Die Liste enthält die ausgezeichneten Filme bis und mit der 85. Oscar-Verleihung vom 24. Februar 2013.
Die Liste ist alphabetisch nach den (meist englischen) Originaltiteln sortiert. Filme, die den Oscar für den besten Film gewonnen haben, sind blau hinterlegt in Fettschrift.
| Originaltitel |
Deutscher Titel[1] |
Oscarverleihung |
Auszeichnungen |
Nominierungen |
| 20,000 Leagues Under the Sea |
20.000 Meilen unter dem Meer |
1955 |
2 |
3 |
| 2001: A Space Odyssey |
2001: Odyssee im Weltraum |
1969 |
1 |
4 |
| 49th Parallel |
|
1943 |
1 |
3 |
| 7th Heaven |
Das Glück in der Mansarde |
1929 |
3 |
5 |
| 8 Mile |
8 Mile – Jeder Augenblick ist eine neue Chance |
2003 |
1 |
1 |
| Abyss, The |
Abyss – Abgrund des Todes |
1990 |
1 |
4 |
| Accidental Tourist, The |
Die Reisen des Mr. Leary |
1989 |
1 |
4 |
| Accountant, The |
|
2002 |
1 |
1 |
| Accused, The |
Angeklagt |
1989 |
1 |
1 |
| Adaptation. |
Adaption. |
2003 |
1 |
4 |
| Adventures of Don Juan |
|
1950 |
1 |
2 |
| Adventures of Priscilla, Queen of the Desert, The |
Priscilla – Königin der Wüste |
1995 |
1 |
1 |
| Adventures of Robin Hood, The |
Robin Hood, König der Vagabunden |
1939 |
3 |
4 |
| Affliction |
Der Gejagte |
1999 |
1 |
2 |
| African Queen, The |
African Queen |
1952 |
1 |
4 |
| Age of Innocence, The |
Zeit der Unschuld |
1994 |
1 |
5 |
| Air Force |
In die japanische Sonne |
1944 |
1 |
4 |
| Airport |
Airport |
1971 |
1 |
10 |
| Aladdin |
Aladdin |
1993 |
2 |
5 |
| Alamo, The |
Alamo |
1961 |
1 |
7 |
| Alaskan Eskimo, The |
|
1954 |
1 |
1 |
| Albert Schweitzer |
Albert Schweitzer |
1958 |
1 |
1 |
| Alexander's Ragtime Band |
Alexander's Ragtime Band |
1939 |
1 |
6 |
| Alice Doesn't Live Here Anymore |
Alice lebt hier nicht mehr |
1975 |
1 |
3 |
| Alice in Wonderland |
Alice im Wunderland |
2011 |
2 |
3 |
| Alien |
Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt |
1980 |
1 |
2 |
| Aliens |
Aliens – Die Rückkehr |
1987 |
2 |
7 |
| All About Eve |
Alles über Eva |
1951 |
6 |
14 |
| All Quiet on the Western Front |
Im Westen nichts Neues |
1930 (November) |
2 |
4 |
| All That Jazz |
Hinter dem Rampenlicht |
1980 |
4 |
9 |
| All That Money Can Buy (The Devil and Daniel Webster) |
Der Teufel und Daniel Webster |
1942 |
1 |
2 |
| All the King's Men |
Der Mann, der herrschen wollte |
1950 |
3 |
7 |
| All the President's Men |
Die Unbestechlichen |
1977 |
4 |
8 |
| Almost Famous |
Almost Famous – Fast berühmt |
2001 |
1 |
4 |
| Ama Girls |
|
1959 |
1 |
1 |
| Amadeus |
Amadeus |
1985 |
8 |
11 |
| Amarcord |
Amarcord |
1975 |
1 |
3[2] |
| America, America |
Die Unbezwingbaren |
1964 |
1 |
4 |
| American Beauty |
American Beauty |
2000 |
5 |
8 |
| American Dream |
American Dream |
1991 |
1 |
1 |
| Amour |
Liebe |
2013 |
1 |
5 |
| Amour de la vie – Artur Rubinstein |
|
1970 |
1 |
1 |
| Amphibious Fighters |
|
1944 |
1 |
1 |
| American in Paris, An |
Ein Amerikaner in Paris |
1952 |
6 |
8 |
| American Werewolf in London, An |
American Werewolf |
1982 |
1 |
1 |
| Anastasia |
Anastasia |
1957 |
1 |
2 |
| Anchors Aweigh |
|
1946 |
1 |
5 |
| Angel and Big Joe |
|
1976 |
1 |
1 |
| Anna & Bella |
|
1986 |
1 |
1 |
| Anna and the King of Siam |
Anna und der König von Siam |
1947 |
2 |
5 |
| Anna Karenina |
Anna Karenina |
2013 |
1 |
4 |
| Anne Frank Remembered |
Anne Frank – Zeitzeugen erinnern sich |
1996 |
1 |
1 |
| Anne of the Thousand Days |
Königin für tausend Tage |
1970 |
1 |
10 |
| Annie Get Your Gun |
Duell in der Manege |
1951 |
1 |
4 |
| Annie Hall |
Der Stadtneurotiker |
1978 |
4 |
5 |
| Anthony Adverse |
Ein rastloses Leben |
1937 |
4 |
7 |
| Antonia |
Antonias Welt |
1996 |
1 |
1 |
| Apartment, The |
Das Appartement |
1961 |
5 |
10 |
| Apocalypse Now |
Apocalypse Now |
1981 |
2 |
8 |
| Apollo 13 |
Apollo 13 |
1996 |
2 |
9 |
| Appointments of Dennis Jennings, The |
|
1989 |
1 |
1 |
| Aquatic House Party |
|
1950 |
1 |
1 |
| Arise, My Love |
|
1941 |
1 |
4 |
| Around the World in 80 Days |
In 80 Tagen um die Welt |
1957 |
5 |
8 |
| Argo |
Argo |
2013 |
3 |
7 |
| Arthur |
Arthur – Kein Kind von Traurigkeit |
1982 |
2 |
4 |
| Artie Shaw: Time Is All You've Got |
|
1987 |
1 |
1 |
| Artist, The |
The Artist |
2012 |
5 |
10 |
| As Good as It Gets |
Besser geht's nicht |
1998 |
2 |
7 |
| Aanslag, De |
Der Anschlag |
1987 |
1 |
1 |
| Atonement |
Abbitte |
2008 |
1 |
7 |
| Avatar |
Avatar – Aufbruch nach Pandora |
2010 |
3 |
9 |
| Aviator, The |
|
2005 |
5 |
11 |
| Awful Truth, The |
Die schreckliche Wahrheit |
1938 |
1 |
6 |
| Babe |
Ein Schweinchen namens Babe |
1996 |
1 |
7 |
| Babel |
Babel |
2007 |
1 |
7 |
| Babettes gæstebud |
Babettes Fest |
1988 |
1 |
1 |
| Bachelor and the Bobby-Soxer, The |
So einfach ist die Liebe nicht |
1948 |
1 |
1 |
| Back to the Future |
Zurück in die Zukunft |
1986 |
1 |
4 |
| Bad and the Beautiful, The |
Stadt der Illusionen |
1953 |
5 |
6 |
| Bad Girl |
|
1932 |
2 |
3 |
| Balance |
Balance |
1990 |
1 |
1 |
| Ballon rouge, Le |
Der rote Ballon |
1957 |
1 |
1 |
| Barbarian Invasions, The |
Die Invasion der Barbaren |
2004 |
1 |
2 |
| Barefoot Contessa, The |
Die barfüßige Gräfin |
1955 |
1 |
2 |
| Barry Lyndon |
Barry Lyndon |
1976 |
4 |
7 |
| Batman |
Batman |
1990 |
1 |
1 |
| Battle of Midway, The |
Die Schlacht um Midway |
1943 |
1 |
1 |
| Battleground |
Kesselschlacht |
1950 |
2 |
6 |
| Bear Country |
Im Lande der Bären |
1954 |
1 |
1 |
| Beautiful Mind, A |
A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn |
2002 |
4 |
8 |
| Beauty and the Beast |
Die Schöne und das Biest |
1992 |
2 |
6 |
| Becket |
Becket |
1965 |
1 |
12 |
| Bedknobs and Broomsticks |
Die tollkühne Hexe in ihrem fliegenden Bett |
1972 |
1 |
5 |
| Beetlejuice |
(Lottergeist) Beetlejuice |
1989 |
1 |
1 |
| Beginners |
Beginners |
2012 |
1 |
1 |
| Being There |
Willkommen Mr. Chance |
1980 |
1 |
2 |
| Belle epoque |
Belle Epoque |
1994 |
1 |
1 |
| Bells of St. Mary's, The |
Die Glocken von St. Marien |
1946 |
1 |
8 |
| Ben-Hur |
Ben Hur |
1960 |
11 |
12 |
| Benjy |
|
1952 |
1 |
1 |
| Bespoke Overcoat, The |
|
1957 |
1 |
1 |
| Best Boy |
|
1980 |
1 |
1 |
| Best Years of Our Lives, The |
Die besten Jahre unseres Lebens |
1947 |
7 |
8[3] |
| Beyond the Line of Duty |
|
1943 |
1 |
1 |
| Big Broadcast of 1938, The |
|
1939 |
1 |
1 |
| Big Country, The |
Weites Land |
1959 |
1 |
2 |
| Big House, The |
Hölle hinter Gittern |
1930 (November) |
2 |
4 |
| Big Mama |
|
2001 |
1 |
1 |
| Bird |
|
1989 |
1 |
1 |
| Birds Anonymous |
|
1958 |
1 |
1 |
| Bishop's Wife, The |
Jede Frau braucht einen Engel |
1948 |
1 |
5 |
| Black Fox |
|
1963 |
1 |
1 |
| Black Hawk Down |
Black Hawk Down |
2002 |
2 |
4 |
| Black Narcissus |
Die Schwarze Narzisse |
1948 |
2 |
2 |
| Black Swan, The |
Trauerschwan |
1943 |
1 |
3 |
| Black Swan |
Black Swan |
2011 |
1 |
5 |
| Blechtrommel, Die[4] |
Die Blechtrommel |
1980 |
1 |
1 |
| The Blind Side |
Blind Side – Die große Chance |
2010 |
1 |
2 |
| Blithe Spirit |
Geisterkomödie |
1947 |
1 |
1 |
| Blood and Sand |
König der Toreros |
1942 |
1 |
2 |
| Blood of Yingzhou District, The |
|
2007 |
1 |
1 |
| Blood on the Sun |
|
1946 |
1 |
1 |
| Blossoms in the Dust |
Blüten im Staub |
1942 |
1 |
4 |
| Blue Sky |
Operation Blue Sky |
1995 |
1 |
1 |
| Board and Care |
|
1980 |
1 |
1 |
| Bob's Birthday |
|
1995 |
1 |
1 |
| Body and Soul |
|
1948 |
1 |
3 |
| Bolero, The |
|
1974 |
1 |
1 |
| Bonnie and Clyde |
Bonnie und Clyde |
1968 |
2 |
10 |
| Bored of Education |
|
1937 |
1 |
1 |
| … borgnes sont rois, Les |
|
1975 |
1 |
1 |
| Born Free |
|
1967 |
2 |
2 |
| Born Into Brothels |
|
2005 |
1 |
1 |
| Born on the Fourth of July |
Geboren am 4. Juli |
1990 |
2 |
8 |
| Born Yesterday |
Die ist nicht von gestern |
1951 |
1 |
5 |
| Bound for Glory |
Dieses Land ist mein Land |
1977 |
2 |
6 |
| Bourne Ultimatum, The |
Das Bourne Ultimatum |
2008 |
3 |
3 |
| Bowling for Columbine |
Bowling for Columbine |
2003 |
1 |
1 |
| Box, The |
|
1968 |
1 |
1 |
| Boy and His Dog, A |
|
1947 |
1 |
1 |
| Boys and Girls |
|
1984 |
1 |
1 |
| Boys Don't Cry |
Boys Don’t Cry |
2000 |
1 |
2 |
| Boys Town |
Teufelskerle |
1939 |
2 |
5 |
| Dracula |
Bram Stoker's Dracula |
1993 |
3 |
4 |
| Brave |
Merida – Legende der Highlands |
2013 |
1 |
1 |
| Brave One, The |
|
1957 |
1 |
3 |
| Braveheart |
Braveheart |
1996 |
5 |
10 |
| Breakfast at Tiffany's |
Frühstück bei Tiffany |
1962 |
2 |
5 |
| Breaking Away |
Vier irre Typen – Wir schaffen alle, uns schafft keiner |
1980 |
1 |
5 |
| Breaking the Sound Barrier |
|
1953 |
1 |
2 |
| Breathing Lessons: The Life and Work of Mark O'Brien |
Breathing Lessons: The Life and Work of Mark O'Brien |
1997 |
1 |
1 |
| Bridge of San Luis Rey, The |
|
1930 (April) |
1 |
1 |
| Bridge on the River Kwai, The |
Die Brücke am Kwai |
1958 |
7 |
8 |
| Bridges at Toko-Ri, The |
Die Brücken von Toko-Ri |
1956 |
1 |
2 |
| Broadway Melody of 1936 |
|
1936 |
1 |
3 |
| Broadway Melody, The |
Broadway Melody von 1929 |
1930 (April) |
1 |
3 |
| Brokeback Mountain |
Brokeback Mountain |
2006 |
3 |
8 |
| Broken Lance |
Die gebrochene Lanze |
1955 |
1 |
2 |
| Broken Rainbow |
|
1986 |
1 |
1 |
| Buddy Holly Story, Die |
|
1979 |
1 |
3 |
| Bugsy |
Bugsy |
1992 |
2 |
10 |
| Bullets Over Broadway |
Bullets Over Broadway |
1995 |
1 |
7 |
| Bullitt |
Bullitt |
1969 |
1 |
2 |
| Bunny |
|
1999 |
1 |
1 |
| Busy Little Bears |
|
1940 |
1 |
1 |
| Butch Cassidy and the Sundance Kid |
Zwei Banditen |
1970 |
4 |
7 |
| Butterfield 8 |
Telefon Butterfield 8 |
1961 |
1 |
2 |
| Butterflies Are Free |
|
1973 |
1 |
3 |
| Cabaret |
Cabaret |
1973 |
8 |
10 |
| Cactus Flower |
Die Kaktusblüte |
1970 |
1 |
1 |
| Calamity Jane |
Schwere Colts in zarter Hand |
1954 |
1 |
3 |
| California Suite |
Das verrückte California-Hotel |
1979 |
1 |
3 |
| Call Me Madam |
|
1954 |
1 |
2 |
| Camelot |
Camelot – Am Hofe König Arthurs |
1968 |
3 |
5 |
| Candidate, The |
Bill McKay – Der Kandidat |
1973 |
1 |
2 |
| Capote |
Capote |
2006 |
1 |
5 |
| Captain Carey, U.S.A. |
|
1951 |
1 |
1 |
| Captains Courageous |
Manuel |
1938 |
1 |
4 |
| Casablanca |
Casablanca |
1944 |
3 |
8 |
| Casals Conducts: 1964 |
|
1965 |
1 |
1 |
| Casanova di Federico Fellini, Il |
Fellinis Casanova |
1977 |
1 |
2 |
| Cat Ballou |
Cat Ballou – Hängen sollst du in Wyoming |
1966 |
1 |
5 |
| Cat Concerto, The |
Tom gibt ein Konzert |
1948 |
1 |
1 |
| Cavalcade |
Kavalkade |
1934 |
3 |
4 |
| Chagall |
|
1964 |
1 |
1 |
| Champion |
Zwischen Frauen und Seilen |
1950 |
1 |
6 |
| Chance to Live, A |
|
1950 |
1 |
1 |
| Charade |
|
1985 |
1 |
1 |
| Charge of the Light Brigade, The |
Der Verrat des Surat Khan |
1937 |
1 |
3 |
| Chariots of Fire |
Die Stunde des Siegers |
1982 |
4 |
7 |
| Charly |
Charly |
1969 |
1 |
1 |
| Charme discret de la bourgeoisie, Le |
Der diskrete Charme der Bourgeoisie |
1973 |
1 |
2 |
| château de sable, Le |
|
1978 |
1 |
1 |
| Chernobyl Heart |
|
2004 |
1 |
1 |
| Chicago |
Chicago |
2003 |
6 |
13 |
| Children of a Lesser God |
Gottes vergessene Kinder |
1987 |
1 |
5 |
| Chinatown |
Chinatown |
1975 |
1 |
11 |
| Christmas Carol, A |
A Christmas Carol |
1973 |
1 |
1[5] |
| Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The |
Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia |
2006 |
1 |
3 |
| Chubbchubbs!, The |
Die Chubbchubbs! |
2003 |
1 |
1 |
| Churchill’s Island |
|
1942 |
1 |
1 |
| Cider House Rules, The |
Gottes Werk und Teufels Beitrag |
2000 |
2 |
7 |
| Ciel et la boue, La |
Nur Himmel und Dreck |
1962 |
1 |
1 |
| Cimarron |
Pioniere des wilden Westens |
1931 |
3 |
7 |
| Cinema Paradiso |
|
1990 |
1 |
1 |
| Ciociara, La |
Und dennoch leben sie |
1962 |
1 |
1 |
| Citizen Kane |
Citizen Kane |
1942 |
1 |
9 |
| City of Wax |
|
1935 |
1 |
1 |
| City Slickers |
City Slickers – Die Großstadt-Helden |
1992 |
1 |
1 |
| Cleopatra |
Cleopatra |
1935 |
1 |
5 |
| Cleopatra |
Cleopatra |
1964 |
4 |
9 |
| Climbing the Matterhorn |
|
1948 |
1 |
1 |
| Close Encounters of the Third Kind |
Unheimliche Begegnung der dritten Art |
1978 |
2 |
9 |
| Close Harmony |
|
1982 |
1 |
1 |
| Close Shave, A |
Wallace & Gromit – Unter Schafen |
1996 |
1 |
1 |
| Closed Mondays |
|
1975 |
1 |
1 |
| Coal Miner's Daughter |
Nashville Lady |
1981 |
1 |
7 |
| Cocoon |
|
1986 |
2 |
2 |
| Cold Mountain |
Unterwegs nach Cold Mountain |
2004 |
1 |
7 |
| Color of Money, The |
Die Farbe des Geldes |
1987 |
1 |
4 |
| Come and Get It |
Nimm, was du kriegen kannst |
1937 |
1 |
2 |
| Come Back, Little Sheba |
Kehr zurück, kleine Sheba |
1953 |
1 |
3 |
| Coming Home |
Coming Home – Sie kehren heim |
1979 |
3 |
8 |
| Common Threads: Stories from the Quilt |
|
1990 |
1 |
1 |
| Constant Gardener, The |
Der ewige Gärtner |
2006 |
1 |
4 |
| Cool Hand Luke |
Der Unbeugsame |
1968 |
1 |
4 |
| Coquette |
|
1930 (April) |
1 |
1 |
| Country Cousin, The |
Der Vetter vom Lande |
1937 |
1 |
1 |
| Country Girl, The |
Ein Mädchen vom Lande |
1955 |
2 |
7 |
| Coupable idéal, Un |
Ein Mörder nach Maß |
2002 |
1 |
1 |
| Cover Girl |
Es tanzt die Göttin |
1945 |
1 |
5 |
| Cowboy and the Lady, The |
Mein Mann, der Cowboy |
1939 |
1 |
3 |
| Crac |
|
1982 |
1 |
1 |
| Crash |
L.A. Crash |
2006 |
3 |
6 |
| Crash Dive |
|
1944 |
1 |
1 |
| Crashing the Water Barrier |
|
1957 |
1 |
1 |
| Crazy Heart |
Crazy Heart |
2010 |
2 |
3 |
| Creature Comforts |
|
1990 |
1 |
1 |
| Critic, The |
The Critic |
1964 |
1 |
1 |
| Cromwell |
Cromwell |
1971 |
1 |
2 |
| Crouching Tiger, Hidden Dragon |
Tiger and Dragon |
2001 |
4 |
10 |
| Crunch Bird, The |
The Crunch Bird |
1972 |
1 |
1 |
| Crying Game, The |
The Crying Game |
1993 |
1 |
6 |
| Curfew |
|
2013 |
1 |
1 |
| Curious Case of Benjamin Button, The |
Der seltsame Fall des Benjamin Button |
2009 |
3 |
13 |
| Cyrano de Bergerac |
Der letzte Musketier |
1951 |
1 |
1 |
| Cyrano de Bergerac |
Cyrano de Bergerac |
1991 |
1 |
5 |
| Czechoslovakia 1968 |
|
1970 |
1 |
1 |
| Damsel in Distress, A |
|
1938 |
1 |
2 |
| Dances with Wolves |
Der mit dem Wolf tanzt |
1991 |
7 |
12 |
| Dangerous |
Dangerous |
1936 |
1 |
1 |
| Dangerous Liaisons |
Gefährliche Liebschaften |
1989 |
3 |
7 |
| Danish Poet, The / Den danske dikteren |
The Danish Poet – Eine Liebesgeschichte |
2007 |
1 |
1 |
| Dark Angel, The |
Der Weg im Dunkel |
1936 |
1 |
3 |
| Dark Knight, The |
The Dark Knight |
2009 |
2 |
8 |
| Darling |
Darling |
1966 |
3 |
5 |
| Dawn Patrol, The |
Start in die Dämmerung |
1931 |
1 |
1 |
| Day of the Painter |
|
1961 |
1 |
1 |
| Daybreak in Udi |
|
1950 |
1 |
1 |
| Days of Heaven |
In der Glut des Südens |
1979 |
1 |
4 |
| Days of Waiting |
|
1991 |
1 |
1 |
| Days of Wine and Roses |
Die Tage des Weines und der Rosen |
1963 |
1 |
5 |
| Dead Man Walking |
Dead Man Walking – Sein letzter Gang |
1996 |
1 |
4 |
| Dead Poets Society |
Der Club der toten Dichter |
1990 |
1 |
4 |
| Deadly Deception: General Electric, Nuclear Weapons and Our Environment |
|
1992 |
1 |
1 |
| Dear Diary |
|
1997 |
1 |
1 |
| Death Becomes Her |
Der Tod steht ihr gut |
1993 |
1 |
1 |
| Death on the Nile |
Tod auf dem Nil |
1979 |
1 |
1 |
| December 7th |
|
1944 |
1 |
1 |
| Declaration of Independence |
|
1939 |
1 |
1 |
| Deer Hunter, The |
Die durch die Hölle gehen |
1979 |
5 |
9 |
| Defending Our Lives |
|
1994 |
1 |
1 |
| Defiant Ones, The |
Flucht in Ketten |
1959 |
2 |
9 |
| Departed, The |
Departed – unter Feinden |
2007 |
4 |
5 |
| Departures |
Nokan – Die Kunst des Ausklangs |
2009 |
1 |
1 |
| Der Fuehrer’s Face |
|
1943 |
1 |
1 |
| Der er en yndig mand |
|
2003 |
1 |
1 |
| Dersu Uzala / Дерсу Узала |
Uzala, der Kirgise |
1976 |
1 |
1 |
| Descendants, The |
The Descendants – Familie und andere Angelegenheiten |
2012 |
1 |
5 |
| Desert Victory |
Desert Victory |
1944 |
1 |
1 |
| Design for Death |
|
1948 |
1 |
1 |
| Designing Woman |
|
1958 |
1 |
1 |
| Destination Moon |
Endstation Mond |
1951 |
1 |
2 |
| Diagonale du fou, La |
Gefährliche Züge |
1985 |
1 |
1 |
| Diary of Anne Frank, The |
Das Tagebuch der Anne Frank |
1960 |
3 |
8 |
| Dick Tracy |
Dick Tracy |
1991 |
3 |
7 |
| Dimanches de Ville d'Avray, Les |
Sonntage mit Sybill |
1963 |
1 |
3 |
| Dirty Dancing |
Dirty Dancing |
1988 |
1 |
1 |
| Dirty Dozen, The |
Das dreckige Dutzend |
1968 |
1 |
4 |
| Disraeli |
Disraeli |
1930 (November) |
1 |
3 |
| Divine Lady, The |
|
1930 (April) |
1 |
3 |
| Divorce, Italian Style |
Scheidung auf Italienisch |
1963 |
1 |
3 |
| Divorcee, The |
Die Frau für alle |
1930 (November) |
1 |
4 |
| Django Unchained |
Django Unchained |
2013 |
2 |
5 |
| Doctor Dolittle |
Doktor Dolittle |
1968 |
2 |
9 |
| Doctor Zhivago |
Doktor Schiwago |
1966 |
5 |
10 |
| Dodsworth |
Zeit der Liebe, Zeit des Abschieds |
1937 |
1 |
7 |
| Dog Day Afternoon |
Hundstage |
1976 |
1 |
6 |
| Dollar Bottom, The |
|
1981 |
1 |
1 |
| Don't |
|
1975 |
1 |
1 |
| Dot and the Line, The (The Dot and the Line: A Romance in Lower Mathematics) |
|
1966 |
1 |
1 |
| Double Life, A |
Ein Doppellebel |
1948 |
2 |
4 |
| Dove, The |
|
1929 |
1 |
1 |
| Dr. Jekyll and Mr. Hyde |
Dr. Jekyll und Mr. Hyde |
1932 |
1 |
3 |
| Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas (How the Grinch Stole Christmas) |
Der Grinch |
2001 |
1 |
3 |
| Dreamgirls |
Dreamgirls |
2007 |
2 |
8 |
| Dschodai-ye Nader az Simin (جدایی نادر از سیمین) |
Nadar und Simin – Eine Trennung |
2012 |
1 |
2 |
| Driving Miss Daisy |
Miss Daisy und ihr Chauffeur |
1990 |
4 |
9 |
| Duchess, The |
Die Herzogin |
2009 |
1 |
2 |
| Dumbo |
Dumbo, der fliegende Elefant |
1942 |
1 |
2 |
| Dylan Thomas |
Dylan Thomas |
1963 |
1 |
1 |
| E.T.: The Extra-Terrestrial |
E.T. – Der Außerirdische |
1983 |
4 |
9 |
| Earthquake |
Erdbeben |
1975 |
1 |
4[6] |
| East of Eden |
Jenseits von Eden |
1956 |
1 |
4 |
| Easter Parade |
Osterspaziergang |
1949 |
1 |
1 |
| Ed Wood |
Ed Wood |
1995 |
2 |
2 |
| Educating Peter |
Educating Peter |
1993 |
1 |
1 |
| Eleanor Roosevelt Story, The |
|
1966 |
1 |
1 |
| Elizabeth |
Elizabeth |
1999 |
1 |
7 |
| Elizabeth: The Golden Age |
Elizabeth – Das goldene Königreich |
2008 |
1 |
2 |
| Elmer Gantry |
Elmer Gantry |
1961 |
3 |
5 |
| Emma |
Jane Austens Emma |
1997 |
1 |
2 |
| Empire Strikes Back, The |
Das Imperium schlägt zurück |
1981 |
1 |
3[7] |
| End of the Game, The |
|
1976 |
1 |
1 |
| Enemy Below, The |
Duell im Atlantik |
1958 |
1 |
1 |
| English Patient, The |
Der englische Patient |
1997 |
9 |
12 |
| Erin Brockovich |
Erin Brockovich |
2001 |
1 |
5 |
| Eskimo |
Eskimo |
1935 |
1 |
1 |
| Eternal Sunshine of the Spotless Mind |
Vergiss mein nicht! |
2005 |
1 |
2 |
| Every Child |
|
1980 |
1 |
1 |
| Evita |
Evita |
1997 |
1 |
5 |
| Exodus |
Exodus |
1961 |
1 |
3 |
| Exorcist, The |
Der Exorzist |
1974 |
2 |
10 |
| Face of Lincoln, The |
|
1956 |
1 |
2 |
| Facing Your Danger |
|
1947 |
1 |
1 |
| Facts of Life, The |
|
1961 |
1 |
5 |
| Fälscher, Die[4] |
|
2008 |
1 |
1 |
| Fame |
Fame – Der Weg zum Ruhm |
1981 |
2 |
6 |
| Fanny och Alexander |
Fanny und Alexander |
1984 |
4 |
6 |
| Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore, The |
|
2012 |
1 |
1 |
| Fantastic Voyage |
Die phantastische Reise |
1967 |
2 |
5 |
| Farewell to Arms, A |
|
1934 |
2 |
4 |
| Fargo |
|
1997 |
2 |
7 |
| Farmer's Daughter, The |
Die Farmerstochter |
1948 |
1 |
2 |
| Father and Daughter |
Father and Daughter |
2001 |
1 |
1 |
| Father Goose |
Der große Wolf ruft |
1965 |
1 |
3 |
| Federico Fellini's 8½ |
Achteinhalb |
1964 |
2 |
5 |
| Ferdinand the Bull |
|
1939 |
1 |
1 |
| Fiddler on the Roof |
Anatevka |
1972 |
3 |
8 |
| The Fighter |
The Fighter |
2011 |
2 |
7 |
| Fighting Lady, The |
|
1945 |
1 |
1 |
| Finding Nemo |
Findet Nemo |
2004 |
1 |
4 |
| Finding Neverland |
Wenn Träume fliegen lernen |
2005 |
1 |
7 |
| First Steps |
|
1948 |
1 |
1 |
| Fish Called Wanda, A |
Ein Fisch namens Wanda |
1989 |
1 |
3 |
| Fisher King, The |
König der Fischer |
1992 |
1 |
5 |
| Flamenco at 5:15 |
|
1984 |
1 |
1 |
| Flashdance |
Flashdance |
1984 |
1 |
4 |
| Flight of the Gossamer Condor, The |
The Flight of the Gossamer Condor |
1979 |
1 |
1 |
| Flowers and Trees |
Von Blumen und Bäumen |
1932 |
1 |
1 |
| Fly, The |
Die Fliege |
1987 |
1 |
1 |
| Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara, The |
The Fog of War |
2004 |
1 |
1 |
| For Scent-imental Reasons |
Geliebtes Stinktier |
1950 |
1 |
1 |
| For the Birds |
Der Vogelschreck |
2001 |
1 |
1 |
| For Whom the Bell Tolls |
Wem die Stunde schlägt |
1944 |
1 |
9 |
| Forrest Gump |
Forrest Gump |
1995 |
6 |
13 |
| Fortune Cookie, The |
Der Glückspilz |
1967 |
1 |
4 |
| Frank Film |
|
1974 |
1 |
1 |
| Franz Kafka's It's a Wonderful Life |
|
1995 |
1 |
1 |
| Free Soul, A |
Der Mut zum Glück |
1931 |
1 |
3 |
| Freeheld |
|
2008 |
1 |
1 |
| French Connection, The |
French Connection – Brennpunkt Brooklyn |
1972 |
5 |
8 |
| Frenchman's Creek |
Der Pirat und die Dame |
1945 |
1 |
1 |
| Frida |
Frida |
2003 |
2 |
6 |
| From Here to Eternity |
Verdammt in alle Ewigkeit |
1954 |
8 |
13 |
| From Mao to Mozart: Isaac Stern in China |
|
1981 |
1 |
1 |
| Fugitive, The |
Auf der Flucht |
1994 |
1 |
7 |
| Full Monty, The |
Ganz oder gar nicht |
1998 |
1 |
4 |
| Funny Girl |
Funny Girl |
1969 |
1 |
8 |
| Funny Thing Happened on the Way to the Forum, A |
Toll trieben es die alten Römer |
1967 |
1 |
1 |
| Gandhi |
Gandhi |
1983 |
8 |
11 |
| Gaslight |
Das Haus der Lady Alquist |
1945 |
2 |
7 |
| Gay Divorcee, The |
Tanz mit mir! |
1935 |
1 |
5 |
| Genocide |
|
1983 |
1 |
1 |
| Gentleman's Agreement |
Tabu der Gerechten |
1948 |
3 |
8 |
| Gerald McBoing-Boing |
Gerald McBoing-Boing |
1952 |
1 |
1 |
| Geri's Game |
Geri's Game |
1998 |
1 |
1 |
| Ghost |
|
1991 |
2 |
5 |
| Ghost and the Darkness, The |
|
1997 |
1 |
1 |
| Giardino dei Finzi-Contini, Il |
Der Garten der Finzi Contini |
1972 |
1 |
2 |
| Giant |
Giganten |
1957 |
1 |
10 |
| Gigi |
Gigi |
1959 |
9 |
9 |
| Girl with the Dragon Tattoo, The |
Verblendung |
2012 |
1 |
5 |
| Girl, Interrupted |
Durchgeknallt |
2000 |
1 |
1 |
| Giuseppina |
|
1961 |
1 |
1 |
| Give Me Liberty |
|
1937 |
1 |
1 |
| Gladiator |
Gladiator |
2001 |
5 |
12 |
| Glas |
|
1960 |
1 |
1 |
| Glenn Miller Story, The |
Die Glenn Miller Story |
1955 |
1 |
3 |
| Glory |
Glory |
1990 |
3 |
5 |
| God of Love |
|
2011 |
1 |
1 |
| Godfather, The |
Der Pate |
1973 |
3 |
11 |
| Godfather Part II, The |
Der Pate – Teil II |
1975 |
6 |
11 |
| Gods and Monsters |
Gods and Monsters |
1999 |
1 |
3 |
| Going My Way |
Der Weg zum Glück |
1945 |
7 |
10 |
| Gold Diggers of 1935 |
Die Goldgräber von 1935 |
1936 |
1 |
2 |
| Golden Compass, The |
Der Goldene Kompass |
2008 |
1 |
2 |
| Goldfinger |
Goldfinger |
1965 |
1 |
1 |
| Gone with the Wind |
Vom Winde verweht |
1940 |
10 |
13 |
| Good Earth, The |
Die gute Erde |
1938 |
2 |
5 |
| Good Will Hunting |
Good Will Hunting |
1998 |
2 |
9 |
| Goodbye Girl, The |
Der Untermieter |
1978 |
1 |
5 |
| Goodbye, Miss Turlock |
|
1948 |
1 |
1 |
| Goodbye, Mr. Chips |
Auf Wiedersehen, Mr. Chips |
1940 |
1 |
7 |
| Goodfellas |
Good Fellas – Drei Jahrzehnte in der Mafia |
1991 |
1 |
6 |
| Gosford Park |
Gosford Park |
2002 |
1 |
7 |
| Graduate, The |
Die Reifeprüfung |
1968 |
1 |
7 |
| Grand Canyon |
|
1959 |
1 |
1 |
| Grand Hotel |
Menschen im Hotel |
1932 |
1 |
1 |
| Grand Prix |
Grand Prix |
1967 |
3 |
3 |
| Grandad of Races |
|
1951 |
1 |
1 |
| Grapes of Wrath, The |
Früchte des Zorns |
1941 |
2 |
7 |
| Gravity Is My Enemy |
|
1978 |
1 |
1 |
| Great |
|
1976 |
1 |
1 |
| Great American Cowboy, The |
|
1974 |
1 |
1 |
| Great Caruso, The |
Der große Caruso |
1952 |
1 |
3 |
| Great Expectations |
Geheimnisvolle Erbschaft |
1947 |
2 |
5 |
| Great Gatsby, The |
Der große Gatsby |
1975 |
2 |
2 |
| Great Lie, The |
Vertauschtes Glück |
1942 |
1 |
1 |
| Great McGinty, The |
Der große McGinty |
1941 |
1 |
1 |
| Great Race, The |
Das große Rennen rund um die Welt |
1966 |
1 |
5 |
| Great Waltz, The |
Der große Walzer |
1939 |
1 |
3 |
| Great Ziegfeld, The |
Der große Ziegfeld |
1937 |
3 |
7 |
| Greatest Show on Earth, The |
Die größte Schau der Welt |
1953 |
2 |
5 |
| Green Dolphin Street |
Taifun |
1948 |
1 |
4 |
| Griekse tragedie, Een |
|
1987 |
1 |
1 |
| Guess Who's Coming to Dinner |
Rat mal, wer zum Essen kommt |
1968 |
2 |
10 |
| Guns of Navarone, The |
Die Kanonen von Navarone |
1962 |
1 |
7 |
| Hable con ella |
Sprich mit ihr |
2003 |
1 |
2 |
| Hamlet |
Hamlet |
1949 |
4 |
7 |
| Hannah and Her Sisters |
Hannah und ihre Schwestern |
1987 |
3 |
7 |
| Happy Feet |
Happy Feet |
2007 |
1 |
1 |
| Harlan County U.S.A. |
|
1977 |
1 |
1 |
| Harry and the Hendersons |
Bigfoot und die Hendersons |
1988 |
1 |
1 |
| Harry and Tonto |
Harry und Tonto |
1975 |
1 |
2 |
| Harvey |
Mein Freund Harvey |
1951 |
1 |
2 |
| Harvey Girls, The |
|
1947 |
1 |
2 |
| Harvie Krumpet |
Harvie Krumpet |
2004 |
1 |
1 |
| He Makes Me Feel Like Dancin' |
|
1984 |
1 |
1 |
| Hearts and Minds |
|
1975 |
1 |
1 |
| Heaven Can Wait |
Der Himmel soll warten |
1979 |
1 |
9 |
| Heavenly Music |
|
1944 |
1 |
1 |
| Heiress, The |
Die Erbin |
1950 |
4 |
8 |
| Helen Keller in Her Story siehe The Unconquered |
|
1956 |
1 |
1 |
| Hello, Dolly! |
|
1970 |
3 |
7 |
| Hello, Frisco, Hello |
|
1944 |
1 |
2 |
| Hellstrom Chronicle, The |
Die Hellstrom-Chronik |
1972 |
1 |
1 |
| Help, The |
The Help |
2012 |
1 |
3 |
| Henry V |
Henry V. |
1990 |
1 |
3 |
| A Herb Alpert & the Tijuana Brass Double Feature |
|
1967 |
1 |
1 |
| Here Comes Mr. Jordan |
Urlaub vom Himmel |
1942 |
2 |
7 |
| Here Comes the Groom |
|
1952 |
1 |
2 |
| Heureux Anniversaire (Happy Anniversary) |
|
1963 |
1 |
1 |
| High and the Mighty, The |
Es wird immer wieder Tag |
1955 |
1 |
6 |
| High Noon |
Zwölf Uhr mittags |
1953 |
4 |
7 |
| Hindenburg, The |
Die Hindenburg |
1976 |
0 |
3[8] |
| Histoire d'un poisson rouge |
|
1960 |
1 |
1 |
| Historia oficial, La |
Die offizielle Geschichte |
1986 |
1 |
2 |
| Hitler Lives |
|
1946 |
1 |
1 |
| Hole, The |
|
1963 |
1 |
1 |
| Hole in the Head, A |
|
1960 |
1 |
1 |
| Holiday Inn |
Musik, Musik |
1943 |
1 |
3 |
| Homme qui plantait des arbres, Le |
Der Mann, der Bäume pflanzte |
1988 |
1 |
1 |
| Horse with the Flying Tail, The |
|
1961 |
1 |
1 |
| Hospital, The |
|
1972 |
1 |
2 |
| Hotel Terminus: The Life and Times of Klaus Barbie |
Hôtel Terminus: Zeit und Leben des Klaus Barbie |
1989 |
1 |
1 |
| Hours, The |
The Hours – Von Ewigkeit zu Ewigkeit |
2003 |
1 |
9 |
| House on 92nd Street, The |
|
1946 |
1 |
1 |
| How Green Was My Valley |
Schlagende Wetter |
1942 |
5 |
10 |
| How the West Was Won |
Das war der Wilde Westen |
1964 |
3 |
8 |
| How to Sleep |
|
1936 |
1 |
1 |
| Howards End |
Wiedersehen in Howards End |
1993 |
3 |
9 |
| Hud |
Der Wildeste unter Tausend |
1964 |
3 |
7 |
| Hugo |
Hugo Cabret |
2012 |
5 |
11 |
| Human Comedy, The |
|
1944 |
1 |
5 |
| Hunt for Red October, The |
Jagd auf Roter Oktober |
1991 |
1 |
3 |
| Hurricane, The |
… dann kam der Orkan |
1938 |
1 |
3 |
| Hurt Locker |
Tödliches Kommando – The Hurt Locker |
2010 |
6 |
9 |
| Hustle & Flow |
|
2006 |
1 |
2 |
| Hustler, The |
Haie der Großstadt |
1962 |
2 |
9 |
| I Am a Promise: The Children of Stanton Elementary School |
|
1994 |
1 |
1 |
| Hævnen |
In einer besseren Welt |
2011 |
1 |
1 |
| I Want to Live! |
Laßt mich leben |
1959 |
1 |
6 |
| I Wanted Wings |
|
1942 |
1 |
1 |
| I Won't Play |
|
1945 |
1 |
1 |
| Ieri, oggi, domani |
Gestern, heute und morgen |
1965 |
1 |
1 |
| If You Love This Planet |
|
1983 |
1 |
1 |
| Il Postino |
Der Postmann |
1996 |
1 |
5 |
| I'll Cry Tomorrow |
|
1956 |
1 |
4 |
| I'll Find a Way |
|
1978 |
1 |
1 |
| In Beaver Valley |
Im Tal der Biber |
1951 |
1 |
1 |
| Inception |
Inception |
2011 |
4 |
8 |
| Inglourious Basterds |
Inglourious Basterds |
2010 |
1 |
8 |
| In Old Arizona |
|
1930 (April) |
1 |
5 |
| In Old Chicago |
|
1938 |
2 |
6 |
| In the Heat of the Night |
In der Hitze der Nacht |
1968 |
5 |
7 |
| In the Region of Ice |
|
1977 |
1 |
1 |
| In the Shadow of the Stars |
|
1992 |
1 |
1 |
| Inconvenient Truth, An |
Eine unbequeme Wahrheit |
2007 |
2 |
2 |
| Incredibles, The |
Die Unglaublichen – The Incredibles |
2005 |
2 |
4 |
| Independence Day |
Independence Day |
1997 |
1 |
2 |
| Indiana Jones and the Last Crusade |
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug |
1990 |
1 |
3 |
| Indiana Jones and the Temple of Doom |
Indiana Jones und der Tempel des Todes |
1985 |
1 |
2 |
| Indochine |
Indochine |
1993 |
1 |
2 |
| Informer, The |
Der Verräter |
1936 |
4 |
6 |
| Innerspace |
Die Reise ins Ich |
1988 |
1 |
1 |
| Inocente |
|
2013 |
1 |
1 |
| Inside Job |
|
2011 |
1 |
1 |
| Interrupted Melody |
|
1956 |
1 |
3 |
| Interviews with My Lai Veterans |
|
1971 |
1 |
1 |
| Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport |
|
2001 |
1 |
1 |
| Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto |
Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger |
1971 |
1 |
2 |
| Iris |
Iris |
2002 |
1 |
3 |
| Irma la Douce |
Das Mädchen Irma la Douce |
1964 |
1 |
3 |
| Iron Lady, The |
Die Eiserne Lady |
2012 |
2 |
2 |
| Is It Always Right to Be Right? |
|
1971 |
1 |
1 |
| It Happened One Night |
Es geschah in einer Nacht |
1935 |
5 |
5 |
| It's a Mad Mad Mad Mad World |
Eine total, total verrückte Welt |
1964 |
1 |
6 |
| It's Tough to Be a Bird |
|
1970 |
1 |
1 |
| Jaws |
Der weiße Hai |
1976 |
3 |
4 |
| Jerry Maguire |
Jerry Maguire – Spiel des Lebens |
1997 |
1 |
5 |
| Jezebel |
Jezebel – Die boshafte Lady |
1939 |
2 |
5 |
| Jigokumon |
Das Höllentor |
1955 |
1 |
2 |
| JFK |
JFK – Tatort Dallas |
1992 |
2 |
8 |
| Joan of Arc |
Johanna von Orleans |
1949 |
2 |
8 |
| Johann Mouse |
Katz und Maus im Walzertakt |
1953 |
1 |
1 |
| Johnny Belinda |
Schweigende Lippen |
1949 |
1 |
12 |
| Johnny Eager |
|
1943 |
1 |
1 |
| Johnstown Flood, The |
|
1990 |
1 |
1 |
| Joker Is Wild, The |
Schicksalsmelodie |
1958 |
1 |
1 |
| Jolson Story, The |
Der Jazzsänger |
1947 |
2 |
6 |
| Journey Into Self |
|
1969 |
1 |
1 |
| Judgment at Nuremberg |
Das Urteil von Nürnberg |
1962 |
2 |
11 |
| Julia |
Julia |
1978 |
3 |
11 |
| Julius Caesar |
Julius Caesar |
1954 |
1 |
5 |
| Jungfrukällan |
Die Jungfrauenquelle |
1961 |
1 |
2 |
| Juno |
Juno |
2008 |
1 |
4 |
| Jurassic Park |
Jurassic Park |
1994 |
3 |
3 |
| Just Another Missing Kid |
|
1982 |
1 |
1[9] |
| Karakter |
Karakter |
1998 |
1 |
1 |
| Karl Hess: Toward Liberty |
|
1981 |
1 |
1 |
| Kentucky |
Die goldene Peitsche |
1939 |
1 |
1 |
| Key Largo |
Gangster in Key Largo |
1949 |
1 |
1 |
| Killing Fields, The |
The Killing Fields – Schreiendes Land |
1985 |
3 |
7 |
| King and I, The |
Der König und ich |
1957 |
5 |
9 |
| King Gimp |
|
2000 |
1 |
1 |
| King Kong |
King Kong |
1977 |
0 |
2[10] |
| King Kong |
King Kong |
2006 |
3 |
4 |
| King of Jazz |
Der Jazzkönig |
1930 (November) |
1 |
1 |
| King Solomon's Mines |
König Salomons Diamanten |
1951 |
2 |
3 |
| King's Speech, The |
The King's Speech |
2011 |
4 |
12 |
| Kiss of the Spider Woman |
Kuß der Spinnenfrau |
1986 |
1 |
4 |
| Kitty Foyle |
Fräulein Kitty |
1941 |
1 |
5 |
| Klute |
Klute |
1972 |
1 |
2 |
| Knighty Knight Bugs |
|
1959 |
1 |
1 |
| Kolya |
|
1997 |
1 |
1 |
| Kon-Tiki |
|
1951 |
1 |
1 |
| Krakatoa |
|
1934 |
1 |
1 |
| Kramer vs. Kramer |
Kramer gegen Kramer |
1980 |
5 |
9 |
| L.A. Confidential |
L.A. Confidential |
1998 |
2 |
9 |
| La Cucaracha |
La Cucaracha |
1935 |
1 |
1 |
| La Dolce Vita |
Das süße Leben |
1962 |
1 |
4 |
| laberinto del fauno, El |
Pans Labyrinth |
2007 |
3 |
6 |
| Lady Be Good |
|
1942 |
1 |
1 |
| Last Command, The |
Sein letzter Befehl |
1929 |
1 |
2 |
| Last Days, The |
Die letzten Tage |
1999 |
1 |
1 |
| Last Emperor, The |
Der letzte Kaiser |
1988 |
9 |
9 |
| Last King of Scotland, The |
Der letzte König von Schottland – In den Fängen der Macht |
2007 |
1 |
1 |
| Last of the Mohicans, The |
Der letzte Mohikaner |
1993 |
1 |
1 |
| Last Picture Show, The |
Die letzte Vorstellung |
1972 |
2 |
8 |
| Laura |
Laura |
1945 |
1 |
5 |
| Lavender Hill Mob, The |
Das Glück kam über Nacht |
1953 |
1 |
2 |
| Lawrence of Arabia |
Lawrence von Arabien |
1963 |
7 |
10 |
| Le Mozart des pickpockets |
Mozart der Taschendiebe |
2008 |
1 |
1 |
| Leben der Anderen, Das[4] |
Das Leben der Anderen |
2007 |
1 |
1 |
| Leave Her to Heaven |
Todsünde |
1946 |
1 |
4 |
| Leaving Las Vegas |
Leaving Las Vegas |
1996 |
1 |
4 |
| Legends of the Fall |
Legenden der Leidenschaft |
1995 |
1 |
3 |
| Légy, A |
Die Fliege |
1981 |
1 |
1 |
| Leisure |
|
1977 |
1 |
1 |
| Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events |
Lemony Snicket – Rätselhafte Ereignisse |
2006 |
1 |
4 |
| Lend a Paw |
Der herzlose Retter |
1942 |
1 |
1 |
| Les Girls |
|
1958 |
1 |
3 |
| Let It Be |
Let It Be |
1971 |
1 |
1 |
| Letter to Three Wives, A |
Ein Brief an drei Frauen |
1950 |
2 |
3 |
| Letters from Iwo Jima |
Letters from Iwo Jima |
2007 |
1 |
4 |
| Lieberman in Love |
|
1996 |
1 |
1 |
| Life of Émile Zola, The |
Das Leben des Emile Zola |
1938 |
3 |
10 |
| Life of Pi |
Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger |
2013 |
4 |
11 |
| Light in the Window |
|
1953 |
1 |
1 |
| Lili |
|
1954 |
1 |
6 |
| Lilies of the Field |
Lilien auf dem Felde |
1964 |
1 |
5 |
| Limelight |
Rampenlicht |
1953 |
1 |
1[11] |
| Lincoln |
Lincoln |
2013 |
2 |
12 |
| Lion in Winter, The |
Der Löwe im Winter |
1969 |
3 |
7 |
| Lion King, The |
König der Löwen |
1995 |
2 |
4 |
| Little Mermaid, The |
Arielle, die Meerjungfrau |
1990 |
2 |
3 |
| Little Miss Sunshine |
Little Miss Sunshine |
2007 |
2 |
4 |
| Little Night Music, A |
|
1978 |
1 |
2 |
| Little Orphan, The |
Tom und ich und Nibbelchen |
1949 |
1 |
1 |
| Little Romance, A |
|
1980 |
1 |
2 |
| Little Women |
Vier Schwestern |
1934 |
1 |
3 |
| Little Women |
|
1950 |
1 |
2 |
| Lives of a Bengal Lancer, The |
Bengali |
1936 |
1 |
8 |
| Living Desert, The |
Die Wüste lebt |
1954 |
1 |
1 |
| Logan's Run |
Flucht ins 23. Jahrhundert |
1977 |
0 |
2[12] |
| Long Way Home, The |
|
1998 |
1 |
1 |
| Longest Day, The |
Der längste Tag |
1963 |
2 |
5 |
| Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The |
Der Herr der Ringe: Die Gefährten |
2002 |
4 |
13 |
| Lord of the Rings: The Return of the King, The |
The Lord of the Rings: Die Rückkehr des Königs |
2004 |
11 |
11 |
| Lord of the Rings: The Two Towers, The |
Der Herr der Ringe: Die zwei Türme |
2003 |
2 |
6 |
| Lost Horizon |
In den Fesseln von Shangri-La |
1938 |
2 |
7 |
| Lost in Translation |
Lost in Translation |
2004 |
1 |
4 |
| Lost Thing, The |
|
2011 |
1 |
1 |
| Lost Weekend, The |
Das verlorene Wochenende |
1946 |
4 |
7 |
| Love Is a Many-Splendored Thing |
|
1956 |
3 |
8 |
| Love Me or Leave Me |
|
1956 |
1 |
6 |
| Love Story |
Love Story |
1971 |
1 |
7 |
| Lovers and Other Strangers |
|
1971 |
1 |
3 |
| Lunch Date, The |
|
1991 |
1 |
1 |
| Lust for Life |
Vincent van Gogh – Ein Leben in Leidenschaft |
1957 |
1 |
4 |
| Madness of King George, The |
King George – Ein Königreich für mehr Verstand |
1995 |
1 |
4 |
| Magic Machines, The |
|
1970 |
1 |
2 |
| Magoo's Puddle Jumper |
|
1957 |
1 |
1 |
| Main Street on the March! |
|
1942 |
1 |
1 |
| Man for All Seasons, A |
Ein Mann zu jeder Jahreszeit |
1967 |
6 |
8 |
| Man on Wire |
|
2009 |
1 |
1 |
| Man Who Knew Too Much, The |
Der Mann, der zuviel wußte |
1957 |
1 |
1 |
| Man Who Skied Down Everest, The |
|
1976 |
1 |
1 |
| Manhattan Melodrama |
Manhattan Melodrama |
1935 |
1 |
1 |
| Manipulation |
Manipulation |
1992 |
1 |
1 |
| Marche de l'empereur, La |
Die Reise der Pinguine |
2006 |
1 |
1 |
| Marie Antoinette |
Marie Antoinette |
2007 |
1 |
1 |
| Marie-Louise |
|
1946 |
1 |
1 |
| Marjoe |
|
1973 |
1 |
1 |
| Marooned |
Verschollen im Weltraum |
1970 |
1 |
3 |
| Marty |
Marty |
1956 |
4 |
8 |
| Mary Poppins |
Mary Poppins |
1965 |
5 |
13 |
| M*A*S*H |
MASH |
1971 |
1 |
5 |
| Mask |
Die Maske |
1986 |
1 |
1 |
| Master and Commander: The Far Side of the World |
Master & Commander – Bis ans Ende der Welt |
2004 |
2 |
10 |
| Matrix, The |
Matrix |
2000 |
4 |
4 |
| Maya Lin: A Strong Clear Vision |
|
1995 |
1 |
1 |
| Mediterraneo |
Mediterraneo |
1992 |
1 |
1 |
| Melvin and Howard |
Melvin und Howard |
1981 |
2 |
3 |
| Memoirs of a Geisha |
Die Geisha |
2006 |
3 |
6 |
| Men Against the Arctic |
|
1956 |
1 |
1 |
| Men in Black |
Men in Black |
1998 |
1 |
3 |
| Mephisto |
Mephisto |
1982 |
1 |
1 |
| Merry Widow, The |
Die lustige Witwe |
1935 |
1 |
1 |
| Michael Clayton |
Michael Clayton |
2008 |
1 |
7 |
| Midnight Cowboy |
Asphalt-Cowboy |
1970 |
3 |
7 |
| Midnight Express |
12 Uhr nachts – Midnight Express |
1979 |
2 |
6 |
| Midnight in Paris |
Midnight in Paris |
2012 |
1 |
4 |
| Midsummer Night's Dream, A |
Ein Sommernachtstraum |
1936 |
2 |
4 |
| Mighty Aphrodite |
Geliebte Aphrodite |
1996 |
1 |
2 |
| Mighty Joe Young |
Panik um King Kong |
1950 |
1 |
1 |
| Mighty Times: The Children's March |
|
2005 |
1 |
1 |
| Milagro Beanfield War, The |
Milagro – Der Krieg im Bohnenfeld |
1989 |
1 |
1 |
| Mildred Pierce |
Solange ein Herz schlägt |
1946 |
1 |
6 |
| Milk |
Milk |
2009 |
2 |
8 |
| Milky Way, The |
Die Milchstraße |
1941 |
1 |
1 |
| Million Dollar Baby |
Million Dollar Baby |
2005 |
4 |
7 |
| Min and Bill |
Die fremde Mutter |
1931 |
1 |
1 |
| Miracle on 34th Street |
Das Wunder von Manhattan |
1948 |
3 |
4 |
| Miracle Worker, The |
Licht im Dunkel |
1963 |
2 |
5 |
| Misérables, Les |
Les Misérables |
2013 |
3 |
8 |
| Misery |
Misery |
1991 |
1 |
1 |
| Missing |
Vermißt |
1983 |
1 |
4 |
| Mission, The |
Mission |
1987 |
1 |
7 |
| Mississippi Burning |
Mississippi Burning – Die Wurzel des Hasses |
1989 |
1 |
7 |
| Mister Roberts |
Keine Zeit für Heldentum |
1956 |
1 |
3 |
| Molly's Pilgrim |
|
1986 |
1 |
1 |
| Môme, La |
La vie en rose |
2008 |
2 |
3 |
| Mona Lisa Descending a Staircase |
|
1993 |
1 |
1 |
| monde du silence, Le |
Die schweigende Welt |
1957 |
1 |
1 |
| Monde sans soleil, Le |
Welt ohne Sonne |
1965 |
1 |
1 |
| Monster |
Monster |
2004 |
1 |
1 |
| Monster's Ball |
Monster's Ball |
2002 |
1 |
2 |
| Monsters, Inc. |
Die Monster AG |
2002 |
1 |
4 |
| Moon and the Son: An Imagined Conversation, The |
|
2006 |
1 |
1 |
| Moonbird |
|
1960 |
1 |
1 |
| Moonstruck |
Mondsüchtig |
1988 |
3 |
6 |
| More the Merrier, The |
Immer mehr, immer fröhlicher |
1944 |
1 |
6 |
| Morning Glory |
Morgenrot des Ruhms |
1934 |
1 |
1 |
| Moscow Does Not Believe in Tears |
Moskau glaubt den Tränen nicht |
1981 |
1 |
1 |
| Mother Wore Tights |
|
1948 |
1 |
3 |
| Motorcycle Diaries, The |
Die Reise des jungen Che |
2005 |
1 |
2 |
| Moulin Rouge |
Moulin Rouge |
1953 |
2 |
7 |
| Moulin Rouge! |
Moulin Rouge |
2002 |
2 |
8 |
| Mouse Trouble |
Tom bildet sich |
1945 |
1 |
1 |
| Mr. Deeds Goes to Town |
Mr. Deeds geht in die Stadt |
1937 |
1 |
5 |
| Mr. Smith Goes to Washington |
Mr. Smith geht nach Washington |
1940 |
1 |
11 |
| Mrs. Doubtfire |
Mrs. Doubtfire – Das stachelige Kindermädchen |
1994 |
1 |
1 |
| Mrs. Miniver |
Mrs. Miniver |
1943 |
6 |
12 |
| Mon oncle |
Mein Onkel |
1959 |
1 |
1 |
| Munro |
Munro |
1962 |
1 |
1 |
| Muppets, The |
Die Muppets |
2012 |
1 |
1 |
| Murder on the Orient Express |
Mord im Orient-Expreß |
1975 |
1 |
6 |
| Music Box, The |
Der zermürbende Klaviertransport |
1932 |
1 |
1 |
| Music Man, The |
|
1963 |
1 |
6 |
| Mutiny on the Bounty |
Meuterei auf der Bounty |
1936 |
1 |
8 |
| My Cousin Vinny |
Mein Vetter Winnie |
1993 |
1 |
1 |
| My Fair Lady |
My Fair Lady |
1965 |
8 |
12 |
| My Gal Sal |
Die Königin vom Broadway |
1943 |
1 |
2 |
| My Left Foot |
Mein linker Fuß |
1990 |
2 |
5 |
| My Mother Dreams the Satan's Disciples in New York |
|
2000 |
1 |
1 |
| Mystic River |
Mystic River |
2004 |
2 |
6 |
| Naked City, The |
Stadt ohne Maske |
1949 |
2 |
3 |
| Nashville |
Nashville |
1976 |
1 |
5 |
| National Velvet |
Kleines Mädchen, großes Herz |
1945 |
2 |
5 |
| Nature’s Half Acre |
Erde, die große Unbekannte |
1952 |
1 |
1 |
| Naughty Marietta |
Tolle Marietta |
1936 |
1 |
2 |
| Neighbours |
|
1953 |
1 |
2 |
| Neptune's Daughter |
|
1950 |
1 |
1 |
| Network |
Network |
1977 |
4 |
10 |
| Nicholas and Alexandra |
Nikolaus und Alexandra |
1972 |
2 |
6 |
| Ničija zemlja |
No Man's Land |
2002 |
1 |
1 |
| Night of the Iguana, The |
Die Nacht des Leguan |
1965 |
1 |
4 |
| Nine from Little Rock |
|
1965 |
1 |
1 |
| Nirgendwo in Afrika[4] |
Nirgendwo in Afrika |
2003 |
1 |
1 |
| No Country for Old Men |
No Country for Old Men |
2008 |
4 |
8 |
| Noirs et blancs en couleur |
|
1977 |
1 |
1 |
| None But the Lonely Heart |
|
1945 |
1 |
4 |
| Norma Rae |
Norma Rae – Eine Frau steht ihren Mann |
1980 |
2 |
4 |
| Norman Rockwell's World... An American Dream |
|
1973 |
1 |
1 |
| North West Mounted Police |
Die scharlachroten Reiter |
1941 |
1 |
5 |
| Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin, A |
|
2006 |
1 |
1 |
| Notti di Cabiria, Le |
Die Nächte der Cabiria |
1958 |
1 |
1 |
| Now, Voyager |
Reise aus der Vergangenheit |
1943 |
1 |
3 |
| Nuit américaine, La |
Die amerikanische Nacht |
1974 |
1 |
4 |
| Number Our Days |
|
1977 |
1 |
1 |
| Nutty Professor, The |
Der verrückte Professor |
1997 |
1 |
1 |
| Obchod na korze |
Das Geschäft in der Hauptstraße |
1966 |
1 |
2 |
| Occurrence at Owl Creek Bridge, An |
|
1964 |
1 |
1 |
| Of Pups and Puzzles |
|
1942 |
1 |
1 |
| Officer and a Gentleman, An |
An Officer and a Gentleman |
1983 |
2 |
6 |
| Oklahoma! |
Oklahoma! |
1956 |
2 |
4 |
| Old Man and the Sea, The |
Der alte Mann und das Meer |
1959 |
1 |
3 |
| Old Man and the Sea, The |
|
2000 |
1 |
1 |
| Old Mill, The |
Die alte Mühle |
1938 |
1 |
1 |
| Oliver! |
Oliver |
1969 |
6 |
11 |
| Omen, The |
Das Omen |
1977 |
1 |
2 |
| Omnibus |
|
1993 |
1 |
1 |
| On Golden Pond |
Am goldenen See |
1982 |
3 |
10 |
| On the Town |
Heut’ gehn wir bummeln |
1950 |
1 |
1 |
| On the Waterfront |
Die Faust im Nacken |
1955 |
8 |
12 |
| Once |
|
2008 |
1 |
1 |
| One Day in September |
Ein Tag im September |
2000 |
1 |
1 |
| One Flew over the Cuckoo's Nest |
Einer flog über das Kuckucksnest |
1976 |
5 |
9 |
| One Hundred Men and a Girl |
100 Mann und ein Mädchen |
1938 |
1 |
5 |
| One Night of Love |
|
1935 |
3 |
6 |
| One Survivor Remembers |
|
1996 |
1 |
1 |
| One Way Passage |
Reise ohne Wiederkehr |
1934 |
1 |
1 |
| Ordinary People |
Eine ganz normale Familie |
1981 |
4 |
6 |
| Orfeu Negro |
Orfeu Negro |
1960 |
1 |
1 |
| Ostře sledované vlaky |
Liebe nach Fahrplan |
1968 |
1 |
1 |
| Out of Africa |
Jenseits von Afrika |
1986 |
7 |
11 |
| Overture to The Merry Wives of Windsor |
|
1954 |
1 |
1 |
| Paleface, The |
|
1949 |
1 |
1 |
| Panama Deception, The |
|
1993 |
1 |
1 |
| Panic in the Streets |
Unter Geheimbefehl |
1951 |
1 |
1 |
| Papa's Delicate Condition |
|
1964 |
1 |
1 |
| Paper Chase, The |
|
1974 |
1 |
3 |
| Paper Moon |
Paper Moon |
1974 |
1 |
4 |
| Paperman |
Im Flug erobert |
2013 |
1 |
1 |
| Passage to India, A |
Reise nach Indien |
1985 |
2 |
11 |
| Patch of Blue, A |
Träumende Lippen |
1966 |
1 |
5 |
| Patriot, The |
Der Patriot |
1930 (April) |
1 |
5 |
| Patton |
Patton – Rebell in Uniform |
1971 |
7 |
10 |
| Paul Robeson: Tribute to an Artist |
|
1980 |
1 |
1 |
| Pearl Harbor |
Pearl Harbor |
2002 |
1 |
4 |
| Pelle erobreren |
Pelle, der Eroberer |
1989 |
1 |
2 |
| Penny Wisdom |
|
1938 |
1 |
1 |
| Personals, The |
|
1999 |
1 |
1 |
| Peter & the Wolf |
Peter und der Wolf |
2007 |
1 |
1 |
| Phantom of the Opera |
Phantom der Oper |
1944 |
2 |
4 |
| Philadelphia |
Philadelphia |
1994 |
2 |
5 |
| Philadelphia Story, The |
Die Nacht vor der Hochzeit |
1941 |
2 |
6 |
| Pianist, The |
Der Pianist |
2003 |
3 |
7 |
| Piano, The |
Das Piano |
1994 |
3 |
8 |
| Picnic |
Picknick |
1956 |
2 |
6 |
| Picture of Dorian Gray, The |
Das Bildnis des Dorian Gray |
1946 |
1 |
3 |
| Pillow Talk |
Bettgeflüster |
1960 |
1 |
5 |
| Pink Phink, The |
Der rosarote Schmierfink |
1965 |
1 |
1 |
| Pinocchio |
Pinocchio |
1941 |
2 |
2 |
| Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest |
Pirates of the Caribbean – Fluch der Karibik 2 |
2007 |
1 |
4 |
| Place in the Sun, A |
Ein Platz an der Sonne |
1952 |
6 |
9 |
| Place to Stand, A |
|
1968 |
1 |
2 |
| Places in the Heart |
Ein Platz im Herzen |
1985 |
2 |
7 |
| Platoon |
Platoon |
1987 |
4 |
8 |
| Plymouth Adventure |
|
1953 |
1 |
1 |
| Pocahontas |
Pocahontas |
1996 |
2 |
2 |
| Pollock |
Pollock |
2001 |
1 |
2 |
| Porgy and Bess |
Porgy und Bess |
1960 |
1 |
4 |
| Portrait of Jennie |
Jenny |
1949 |
1 |
2 |
| Poseidon Adventure, The |
Die Höllenfahrt der Poseidon |
1973 |
1 |
8[13] |
| Pote tin Kyriaki (Ποτέ Την Κυριακή) |
Sonntags… nie! |
1961 |
1 |
5 |
| Poulet, Le |
|
1966 |
1 |
1 |
| Precious: Based on the Novel “Push” by Sapphire |
Precious – Das Leben ist kostbar |
2010 |
2 |
6 |
| Precious Images |
|
1987 |
1 |
1 |
| Préparez vos mouchoirs |
Frau zu verschenken |
1979 |
1 |
1 |
| Pride and Prejudice |
Stolz und Vorurteil |
1941 |
1 |
1 |
| Pride of the Yankees, The |
Der große Wurf |
1943 |
1 |
11 |
| Prime of Miss Jean Brodie, The |
|
1970 |
1 |
2 |
| Prince of Egypt, The |
Der Prinz von Ägypten |
1999 |
1 |
2 |
| Princess O'Rourke |
Der Pilot und die Prinzessin |
1944 |
1 |
1 |
| Princeton: A Search for Answers |
|
1974 |
1 |
1 |
| Private Life of Henry VIII, The |
Das Privatleben Heinrichs VIII. |
1934 |
1 |
2 |
| Private Life of the Gannets, The |
|
1938 |
1 |
1 |
| Prizzi's Honor |
Die Ehre der Prizzis |
1986 |
1 |
8 |
| Producers, The |
Frühling für Hitler |
1969 |
1 |
2 |
| Project Hope |
|
1962 |
1 |
1 |
| Public Pays, The |
|
1937 |
1 |
1 |
| Pulp Fiction |
Pulp Fiction |
1995 |
1 |
7 |
| Purple Rain |
Purple Rain |
1985 |
1 |
1 |
| Pygmalion |
Der Roman eines Blumenmädchens |
1939 |
1 |
4 |
| Queen, The |
Die Queen |
2007 |
1 |
6 |
| Quest |
Quest |
1997 |
1 |
1 |
| Quest for Fire |
Am Anfang war das Feuer |
1983 |
1 |
1 |
| Quicker 'N a Wink |
|
1941 |
1 |
1 |
| Quiero ser (I want to be …) |
Gestohlene Träume |
2001 |
1 |
1 |
| Quiet Man, The |
Der Sieger |
1953 |
2 |
7 |
| Quiet Please! |
Tom der Nachtwächter |
1946 |
1 |
1 |
| Raging Bull |
Wie ein wilder Stier |
1981 |
2 |
8 |
| Raiders of the Lost Ark |
Jäger des verlorenen Schatzes |
1982 |
5 |
9 |
| Rain Man |
Rain Man |
1989 |
4 |
8 |
| Rains Came, The |
Nacht über Indien |
1940 |
1 |
6 |
| Ran |
Ran |
1986 |
1 |
4 |
| Rango |
Rango |
2012 |
1 |
1 |
| Ratatouille |
Ratatouille |
2008 |
1 |
5 |
| Ray |
Ray |
2005 |
2 |
6 |
| Ray's Male Heterosexual Dance Hall |
|
1988 |
1 |
1 |
| Razor's Edge, The |
Auf Messers Schneide |
1947 |
1 |
4 |
| Reader, The |
Der Vorleser |
2009 |
1 |
5 |
| Reap the Wild Wind |
Piraten im karibischen Meer |
1943 |
1 |
3 |
| Rebecca |
Rebecca |
1941 |
2 |
11 |
| Red Shoes, The |
Die roten Schuhe |
1949 |
2 |
5 |
| Reds |
Reds |
1982 |
3 |
12 |
| Redwoods, The |
|
1968 |
1 |
1 |
| Reise der Hoffnung[14] |
Reise der Hoffnung |
1991 |
1 |
1 |
| Restoration |
Restoration – Zeit der Sinnlichkeit |
1996 |
2 |
2 |
| Resurrection of Broncho Billy, The |
|
1971 |
1 |
1 |
| Resurrecting the Champ |
The Champ |
1932 |
2 |
4 |
| Return of the Jedi |
Die Rückkehr der Jedi-Ritter |
1984 |
0 |
4[15] |
| Reversal of Fortune |
Die Affäre der Sunny von B. |
1991 |
1 |
3 |
| Right Stuff, The |
Der Stoff, aus dem die Helden sind |
1984 |
4 |
8 |
| River Runs Through It, A |
Aus der Mitte entspringt ein Fluß |
1993 |
1 |
3 |
| Road to Perdition |
Road to Perdition |
2004 |
1 |
6 |
| Robe, The |
Das Gewand |
1954 |
2 |
5 |
| Robert Frost: A Lover's Quarrel with the World |
|
1964 |
1 |
1 |
| Robert Kennedy Remembered |
|
1969 |
1 |
1 |
| Rocky |
Rocky |
1977 |
3 |
10 |
| Roman Holiday |
Ein Herz und eine Krone |
1954 |
3 |
10 |
| Romeo and Juliet |
Romeo und Julia |
1969 |
2 |
4 |
| Room at the Top |
Der Weg nach oben |
1960 |
2 |
6 |
| Room with a View, A |
Zimmer mit Aussicht |
1987 |
3 |
8 |
| Rose Tattoo, The |
Die tätowierte Rose |
1956 |
3 |
8 |
| Rosemary's Baby |
Rosemaries Baby |
1969 |
1 |
2 |
| Round Midnight |
Um Mitternacht |
1987 |
1 |
2 |
| Ryan |
|
2005 |
1 |
1 |
| Ryan's Daughter |
Ryans Tochter |
1971 |
2 |
4 |
| Sabrina |
Sabrina |
1955 |
1 |
6 |
| Samson and Delilah |
Samson und Deliah |
1950 |
2 |
5 |
| San Francisco |
San Francisco |
1937 |
1 |
6 |
| Sandpiper, The |
… die alles begehren |
1966 |
1 |
1 |
| Såsom i en spegel |
Wie in einem Spiegel |
1962 |
1 |
2 |
| Save the Tiger |
Save the Tiger |
1974 |
1 |
3 |
| Saving Face |
Saving Face |
2012 |
1 |
1 |
| Saving Private Ryan |
Der Soldat James Ryan |
1999 |
5 |
11 |
| Sayonara |
Sayonara |
1958 |
4 |
10 |
| Scared Straight! |
|
1979 |
1 |
1 |
| Scent of a Woman |
Der Duft der Frauen |
1993 |
1 |
4 |
| Schindler's List |
Schindlers Liste |
1994 |
7 |
12 |
| Schwarzfahrer[4] |
Schwarzfahrer |
1994 |
1 |
1 |
| Scoundrel, The |
|
1936 |
1 |
1 |
| Sea Around Us, The |
|
1954 |
1 |
1 |
| Sea Inside, The |
Das Meer in mir |
2005 |
1 |
2 |
| Seal Island |
Die Robbeninsel |
1949 |
1 |
1 |
| Search, The |
Die Gezeichneten |
1949 |
1 |
5 |
| Searching for Sugar Man |
|
2013 |
1 |
1 |
| Seawards the Great Ships |
|
1962 |
1 |
1 |
| Secret Land, The |
|
1949 |
1 |
1 |
| secreto de sus ojos, El |
|
2010 |
1 |
1 |
| Section Anderson, La |
|
1968 |
1 |
1 |
| Seeds of Destiny |
|
1947 |
1 |
1 |
| Sense and Sensibility |
|
1996 |
1 |
7 |
| Sentinels of Silence |
|
1972 |
2 |
2 |
| Separate Tables |
|
1959 |
2 |
7 |
| Serengeti darf nicht sterben[4] |
Serengeti darf nicht sterben |
1960 |
1 |
1 |
| Sergeant York |
Sergeant York |
1942 |
2 |
11 |
| Session Man |
|
1992 |
1 |
1 |
| Seven Brides for Seven Brothers |
Eine Braut für sieben Brüder |
1955 |
1 |
5 |
| Seven Days to Noon |
Eine Stadt hält den Atem an |
1951 |
1 |
1 |
| Seventh Veil, The |
Der letzte Schleier |
1947 |
1 |
1 |
| Shaft |
Shaft |
1972 |
1 |
2 |
| Shakespeare in Love |
Shakespeare in Love |
1999 |
7 |
13 |
| Shampoo |
Shampoo |
1976 |
1 |
4 |
| Shane |
Mein großer Freund Shane |
1954 |
1 |
6 |
| Shanghai Express |
Shanghai-Express |
1932 |
1 |
3 |
| She Wore a Yellow Ribbon |
Der Teufelshauptmann |
1950 |
1 |
1 |
| Shine |
Shine – Der Weg ins Licht |
1997 |
1 |
7 |
| Ship of Fools |
Das Narrenschiff |
1966 |
2 |
8 |
| Shocking Accident, A |
|
1983 |
1 |
1 |
| Shore, The |
|
2012 |
1 |
1 |
| Shrek |
Shrek – Der tollkühne Held |
2002 |
1 |
2 |
| Sideways |
Sideways |
2005 |
1 |
5 |
| Silence of the Lambs, The |
Das Schweigen der Lämmer |
1992 |
5 |
7 |
| Silver Linings Playbook |
Silver Linings |
2013 |
1 |
8 |
| Sin of Madelon Claudet, The |
Die Sünde der Madelon Claudet |
1932 |
1 |
1 |
| Since You Went Away |
Als du Abschied nahmst |
1945 |
1 |
9 |
| Six Shooter |
|
2006 |
1 |
1 |
| Skippy |
|
1931 |
1 |
4 |
| Skyfall[16] |
James Bond 007: Skyfall |
2013 |
2 |
5 |
| Sleepy Hollow |
Sleepy Hollow |
2000 |
1 |
3 |
| Sling Blade |
Sling Blade – Auf Messers Schneide |
1997 |
1 |
2 |
| Slumdog Millionaire |
Slumdog Millionär |
2009 |
8 |
10 |
| Snake Pit, The |
Die Schlangengrube |
1949 |
1 |
6 |
| So Much for So Little |
|
1950 |
1 |
1 |
| So This Is Harris! |
|
1934 |
1 |
1 |
| Social Network, The |
The Social Network |
2011 |
3 |
8 |
| Solid Gold Cadillac, The |
|
1957 |
1 |
2 |
| Some Like It Hot |
Manche mögen’s heiß |
1960 |
1 |
6 |
| Somebody Up There Likes Me |
|
1957 |
2 |
3 |
| Song of Bernadette, The |
Das Lied von Bernadette |
1944 |
4 |
12 |
| Song of the South |
Onkel Remus' Wunderland |
1948 |
1 |
2[17] |
| Song Without End |
|
1961 |
1 |
1 |
| Sons and Lovers |
|
1961 |
1 |
7 |
| Sons of Liberty |
|
1940 |
1 |
1 |
| Sophie's Choice |
Sophies Entscheidung |
1983 |
1 |
5 |
| Sound of Music, The |
Meine Lieder – meine Träume |
1966 |
5 |
10 |
| South Pacific |
|
1959 |
1 |
3 |
| Spartacus |
Spartacus |
1961 |
4 |
6 |
| Speaking of Animals and Their Families |
|
1943 |
1 |
1 |
| Special Delivery |
|
1979 |
1 |
1 |
| Speed |
Speed |
1995 |
2 |
3 |
| Speedy Gonzales |
Speedy Gonzales |
1956 |
1 |
1 |
| Spider-Man 2 |
Spider-Man 2 |
2005 |
1 |
3 |
| Spirited Away |
Chihiros Reise ins Zauberland |
2003 |
1 |
1 |
| Spellbound |
Ich kämpfe um dich |
1946 |
1 |
6 |
| Spielzeugland[4] |
Spielzeugland |
2009 |
1 |
1 |
| Splendor in the Grass |
Fieber im Blut |
1962 |
1 |
2 |
| Stagecoach |
Ringo |
1940 |
2 |
7 |
| Stairway to Light |
|
1946 |
1 |
1 |
| Stalag 17 |
Stalag 17 |
1954 |
1 |
3 |
| Star in the Night |
|
1946 |
1 |
1 |
| Star Is Born, A |
Ein Stern geht auf |
1938 |
1 |
7 |
| Star Is Born, A |
A Star Is Born |
1977 |
1 |
4 |
| Star Trek |
Star Trek |
2010 |
1 |
4 |
| Star Wars |
Krieg der Sterne |
1978 |
6 |
10 |
| State Fair |
|
1946 |
1 |
2 |
| Sting, The |
Der Clou |
1974 |
7 |
10 |
| Stone Carvers, The |
|
1985 |
1 |
1 |
| Story of Healing, A |
|
1998 |
1 |
1 |
| Story of Louis Pasteur, The |
Louis Pasteur |
1937 |
3 |
4 |
| Strada, La |
La Strada – Das Lied der Straße |
1957 |
1 |
2 |
| Strangers No More |
|
2011 |
1 |
1 |
| Stratton Story, The |
|
1950 |
1 |
1 |
| Streetcar Named Desire, A |
Endstation Sehnsucht |
1952 |
4 |
12 |
| Strike Up the Band |
|
1941 |
1 |
3 |
| Subject Was Roses, The |
|
1969 |
1 |
2 |
| Summer of '42 |
|
1972 |
1 |
4 |
| Sundae in New York |
|
1984 |
1 |
1 |
| Sunrise |
Sonnenaufgang – Lied von zwei Menschen |
1929 |
3 |
4[18] |
| Sunshine Boys, The |
|
1976 |
1 |
4 |
| Sunset Boulevard |
Boulevard der Dämmerung |
1951 |
3 |
11 |
| Surogat |
Der Ersatz |
1962 |
1 |
1 |
| Survival City |
|
1956 |
1 |
1 |
| Suspicion |
Verdacht |
1942 |
1 |
3 |
| Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street |
Sweeney Todd – Der teuflische Barbier aus der Fleet Street |
2008 |
1 |
3 |
| Sweet Bird of Youth |
Süßer Vogel Jugend |
1963 |
1 |
3 |
| Swing Time |
Swing Time |
1937 |
1 |
2 |
| Symphony of a City |
|
1949 |
1 |
1 |
| Syriana |
Syriana |
2006 |
1 |
2 |
| Tabu |
Tabu |
1931 |
1 |
1 |
| Tango |
|
1983 |
1 |
1 |
| Tarzan |
Tarzan |
2000 |
1 |
1 |
| Taxi to the Dark Side |
Taxi zur Hölle |
2008 |
1 |
1 |
| Teddy, the Rough Rider |
|
1941 |
1 |
1 |
| Teenage Father |
|
1979 |
1 |
1 |
| Ten Commandments, The |
Die zehn Gebote |
1957 |
1 |
7 |
| Ten-Year Lunch: The Wit and Legend of the Algonquin Round Table, The |
|
1988 |
1 |
1 |
| Tender Mercies |
|
1984 |
2 |
5 |
| Terminator 2: Judgment Day |
Terminator 2 – Tag der Abrechnung |
1992 |
4 |
6 |
| Terms of Endearment |
Zeit der Zärtlichkeit |
1984 |
5 |
11 |
| Tess |
Tess |
1981 |
3 |
6 |
| Thank God It's Friday |
|
1979 |
1 |
1 |
| That Hamilton Woman |
Lord Nelsons letzte Liebe |
1942 |
1 |
4 |
| That Mothers Might Live |
|
1939 |
1 |
1 |
| Thelma & Louise |
Thelma & Louise |
1992 |
1 |
6 |
| There Will Be Blood |
There Will Be Blood |
2008 |
2 |
8 |
| They Shoot Horses, Don't They? |
Nur Pferden gibt man den Gnadenschuß |
1970 |
1 |
9 |
| Thief of Bagdad, The |
Der Dieb von Bagdad |
1941 |
3 |
4 |
| Third Man, The |
Der dritte Mann |
1950 |
1 |
3 |
| Thirty Seconds Over Tokyo |
Dreißig Sekunden über Tokyo |
1945 |
1 |
2 |
| This Above All |
|
1943 |
1 |
4 |
| This Is the Army |
|
1944 |
1 |
3 |
| This Land Is Mine |
|
1944 |
1 |
1 |
| This Mechanical Age |
|
1955 |
1 |
1 |
| This Tiny World |
|
1973 |
1 |
1 |
| Thomas Crown Affair, The |
Thomas Crown ist nicht zu fassen |
1969 |
1 |
2 |
| Thoroughly Modern Millie |
|
1968 |
1 |
7 |
| Thoth |
|
2002 |
1 |
1 |
| Thousand Clowns, A |
Tausend Clowns |
1966 |
1 |
4 |
| Three Coins in the Fountain |
Drei Münzen im Brunnen |
1955 |
2 |
3 |
| Three Faces of Eve, The |
Eva mit den drei Gesichtern |
1958 |
1 |
1 |
| Three Little Pigs |
Die drei kleinen Schweinchen |
1934 |
1 |
1 |
| Three Orphan Kittens |
|
1936 |
1 |
1 |
| Thunderball |
James Bond 007 – Feuerball |
1966 |
1 |
1 |
| Thursday's Children |
|
1955 |
1 |
1 |
| Time for Justice, A |
|
1995 |
1 |
1 |
| Time Machine, The |
Die Zeitmaschine |
1961 |
1 |
1 |
| Time Out of War, A |
|
1955 |
1 |
1 |
| Times of Harvey Milk, The |
Wer war Harvey Milk? |
1985 |
1 |
1 |
| Tin Pan Alley |
|
1941 |
1 |
1 |
| Tin Toy |
|
1989 |
1 |
1 |
| Titan: Story of Michelangelo, The |
The Titan: Story of Michelangelo |
1951 |
1 |
1 |
| Titanic |
Untergang der Titanic |
1954 |
1 |
2 |
| Titanic |
Titanic |
1998 |
11 |
14 |
| To Be Alive! |
|
1966 |
1 |
1 |
| To Catch a Thief |
Über den Dächern von Nizza |
1956 |
1 |
3 |
| To Each His Own |
Mutterherz |
1947 |
1 |
2 |
| To Kill a Mockingbird |
Wer die Nachtigall stört |
1963 |
3 |
8 |
| Todo sobre mi madre |
Alles über meine Mutter |
2000 |
1 |
1 |
| Tom Jones |
Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen |
1964 |
4 |
10 |
| tom thumb |
|
1959 |
1 |
1 |
| Toot, Whistle, Plunk and Boom |
Die Musikstunde |
1954 |
1 |
1 |
| Tootsie |
|
1983 |
1 |
10 |
| Top Gun |
Top Gun – Sie fürchten weder Tod noch Teufel |
1987 |
1 |
4 |
| Topkapi |
Topkapi |
1965 |
1 |
1 |
| Topsy-Turvy |
Topsy-Turvy – Auf den Kopf gestellt |
2000 |
2 |
4 |
| Tora! Tora! Tora! |
Tora! Tora! Tora! |
1971 |
1 |
5 |
| Tortoise and the Hare, The |
|
1935 |
1 |
1 |
| Torture Money |
|
1938 |
1 |
1 |
| Touch of Class, A |
|
1974 |
1 |
5 |
| Toward Independence |
|
1949 |
1 |
1 |
| Towering Inferno, The |
Flammendes Inferno |
1975 |
3 |
8 |
| Toy Story 3 |
Toy Story 3 |
2011 |
2 |
5 |
| Traffic |
Traffic – Macht des Kartells |
2001 |
4 |
5 |
| Training Day |
Training Day |
2002 |
1 |
2 |
| Transatlantic |
Transatlantic |
1932 |
1 |
1 |
| Travels with My Aunt |
|
1973 |
1 |
4 |
| Treasure of the Sierra Madre, The |
Der Schatz der Sierra Madre |
1949 |
3 |
4 |
| Tree Grows in Brooklyn, A |
Ein Baum wächst in Brooklyn |
1946 |
1 |
2 |
| Trevor |
|
1995 |
1 |
1 |
| Trip to Bountiful, The |
|
1986 |
1 |
2 |
| True Glory, The |
|
1946 |
1 |
1 |
| True Grit |
Der Marshal |
1970 |
1 |
2 |
| True Story of the Civil War, The |
|
1957 |
1 |
1 |
| Tsotsi |
Tsotsi |
2006 |
1 |
1 |
| Tweetie Pie |
So ein süßer Piepmatz |
1948 |
1 |
1 |
| Twelve O'Clock High |
Der Kommandeur |
1950 |
2 |
4 |
| Twin Towers |
|
2003 |
1 |
1 |
| Two Arabian Knights |
|
1929 |
1 |
1 |
| Two Mouseketeers, The |
Der liebe Tom verliert den Kopf |
1952 |
1 |
1 |
| Two Soldiers |
|
2004 |
1 |
1 |
| U-571 |
U-571 |
2001 |
1 |
2 |
| Ugly Duckling, The |
Das hässliche Entlein |
1940 |
1 |
1 |
| Un homme et une femme |
Ein Mann und eine Frau |
1967 |
2 |
4 |
| Unconquered, The |
|
1956 |
1 |
1 |
| Undefeated |
|
2012 |
1 |
1 |
| Underworld |
Underworld |
1929 |
1 |
1 |
| Unforgiven |
Erbarmungslos |
1993 |
4 |
9 |
| Untouchables, The |
The Untouchables – Die Unbestechlichen |
1988 |
1 |
4 |
| Up |
|
1985 |
1 |
1 |
| Usual Suspects, The |
Die üblichen Verdächtigen |
1996 |
2 |
2 |
| Utomlyonnye solntsem |
Die Sonne, die uns täuscht) |
1995 |
1 |
1 |
| V.I.P.s, The |
Hotel International |
1964 |
1 |
1 |
| Vacation from Marriage |
|
1946 |
1 |
1 |
| Valgaften |
Wahlnacht |
1999 |
1 |
1 |
| Van Gogh |
|
1950 |
1 |
1 |
| Vanishing Prairie, The |
Wunder der Prärie |
1955 |
1 |
1 |
| Vicky Cristina Barcelona |
Vicky Cristina Barcelona |
2009 |
1 |
1 |
| Victor Victoria |
Victor/Victoria |
1983 |
1 |
7 |
| Vie devant soi, La |
Madame Rosa |
1978 |
1 |
1 |
| Violet |
Violet |
1982 |
1 |
1 |
| Violon rouge, Le |
Die rote Violine |
2000 |
1 |
1 |
| Visas and Virtue |
|
1998 |
1 |
1 |
| Viskningar och rop |
Schreie und Flüstern |
1974 |
1 |
5 |
| vita è bella, La |
Das Leben ist schön |
1999 |
3 |
7 |
| Viva Villa! |
Schrei der Gehetzten |
1935 |
1 |
4 |
| Viva Zapata! |
Viva Zapata |
1953 |
1 |
5 |
| Volver a empezar |
|
1983 |
1 |
1 |
| Voyna i mir |
Krieg und Frieden |
1969 |
1 |
2 |
| Waikiki Wedding |
|
1938 |
1 |
2 |
| Walk the Line |
Walk the Line |
2006 |
1 |
5 |
| WALL-E |
WALL-E |
2009 |
1 |
6 |
| Wall Street |
Wall Street |
1988 |
1 |
1 |
| Wallace & Gromit in The Wrong Trousers |
Wallace & Gromit – Die Techno-Hose |
1994 |
1 |
1 |
| Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit |
Wallace & Gromit – auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen |
2006 |
1 |
1 |
| War Game, The |
The War Game |
1966 |
1 |
1 |
| War of the Worlds, The |
Kampf der Welten |
1954 |
1 |
3 |
| Wasp |
|
2005 |
1 |
1 |
| Watch on the Rhine |
Watch on the Rhine |
1944 |
1 |
4 |
| Water Birds |
Wasservögel |
1953 |
1 |
1 |
| Way of All Flesh, The |
Der Weg allen Fleisches |
1929 |
1 |
1 |
| Way We Were, The |
So wie wir waren |
1974 |
2 |
6 |
| West Bank Story |
|
2007 |
1 |
1 |
| West Side Story |
West Side Story |
1962 |
10 |
11 |
| Westerner, The |
Der Westerner |
1941 |
1 |
3 |
| Wetback Hound, The |
|
1958 |
1 |
1 |
| What Dreams May Come |
Hinter dem Horizont |
1999 |
1 |
2 |
| What Ever Happened to Baby Jane? |
Was geschah wirklich mit Baby Jane? |
1963 |
1 |
5 |
| When Tomorrow Comes |
|
1940 |
1 |
1 |
| When Magoo Flew |
|
1955 |
1 |
1 |
| When We Were Kings |
|
1997 |
1 |
1 |
| When Worlds Collide |
Der jüngste Tag |
1952 |
1 |
2 |
| White Nights |
White Nights – Die Nacht der Entscheidung |
1986 |
1 |
2 |
| White Shadows in the South Seas |
Weiße Schatten |
1930 (April) |
1 |
1 |
| White Wilderness |
|
1959 |
1 |
2 |
| Who Are the DeBolts? And Where Did They Get Nineteen Kids? |
|
1978 |
1 |
1 |
| Who Framed Roger Rabbit |
Falsches Spiel mit Roger Rabbit |
1989 |
3 |
6 |
| Who's Afraid of Virginia Woolf? |
Wer hat Angst vor Virginia Woolf? |
1967 |
5 |
13 |
| Who’s Who in Animal Land |
|
1945 |
1 |
1 |
| Why Korea? |
|
1951 |
1 |
1 |
| Why Man Creates |
|
1969 |
1 |
1 |
| Wild Wings |
|
1967 |
1 |
1 |
| Wilson |
Wilson |
1945 |
5 |
10 |
| Wings |
Wings |
1929 |
2 |
2 |
| Wings Over Everest |
|
1936 |
1 |
1 |
| Winnie the Pooh and the Blustery Day |
Winnie Puuh und das Hundewetter |
1969 |
1 |
1 |
| With a Song in My Heart |
|
1953 |
1 |
5 |
| With Byrd at the South Pole |
Mit Byrd zum Südpol |
1930 (November) |
1 |
1 |
| With the Marines at Tarawa |
|
1945 |
1 |
1 |
| Witness |
Der einzige Zeuge |
1986 |
2 |
8 |
| Witness to War: Dr. Charlie Clements |
Witness to War: Dr. Charlie Clements |
1986 |
1 |
1 |
| Wizard of Oz, The |
Das zauberhafte Land |
1940 |
2 |
6 |
| Wolfman, The |
Wolfman |
2011 |
1 |
1 |
| Woman in Red, The |
Die Frau in Rot |
1985 |
1 |
1 |
| Woman of the Year |
Die Frau, von der man spricht |
1943 |
1 |
2 |
| Women – for America, for the World |
|
1987 |
1 |
1 |
| Women in Love |
Liebende Frauen |
1971 |
1 |
4 |
| Wonder Boys |
Die WonderBoys |
2001 |
1 |
3 |
| Wonder Man |
Der Wundermann |
1946 |
1 |
4 |
| Wonderful World of the Brothers Grimm, The |
Die Wunderwelt der Gebrüder Grimm |
1963 |
1 |
4 |
| Woodstock |
Woodstock |
1971 |
1 |
3 |
| Work Experience |
|
1990 |
1 |
1 |
| Working Girl |
Die Waffen der Frauen |
1989 |
1 |
6 |
| World of Kids |
|
1952 |
1 |
1 |
| Wrestling Swordfish |
|
1932 |
1 |
1 |
| Written on the Wind |
In den Wind geschrieben |
1957 |
1 |
3 |
| Wuthering Heights |
Sturmhöhe |
1940 |
1 |
8 |
| Yankee Doodle Dandy |
Yankee Doodle Dandy |
1943 |
3 |
8 |
| Yankee Doodle Mouse, The |
Tom spielt Feuerwerker |
1944 |
1 |
1 |
| Year of Living Dangerously, The |
Ein Jahr in der Hölle |
1984 |
1 |
1 |
| Year Toward Tomorrow, A |
|
1967 |
1 |
1 |
| Yearling, The |
Die Wildnis ruft |
1947 |
2 |
7 |
| Yentl |
Yentl |
1984 |
1 |
5 |
| You Can't Take It with You |
Lebenskünstler |
1939 |
2 |
7 |
| You Don't Have to Die |
|
1989 |
1 |
1 |
| You Light Up My Life |
Stern meines Lebens |
1978 |
1 |
1 |
| Young at Heart |
|
1988 |
1 |
1 |
| Z |
Z |
1970 |
2 |
5 |
| Zero Dark Thirty[16] |
Zero Dark Thirty |
2013 |
1 |
5 |
| Zorba the Greek |
Alexis Sorbas |
1965 |
3 |
7 |