Liste deutsch-britischer Städte- und Gemeindepartnerschaften

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Dies ist eine noch unvollständige Liste von Städte- und Gemeindepartnerschaften zwischen Deutschland und dem Vereinigten Königreich.

Deutsche Gemeinde Bundesland Britische Gemeinde Region/Council Area/Principal Area seit
Alfeld (Leine) NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Wakefield Yorkshire and the Humber/England 1991[1]
Appen Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Polegate South East England 1981[2]
Bad Gandersheim NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Skegness East Midlands/England 1979[3]
Bad Salzdetfurth NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Yate South West England 1985[4]
Barmstedt Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Oakham East Midlands/England 1987[5]
Barsbüttel Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Callington South West England 2004[6]
Bassum NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Spilsby East Midlands 2010[7]
Bergen NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Pembroke Pembrokeshire/Wales 1977[8]
Bergen NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Pembroke Dock[9] (Städtefreundschaft) Pembrokeshire/Wales
Bockenem NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Thornbury[10] South West England
Bönningstedt Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Seaford South East England 1984[11]
Borken Nordrhein-WestfalenNordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Whitstable South East England 1987[12]
Bramsche NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Todmorden Yorkshire and the Humber/England 1978[13]
Braunschweig NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Bath South West England 1971[14]
Bremerhaven BremenBremen Bremen North East Lincolnshire (bis 1996 Grimsby) East Midlands/England 1963[15]
Bremervörde NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Falmouth (Städtefreundschaft)[16] South West England
Celle NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Tavistock South West England 1977[17]
Crivitz Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Seaford[18] South East England
Cuxhaven NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Penzance South West England 1967[19]
Dortmund Nordrhein-WestfalenNordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Leeds Yorkshire and the Humber 1969[20]
Dresden SachsenSachsen Sachsen Coventry West Midlands 1959[21]
Eckernförde Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Macclesfield North West England 1953 bis 2010 (Kontakte bleiben bestehen)[22]
Flensburg Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Carlisle North West England 1961[23]
Frankfurt am Main HessenHessen Hessen Birmingham West Midlands (Region) 1966[24]
Freiburg im Breisgau Baden-WürttembergBaden-Württemberg Baden-Württemberg Guildford South East England 1979[25]
Garbsen NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Bassetlaw East Midlands/England 1977[26]
Gifhorn NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Dumfries Dumfries and Galloway/Schottland 1994[27]
Goslar (geschlossen mit der damaligen Gemeinde Vienenburg) NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Forres Moray/Schottland 1984/2014 (2014 Eingemeindung Vienenburgs nach Goslar)[28]
Göttingen NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Cheltenham South West England 1951[29]
Goslar NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Windsor and Maidenhead South East England 1969[30]
Gronau (Leine) NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Honiton South West England 1987[31]
Hameln NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Torbay South West England 1973[32]
Hannover NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Bristol South West England 1947[33]
Heidelberg Baden-WürttembergBaden-Württemberg Baden-Württemberg Cambridge East of England 1965[34]
Helmstedt NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Chard South West England 1980[35]
Hemmoor NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Swaffham East of England 1968[36]
Hemsbach Baden-WürttembergBaden-Württemberg Baden-Württemberg Wareham South West England 1986[37]
Henstedt-Ulzburg Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Waterlooville South East England 2008[38]
Hildesheim NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen North Somerset South West England 1997[39]
Hildesheim NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Weston-super-Mare South West England 1983[40]
Hillerse NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Dolton (Devon)[41] South West England
Holzminden NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Leven[42] Fife
Husum Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Kidderminster[43] West Midlands/England
Isernhagen NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Peacehaven South East England 1983[44]
Itzehoe Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Cirencester South West England 1982[45]
Kaiserslautern Rheinland-PfalzRheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz London Borough of Newham[46] Greater London
Kandel Rheinland-PfalzRheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz Whitworth North West England 1966[47]
Kiel Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Coventry West Midlands 1967[48]
Kisdorf Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Bardsey cum Rigton Yorkshire and the Humber/England 1973[49]
Köln Nordrhein-WestfalenNordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Liverpool North West England 1952[50]
Königslutter am Elm NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Taunton South West England 1992[51]
Langenhagen NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen London Borough of Southwark London/England 1980[52]
Leer (Ostfriesland) NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Trowbridge South West England 1960er Jahre, offiziell 1989[53]
Lingen (Ems) NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen East Staffordshire geschlossen mit Burton-upon-Trent West Midlands 1982/1992[54]
Lüneburg NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Scunthorpe Yorkshire and the Humber/England 1960[55]
Mannheim Baden-WürttembergBaden-Württemberg Baden-Württemberg Swansea Swansea/Wales 1957[56]
Mosbach Baden-WürttembergBaden-Württemberg Baden-Württemberg Lymington South East England 1996[57]
Neumünster Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Gravesham South East England 1980[58]
Niebüll Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Malmesbury South West England 1976[59]
Norden NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Bradford-on-Avon South West England 1969[60]
Norderstedt Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Oadby and Wigston East Midlands/England 1977[61]
Oldenburg (Oldb) NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Kingston upon Thames Greater London 2010[62]
Osnabrück NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Derby East Midlands/England 1976[63]
Oststeinbek Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Caddington East of England 1980[64]
Otterndorf NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Sheringham[65] East of England
Peine NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Heywood North West England 1967[66]
Preetz Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Blandford South West England 1979[67]
Quickborn Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Uckfield South East England 1975[68]
Rendsburg Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein Lancaster North West England 1968[69]
Rinteln NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Kendal North West England 1992[70]
Salzgitter NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Swindon South West England 1975[71]
Schleswig Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein London Borough of Hillingdon Greater London 1958[72]
Schotten (Stadt) HessenHessen Hessen Maybole South Ayrshire/Schottland 2000[73]
Seesen NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Wantage South East England 1978[74]
Selsingen NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Sawston East of England 1989[75]
Stelle NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Glenfield East Midlands/England 1997[76]
Stuttgart Baden-WürttembergBaden-Württemberg Baden-Württemberg St Helens (Merseyside) North West England 1948[77]
Stuttgart Baden-WürttembergBaden-Württemberg Baden-Württemberg Cardiff South Wales 1955[78]
Trier Rheinland-PfalzRheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz Gloucester South West England 1959[79]
Viernheim HessenHessen Hessen Potters Bar East of England 1971[80]
Wildeshausen NiedersachsenNiedersachsen Niedersachsen Hertford[81] East of England
Zwingenberg HessenHessen Hessen Tetbury South West England 1981[82]

Siehe auch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Chronik der Stadt Alfeld (Leine) auf deren Homepage Abgerufen am 25. April 2019, 22:56
  2. Eintrag über die Partnergemeinden Appens auf der HomepageAmt Geest und Marsch Südholstein Abgerufen am 20. April 2019, 03:24
  3. Eintrag über die Partnerstadt Skegness auf der Homepage der Stadt Bad Gandersheim Abgerufen am 29. April 2019, 01:56
  4. Eintrag über die Partnerstadt Yate auf der Homepage der Stadt Bad Salzdetfurth Abgerufen am 25. April 2019, 23:14
  5. Eintrag über Barmstedts Partnerstadt Oakham auf der Homepage der Verbandsgemeinde Barmstedt Abgerufen am 20. April 2019, 03:06
  6. Eintrag über die Partnergemeinden auf der Homepage der Gemeinde Barsbüttel Abgerufen am 23. April 2019, 07:09
  7. siehe Bassum#Partnerschaften
  8. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Bergen Abgerufen am 23. April, 17:55
  9. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Bergen Abgerufen am 23. April, 17:55
  10. Bockenem#Städtepartnerschaften
  11. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Gemeinde Bönningstedt Abgerufen am 20. April 2019, 03:10
  12. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Borken Abgerufen am 20. April 2019, 02:19
  13. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Bramsche Abgerufen am 1. Mai 2019, 21:00
  14. Eintrag über die Partnerstadt Bath auf der Homepage der Stadt Braunschweig Abgerufen am 23. April 2019, 17:47
  15. Eintrag über die Partnerschaft zu North East Lincolnshire auf der Homepage der Stadt Bremerhaven Abgerufen am 23. April 2019, 07:37
  16. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Bremervörde Aufgerufen am 11. Mai 2019, 21:40
  17. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Celle Abgerufen am 23. April 2019, 17:58
  18. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Crivitz Abgerufen am 23. April 2019, 07:30
  19. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Cuxhaven Abgerufen am 11. April 2019, 23:27
  20. siehe Dortmund#Städtepartnerschaften
  21. siehe Dresden#Städtepartnerschaften
  22. Eintrag über die Partnerstadt Macclesfield auf der Homepage der Stadt Eckernförde Abgerufen am 20. April 2019, 18:35
  23. siehe Flensburg#Städtepatenschaft und Städtepartnerschaften
  24. siehe Frankfurt am Main#Städtepartnerschaften
  25. siehe Freiburg im Breisgau#Städtepartnerschaften
  26. Eintrag über die Partnerschaft mit dem Bassetlaw District auf der Homepage der Stadt Garbsen Abgerufen am 23. April 2019, 03:42
  27. Eintrag über die Partnerstadt Dumfries auf der Homepage der Stadt Gifhorn Abgerufen am 16. April 2019, 20:15
  28. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Goslar Abgerufen am 18. April 2019, 22:37
  29. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Göttingen Abgerufen am 20. April 2019, 00:16
  30. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Goslar Abgerufen am 18. April 2019, 22:37
  31. Eintrag über die Partnerstädte der Stadt Gronau auf der Homepage der Samtgemeinde Leinebergland Abgerufen am 26. April 2019, 04:22
  32. https://www.hameln.de/de/buergerservice-verwaltung/die-stadtverwaltung/kooperation-partner-und-patenschaften/staedtepartnerschaften/ Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Hameln, Abgerufen am 22. April 2019, 23:21
  33. siehe Hannover#Städtepartnerschaften
  34. Eintrag über die Partnerstadt Cambridge auf der Homepage der Stadt Heidelberg Abgerufen am 20. April 2019, 02:10
  35. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Helmstedt Abgerufen am 25. April 2019, 17:17
  36. Eintrag über die Partnergemeinden auf der Homepage der Stadt Hemmoor Abgerufen am 12. April 2019, 22:18
  37. Eintrag über die Partnerstadt Wareham auf der Homepage der Stadt Hemsbach Abgerufen am 20. April 2019, 2:01
  38. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Gemeinde Henstedt-Ulzburg Abgerufen am 20. April 2019, 18:48
  39. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Hildesheim Abgerufen am 26. April 03:16
  40. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Hildesheim Abgerufen am 26. April 03:16
  41. Eintrag über Dolton auf der Homepage des Partnerschaftskomitees der Gemeinde Hillerse Abgerufen am 16. April 2019, 23:07
  42. Information über die Partnerschaft Holzmindens zu Leven auf der Webseite „metropolregion.de“ Abgerufen am 26. April 2019
  43. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Husum Abgerufen am 20. April 2019, 02:40
  44. Eintrag über die Partnergemeinden auf der Homepage der Gemeinde Isernhagen Abgerufen am 23. April 2019, 19:04
  45. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Itzehoe Abgerufen am 23. April 2019, 07:00
  46. [1] Abgerufen am 13. März 2019
  47. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Kandel Abgerufen am 20. April 2019, 02:15
  48. siehe Kiel#Städtepartnerschaften
  49. Eintrag über die Partnerschaft zu Bardsey cum Rigton auf der Homepage der Gemeinde Kisdorf Abgerufen am 23. April 2019, 06:56
  50. siehe Köln#Städtepartnerschaften
  51. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Königslutter am Elm Abgerufen am 25. April 2019, 18:42
  52. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Langenhagen Abgerufen am 23. April 2019, 19:33
  53. siehe Leer (Ostfriesland)#Städtepartnerschaften und Patenschaften
  54. Eintrag über die Partnerschaft mit East Staffordshire auf der Homepage der Stadt Lingen (Ems) Abgerufen am 15. April 2019, 00:30
  55. Eintrag über die Partnerstadt Scunthorpe auf der Homepage der Stadt Lüneburg Abgerufen am 27. April 2019, 14:26
  56. Eintrag über die Partnerstadt Swansea auf der Homepage der Stadt Mannheim Abgerufen am 20. April 2019, 02:04
  57. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Mosbach Abgerufen am 20. April 2019, 02:56
  58. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Neumünster Abgerufen am 23. April 2019, 07:23
  59. Eintrag über die Partnerstadt Malmesbury auf der Homepage der Stadt Niebüll Abgerufen am 20. April 2019, 02:02
  60. Eintrag über die Partnerstadt Bradford-on-Avon auf der Homepage der Stadt Norden Abgerufen am 23. April 2019, 07:43
  61. Eintrag über den Partnerbezirk Oadby and Wigston auf der Homepage der Stadt Norderstedt Abgerufen am 20. April 2019, 18:52
  62. siehe Oldenburg (Oldb)#Städtepartnerschaften
  63. Eintrag über die Partnerstadt Derby auf der Homepage der Stadt Osnabrück 30. April 2019, 15:40
  64. Eintrag über die Städtepartnerschaften auf der Homepage der Gemeinde Oststeinbek Abgerufen am 23. April 2019, 07:19
  65. Eintrag über die Paten- und Partnerschaften auf der Homepage otterndorf.de Abgerufen am 12. April 2019, 22:48
  66. Eintrag über die Partnerstadt Heywood auf der Homepage der Stadt Peine Aufgerufen am 11. Mai 2019, 17:07
  67. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Preetz Abgerufen am 20. April 2019, 18:30
  68. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Quickborn Abgerufen am 20. April 2019, 03:17
  69. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Rendsburg Abgerufen am 20. April 2019, 18:44
  70. Eintrag über die Partnerstadt Kendal auf der Homepage der Stadt Rinteln Aufgerufen am 16. Mai 2019, 15:40
  71. Eintrag über die Partnerstadt Swindon auf der Homepage der Stadt Salzgitter Aufgerufen am 16. Mai 2019, 14:31
  72. siehe Schleswig#Partnerstädte
  73. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Schotten Abgerufen am 20. April 2019, 02:31
  74. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Seesen Abgerufen am 18. April 2019, 23:26
  75. Eintrag über die Geschichte der Partnerschaft zwischen Selsingen und Sawston auf der Homepage des „Sawston Komitee Selsingen“ Aufgerufen am 12. Mai 2019, 20:03
  76. Information über die Partnerschaft zwischen Stelle und Glenfield auf der Homepage des Arbeitskreises Glenfield Abgerufen am 24. April 2019, 09:51
  77. siehe Stuttgart#Städtepartnerschaften
  78. siehe Stuttgart#Städtepartnerschaften
  79. siehe Trier#Städtepartnerschaften
  80. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Viernheim Abgerufen am 20. April 2019, 02:46
  81. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Wildeshausen Abgerufen am 29. April 2019, 11:33
  82. Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Zwingenberg Abgerufen am 20. April 2019, 02:51