194.25.30.13 10:23, 23. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein; Klammerlemma notwendig zur Unterscheidung von Ramón González (Radsportler)--Der Checkerboy 14:37, 23. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy 14:37, 23. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-22 – Vores Øl → Free Beer

• Alter Titel:

Vores Øl (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Free Beer (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

redirect name mit artikel name tauschen da projekt später umbenannt wurde und nun primä als "free beer" bekannt ist (gibt es eine nicht-admin möglichkeit für den korrekten tausch von redirect und artikel?) -- Shaddim (Diskussion) 18:35, 22. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Hab verschoben. Das nächste Mal kannst du auch einfach einen WP:SLA auf die Weiterleitung stellen, ein freundlicher Admin löscht sie dann und du kannst verschieben. --feloscho [schreib mir ’was]; 15:44, 24. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib mir ’was]; 15:44, 24. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-06 – St.-Johannes-Kathedrale (Beirut) → Al-Omari-Moschee (Beirut)

• Alter Titel:

St.-Johannes-Kathedrale (Beirut) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Al-Omari-Moschee (Beirut) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

korrektes lemma. st.-johannes-kathedrale war der sakralbau geschichtlich. heute ist es die al-omari-moschee, bis zur fertigstellung der Mohammed-al-Amin-Moschee die hauptmoschee im zentrum beiruts. st.-johannes-kathedrale ist nur ein teil der geschichte und sollte innerhalb des lemmas al-omari-moschee behandelt werden. -- Haster (Diskussion) 21:55, 6. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein; bitte zunächst auf der Disk klären--Der Checkerboy 13:32, 26. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: nicht verschoben--Der Checkerboy 13:32, 26. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-25 – Fondoq Jedid → Fondouk Djedid

• Alter Titel:

Fondoq Jedid (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Fondouk Djedid (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Mein Artikel ist soweit fertig -- Josefalexsaadani (Diskussion) 20:16, 25. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Es geht wohl um den Artikel Benutzer:Josefalexsaadani/Fondoq jedid. Aus meiner Sicht ist dieser aber noch nicht ANR-reif. Deshalb werde ich nicht verschieben, lasse aber nochmal für ein zweites Augenpaar offen.--JonBs (Diskussion) 20:33, 25. Jun. 2015 (CEST)

Volle Zustimmung. Daher hier erledigt.--Der Checkerboy 11:56, 26. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: nicht verschoben--Der Checkerboy 11:56, 26. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-19 – Christian Meyer (Herausgeber) → Christian Meyer (Kulturmanager)

• Alter Titel:

Christian Meyer (Herausgeber) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Christian Meyer (Kulturmanager) (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Entspricht seiner Tätigkeit -- 213.185.182.226 14:57, 19. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt; gemäß Verschiebewunsch--Der Checkerboy 19:03, 27. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben--Der Checkerboy 19:03, 27. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-26 – St. Benno-Verlag → St. Benno Verlag

• Alter Titel:

St. Benno-Verlag (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

St. Benno Verlag (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Eigenbenennung laut eigener Homepage -- Bernd Bergmann (Diskussion) 18:35, 26. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt; gemäß Verschiebewunsch und Impressum der Homepage--Der Checkerboy 18:49, 27. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben--Der Checkerboy 18:49, 27. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-27 – Wehrturm Lehrensteinsfeld → Wehrturm (Lehrensteinsfeld)

• Alter Titel:

[[:Wehrturm Lehrensteinsfeld]] ([[Spezial:Linkliste/Wehrturm Lehrensteinsfeld|Linkliste]] • Verschieben • Seitenlogbücher • Wehrturm Lehrensteinsfeld|action=history}} Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

[[:Wehrturm (Lehrensteinsfeld)]] ([[Spezial:Linkliste/Wehrturm (Lehrensteinsfeld)|Linkliste]] • Seitenlogbücher • Wehrturm (Lehrensteinsfeld)|action=history}} Versionsgeschichte)

• Begründung:

enstprechend der nk. Wehrturm Lehrensteinsfeld scheint kein eigenname zu sein. -- Haster (Diskussion) 12:12, 27. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

@Haster: das kannst du selbst verschieben; allerdings wäre es vielleicht sinnvoll vorher auf der Diskussionsseite die Verschiebung zu diskutieren--Der Checkerboy 18:52, 27. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy 18:52, 27. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-27 – Wehrturm Engelshagen → Wehrturm (Engelshagen)

• Alter Titel:

Wehrturm Engelshagen (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Wehrturm (Engelshagen) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

enstprechend der nk. altes lemma offenbar kein eigenname. -- Haster (Diskussion) 12:13, 27. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

@Haster: das kannst du selbst verschieben; allerdings wäre es vielleicht sinnvoll vorher auf der Diskussionsseite die Verschiebung zu diskutieren--Der Checkerboy 18:52, 27. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy 18:52, 27. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-27 – Wehrturm Palterndorf → Wehrturm (Palterndorf)

• Alter Titel:

Wehrturm Palterndorf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Wehrturm (Palterndorf) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

entsprechend der nk. offenbar, auch laut der quellen, kein eigenname -- Haster (Diskussion) 12:15, 27. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

@Haster: das kannst du selbst verschieben; allerdings wäre es vielleicht sinnvoll vorher auf der Diskussionsseite die Verschiebung zu diskutieren--Der Checkerboy 18:53, 27. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy 18:53, 27. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-27 – BKK Schleswig-Holstein → Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein

• Alter Titel:

BKK Schleswig–Holstein (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

1. WP:NK#Organisationen und Einrichtungen besagt: "Bei Organisationen und Einrichtungen wie Hochschulen, Krankenkassen und ihren Instituten soll die amtliche Bezeichnung korrekt wiedergegeben werden."

2. Artikel-Abschnitt Geschichte besagt: "Seit 2012 ist der offizielle Name Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein.*ref*Satzung, Seite 3: Punkt 1.1.*/ref*"

3. Alle Links indirekt auf den Artikel: [30]

4. Erster Satz

5. Infobox -- 84.57.50.36 17:37, 27. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein; wie schon mehrfach gesagt: siehe Impressum--Der Checkerboy 18:45, 27. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: nicht verschoben--Der Checkerboy 18:45, 27. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-28 - Bank Saint Peterburg → Bank Saint Petersburg

• Alter Titel:

Bank Saint Peterburg (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bank Saint Petersburg (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Tippfehler

• Bearbeitungskommentar:

Huiope (Diskussion) 23:09, 28. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Altſprachenfreund, 16:11, 29. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-27 – Liste der deutschen Privaten Krankenversicherungen → Liste deutscher Privater Krankenversicherer

• Alter Titel:

Liste der deutschen Privaten Krankenversicherungen (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste deutscher Privater Krankenversicherer (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Private Krankenversicherung#Private Krankenversicherer in Deutschland und WL Privater Krankenversicherer -- 84.57.50.36 17:39, 27. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Nein. --Seewolf (Diskussion) 11:42, 29. Jun. 2015 (CEST)

Nein ist keine Begründung. --109.43.1.121 15:00, 30. Jun. 2015 (CEST)

Hier findet keine Verschiebung statt solange es auf der Diskussion keine Klärung gab.--Der Checkerboy 15:17, 30. Jun. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Der Checkerboy 15:17, 30. Jun. 2015 (CEST)

2015-06-19 – Vorlage:Liste der Außenminister nach Staat → Vorlage:Navigationsleiste Außenminister nach Staat

• Alter Titel:

Vorlage:Liste der Außenminister nach Staat (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Vorlage:Navigationsleiste Außenminister nach Staat (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Navigationsleisten haben immer das Wort "Navigationsleiste" im Namen. -- 85.212.22.136 17:49, 19. Jun. 2015 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt; gemäß Verschiebewunsch. Ich lasse aber nochmal offen wegen der Weiterleitung--Der Checkerboy 13:30, 26. Jun. 2015 (CEST)

Ich weiß ich bin etwas spät dran, aber der Titel impliziert so eigentlich doch eine Navileiste für alle derzeitigen 200? Außenminister weltweit. Zum einen fehlt der Bezug auf Europa, zum anderen das Stichwort Liste, da ja jeweils die Liste der Außenminister verlinkt ist. Besser wäre also IMHO sowas wie Vorlage:Navigationsleiste Liste der Außenmister in Europa nach Staat (wie auch die Überschrift der Navileiste lautet). Gruß -- Jogo.obb (Diskussion) 17:11, 30. Jun. 2015 (CEST)

Du kannst es gerne verschieben wenn du es für angebracht hälst.--Der Checkerboy 17:13, 30. Jun. 2015 (CEST)

Ich habs jetzt erneut Verschoben, sowie sämtliche Einbindungen angepasst. SLAs auf die beiden entstandenen WLs ist sind gestellt. --Jogo.obb (Diskussion) 12:42, 3. Jul. 2015 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 12:42, 3. Jul. 2015 (CEST)