PAOK Thessaloniki (Fußball)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
PAOK Saloniki
Vereinswappen von PAOK
Basisdaten
Name Panthessalonikeios Athlitikos
Omilos Konstantinoupoliton
Sitz Thessaloniki, Griechenland
Gründung 1926
Präsident GriechenlandGriechenland RusslandRussland Ivan Savvidis
Website www.paokfc.gr
Erste Mannschaft
Trainer RumänienRumänien Răzvan Lucescu
Spielstätte Toumba Stadion
Plätze 28.701
Liga Super League
2016/17 2. Platz, Playoffs 3. Platz
Heim
Auswärts

PAOK Thessaloniki (griechisch ΠΑΟΚ, auch P.Α.Ο.Κ., Akronym von: Panthessalonikischer Sportklub der Konstantinopler gr.: Πανθεσσαλονικός Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινουπολιτών), auch bekannt als PAOK Saloniki, ist ein Fußballverein aus Thessaloniki. Die Mannschaft wurde im Jahr 1926 von ausgewanderten Griechen aus Konstantinopel gegründet.

Inhaltsverzeichnis

Geschichte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Gründerjahre (1926–1955)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einer der ersten Mannschaften des PAOK F.C. aus dem Jahre 1926

PAOK Thessaloniki versteht sich als Nachfolge des bereits 1875 im Istanbuler Stadtteil Pera gegründeten Vereins Hermes Club Pera (gr.: Ερμής), der seine Aktivität als Folge der Griechenverfolgungen und damit verbundener Vertreibungen nach dem Griechisch-Türkischen Krieg einstellen musste.[1] Die Vertriebenen ,gründeten in Thessaloniki den Verein P.A.O.K. am 20. April 1926. Emblem der Mannschaft ist der Doppelkopf-Adler, das Hauswappen des Byzantinischen Reiches. Allerdings hat dieser, aus Trauer über den Verlust der Heimat, die Flügel angelegt. Die Vereinsfarbe Schwarz steht für ebendiese Trauer, das Weiß für die Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Das erste Wappen des Vereins war ein vierblättriges Kleeblatt. Auf jedem einzelnen Kleeblatt stand jeweils ein Buchstabe des Vereins, welches durch ein Hufeisen eingefasst war. Erst nach der Fusion mit AEK Thessaloniki im Jahr 1929 bekam der Verein den Doppelkopf-Adler. Der erste Präsident des Vereins war Triantafilos Triantafillidis. PAOK spielt sein erstes inoffizielles Spiel am 4. Mai 1926 im Thermaikos Stadion, und schlägt Megas Alexandros Thessaloniki mit 2:1.Das erste offizielle Spiel findet am 12. Dezember 1926 statt.Gegen Nea Genea kann man mit 3:1 gewinnen.

PAOK F.C. und AEK F.C. im griechischen Pokalfinale des Jahres 1939 im Nikos-Goumas Stadion in Athen

Der erste Trainer Kostas Andreadis, sollte 5 Jahre auf der Trainerbank sitzen, wofür er keinerlei finanzielle Gegenleistung erhielt.[2] Der erste Spielführer des Vereins war Michalis Ventourelis.Der erste ausländische Trainer des Vereins war der Österreicher Rudolf Gassner, der die Mannschaft in der Saison 1931/32 trainierte.[3] In der Saison 1930/31 debütiert PAOK in der Pan-Hellenischen Meisterschaft und spielt sein erstes Spiel gegen Olympiakos Piräus.Man beendet diese erste Saison auf den 5. Platz.Nach dem Zweiten Weltkrieg entstehen die ersten Jugendabteilungen, und der Verein kann mit Einkäufen zusätzliche Qualität hinzufügen. Dies mündet in drei Thessaloniki-Fußballmeisterschaften in den 1950er-Jahren.Da der Fußballsport noch lokal organisiert ist, zählt die Stadtmeisterschaft von Thessaloniki als ein großer Erfolg.Das Erlangen dieser Auszeichnung hat einen besonderen Stellenwert.PAOK kann diese Auszeichnung bis 1955 viermal für sich sichern.

In den Gründerjahren kann der Klub sich insgesamt bis 1955 dreimal für das Finale des griechischen Pokals qualifizieren.In allen drei Spielen verlässt die Mannschaft als Verlierer den Platz.Das erste Finale um den griechischen Pokal bestritt PAOK gegen AEK aus Athen im Nikos-Goumas-Stadion.Es ging zwar 1:2 verloren, jedoch zeigen Fotos und Berichte der Zeit, das der Fussball als Spiel und weniger als kommerzialisiertes Ereignis wahrgenommen wurde.Spieler und Funktionäre umarmen sich nach dem Finale, und führten, im Gegensatz zu späteren Zeiten, ein freundschaftliches Verhältnis.

PAOK F.C. ist eine der drei Mannschaften, die nie in die 2. Liga abgestiegen sind, und demnach immer in der ersten griechischen Spielklasse gespielt haben.

Die Epoche des Georgios Koudas (1955–1985)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der langjährige Spielführer und Legende des Vereins,Georgios Koudas

Diese Epoche ist als Etablierung und Schaffung von Prestige gekennzeichnet. Georgios Koudas kann bereits im Alter von 12 Jahren einen Kontrakt über 5 Jahre unterschreiben, und wird somit schon 1958 Teil des Klubs von PAOK F.C..[4] Schließlich kann Koudas 1963 in der ersten Mannschaft mit nur 17 Jahren debütieren. Nicht nur nationale Titel und erfolgreiche Platzierungen in der Meisterschaft, wie die in den 1970er Jahren, sondern auch die Teilnahmen an den europäischen Wettbewerben bewirken, dass die Marke PAOK national und international bekannt wird. Der charismatische Kapitän prägt den Klub und verhilft ihm zu den Erfolgen, die PAOK auf die Landkarte bringen sollen. Wegen seiner Führungsqualitäten als Kapitän und seines Charisma,wurde Koudas von den Anhängern des Klubs auch als der "Große Alexander" (Μεγαλέξανδρο) bezeichnet.[5] Eine weitere weit verbreitete Bezeichnung war "Reh des Nordens" (gr.:Ζαρκάδι του Βορρά).

In dieser Epoche sollen die erfolgreichen 1970er Jahre stattfinden, indem der Klub seinen ersten nationalen Titel einfahren sollte.Georgios Koudas sollte 1984 seine aktive Laufbahn beenden.Damit war er mehr als 25 Jahre in selbem Klub, und hat zwei Generationen Fußballer geprägt.Ein weiterer Name der in diese Epoche genannt werden muss, ist der damalige Präsident Georgios Pantelakis. Von 1960 bis 1971 übt Pantelakis das Amt des sogenannten Generalsekretärs im Vorstand aus,eine Funktion die Heute mit dem eines Sportdirektors verglichen werden kann.In dieser Zeit kann er das Interesse von Olympiakos Piräus an Koudas erfolgreich abwehren.Von 1975 bis 1984 ist er schließlich Präsident des Klubs. Erst am 01.08.1984 muss Pantelakis gehen, nachdem sein Lager, die Klubwahlen im Verein verliert.Sein Präsidentenamt übernimmt zur damaligen Zeit Petros Kalafatis und wird somit Nachfolger von Pantelakis.

Unruhige Zeiten und der Batatoudis Plan (1986–2003)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Zeit zwischen der letzten Meisterschaft 1985 und den Einstieg des Georgios Batatoudis im Jahr 1996 als Präsident des Fußballklubs kann als unbeständig und wechselhaft charakterisiert werden. Zwar kann man sich einige Male für die europäischen Wettbewerbe qualifizieren, jedoch wird die Zeit von Problemen in den Führungsetagen und Gewaltszenen im Stadium durch die eigenen Fans charakterisiert. Die Unruhen rund um das Präsidium des Thomas Voulinos übertragen sich auf den Platz und den Fans. Erfolge bleiben aus. Das charakteristische Beispiel ist das Spiel gegen Paris St.Germain, wo die Gewalt und der Spielabbruch den Klub zurückwirft, sowohl in der Entwicklung als auch im Prestige.[6] Thomas Voulinos übernahm im April 1989 die Leitung des Klubs und wurde Nachfolger in der Präsidentschaft von Ioannis Dedeoglou. Er besetzte zunächst den Trainerposten durch den Niederländer Rob Jakobs neu und verstärkte den Kader um Georgios Mitsibonas und den Ägypter Tolba Magdy, den ersten Afrikaner in der Geschichte des Klubs.[7]

Der Geschäftsmann, der später von den Anhängern liebevoll "Batman" genannt wird, übernimmt im Jahr 1996 den Klub und versucht die Stabilisierung durch diverse Investitionen in Spieler und Teamführung, und bringt nach Thessaloniki Spieler wie Percy Olivares, Zisis Vryzas, Spiros Marangos und Konstantinos Frantzeskos. Batatoudis sollte nach diesen Investitionen die ersten Erfolge einfahren. Im UEFA-Pokal gelingt ein Achtungserfolg und man wirft FC Arsenal London aus dem Turnier. In den Folgespielzeiten wird immer wieder am Kader und dem Trainer gearbeitet. So werden Trainer geholt, die Stück für Stück ihre Philosophie einführen, wodurch die Mannschaft und der Klub professioneller werden. Trainer wie Arie Haan und Oleh Blochin können Erfahrungswerte mitbringen, die den Spielern nutzen. Die Früchte der Arbeit von Batatoudis sollen sich in der Saison 2000/01 ernten lassen. Es gelingt der Gewinn des griechischen Pokals. Man schlägt den Erzrivalen Olympiakos Piräus mit 4:2 in Athen und kann nach mehr als 15 Jahren den ersten zählbaren Erfolg einfahren. Nach dem Gewinn des zweiten Pokals in der Ära des Batatoudis in der Saison 2002/03 sieht Georgios Batatoudis sich gezwungen, die Anteile am Klub zu verkaufen, und übergibt diese dem neuen Präsidenten Ioannis Goumenos.[8]

Über Goumenos zu den Zagorakis-Jahren (2003–2012)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Theodoros Zagorakis als Präsident des Klubs von 2007 - 2012

Ioannis Goumenos übernimmt mit seinem Einstieg bereits einen Schuldenberg von geschätzten 11 Millionen EUR. In den Jahren seines Wirkens im Klub schafft er es nach allgemeinen Einschätzungen sogar, den Schuldenstand des Klubs auf über 30 Millionen EUR zu verdreifachen. Er sieht sich selbst als eine Art Verwalter und Staffelläufer, der übergeben möchte. Seine finanziellen Möglichkeiten, um den Klub zu unterhalten, sind nicht ausreichend. Die Suche nach einem finanzstarken Investor läuft ins Leere.[9] Erst die Rückkehr des Hoffnungsträgers Theodoros Zagorakis als Spieler und später als Helfer in der Not mit der Übernahme des Präsidentenamtes, soll den Klub nach langer Zeit der Stagnation in stabile Verhältnisse führen.

Im Jahr 2007 übernimmt Theodoros Zagorakis die Präsidentschaft des Klubs und legt sich einen Plan zur wirtschaftlichen Gesundung und sportlichen Weiterentwicklung zurecht, um den Klub aus der Schuldenfalle zu bekommen und ihn in den europäischen Plätzen zu etablieren. Diesen Plan nannte er "Den Drei - Jahres - Plan" und appellierte an die Fans von PAOK den Verein zu unterstützen.[10] Im ersten Jahr seiner Präsidentschaft holt er Fernando Santos zum Klub den er schon seit seiner Zeit beim Ligarivalen A.E.K. Athen kannte. In der Sommertransferperiode des Jahres 2008 bereitet Zagorakis die Planung des Kaders so vor, dass gestandene Profis geholt werden, die dem Klub sportlich, sichere Dienste liefern können. Spieler wie Pablo Garcia, Zlatan Muslimovic, Sérgio Paulo Marceneiro da Conceição und Pablo Contreras können tatsächlich PAOK in der anstehenden Saison 2008/09 auf den 2. Platz der Super League katapultieren. In der Folgesaison können weitere Spieler geholt werden, die den Kader in der Tiefe besetzen und somit qualitativ und quantitativ erweitern sollen. Spieler wie Vitolo oder Bruno Cirillo können als Verstärkungen angesehen werden. Die finanzielle Situation beginnt sich langsam zu entspannen und nicht allein durch die Sponsorenpolitik, sondern auch anhand der Teilnahmen an den europäischen Wettbewerben und nicht zuletzt durch Transfers.

Die Ivan Savvidis Ära (seit 2012)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der PAOK F.C Mannschaftsbus mit neuem Emblem aus dem Jahr 2014

Der griechisch-russische Unternehmer Ivan Savvidis übernahm im Sommer 2012 nach langwierigen Verhandlungen die Mehrheit der Anteile am angeschlagenen Fußballverein. Er investierte direkt 10 Mio. EUR und gewährte dem Verein darüber hinaus ein Darlehen in Höhe von 2 Mio. Euro. Unter seiner Führung findet eine Neuausrichtung und Organisation statt die sowohl die kurzfristige Verbesserung der Spiel- und Stadionverhältnisse beinhaltet, als auch strukturelle Veränderungen mit sich bringt. Das Emblem des Vereins wird überarbeitet und dem digitalen Zeitalter angepasst, bis hin zum modernen Mannschaftsbus. Im Toumba Stadium wird der V.I.P. Bereich mit Logen versehen und der ganze Umkleidetrakt als auch die in die Jahre gekommenen Inneren Bereiche des Stadions modernisiert und aufgerüstet. Im Jahr 2015 kann Savvidis und der Klub von einem Gesetz der Regierung profitieren, indem die Zinsbelastungen alter Schulden erlassen werden, womit Savvidis die anfänglichen 11 Millionen EUR Verbindlichkeiten direkt tilgt und somit den Klub schuldenfrei macht. Der Erlass der 20 Millionen an Verzugszinsen und Strafgebühren, hatten den Klub und seinen Präsidenten mehr Freiräume für die Gestaltung der Mannschaft gelassen.[11] Somit konnte in der Saison 2015/16 um 7 Millionen EUR an Transfers getätigt werden.[12]

In den beiden folgenden Spielzeiten, kann der Kader in Qualität und Breite verstärkt werden, so dass in der Spielzeit 2016/17 der erste Erfolg unter Savvidis eingefahren werden kann, und der Klub den griechischen Pokal holt.

Im Juni 2017,und nach dem Weggang des Vladimir Ivic, holte nach Verhandlungen, der Teammanager Lubos Michel,den Serben Aleksandar Stanojevic als Trainer und statte ihn in Gesprächen zusammen mit Savvidis,mit einem 1 + 2 Jahresvertrag aus.[13] Nach nur 57 Tagen wurde Stanojevic jedoch beurlaubt und man holte den Rumänen Razvan Lucescu,statte ihn mit dem gleichen Vertrag wie dem seines Vorgängers aus,und holte damit den Trainer,der bereits vor der Verpflichtung von Stanojevic im Verein hoch gehandelt wurde.[14]

Europäische Wettbewerbe[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Messestädte-Pokal (Coupe des Villes de foire)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

An der Austragung des Coupe des villes de foire, hat PAOK in den Spielzeiten 1965/66,1967/68 und 1970/71 teilgenommen.

In allen drei Teilnahmen verpasste der Klub den Sprung in die zweite Runde. In der ersten Runde des Turniers 1965 schied man gegen den Wiener Sport-Club aus. In der zweiten Teilnahme am Turnier verlor man zweimal gegen den RFC aus Lüttich. In der letzten Teilnahme am Pokal der Messestädte musste man sich gegen Dynamo Bukarest geschlagen geben.

UEFA Europapokal der Pokalsieger[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die erste Teilnahme als Vertreter des griechischen Pokalwettbewerbs und Sieger des Vorjahres erfolgte im Turnier der Saison 1972/73. In dieser ersten Teilnahme schied man gegen Rapid Wien mit zwei Unentschieden aus. Das Hinspiel fand am 13. September 1972 in Wien statt, und endete 0:0. Das Rückspiel am 27. September 1972 endete 2:2. Anhand der geschossenen Auswärtstore kam Wien eine Runde weiter. Die zweite Teilnahme in der Saison 1973/74 sollte erfolgreicher verlaufen. Hier empfang PAOK Legia Warschau und erspielte sich ein 1:1 Unentschieden in Warschau. Das Rückspiel in Thessaloniki konnte mit 1:0 gewonnen werden. Somit erreichte man zum ersten Mal die zweite Runde im Wettbewerb. In der zweiten Runde traf man auf Olympique Lyon, gegen die man am 24. Oktober 1973 auswärts ein 3:3 erspielte. Das Rückspiel konnte man im Toumba Stadion mit 4:0 für sich entscheiden und kam so ins Viertelfinale des Wettbewerbs. Im Viertelfinale war dann gegen den Favoriten aus Italien Schluss. Man traf am 13. März 1973 auf den AC Mailand, gegen den man im Giuseppe-Meazza-Stadion 3:0 verlor. Das Rückspiel konnte etwas erfolgreicher bestritten werden, und man holte ein 2:2. Die dritte Teilnahme erfolgte in der Folgesaison 1974/75, in der man in der ersten Runde des Wettbewerbs gegen den FK Roter Stern Belgrad antrat. Man gewann das Heimspiel mit 1:0, musste allerdings sich im Rückspiel und in der Nachspielzeit mit 2:0 geschlagen geben, und schied somit vorzeitig aus.

Die vierte Teilnahme fand in der Saison 1977/78 statt. In der ersten Runde traf man auf Zagłębie Sosnowiec und gewann zweimal mit 2:0. In der zweiten Runde bekam man es mit Vejle BK zu tun. Die Dänen gewannen das Hinspiel mit 3:0. Das Rückspiel gewann PAOK mit 2:1 und schied anhand des ersten Spiels aus.

Die fünfte Teilnahme erfolgte in der Saison 1978/79. Man traf auf Servette FC Genf und schied in zwei Spielen aus. Man gewann zwar das Heimspiel mit 2:0, verlor jedoch in der Schweiz mit 4:0. Die sechste Teilnahme kam in der Saison 1981/82. Man traf auf Eintracht Frankfurt. Man verlor im Waldstadion 2:0 und konnte im Rückspiel 2:0 gewinnen. Somit kam es zur Entscheidung im Elfmeterschießen. PAOK verlor 4:5 im eigenen Stadion und musste ausscheiden.

UEFA Pokal - Teilnahmen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

1975–1990[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die erste Teilnahme in einem UEFA Cup Wettbewerb bestritt der Klub in der Saison 1975/76 gegen den F.C. Barcelona. Unter der Führung von Gyula Lorant, der ungarischen Trainerlegende, und vor einer Kulisse von 45.000 Zuschauern im Toumba Stadion, besiegte PAOK die Starelf aus Barcelona um Johan Cruyff mit 1:0. Das Rückspiel ging verloren, so dass man frühzeitig aus dem Wettbewerb ausscheiden musste.[15][16] In der Saison 1982/83 scheidet man in der ersten Runde gegen den französischen Vertreter aus Sochaux aus. Im Folgejahr soll die erste Sternstunde auf internationalem Parkett erfolgen.PAOK F.C. wird gegen den FC Bayern München gelost und tritt gegen die damalige Starmannschaft um Klaus Augenthaler, Sören Lerby und Karl-Heinz Rummenigge an. Im Hinspiel am 19. Oktober 1983 kann im Toumba Stadion ein 0:0 errungen werden. Das Rückspiel jedoch soll sich in den Geschichtsbüchern verewigen. Dort schafft man am 2. November 1983 im Münchner Olympiastadion ebenfalls ein 0:0 und verliert im einem dramatischen Elfmeterschießen nach Verlängerung mit 9:8.[17]

In der Saison 1988/89 sollte Diego Armando Maradona mit seinem SSC Neapel, und als späterer Sieger des UEFA Pokals, PAOK F.C. im Hinspiel mit 1:0 in Neapel schlagen. Das Rückspiel findet am 21. September 1988 statt und endet mit einem 1:1 Unentschieden.[15][17]

Dieses Aufeinandertreffen soll PAOK F.C. einen enormen Popularitätsgewinn bescheren, da der SSC Neapel im Fokus der damaligen Fußballwelt steht, zumal Weltstars wie Antônio de Oliveira Filho, genannt Careca und Diego Maradona im Aufgebot stehen, und somit ein enormes Medieninteresse während der Spiele stattfindet, in denen PAOK durch seinen respektablen Auftritte sich einen Namen machen und sich teuer verkaufen kann.

1990–2000[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In der Saison 1990/91 trifft PAOK F.C. auf den F.C. Sevilla der sich am Ende im Elfmeterschießen gegen PAOK mit einem 3:4 durchsetzen kann.[15]

In der Saison 1991/92 trifft PAOK F.C. auf die belgische Mannschaft KV Mechelen, die er in der ersten Runde schlagen, und somit in die zweite Runde des UEFA Pokals einziehen kann. Dort empfängt man Tirol Innsbruck und scheidet dann allerdings aus.[15]

Eine schwarze Stunde der Klubgeschichte folgt im Jahr 1992/93 gegen Paris St. Germain, wo man das Hinspiel gegen das Ensemble um George Weah und David Ginola, mit zehn Mann ab der 63. Minute, 2:0 verliert und im Rückspiel durch schwere Ausschreitungen das Spiel abgebrochen wird, und eine Strafe der UEFA den Klub zwei Jahre die Teilnahme am Wettbewerb entzieht. Das Spiel wird mit 0:3 gewertet und wirft den Klub in seiner Entwicklung zurück, so dass die nächste Teilnahme erst in der Saison 1997/98 kommen sollte.[15][17]

In dieser trifft der Klub in der Qualifikationsrunde gegen Sparta Trnava, wo im Hinspiel die Mannschaft mit 10 Mann, dank einer Roten Karten gegen Spyros Marangos, einen 0:3 Rückstand zu einem 5:3 dreht und somit im Rückspiel ein leichtes Spiel hat. In diesem Rückspiel trifft Theodoros Zagorakis zum 0:1 was der Endstand des Spiels ist und PAOK nach langer Zeit wieder in die erste Runde einziehen lässt.[17]

Dort trifft man auf den F.C. Arsenal London des Trainers Arsen Wenger.Am 16. September 1997 gewinnt PAOK das Hinspiel im Toumba Stadion mit 1:0 durch ein Tor von Kostas Frantzeskos. Im Rückspiel welches am 30. September 1997 im Arsenal Stadium im Highbury stattfindet, und von PAOK mit 1:2 gewonnen werden kann, dank eines Treffers von Zysis Vryzas in den letzten Minuten des Spiels, kommt der Klub eine Runde weiter.[15] In der 2. Runde des UEFA Pokals und unter dem Trainer Angelos Anastasiadis trifft man auf Athletico Madrid wo man nach zwei torreichen Spielen ausscheidet.

In der Saison 1998/99 trifft man auf die Glasgow Rangers, gegen die man nach zwei Gegentoren im Ibrox Stadion ausscheiden muss.[15]

In der Saison 1999/2000 kommt es zum höchsten Sieg in dieser Wettbewerbsklasse und in der Geschichte des Klubs. Man kann in der ersten Runde gegen Lokomotive Tiflis 0:7 gewinnen, scheidet dann allerdings gegen Benfica Lissabon in der zweiten Runde aus.

2000–2006[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In der Folgesaison kann man bis zur dritten Runde des Wettbewerbs vorstoßen, indem man Beitar Jerusalem und Udinese Calcio in den ersten beiden Runden schlagen kann. In der dritten Runde muss man sich gegen den PSV Eindhoven dann geschlagen geben.

Von 2001 bis 2003 erreicht man stets die 3. Runde des Wettbewerbs.

Im Sommer 2005 kam der „verlorene Sohn“ von PAOK, Theodoros Zagorakis (Kapitän der griechischen Nationalmannschaft beim Triumph der Griechen in der Europameisterschaft 2004), aus Italien (FC Bologna) wieder zurück, um in Thessaloniki seine Karriere fortzusetzen und auch dort zu beenden. Dieser erlebt die letzte UEFA-Cup-Saison, da sich der Wettbewerb zur Europa League im Folgejahr reformiert werden sollte. Zagorakis erreicht in der Saison 2005/06 die Gruppenphase und wird Vierter der Gruppe und verabschiedet sich aus dem UEFA Pokal Wettbewerb, welcher ihn über all die Jahre viel Anerkennung und zu großen Momenten der Klubgeschichte verhalf.[17]

UEFA Europa League - Teilnahmen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die erste Teilnahme im Wettbewerb der Europa League spielt PAOK im Jahr 2009/2010, wo man sich in der Play-Off Runde dem SC Heerenveen geschlagen geben musste.

PAOK F.C. in der Europa League gegen ZSKA Moskau in der Runde der besten 32 Teams

Nachdem man sich in der Saison 2010/11 nicht für die Champions League qualifizieren konnte, spielte und gewann man in den Play-Offs zur Europa League gegen Fenerbahçe Istanbul, wodurch PAOK in die Gruppenphase der Europa League kam und so im Europapokal vertreten war. In der Gruppenphase konnte PAOK hinter dem FC Villarreal und vor Dinamo Zagreb und dem FC Brügge den zweiten Tabellenplatz erreichen. Gegen ZSKA Moskau war im Sechzehntelfinale dann Schluss.[17]

In der Folgesaison begann die Mannschaft, als Tabellenvierter, und Tabellenzweiter in den Super League Play-Offs, in der Europa League-Qualifikationsrunde. Nachdem sie sich gegen Vålerenga Oslo (Qualifikationsrunde 3) und Karpaty Lemberg (Play-offs) durchsetzen konnte, war die erneute Europapokalteilnahme gesichert. Die Europa League-Gruppenphase beendete die Mannschaft, anders als 2010/11, als Gruppensieger; vor Rubin Kasan und Tottenham Hotspur. Im Sechzehntelfinale erwies sich Udinese Calcio als zu stark. In der Saison 2012/13 nahm PAOK nicht an der Gruppenphase der UEFA Europa League teil, da das Team in der Play-Off-Runde mit 2:1 und 0:3 am SK Rapid Wien scheiterte.[17]

In der Saison 2013/14 kommt man direkt in die Gruppenphase und muss nicht über die dritte Qualifikationsrunde gehen, und erreicht erneut die Runde der 32 besten Teams, wo man sich Benfica Lissabon geschlagen geben muss.

In der Folgesaison kommt man nicht über die Gruppenphase durch und scheidet vorzeitig aus.

In der Saison 2015/16 geht man durch die zweite und dritte Qualifikationsrunde bevor man in der Gruppe gegen FK Gabala, Krasnodar und Borussia Dortmund ausgelost wird. Man erreicht nicht die nächste Runde, kann aber ein Achtungserfolg gegen Dortmund erringen, indem man einen 0:1 Sieg im Signal IDUNA Park holen kann.[18]

In der Saison 2016/17 und nach dem ausscheiden aus der Champions League Qualifikation erreicht man über Dynamo Tiflis die Gruppenphase der Europa League. Man kann sich als Zweiter hinter ACF Florenz für die nächste Runde qualifizieren. In der Runde der besten 16 verliert PAOK gegen den FC Schalke 04 im Hinspiel, und scheidet im Rückspiel in der Veltins Arena mit einem 1:1 aus.

In der Saison 2017/18 traf man in der für PAOK ersten Qualifikationsrunde auf Olympik Donetsk, das man in zwei Spielen besiegen konnte. In der nächsten Qualifikationsrunde und zum Einzug in die Europa League Gruppenphase traf man auf Östersund FK. Das Hinspiel wurde daheim mit 3:1 gewonnen. Eine große Enttäuschung sollte in Schweden folgen. Das anscheinend überforderte Team schied mit einem 2:0 durch die Heimmannschaft unerwartet aus.

UEFA Champions League/Europapokal der Landesmeister Teilnahmen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Europapokal der Landesmeister Teilnahmen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die erste Teilnahme kam in der Folgesaison der ersten Meisterschaft. In der ersten Runde der Saison 1976/77 traf man auf den zypriotischen Vertreter aus Nikosia. Der Gegner hieß Omonia Nikosia. Das Auswärtsspiel konnte man mit 2:0 für sich entscheiden. Das erste Tor in diesem Wettbewerb schoß Georgios Koudas in der 34 Minute des Spiels. Das Rückspiel im Toumba Stadion und unter dem Trainer Branko Stankovic konnte man ein 1:1 Unentschieden erspielt und zog somit in die zweite Runde des Turniers ein. Dort traf man auf den sowjetischen Vertreter aus Kiew. Die Mannschaft des Dynamo Kiew setzte sich gegen PAOK souverän mit 4:0 durch. Auch das Spiel in Thessaloniki gewann Kiew, so dass PAOK ausscheiden musste.

Die zweite und letzte Teilnahme an diesem Wettbewerb erfolgte in der Saison 1985/86. Hier traf man auf den italienischen Klub aus Verona. Hellas Verona sollte das erste Spiel mit 3:1 für sich entscheiden und kam im Rückspiel mit der Favoritenrolle an. Dieser konnte Verona gerecht werden. PAOK verlor auch das zweite Spiel und musste ausscheiden.

UEFA Champions League Qualifikationsrunden[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Im Jahr 2010 kam die Mannschaft als Meisterschaftsdritter (und Play-Off-Sieger) in die Qualifikation zur Champions League, wo sie knapp an Ajax Amsterdam (3. Qualifikationsrunde) scheiterte. Man spielte im Hin und Rückspiel jeweils ein Unterscheiden, so dass nur die Auswärtstore für Ajax Amsterdam die Qualifikation entschieden.

PAOK wurde in der Saison 2012/13 griechischer Vize-Meister und qualifizierte sich für die dritte Runde der Qualifikationsspiele zur UEFA Champions League. Dort traf PAOK auf den ukrainischen Vize-Meister Metalist Charkiw gegen den die UEFA wegen eines Manipulationsskandals aus dem Jahr 2008 Ermittlungen eingeleitet hatte. Saloniki schied nach einem 0:2 und 1:1 aus dem Wettbewerb aus. Wenige Tage später schloss die UEFA Metalist aus allen europäischen Wettbewerben aus, wodurch Saloniki in die Champions-League-Playoff-Runde nachrücken durfte. [19] PAOK traf auf den deutschen Klub FC Schalke 04.

Im Jahr 2016 erreicht man die Qualifikation zur Champions League und spielt erneut gegen Ajax Amsterdam. Auch jetzt schafft man es nicht und scheidet aus.

Titel/Erfolge[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Stadien/Spielstätten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Syntrivani Stadion[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

PAOK F.C. im Syntrivani Stadion, der ersten Heimarena

Das Syntrivani Stadion (Γήπεδο Συντριβανίου) war die erste Spielstätte des PAOK F.C., welche er sich in seinen Gründerjahren mit dem Klub von A.E.K. Thessaloniki geteilt hat. Lokalisiert war die Spielstätte genau dort wo heute die Theologische Fakultät der Aristoteles Universität steht.[20]

Toumba Stadion[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Toumba Stadion

Das PAOK-Stadion oder Toumba-Stadion liegt im 4. Bezirk der Stadt, dem gleichnamigen Stadtteil Toumba, nahe dem Stadtzentrum. Es ist das drittgrößte Fußballstadion Griechenlands, aber das größte im Privateigentum befindende Stadion des Landes und das größte der Stadt.[21] Die Fußballmannschaft von PAOK trägt hier ihre Heimspiele aus. Der erste Spatenstich zum Bau des neuen Stadions erfolgte im Jahr 1958 und die Eröffnung wurde 1959 mit einem Freundschaftsspiel gegen AEK Athen gefeiert.

Die erste Kapazität des Stadions belief sich bis 1998 auf 45.000 Plätze, bis dann Sitze installiert wurden, welches die Kapazität auf 32.000 Plätze reduzierte. Die Einführung von Sicherheitszonen im Jahr 2000 haben die Kapazität nochmals sinken lassen, so dass die jetzigen Plätze auf 28.703 reduziert sind.

Am 19. Dezember 1976 zählte man die bis heutige Rekordkulisse von 45.252 Zuschauern, welche das Spiel der Heimmannschaft gegen A.E.K. Athen beiwohnten.[20]

Das Stadion wurde für die Olympischen Sommerspiele 2004 renoviert und war als Trainingsgelände vorgesehen.[21]

Trainingszentrum[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In Nea Mesimvria liegt das Trainingsgelände der Fußballabteilung. Das Projekt wurde während der Präsidentschaft von Theodoros Zagorakis angefangen und bis 2016 in Erweiterungsbauten und Erschliessungen weitergeführt.[22]

Freundschaften und Kooperationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Partizan Belgrad[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Es besteht eine enge Fanfreundschaft zu Partizan Belgrad, ein Leitspruch/Zitat der Partizan-Fans lautet:

  • Partizan Beograd - PAOK Saloniki iste boje - ista vera (serbisch)
  • Partizan Belgrad - PAOK Saloniki gleiche Farben - gleicher Glaube (deutsch)

Mit dem gleichen Glauben, der gleichen Religion, wird Bezug genommen auf den unter den meisten Griechen und Serben verbreiteten christlich-orthodoxen Glauben (siehe Orthodoxie).

Des Öfteren sind PAOK-Fans und vor allem aus der Ultra Gruppierung, genannt Gate 4, in Belgrad zu sehen, umgekehrt sind auch Partizan-Fans, besonders deren Ultras, genannt Grobari (dt. „Die Totengräber“), in Thessaloniki zu Gast. Diese regen Besuche gelten besonders Basketballspielen von PAOK Thessaloniki.[23]

Juventus Turin[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ein weiterer Klub, mit dem man eng in Verbindung steht, ist Juventus Turin, mit welchem es seit 2013 eine offizielle Zusammenarbeit im Bereich der Akademien gibt. Die Herleitung und Begründung liegt schlicht in den Vereinsfarben der beiden Klubs, welche Schwarz und Weiß sind. So fingen die PAOK Fans in den 1980er Jahren an, Trikots von Juventus zu tragen, so dass es soweit ging, dass die Fans von Juventus Turin dies auffingen und ihre Unterstützung für PAOK ebenfalls kundtaten.[24][25]

ZSKA Moskau[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die jüngste der Fanfreundschaften ist die der Freundschaft mit dem russischen Klub ZSKA Moskau, welche sich in der Saison 2010/11 manifestierte, wo man gegeneinander im Europa League Play-Off spielte.

OFI Kreta[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der einzige griechische Klub, mit dem PAOK-Fans freundschaftliche Verhältnisse pflegen, ist der Klub OFI aus Kreta. Man hat nicht nur gemeinsame Vereinsfarben, sondern auch in der Antipathie gegenüber der Athener Großklubs ist man sich einig.Ein bekanntes Beispiel für die Freundschaft beider Anhängergemeinden ist der verstorbene Komponist und in Kreta geborene Liedermacher Manolis Rasoulis,der in einem Sitzinterview für das damalige Klubmagazin PAOK Embisteftiko erklärte, dass für ihn immer zuerst OFI und dann PAOK käme.Geboren sei er in der Nähe des OFI Stadions und leben würde er in der Nähe des Tumba Stadions, womit er die Möglichkeit besaß, die Spiele von PAOK im Stadion verfolgen zu können.In einem landesweit bekannten Schlager tauchte in einem seiner verfassten Lieder der bekannte Refrain auf: “…Πότε Βόυδας,Πότε Kόυδας,Πότε Ίησους και Ίουδάς...” (Mal Buddha,mal Koudas,mal Jesus und mal Judas). [26]

Apollon Pontou[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der ebenfalls in Thessaloniki beheimatete Verein vieler pontischer Griechen spielt im Stadtteil Kalamaria, und lässt die Freundschaft zu PAOK regelmäßig erkennen. Nicht nur das beide Vereine das Gründerdatum gemeinsam haben, sondern auch das beide eine ähnliche Gründergeschichte aufweisen können, verbindet die Organisationen.Apollon Pontou, gegründet im Jahr 1926 durch Flüchtlinge aus dem Pontus am schwarzen Meer, hat sich Folge dessen von Apollon Kallamarias,auf Apollon Pontou umbenannt. Seitdem ist die Verbindung zwischen den Anhängern enger geworden. Für das Pokalspiel im Oktober 2017 wurde anhand dieser Verbrüderung durch Apollon eine gemeinsame Fankurve initiiert.[27]

Weitere Kooperationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Durch das Programm "PAOK Academy" welches der Klub landesweit, aber auch international seit vielen Jahren betreibt, kooperiert der Verein mit Klubs die potentielle Lieferanten von Talenten und jungen Fußballern werden könnten.Dabei sucht die Scouting Abteilung des Vereins nach Klubs mit guten Infrastrukturen im Bereich der Jugendarbeit.Ein nennenswertes internationales Projekt, ist die Zusammenarbeit mit dem Essener Kreisligisten F.C.Saloniki-Essen e.V. aus dem Ruhrgebiet,welcher im Essener Norden beheimatet ist, und von griechischen Einwanderern in den 1960´er Jahren gegründet wurde.Mit den Jahrzehtnen konnten solche Strukturen geschaffen werden,dass die Jugendabteilungen erweitert werden konnten, und durch die durchaus professionelle Gestaltung der Trainings-, und Spielplätze des heimischen Stadion der Bezirkssportanlage Bäuminghausstrasse, die Bedingungen für Kinder und Jugendliche, für PAOK als gut eingestuft wurden, um die Zusammenarbeit zu forcieren.[28]

In München ist der FC Pontus eine PAOK Academy, die von der D-Jugend bis zur F-Jugend,Kinder im Trainingszentrum fußballerisch ausbildet, und vom Programm mit finanziellen Mitteln unterstützt wird.[29] In Offenbach ist die PAOK FC Academy Offenbach e.V. beheimatet, die durch ehemaligen Fußballern von PAOK und Lizenztrainern organisiert wird, Teil des Programms ist, und Jugendarbeit verrichtet, in Form von Trainigscamps,Fördertraining und vieles andere mehr.[30]

Weitere Länder in denen es Zusammenarbeit mit Klubs,im Sinne des PAOK Academy Programms gibt ,sind Schweden,Zypern und in die Vereinigten Staaten von Amerika.[31]

National betreibt der Klub das Programm der Akademie und verleiht diesen Titel offiziell an einige Klubs des Landes.Unter anderem ist der AED Didymoticho Mitglied der PAOK FC Youth and Development Sections.Weitere Sektionen in Griechenland befinden sich in Komotini,Xanthi,Kavala,Drama,Kozani,Ptolemaida,Katerini,Heraklion, Rhodos und Lesbos.[32]

Spieler, Trainer & Legenden[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Profispieler[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die "Ein-Klub-Spieler"[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Georgios Koudas ist vielleicht die große Persönlichkeit des 20. Jahrhunderts. Koudas trat im Alter von 17 Jahren im Jahr 1963 in den Klub und spielte ununterbrochen bis 1984 für PAOK. Er absolvierte 504 Erstliga-Pflichtspiele für den Klub und erzielte 133 Tore. Er gewann in seiner Zeit 2 Pokale und eine Meisterschaft mit PAOK. Koudas ist einer der drei "Ein-Klub Spieler" der nie in seiner Karriere den Klub gewechselt hat.[33] Georgios Koudas war Kapitän der Nationalmannschaft Griechenlands in der EURO 1980 in Italien.

Ein weiterer "Ein-Klub Spieler" ist der Top Scorer Stavros Safaris der 1968–1981 für PAOK gespielt hat, und bis heute (Stand 2017) die Vereinsinterne Torschützenliste für die nationalen Wettbewerbe mit 136 geschossenen Toren anführt.[33]

Konstantinos Iosifidis hat zwei Meisterschaften und zwei Pokale mit dem Verein gewonnen und hat durchgehend von 1972 bis 1985 gespielt. Er hat während seiner aktiven Laufzeit nie den Klub gewechselt.

Die Legenden aus dem Ausland[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Pablo Garcia Publikumsliebling auf PAOK
Pablo Garcia war als Spieler, Co-Trainer und Jugendtrainer im Klub aktiv.

Der aus Sao Paolo stammende Brasilianer Neto Guerino spielte 10 Jahre von 1974 bis 1984 für PAOK und schoss 66 Tore in 231 Spielen. Er war ein Publikumsliebling wegen seines Einsatzes mit 11 Toren in 30 Spielen in der Meisterschaftssaison 1976.[34]

Der bosnische Serbe Rade Paprica war einer der Schlüsselspieler der Meisterschaftssaison 1985, und ist bis heute ein Begriff für jeden Fan.

Vieirinha aus seiner ersten Zeit im Klub

Eines der bekanntesten Idole der PAOK Fans der letzten Jahre ist der Uruguayer Pablo Garcia. Dieser hat durch seine Art Sympathien gesammelt und gilt bereits als Legende. Er spielte von 2008 bis 2013 für PAOK, bestritt 109 Spiele und erzielte in der Zeit fünf Tore. Pablo Garcia hat auch nach seiner aktiven Karriere ein Traineramt in den Jugendbereichen des Klubs übernommen.

Ein Spieler der zum Publikumsliebling während seiner Zeit bei PAOK avancierte ist der Portugiese Adelino André Vieira de Freitas, bekannter als Vieirinha.[35] Der Portugiese kam vom FC Porto und spielte in der Zeit von 2008 bis 2011 für PAOK.In seiner Zeit machte er 17 Tore in 83 Spielen für den Klub aus Thessaloniki.Im August 2017 sollte der beliebte Spieler und Europameister von 2016 zurückkehren.PAOK einigte sich mit dem VFL Wolfsburg auf eine Ablöse und mit dem Spieler wurde ein 3 Jahresvertrag konzipiert,so dass der Spieler die Möglichkeit erhalten hat, seine Karriere in seinem Herzensklub,wie er selbst immer betont hat, beenden zu können.[36]

PAOK Kicker und die Nationalmannschaft[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Aus den erfolgreichen Zeiten des PAOK in den 1970er Jahren hat aus der Mannschaft ein weiterer Spieler den Legenden Status bei Fans und Anhängern. Es ist Christos Terzanidis, der für PAOK in seine Zeit von 1969 bis 1977 zum Nationalspieler gereift ist.

Ioannis Gounaris machte für PAOK 432 Spiele und machte 8 Tore. Genau wie Koudas, Iosifidis, Terzanidis und Damanakis sollte auch Gounaris im Nationalteam von Griechenland an der EURO 1980 teilnehmen.

Für Georgios Kostikos wurde für damalige Zeiten eine hohe Ablösesumme bezahlt um ihn nach Thessaloniki zu bekommen. Insgesamt 8.000.000 GDR, wurden an Pierikos Katerini überwiesen. Doch diese hohe Ablösesumme sollte sich auszahlen, denn in neun Jahren in dem er für den Klub aufgelaufen ist, erzielte er 79 Tore in 233 Pflichtspielen. Somit spielte Kostikos von 1977 bis 1986 für PAOK und holte eine Meisterschaft. Kostikos bestritt in 35 Nationalspielen für Griechenland drei Tore. In den Jahren nach seiner aktiven Laufbahn, wechselte Kostikos ins Trainergeschäft wo er unter anderem in der Spielzeit 2005/06 PAOK trainierte. Seit 2012 ist Kostikos für PAOK als Scout aktiv.

Eine Legende für die Anhänger ist Georgios Skartados der aus Rhodos kam und in PAOK seinen Durchbruch schaffen sollte.Er spielte von 1982 bis 1992 und machte 265 Spiele für den Verein, wobei er insgesamt 84 Tore machte.

Für das griechische Nationalteam konnte sich über PAOK auch Ioannis Damanakis empfehlen, in dem er in seiner Zeit bei PAOK in 242 Spielen 17 Tore machte.

Stephanos Borbokis ist auch einer der Spieler, der über 200 Spiele für PAOK absolvieren und dabei von 1986 bis 1994 insgesamt 32 Tore schießen konnte.

Zisis Vryzas in offizieller Position des PAOK F.C.

Theodoros Zagorakis ist international das Gesicht des Klubs. Als Europameister von 2004 mit der griechischen Nationalmannschaft erlangte er Anerkennung und Berühmtheit. Er schnürte insgesamt 120 mal die Stiefel für die Nationalmannschaft. Die Fussballschuhe schnürte er für PAOK von 1993 bis 1998 und von 2005 bis 2007 und machte genau 200 Spiele. Im Juni 2007 übernahm Theodoros Zagorakis das Präsidentenamt bei PAOK und führte diesen durch die Jahre der Wirtschaftskrise bis zum Januar 2012.[10]

Zisis Vryzas ist ein weiterer Europameister aus dem Jahr 2004 der in PAOK eine hohe Anerkennung besitzt. Jeder PAOK-Fan verbindet mit ihm den Sieg über Arsenal London im UEFA Pokal, aber auch seine Zeit als Präsident des Klubs unter Ivan Savvidis ist den Anhängern in Erinnerung geblieben. Vryzas spielte auf PAOK von 1996 bis 2000 und in der Saison 2007/08. In der Zeit absolvierte er 121 Spiele und schoß 25 Tore. Als Präsident hatte er zwei Amtszeiten. Die erste Amtszeit erfolgte unter dem neuen Eigner des Klubs, Ivan Savvidis in der Saison 2009/2010. Die zweite Amtszeit erfolgte von 2011 bis 2014.

Dimitrios Salpingidis belegt mit 90 Toren den dritten Rang der ewigen Erstliga Torschützenliste des Klubs

Dimitrios Salpingidis ist einer der Top Scorer des Klubs und spielte in zwei Abschnitten für seinen Klub wie er sehr häufig sagte. Von 1999 bis 2006 spielte Salpingidis für PAOK. Dann wieder von 2010 bis 2015. In dieser Zeit gewann er mit PAOK den griechischen Pokal 2003. Salpingidis machte in seinen zwei Spielzeiten für PAOK 90 Erstliga-Tore in 262 Spielen. Salpingidis ist mit seinen 82 Spielen für die Nationalmannschaft in der Top 5 der Rekordspieler für das Team.

Rekordlisten des PAOK F.C.[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

A. Ewige Erstliga Torschützenliste
Platz Name Tore
1. Stavros Sarafis 136
2. Georgios Koudas 133
3. Dimitrios Salpingidis 90
4. Georgios Skartados 84
5. Georgios Kostikos 79
B. Ewige Tabelle der Erstligaeinsätze
Platz Name Spiele
1. Georgios Koudas 504
2. Konstantinos Iosifidis 397
3. Ioannis Gounaris 377
4. Stavros Sarafis 358
5. Aristarchos Fountoukidis 336

Trainer[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bekannte Trainerpersönlichkeiten waren u. a.Karl Durspekt, Jenő Csaknády, Branko Stankovic, Billy Bingham, Walter Skocik, Pál Csernai, Ivica Horvat, Egon Piechaczek, Miroslav Blazevic,László Bölöni,Fernando Santos[37], Angelos Anastasiadis, Gyula Lóránt[38], Ljupko Petrović, Arie Haan[39], Les Shannon[40], Rolf Fringer, Dušan Bajević,Mario Beretta[41] , Georgios Donis, Thijs Libregts, Rinus Israël, Igor Tudor, Huub Stevens[42] und Vladimir Ivić.

Anastasiadis hier im Trainingslager 2014 in Osterbeek/Niederlanden

Angelos Anastasiadis[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Angelos Anastasiadis ist ein Trainer, der seinen Namen wie kaum ein anderer mit dem Traineramt des Klubs in Verbindung gebracht hat.In vier verschiedenen Perioden konnte Anastasiadis den Klub als sportlich Hauptverantwortlicher und aus dem Amt des Trainers leiten.Die Arbeitsaufnahme erfolgte in der Rückrunde der Saison 1997/1998 und ging vom 03.02.1997 bis zum 17.05.1998.Mit einer kurzen Unterbrechung erfolgte die zweite Amtszeit vom 30.09.1998 bis zum 07.02.1999.Nur drei Jahre später wurden die Dienste des Fußballlehrers erneut in Anspruch genommen.Diese dritte Amtszeit ging vom 25.08.2002 bis zum 26.09.2004.Seine vierte Amtszeit sollte unter dem Besitzer Ivan Savvidis erfolgen.Am 11.06.2014 kam Anastasiadis und blieb bis zum 16.03.2015.[2] In dieser Zeit konnte Anastasiadis den griechischen Pokal in der Saison 2002/03 nach Thessaloniki holen.

Les Shannon[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der erfolgreichste Trainer der Klubgeschichte ist der Engländer Les Shannon, der in seiner Zeit von 1971 bis 1974 zweimal den Pokal holen konnte und einmal den Greater Greece Cup (Κύπελλο Φιλίας Μητρός Ελλάδος και Θυγατρός Κύπρου).Dies war ein Superpokal-Wettbewerb zwischen den Meistern Griechenlands und Zyperns, der nur sechs mal ausgetragen wurde.Les Shannon hat bis heute (2018),den Rekord der längsten Amtszeit als Profitrainer in der Klubgeschichte.Shannon war 3 Jahre und 8 Monate verantwortlich.

Gyula Lorant[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Gyula Lorant der als Spieler im ungarischen Team des Weltmeisterschaftsfinales von 1954 in Bern stand, und dessen Credo "Kein Spieler darf klüger sein als ich", berühmt wurde, starb an einem Herzinfarkt,in einem Punktspiel seiner Mannschaft PAOK im Jahr 1981.[43] Lorant hatte zwei Amtszeiten auf dem Trainerstuhl des PAOK F.C.,dessen größter Erfolg, das Erlangen der griechischen Meisterschaft 1976 war.Die erste Amtszeit war die Saison 1975/76.Seine zweite Amtszeit war die Saison 1980/81.

Der Trainer mit der kürzesten Amtszeit ist Mario Beretta mit nur 38 Tagen.

Legenden[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Zurückgezogene Rückennummern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Zwei Nummern werden nicht mehr an Spieler vergeben, die „12“ (stellvertretend für die Fans als „12. Mann“) und die „17“ im Gedenken an den 1998 bei einem Verkehrsunfall tödlich verunglückten Spieler Panagiotis Katsouris. Zu Ehren des Spielers wird seit 2009 ein Jugendturnier ausgetragen, welches seinen Namen trägt. [44]

Die Opfer von Tempi/Thessalien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In der Nacht des 4. Oktober 1999 ereignete sich ein tragischer Verkehrsunfall auf der Höhe von Tempi in Thessalien. Ein Fanbus mit PAOK-Anhängern verunglückt so, dass mehrere Fans ihre Leben lassen. Seitdem erfolgt eine jährliche Zeremonie zur Ehre der Opfer im Namen des Klubs.[45]

Anhängerschaft[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Eine Gate 4 - Choreografie im Toumba Stadion

Die bekanntesten und ältesten Fan-Gruppierungen stehen im Toumba Stadion in der Kurve Gate 4.Demnach ist "Die Gate 4" ein Sammelbegriff für die fanatischen unter den Anhängern im Stadion.Die Organisierten Fans der "Northeners","Makedones" oder den "Ultra Fans PAOK" zählen zu den wildesten und dynamischen Gruppierungen unter den Anhänger des Traditionsklubs.Traditionell gibt es in der Bundesrepublik Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika die meisten Fanclubs ausserhalb Griechenlands. Allein in der Bundesrepublik Deutschland zählt der Verein mehrere Organisationen, die in Städten wie Berlin,Düsseldorf[46],Stuttgart,Hannover,Reutlingen,Ulm,Nürnberg,München,Duisburg,Lüdenscheid,Solingen und einigen weiteren beheimatet sind und von Migranten überwiegend aus dem Norden Griechenlands, gegründet und unterhalten werden. Überall in Staaten, in denen es historisch Migranten aus Griechenland gibt,verhält es sich ähnlich. In den Vereinigten Staaten von Amerika gibt es einen der größten Fanclubs außerhalb Europas. Nahezu jedes Jahr besucht der Präsident des Klubs die Anhänger in New York City. Weiterhin gibt es in Australien den bekannten Fanclub in Melbourne.Fanclubs von PAOK gibt es unter anderem in Schweden, England, Belgien, Zypern und in der Schweiz[47]. Auch viele Bekannte Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in Griechenland, bekennen sich zum Klub.

Euklid Tsakalotos ist bekennender Anhänger des Klubs

Eine Berühmte und in der Öffentlichkeit stehende Persönlichkeit,ist Euklid Tsakalotos, der Finanzminister im zweiten Kabinett der Tsipras Regierung[48].Der politische Journalist Georgios Aftias ist bekennender Anhänger von PAOK[49].Akis Tsochatzopoulos sowie Evangelos Venizelos aus der sozialdemokratischen Partei PASOK und ehemalige Minister verschiedener Regierungen sind bekennende Anhänger, zumal beide zu politisch aktiven Zeiten in Wahlbezirken von Thessaloniki kandidiert haben.[50] Popi Tsapanidou[51] und Sissi Christidou[52],beide im griechischen Boulevard,- und Informationsjournalismus beheimatet und im Inland bekannt, sind Fans des Klubs.Pyrros Dimas, der erfolgreichste Gewichtheber Griechenlands und mehrmaliger Olympionike hat sich oftmals zum Klub bekannt[53]. Helena Rapti welche in Thessaloniki für die Nea Demokratia kandidiert und mehrmals als Abgeordnete im Parlament gewählt wurde ist PAOK Fan.[54] Stratos Dionisiou eine Legende des griechischen Laiko und Rebetiko Musikstils war bekennender Anhänger[55].Kiriakos Papadopoulos,Fussballnationalspieler und bekannt durch seine Zeit in der Bundesliga, ist großer Anhänger des Klubs[56].

Der in Griechenland bekannte Sänger Konstantinos Makedonas ist seit Kindesalter Anhänger des Klubs.[57] Konstantinos Gatsioudis,der erfolgreichste Speerwerfer des Landes ist PAOK Fan[58].Alkinoos Ioannidis ist ein Unterstützer und Fan des Klubs.Manolis Mitsias[59][60] und Nikos Vertis[61],beides Berühmtheiten des griechischen Gesangs, pflegen die Fankultur zu PAOK.Iordanis Hasapopoulos,Moderator von Morgenmagazinen und tätig im Informationsjournalismus,kommt aus der nordgriechischen Kleinstadt Xanthi und hat oftmals aus seinen Sendungen bekundet, PAOK Fan zu sein und mit zu fiebern.[62][63] Petros Polichronidis,ein Entertainer und Moderator verschiedener TV Formate im griechischen Fernsehen,welcher in der nordöstlichsten Stadt des Landes,in Orestiada aufgewachsen ist, und seit Jugendjahren PAOK Fan ist, drückt seinem Lieblingsklub jährlich die Daumen.[64]

Rivalitäten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Stadtrivalen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Eine traditionsreiche Rivalität ist die gegen den Stadtrivalen Aris Thessaloniki, der Jahrzehnte lang zurückreicht und bei den Fans der beiden Klubs tief verwurzelt ist.[65] Auch zum Traditionsverein Iraklis Thessaloniki bestehen Feindseligkeiten,die oftmals ein hohes Maß an fanatischem Ausbrüchen zur Folge hat.Diese spielen sich allerdings anders als bei Aris, auf reinem sportlichen Niveau ab, und erreicht nur die Anhängerschaften beider Vereine.So hat der Besitzer von PAOK, Ivan Savvidis sich für eine finanzielle Unterstützung des Traditionsvereins ausgesprochen, als dieser Mitte 2017 in einer bedrohlichen Schieflache stand.[66]

Die Großklubs aus Attika[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Olympiakos Piräus[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Rivalität zu Olympiakos Piräus ist von einer viel weitreichenderen Qualität, denn oftmals politisch motiviert und mit der Kritik der Mehrheit der PAOK Fangruppierungen über den zentralistischen Staat, der oftmals die großen Klubs aus Athen bevorzugt behandeln soll, kochen Emotionen in den Spielen über. Sehr oft wurde der Klub für das Fehlverhalten der Fans in den Heimspielen bestraft, sei es durch Punktabzügen oder Geldstrafen.[67]

Panathinaikos Athen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Auch zu Panathinaikos Athen besteht eine Art Antipathie, auch wenn diese nicht so ausgeprägt gelebt wird, wie die gegen den Klub aus Piräus. Trotzdem kam es in den Play-Offs der Super League zur Qualifikation für Qualifikationsrunden der Champions League im Mai 2017 und unter aufgeheizter Stimmung zum Wurf einer Bierdose, die den Trainer von PAOK am Kopf erwischte. Das Spiel wurde daraufhin abgebrochen und der Trainer wurde ins Krankenhaus gebracht.[68]

Internationale Rivalität[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

F.C.Schalke 04[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Huub Stevens sollte als Trainer von PAOK F.C. gegen seinen früheren Klub FC Schalke 04 in der Champions League-Qualifikationsrunde 2012 antreten.

Ein weitere Rivalität besteht gegen den FC Schalke 04. Die Ultras der deutschen Mannschaft pflegen eine Freundschaft zu Vardar Skopje, die im ersten Aufeinandertreffen der beiden Klubs am 21. August 2013 mit der Fahne des Stern von Vergina, politisch, kulturell und geschichtlich die Fans von PAOK provoziert haben, so dass dann die PAOK Anhänger mit der Stürmung der Nordkurve gedroht haben. Im Rahmen dieses Champions League Qualifikationsspiels,musste eine Hundertschaft der Polizei die Entfernung der Fahne aus dem Block der Nordkurve durchführen, indem man rabiat gegen die Schalke Anhänger und einige Ultras aus Skopje vorgehen musste, um schlussendlich die Fahne vom Block lösen zu können.Dieser Einsatz führte zu einer monatelangen Kontroverse zwischen der Polizei Nordrhein-Westfalens, dem damaligen Innenminister Ralf Jäger, und dem F.C. Schalke 04.[69]

Beide Klubs wurden erneut in einem europäischen Wettbewerb zugelost, und zwar in der Europa League und der Runde der letzten 32 Teams.Das Hinspiel erfolgte im 16.02.2017,womit zunächst die Gelsenkirchener nach Thessaloniki mussten.Dort sorgten Schalke Ultras für schwere Ausschreitungen vor dem Spiel, so dass die Polizei massiv Tränengas einsetzen musste, wobei mindestens ein Schalke Anhänger in Gewahrsam genommen werden musste.[70]

Im Rückspiel am 22.02.2017,welches durch die Polizei als "Hochrisikospiel" eingestuft wurde, wurde durch die Gelsenkirchener Ultras und unter Beteiligung der Anhänger von Skopje,erneut mit dem Symbol des Sterns von Vergina,welches ein anerkanntes kulturelles Wahrzeichen der griechischen Region Makedonien ist, und durch die Nationalisten des Nachbarstaates der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedoniens als Symbol der eigenen Expansionswünsche herhalten soll,provoziert.Da diesmal sowohl die Polizei, als auch die Fans von PAOK besser vorbereitet waren, ließen sie diese wiederholte Provokation abprallen und blieben ruhig.[71][72]

PAOK Klubabteilungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Neben Fußball werden im Verein eine große Anzahl anderer Sportarten betrieben wie beispielsweise Basketball, Eishockey, Volleyball, Handball, Wasserball, Schwimmen, Ringen, Leichtathletik, Gewichtheben und Taekwondo.

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Commons: PAOK Thessaloniki – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. paokfc.gr: "Geschichte" (abgerufen am 5. August 2013)
  2. a b ΛΆΜΠΡΟΣ ΑΡΝΑΟΎΤΟΓΛΟΥ: [www.paokvoice.com 90 χρόνια ΠΑΟΚ! 90 χρόνια προπονητές!] 11. März 2016, abgerufen am 12. Februar 2018 (griechisch).
  3. Alexis Kristallidis (Hrsg.): PAOK Embisteftiko 2000 - PAOK Ex Orismou. Nr. 9. Dikefalos EPE, Thessaloniki Dezember 1999, S. 38–41.
  4. Blair Newman: [www.thesefootballtimes.co THE INCREDIBLE LIFE AND TIMES OF GREEK HERO GIORGIOS KOUDAS.] 16. Februar 2015, abgerufen am 12. Februar 2018 (englisch).
  5. [thesefootballtimes.co The untold story of Giorgios Koudas.] 16. Februar 2015, abgerufen am 4. Juni 2017 (englisch).
  6. Fani Toli: [greece.greekreporter.com Former PAOK FC President Thomas Voulinos Dies at 72.] 11. Januar 2012, abgerufen am 4. Juni 2017 (englisch).
  7. [www.paok24.com Ημέρες Βουλινού.] 31. Juli 2017, abgerufen am 1. August 2017 (griechisch).
  8. Δημήτρης Παφίλας: [protothema.gr Η άνοδος και η πτώση ενός “Μπάτμαν”.] 13. Juni 2010, abgerufen am 4. Juni 2017 (griechisch).
  9. ΝΙΚΟΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ: [contra.gr Γιάννης Γούμενος: Ο ασφαλιστής που έφερε την ανασφάλεια στον ΠΑΟΚ.] 6. Dezember 2006, abgerufen am 4. Juni 2017 (griechisch).
  10. a b [naftemporiki.gr Ζαγοράκης: «Μόνος επενδυτής ο κόσμος».] 15. Dezember 2008, abgerufen am 26. Mai 2017 (griechisch).
  11. Giorgos Christidis: [spiegel.de Griechenland erlässt Fußballklub von Putin-Freund Steuerschulden.] 30. März 2015, abgerufen am 4. Juni 2017.
  12. [transfermarkt.de PAOK-Zugänge 15/16.] Abgerufen am 4. Juni 2017.
  13. [www.paokfc.gr O Αλεξάνταρ Στανόγεβιτς στον πάγκο του ΠΑΟΚ.] 16. Juni 2017, abgerufen am 17. Juni 2017 (griechisch).
  14. [paokfc.gr Ο Λουτσέσκου στον πάγκο του ΠΑΟΚ.] 11. August 2017, abgerufen am 12. August 2017 (griechisch).
  15. a b c d e f g Haris Hristidis: PAOK Embisteftiko 2000. Hrsg.: Alexis Kristallidis. Nr. 9. SCRIPTA E.P.E, Thessaloniki Dezember 1999, S. 60–65.
  16. Stavros Petrakopoulos: PAOK Embisteftiko - O PAOK stin Evropi (PAOK Embisteftiko- PAOK in Europa). Hrsg.: Alexis Kristallidis. Nr. 15. Ekdotiki Woriou Elladas A.E., Thessaloniki Juli 2000, S. 86–87.
  17. a b c d e f g [www.paokfc.gr PAOK in Europe.] Abgerufen am 26. Mai 2017 (englisch).
  18. [www.focus.de Heimpleite gegen PAOK! BVB verzweifelt vor dem Tor und verpasst den Gruppensieg.] 10. Dezember 2015, abgerufen am 26. Mai 2017.
  19. Nach Suspendierung von Metalist Charkow - Schalke nun gegen Stevens-Klub PAOK Saloniki
  20. a b [Paokfc.gr Stadion Paok.] Abgerufen am 25. Mai 2017 (griechisch).
  21. a b [www.stadia.gr/toumba/toumba.html Toumba Stadium.] Abgerufen am 26. Mai 2017 (englisch).
  22. [www.gazzetta.gr%20›%20Ποδόσφαιρο%20›%20Superleague%20›%20ΠΑΟΚ Η Νέα Μεσημβρία μεταμορφώνεται.] 24. August 2016, abgerufen am 26. Mai 2017 (griechisch).
  23. Partizans „Totengräber“ sind mies darin, die eigenen Trommler unkenntlich zu machen. 11. Oktober 2017, abgerufen am 26. Mai 2017.
  24. Maria Konstantopoulou, Kyriakos Kyriakos: PAOK F.C. - The Magazine - Apostoli sto Torino. Hrsg.: Giorgos Batatoudis, Spyros Leventopoulos. Nr. 28. Ekdotiki Woriou Elladas A.E., Thessaloniki Juni 2002, S. 94–101.
  25. Stavros Kalafatis: PAOK Embisteftiko - Apostoli sti Juventus. Hrsg.: Alexis Kristallidis. Nr. 4. Dimosiografikos Organismos Lambraki A.E., Thessaloniki 30. Juni 1999, S. 20–26.
  26. Πενυς Βερβερη: Μανωλης Ρασουλης - Ενας Βαλκανιος Παοκτζης. Hrsg.: Δικεφαλος Ε.Π.Ε. Nr. 9. Δικεφαλος Ε.Π.Ε, Θεσσαλονικη Dezember 2000, S. 122–127.
  27. Γιάννης Μάλαμας: [inpaok.gr Μαζί στις κερκίδες!] 19. Oktober 2017, abgerufen am 22. Oktober 2017 (griechisch).
  28. Niklas Heib: [www.fupa.net FC Saloniki Essen kooperiert mit PAOK Thessaloniki.] 8. November 2017, abgerufen am 12. Februar 2018.
  29. [www.paokacedemy.de Munich FC Pontos.] 12. Februar 2018, abgerufen am 12. Februar 2018.
  30. [www.paok-fc-academy-offenbach.de Internetseite des Vereins.] 12. Februar 2018, abgerufen am 12. Februar 2018.
  31. [www.paokfc.gr PAOK Fοοtball Prints.] Internetseite des Klubs, 12. Februar 2018, abgerufen am 12. Februar 2018 (englisch).
  32. [www.paokfc.gr PAOK ACADEMY.] Internetseite des Klubs, 12. Februar 2018, abgerufen am 12. Februar 2018 (englisch).
  33. a b Haris Hristidis: PAOK Embisteftiko 2000. Hrsg.: Alexis Kristallides. Nr. 9. SCRIPTA E.P:E, Thessaloniki Dezember 1999, S. 54.
  34. [inpaok.com Το ρεκόρ του Νέτο Γκουερίνο.] Abgerufen am 28. Mai 2017 (griechisch).
  35. [www.rp-online.de Vertrag bis 2015: Vieirinha-Transfer nach Wolfsburg perfekt.] 3. Januar 2012, abgerufen am 26. Mai 2017.
  36. [transfermarkt.de Vieirinhas Rückkehr zu PAOK Saloniki perfekt.] 31. August 2017, abgerufen am 1. September 2017.
  37. [www.kicker.de PAOK holt Trainer Fernando Santos.] 4. September 2007, abgerufen am 26. Mai 2017.
  38. [paokmania.gr Γκιούλα Λόραντ: "Αθάνατος"...] 31. Mai 2017, abgerufen am 31. Mai 2017 (griechisch).
  39. [www.vi.nl Arie Haan definitief rond met PAOK - Voetbal International.] 9. Februar 1999, abgerufen am 26. Mai 2017 (niederländisch).
  40. [inpaok.com Οχτώ χρόνια χωρίς τον Σάνον.] 2. Dezember 2015, abgerufen am 28. Mai 2017 (griechisch).
  41. ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ: [www.paok24.com Ο Μπερέτα στη Μίλαν!] 9. Februar 2018, abgerufen am 11. Februar 2018 (griechisch).
  42. [www.tz.de Stevens übernimmt Trainer-Job in Griechenland.] 14. Juni 2013, abgerufen am 26. Mai 2017.
  43. [www.spiegel.de Gestorben:Guyla Lorant.] 8. Juni 1981, abgerufen am 17. Februar 2018.
  44. [www.sport24.gr Το μνημόσυνο για τον Παναγιώτη Κατσούρη.] 9. Februar 2018, abgerufen am 11. Februar 2018 (griechisch).
  45. [www.sport24.gr Τέμπη 4/10/1999: Η μαύρη μέρα του ΠΑΟΚ.] 4. Oktober 2013, abgerufen am 26. Mai 2017 (griechisch).
  46. BENEDIKT NIESSEN: [sports.vice.com So glühten die PAOK-Fans im Düsseldorfer Vereinsheim vor.] 23. Februar 2017, abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  47. [www.paok.ch PAOK Fan Club of Switzerland - Σύνδεσμος φιλάθλων ΠΑΟΚ Ελβετίας.] 22. Oktober 2017, abgerufen am 22. Oktober 2017.
  48. ΤΆΣΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΆΚΟΣ: [iefimerida.gr Ο Τσακαλώτος είδε ΠΑΟΚ με τον Ιβάν Σαββίδη από τη σουίτα του στην Τούμπα Πηγή: Ο Τσακαλώτος είδε ΠΑΟΚ με τον Ιβάν Σαββίδη από τη σουίτα του στην Τούμπα.] 16. Februar 2017, abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  49. [sportdog.gr Ο ΠΑΟΚτσής Αυτιάς μιλά για την ομάδα του!] 5. Mai 2014, abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  50. ΔΙΟΝΎΣΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΆΤΟΣ: [iefimerida.gr Όταν οι οπαδοί του ΠΑΟΚ αποθέωναν το Βενιζέλο για τη μεταγραφή Γαλακτερού... Πηγή: Όταν οι οπαδοί του ΠΑΟΚ αποθέωναν το Βενιζέλο για τη μεταγραφή Γαλακτερού.] 8. Juli 2012, abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  51. [contra.gr Η Τσαπανίδου και η ΠΑΟΚτσίδικη τοστιέρα!] 8. Dezember 2016, abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  52. [paokmania.gr Soccer Mom η Σίσσυ Χρηστίδου.] 4. Januar 2011, abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  53. [contra.gr Πύρρος Δήμας: "Είμαι Εθνική και ΠΑΟΚ".] 2. März 2011, abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  54. [dikefalos365.blogspot.de Έλληνες-Ελληνίδες διάσημοι υποστηρικτές του ΠΑΟΚ.] 1. März 2015, abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  55. Γιώργος Καστάνης: [metrosport.gr «Ο Στράτος με έκανε και ΠΑΟΚτσή».] 16. Januar 2016, abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  56. Κωστής Μπότσαρης: [novasports.gr Παπαδόπουλος: "Δεν θα πανηγύριζα κόντρα στον ΠΑΟΚ".] 30. Juli 2017, abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  57. Γιάννης Σωτηρίου: [inpaok.gr «Μόνο ΠΑΟΚ θα μπορούσα να είμαι!»] 17. Oktober 2017, abgerufen am 22. Oktober 2017 (griechisch).
  58. Χρηστος Παυλιδης: Παοκ Εμπιστευτικο - Ακοντιο,μεταλλια και...Παοκαρα!. Hrsg.: Δικεφαλος Ε.Π.Ε. Nr. 9. Δικεφαλος Ε.Π.Ε, Θεσσαλονικη Dezember 2000, S. 99–102.
  59. [onsports.gr Μητσιάς: «Περήφανος για τον ΠΑΟΚ».] 15. Dezember 2011, abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  60. [onsports.gr Επιτυχία αν νικήσει ο ΠΑΟΚ.] 17. Februar 2011, abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  61. Νίκος Τοσκίτσης: [onsports.gr Ο Νίκος Βέρτης στην Τούμπα.] 4. Oktober 2015, abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  62. [inewsgr.com Ιορδάνης Χασαπόπουλος: «Πολύ καλός ο ΠΑΟΚ».] 23. November 2009, abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  63. [paokhistory.gr Ο Ι. Χασαπόπουλος αφηγητής της παραγωγής «ΠΑΟΚ μια ζωή».] In: Internetseite der Veteranen des PAOK. Abgerufen am 3. September 2017 (griechisch).
  64. [www.paok24.com «ΠΑΟΚ, τώρα πρωτάθλημα ή ποτέ» Ο Πέτρος Πολυχρονίδης αποκλειστικά στη FORZA.] In: Forza Zeitung. 7. Februar 2018, abgerufen am 11. Februar 2018 (griechisch).
  65. [www.derbys.org Thessaloniki Derby I Aris-PAOK.] 3. März 2013, abgerufen am 26. Mai 2017.
  66. [www.sdna.gr Ivan Savvidis express support to struggling Iraklis.] 7. September 2017, abgerufen am 12. Februar 2018 (englisch).
  67. [www.sueddeutsche.de Pokal: Fans sorgen für Spielabbruch in Saloniki.] 3. März 2016, abgerufen am 26. Mai 2017.
  68. [www.rp-online.de Trainer von Paok Saloniki von Bierdose am Kopf getroffen.] 18. Mai 2017, abgerufen am 26. Mai 2017.
  69. [www.spiegel.de Ermittlungen gegen 23 Polizisten.] 1. April 2014, abgerufen am 22. Oktober 2017.
  70. [www.sport1.de Eiskaltes Schalke siegt bei PAOK.] 17. Februar 2017, abgerufen am 22. Oktober 2017.
  71. [www.sport1.de/.../europa-league-schalke-ultras-provozieren-fans-von-paok-saloniki S04 - Fans provozieren mit Fahne.] 22. Februar 2017, abgerufen am 26. Mai 2017.
  72. [www.spiegel.de%20›%20Sport%20›%20Fußball-News%20›%20Schalke%2004 Es geht auch friedlich.] 23. Februar 2017, abgerufen am 26. Mai 2017.